Kỳ 3: Hợp tác kinh tế Việt - Nhật cất cánh

Việt Nam-Nhật Bản và 20 năm khôi phục hợp tác kinh tế

Trong 20 năm qua, Nhật Bản là nước cung cấp viện trợ phát triển (ODA) lớn nhất cho Việt Nam, chiếm trên 30% tổng cam kết viện trợ của các nước cho Việt Nam. Nhìn vào những công trình xây dựng ở nước ta có phần đóng góp từ ODA Nhật Bản, nguyên Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản Võ Văn Sung nhấn mạnh: "Trong quan hệ hợp tác Nhật-Việt cất cánh 20 năm nay chắc chắn phải có nền tảng của truyền thống 500 năm giao lưu hữu nghị giữa nhân dân hai nước".
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam (đoạn Bến Lức - Long Thành) sử dụng vốn ODA của Nhật Bản.

Hiện nay, vốn vay ODA Nhật Bản (NB) dành cho Việt Nam (VN) khoảng 200 tỷ Yen mỗi năm và viện trợ không hoàn lại bình quân hàng năm khoảng 10 tỷ Yen. Đó là khoản viện trợ nước ngoài cho VN lớn nhất.

Hiệu quả sử dụng ODA

Có thể nói, NB luôn dành cho VN phần cho vay ưu đãi với mức lãi suất rất thấp và cam kết luôn cao hơn so với khả năng giải ngân của VN. VN chỉ sử dụng phù hợp với năng lực thực hiện có hiệu quả của mình.

Ví dụ, giai đoạn 1992-1995, NB cam kết viện trợ 225,5 tỷ Yen, nhưng VN chỉ dùng 2,92 tỷ Yen. Từ 1996-1998, mức sử dụng của VN tăng lên, nhưng cũng chỉ 25% mức cam kết. Tiếp nữa, từ năm 1999 trở đi, khi khả năng giải ngân của VN tốt hơn, trung bình VN sử dụng xấp xỉ 50% mức cam kết của NB. Riêng năm 2009 có sự vượt trội khi NB cam kết 145,613 tỷ Yen, VN đã thực hiện 129,2 tỷ Yen (đạt 90%). Như vậy, xét về nguồn vốn, ODA NB đã tạo thuận lợi giúp VN chủ động điều hành và phát triển kinh tế.

Chính sách ODA của NB đối với VN cũng có định hướng, mục tiêu rõ ràng trong từng giai đoạn. Cụ thể, cho đến năm 2007, nguồn viện trợ này sử dụng ưu tiên cho các lĩnh vực: Phát triển nguồn nhân lực; Xây dựng cơ chế, trong đó tập trung vào chính sách chuyển đổi sang cơ chế thị trường; Hỗ trợ cải tạo và xây dựng công trình điện và giao thông; Hỗ trợ phát triển nông nghiệp, trọng tâm là kết cấu hạ tầng nông thôn và chuyển giao công nghệ mới; Hỗ trợ ngành giáo dục và y tế; Hỗ trợ bảo vệ môi trường.

Từ năm 2008, ODA tập trung vào 3 lĩnh vực: Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế; Cải thiện đời sống dân cư và lĩnh vực xã hội; Hoàn thiện cơ chế pháp luật.

Ngày 17/6 vừa qua, để ủng hộ VN thực hiện mục tiêu trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại vào năm 2020, Chính phủ NB thông báo đã thông qua phương châm viện trợ cho VN từ tháng 12/2012, gồm 3 nội dung chính: Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc tế, trong đó gồm hoàn thiện cơ chế thị trường, nâng cao năng lực cạnh tranh công nghiệp, phát triển nguồn nhân lực, cải thiện hạ tầng kinh tế và hạ tầng giao thông; Ứng phó tác động tiêu cực trong phát triển kinh tế (biến đổi khí hậu, dịch bệnh, ô nhiễm môi trường), cải thiện đời sống, thu hẹp chênh lệch; Cải cách hành chính: tăng cường năng lực cơ quan tư pháp, hành pháp.

NB còn cho biết đang nghiên cứu thêm các biện pháp làm cho ODA NB có hiệu quả hơn. Chẳng hạn sắp tới, các lĩnh vực được ưu tiên cho vay ODA gồm: Bảo vệ môi trường, phát triển nguồn nhân lực, y tế và các dịch vụ chăm sóc sức khỏe, phòng chống và giảm thiểu thiên tai. Điều kiện cho vay được điều chỉnh theo hướng lãi suất thấp hơn, chỉ 0,3% thay vì 0,5%/năm như trước. NB sẽ thiết lập quỹ tín dụng khẩn cấp ứng phó thảm họa thiên tai (SECURE) với các khoản vay theo điều kiện đặc biệt cho đối tác kinh tế (STEP), sửa đổi theo hướng cho phép công ty con của công ty NB tại VN được tham gia; bổ sung thêm các lĩnh vực y tế, phòng chống thiên tai và áp dụng mức lãi suất 0,1%, đồng thời có thể miễn phí cam kết 0,1% đối với các khoản chưa sử dụng.

Mặc dù sau thảm họa kép hồi tháng 3/2011, Quỹ ODA của NB cho các nước giảm sút, song VN vẫn được xếp là nước được ưu tiên nhận viện trợ. Ngoài viện trợ không hoàn lại, NB còn nhiều hình thức khác giúp đỡ VN như: Hợp tác kỹ thuật theo dự án; Hợp tác kỹ thuật trong các vấn đề toàn cầu; Hợp tác nghiên cứu phát triển, cử chuyên gia sang VN; Đào tạo cán bộ VN tại NB; Cung cấp trang thiết bị phi dự án. Tổng trị giá viện trợ không hoàn lại của NB cho VN 20 năm qua là khoảng hơn 1,4 tỷ USD.

Nói chung, đi khắp VN ngày nay, chúng ta có thể thấy trong nhiều lĩnh vực có những công trình ghi dấu ấn hợp tác với NB. Chẳng hạn như 3 bệnh viện trung ương là Bạch Mai (Hà Nội), Đa khoa (Huế) và Chợ Rẫy (TP.HCM) đều nhận được ODA không hoàn lại đáng kể từ NB để nâng cao chất lượng trong 10 năm gần đây, giống như biểu tượng tình hữu nghị Nhật-Việt rải đều ba miền Bắc-Trung-Nam.

Hơn nữa, điều đáng mừng là lượng lớn ODA vốn vay từ NB đã được ưu tiên sử dụng xây dựng mới hoặc cải tạo hệ thống cơ sở hạ tầng trong cả nước. Các công trình này đều vận hành hiệu quả tạo giá trị gia tăng và góp phần tích cực làm đổi mới nhanh bộ mặt đất nước 20 năm qua. Đây chính là bệ đỡ nâng nền kinh tế VN cất cánh trong tương lai.

Mối bang giao vốn có nguồn gốc rất sâu xa

Ngày còn công tác ở NB, khi tôi đến thăm tỉnh Miê thì được các bạn Nhật kể lại rằng hàng 500 năm về trước có một vị đại diện của Miê đã dẫn đầu đoàn người của tỉnh này sang kết giao với Hội An. Cho đến một ngày khi ông sắp qua đời, vì có lòng yêu đất nước VN như quê hương mình, ông đã trăng trối ước nguyện độc đáo là được mai táng ở cả hai nơi: một nửa thân thể ở tỉnh Miê, nửa kia ở Hội An. Những dấu tích lịch sử và truyền thuyết như ở Hội An cho thấy VN-NB đã có mối quan hệ lâu đời và phát triển khá phong phú từ thế kỷ 16, bao gồm cả thương mại và giao lưu văn hóa.

Hàng 500 năm về trước có một vị đại diện của tỉnh Miê ở Nhật Bản đã dẫn đầu đoàn người của tỉnh này sang kết giao với Hội An. Cho đến một ngày khi ông sắp qua đời, vì có lòng yêu đất nước Việt Nam như quê hương mình, ông đã trăng trối ước nguyện độc đáo là được mai táng ở cả hai nơi: một nửa thân thể ở tỉnh Miê, nửa kia ở Hội An. Những dấu tích lịch sử và truyền thuyết như ở Hội An cho thấy Việt Nam và Nhật Bản đã có mối quan hệ lâu đời và phát triển khá phong phú từ thế kỷ 16, bao gồm cả thương mại và giao lưu văn hóa.

Quan hệ VN-NB thời kỳ đầu chủ yếu là do người lãnh đạo các địa phương ở NB chủ động gây dựng. Sau này đã có những dấu tích ảnh hưởng lẫn nhau ngay trong Chính quyền TW như việc Triều đình NB có 4 làn điệu nhạc lễ phỏng theo nhã nhạc cung đình VN hay một công nương của Chúa Nguyễn theo chồng là một thương nhân người Nhật sang định cư tại NB năm 1620 đã đưa chiếc gương soi thuần Việt vào bộ tư trang của phụ nữ NB sau này. Xa xưa hơn, Đông Cung Thái tử NB Akihito còn kể cho tôi NB cũng phải đối phó với hiểm họa xâm lăng của giặc Nguyên-Mông trong thế kỷ 13 và người NB đã được động viên rất nhiều khi biết tin Đại Việt thời nhà Trần đại thắng quân Nguyên. Thậm chí, trong lịch sử 500 năm VN và NB hầu như không có chiến tranh trực tiếp, ngoại trừ giai đoạn cuối Thế chiến II.

Từ đó, tôi thấy trong các nước VN có quan hệ ngoại giao chính thức hiện nay, ngoài Trung Quốc, có lẽ NB là nước mà VN có quan hệ lâu nhất, hơn 500 năm. Vì vậy, VN cần có tầm nhìn đặc biệt khi xem xét quan hệ giữa hai nước, cả ở tầm nhà nước và nhân dân.

Thực tế, các Chính phủ NB dù do các chính đảng khác nhau cầm quyền, với những chủ trương chính sách khác nhau trên nhiều lĩnh vực, nhưng trong quan hệ với VN, họ đều có thái độ giống nhau. Sự kiện VN là nước ngoài đầu tiên được Thủ tướng Shinzo Abe chọn đến thăm sau khi tái đắc cử cuối năm 2012 chứng tỏ vị trí chiến lược của VN đối với NB. Từ chuyến thăm đến nay, Chính phủ NB liên tục có những sáng kiến, đề xuất mới đẩy mạnh hợp tác giữa hai nước trên mọi lĩnh vực.

Vì vậy, tôi muốn chia sẻ rằng trong quan hệ hai nước cất cánh 20 năm nay chắc chắn phải có nền tảng của truyền thống 500 năm giao lưu hữu nghị giữa nhân dân hai nước.

Võ Văn Sung
Nguyên Đại sứ VN tại Nhật Bản



>>> Kỳ I: Vượt qua những thách thức ban đầu
>>> Kỳ 2: Người bạn lớn của Việt Nam

Đọc thêm

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Tư ngày 24/4/2024: Bảo Bình sự nghiệp khởi sắc

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Tư ngày 24/4/2024: Bảo Bình sự nghiệp khởi sắc

Tử vi hôm nay 24/4/2024 của 12 cung hoàng đạo - Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Phiên toàn thể thứ hai Diễn đàn Tương lai ASEAN 2024: Bảo đảm an ninh toàn diện vì Cộng đồng lấy người dân làm trung tâm

Phiên toàn thể thứ hai Diễn đàn Tương lai ASEAN 2024: Bảo đảm an ninh toàn diện vì Cộng đồng lấy người dân làm trung tâm

Với chủ đề 'Bảo đảm an ninh toàn diện về Cộng đồng ASEAN lấy người dân làm trung tâm', chiều 23/4, Diễn đàn Tương lai ASEAN tiếp tục Phiên toàn ...
Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam - XSMN 23/4 - SXMN 23/4/2024 - kết quả xổ số hôm nay 23/4

Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam - XSMN 23/4 - SXMN 23/4/2024 - kết quả xổ số hôm nay 23/4

XSMN 23/4 - Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay 23/4/2023. kết quả xổ số ngày 23 tháng 4. xổ số hôm nay 23/4. SXMN 23/4. XSMN ...
Việt Nam trong ASEAN: Một đối tác năng động, tích cực, trách nhiệm

Việt Nam trong ASEAN: Một đối tác năng động, tích cực, trách nhiệm

Từ thời điểm gia nhập ASEAN đến nay, Việt Nam trở thành một đối tác năng động, tích cực và tham gia có trách nhiệm vào phát triển kinh tế ...
Giá cà phê hôm nay 23/4/2024: Giá cà phê robusta tăng, arabica giảm, chuyên gia dự báo đà tăng có thể còn tiếp diễn

Giá cà phê hôm nay 23/4/2024: Giá cà phê robusta tăng, arabica giảm, chuyên gia dự báo đà tăng có thể còn tiếp diễn

Giá cà phê hôm nay 23/4/2024: Giá cà phê robusta tăng, arabica giảm, chuyên gia dự báo đà tăng có thể còn tiếp diễn...
Phiên toàn thể thứ nhất Diễn đàn Tương lai ASEAN 2024: Phát triển nhanh vì tương lai bền vững

Phiên toàn thể thứ nhất Diễn đàn Tương lai ASEAN 2024: Phát triển nhanh vì tương lai bền vững

Với chủ đề ASEAN phát triển nhanh vì tương lai bền vững, Phiên thảo luận thứ nhất Diễn đàn Tương lai ASEAN 2024 diễn ra sôi nổi với nhiều ý ...
Giao lưu thể thao kỷ niệm 60 năm thành lập Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn

Giao lưu thể thao kỷ niệm 60 năm thành lập Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn

Hơn 300 vận động viên từ các đơn vị trong Bộ Ngoại giao cùng các cơ quan đối tác tham gia tranh tài trong 6 bộ môn thể thao.
Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp tham dự ASEAN Bazaar 2024

Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp tham dự ASEAN Bazaar 2024

Đại sứ quán Việt Nam cùng với Đại sứ quán Indonesia, Philippines, Thái Lan và tổ chức Friend of Childs đồng tổ chức Hội chợ ASEAN Bazaar tại thủ đô Athens.
Bộ Ngoại giao tiếp nhận bản sao Thư ủy nhiệm bổ nhiệm Đại sứ New Zealand tại Việt Nam

Bộ Ngoại giao tiếp nhận bản sao Thư ủy nhiệm bổ nhiệm Đại sứ New Zealand tại Việt Nam

Ngày 22/4, tại Cục Lễ tân Nhà nước, Đại sứ Nguyễn Việt Dũng, Cục trưởng Cục Lễ tân Nhà nước đã tiếp nhận bản sao Thư ủy nhiệm bổ nhiệm bà Caroline Rachel Beresford làm ...
Thúc đẩy hợp tác đầu tư, bảo hộ công dân giữa tỉnh Malanje, Angola và Việt Nam

Thúc đẩy hợp tác đầu tư, bảo hộ công dân giữa tỉnh Malanje, Angola và Việt Nam

Đoàn công tác của Đại sứ quán Việt Nam tại Angola do Đại sứ Dương Chính Chức dẫn đầu đã thăm và làm việc tại tỉnh Malanje, Angola.
Thanh niên góp phần định hình tương lai ASEAN

Thanh niên góp phần định hình tương lai ASEAN

Hoa hậu Nguyễn Thúc Thùy Tiên đại diện thanh niên Việt Nam phát biểu tại Đối thoại giữa Tổng thư ký ASEAN với thanh niên ASEAN tại Học viện Ngoại giao.
Tâm tình của cố Phó Thủ tướng Vũ Khoan gửi lại thế hệ trẻ đất nước

Tâm tình của cố Phó Thủ tướng Vũ Khoan gửi lại thế hệ trẻ đất nước

Sáng 21/4, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã đến dự và phát biểu tại lễ ra mắt cuốn sách 'Vũ Khoan tâm tình gửi lại'.
Bộ Ngoại giao thông tin về việc một công dân Việt Nam bị sát hại tại Đài Loan (Trung Quốc)

Bộ Ngoại giao thông tin về việc một công dân Việt Nam bị sát hại tại Đài Loan (Trung Quốc)

Văn phòng Kinh tế và văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc đã liên hệ với cơ quan chức năng của Đài Loan, sơ bộ xác minh được nhân thân người bị hại.
Đại sứ quán Việt Nam tại Iran ra khuyến cáo cộng đồng người Việt, cung cấp đường dây nóng

Đại sứ quán Việt Nam tại Iran ra khuyến cáo cộng đồng người Việt, cung cấp đường dây nóng

Đại sứ quán Việt Nam tại Iran đã khuyến cáo công dân Việt Nam, nếu không có việc khẩn cấp thì không nên đến Iran, Iraq và Syria.
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Iran khuyến cáo công dân các biện pháp bảo đảm an toàn trước tình hình xung đột leo thang

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Iran khuyến cáo công dân các biện pháp bảo đảm an toàn trước tình hình xung đột leo thang

Ngày 14/4, theo thông tin của Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Đại sứ quán Việt Nam tại Iran, căng thẳng giữa Israel và Iran tiếp tục leo thang.
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel ra khuyến cáo cộng đồng

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel ra khuyến cáo cộng đồng

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel khuyến cáo cộng đồng người Việt Nam chủ động thực hiện các biện pháp an ninh, an toàn.
Động đất ở Đài Loan (Trung Quốc): Chưa có thông tin về thương vong của người Việt

Động đất ở Đài Loan (Trung Quốc): Chưa có thông tin về thương vong của người Việt

Thực hiện chỉ đạo của Bộ Ngoại giao, các cơ quan đại diện Việt Nam tại các địa bàn liên quan sẵn sàng triển khai các biện pháp bảo hộ công dân...
Hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow

Hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow

Tham tán Vũ Sơn Việt cho biết, hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow.
Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Chiều 22/3, đã diễn ra sinh hoạt chuyên đề với chủ đề 'Các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại'.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Là một quốc gia Đông Nam Á, Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng nước này có 86% dân số theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Là quốc gia Đông Nam Á nên Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng 86% dân số nước này theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Khi gặp một người Hà Lan bất kì, thật khó để nhận xét về địa vị hay khả năng tài chính của họ thông qua vẻ bề ngoài...
Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Cùng khám phá đôi nét về văn hóa giao tiếp và con người Bỉ để hiểu rõ hơn về đất nước được coi là 'trái tim châu Âu' qua bài viết dưới đây!
Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Trong tháng 12 có 12 quốc gia kỷ niệm Ngày Quốc khánh, bao gồm Romania, Lào, UAE, Thái Lan, Phần Lan, Burkina Faso, Kenya, Bhutan, Niger, Qatar...
Đại sứ Lào: Mong đợi kết quả từ Diễn đàn Tương lai ASEAN

Đại sứ Lào: Mong đợi kết quả từ Diễn đàn Tương lai ASEAN

Với tư cách là Chủ tịch ASEAN 2024, Lào mong đợi những cuộc thảo luận và kết quả có ý nghĩa từ Diễn đàn Tương lai ASEAN 2024.
Chuyên gia Viện Tony Blair: 'Tôi đã đi khắp ASEAN và lạc quan về tương lai của các bạn'

Chuyên gia Viện Tony Blair: 'Tôi đã đi khắp ASEAN và lạc quan về tương lai của các bạn'

Ông Damian Hickey, Viện Thay đổi toàn cầu Tony Blair cho rằng ASEAN có những nền tảng rất tốt để làm chủ tương lai.
Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp tham dự ASEAN Bazaar 2024

Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp tham dự ASEAN Bazaar 2024

Đại sứ quán Việt Nam cùng với Đại sứ quán Indonesia, Philippines, Thái Lan và tổ chức Friend of Childs đồng tổ chức Hội chợ ASEAN Bazaar tại thủ đô Athens.
Đại sứ Philippines: Nỗ lực của Việt Nam trong ASEAN là một minh chứng cho trường phái 'ngoại giao cây tre'

Đại sứ Philippines: Nỗ lực của Việt Nam trong ASEAN là một minh chứng cho trường phái 'ngoại giao cây tre'

Đại sứ Philippines tại Việt Nam kỳ vọng vào những cuộc thảo luận thực chất và cởi mở tại Diễn đàn Tương lai ASEAN 2024.
Dành riêng cho ASEAN, của ASEAN và vì người dân ASEAN

Dành riêng cho ASEAN, của ASEAN và vì người dân ASEAN

Sự khác biệt lớn nhất của Diễn đàn Tương lai ASEAN đó chính là dành riêng cho ASEAN, của ASEAN, vì ASEAN và vì người dân của ASEAN
Các nhà ngoại giao Trung Quốc ở nước ngoài bất ngờ được… tăng lương

Các nhà ngoại giao Trung Quốc ở nước ngoài bất ngờ được… tăng lương

Các nhà ngoại giao Trung Quốc đang công tác nhiệm kỳ ở nước ngoài đã được tăng lương đáng kể vào mùa Xuân năm nay.
Phiên bản di động