Nhỏ Bình thường Lớn

Phim Anh chuyển thể từ tác phẩm kinh điển chiếu tại Việt Nam

Kỷ niệm 70 năm ngày kết thúc thế chiến thứ 2 và 20 năm ngày mất của đạo diễn vĩ đại người Anh Derek Jarman, Hội đồng Anh sẽ giới thiệu bộ phim “Lễ cầu siêu” (War Requiem) trong khuôn khổ Liên hoan phim châu Âu năm 2015.
Poster phim “Lễ cầu siêu” (War Requiem). (Ảnh: Hội đồng Anh)

Bộ phim kết nối đan xen giữa quá khứ và hiện tại, được dựng dưới dạng hồi ức một người lính cũ. Dàn diễn viên trong phim là những diễn viên nổi tiếng: Laurence Olivier – Giám đốc nghệ thuật đầu tiên của Nhà hát quốc gia Anh, Nathaniel Parker (phim Merlin), Tilda Swinton (phim Chúng ta cần nói chuyện về Kevin) và Sean Bean (phim Trò chơi vương quyền, Chúa tể chiếc nhẫn).

Cốt truyện có phần phức tạp, với những bước nhảy không gian và thời gian, những hồi tưởng-trong-hồi tưởng, và diễn xuất của nhân vật thiên về tính biểu tượng hơn là mang tính tả thực.

Bằng những thước phim không lời lặng lẽ được cắt ghép từ tư liệu thật, “Lễ Cầu Siêu” như khảm sâu sự tàn khốc của chiến tranh, trong đó có hình ảnh của Thế chiến thứ nhất, bóng dáng của thảm họa diệt chủng ở Campuchia, và cả vụ thả bom nguyên tử xuống thành phố Hiroshima, Nhật Bản.

Bộ phim chuyển thể từ tác phẩm kinh điển cùng tên của nhà soạn nhạc người Anh Benjamin Britten. “Lễ cầu siêu” không nhằm ca ngợi đất nước Anh hay tôn vinh những người lính nước này, ngược lại là lời tuyên bố công khai của nhà soạn nhạc Britten chống chiến tranh.

Benjamin Britten đã viết bản nhạc “War Requiem” nhân ngày mừng Nhà thờ Coventry được tu sửa xong, sau khi công trình cũ bị tàn phá vào năm 1940 trong Thế chiến thứ hai, và bộ phim cùng tên của đạo diễn Jarman là sự phơi bày phần ký ức đau thương của ông tại một bệnh viện quân sự - nơi thời thơ ấu ông đã tận mắt thấy những nạn nhân của chiến tranh.

“Lễ cầu siêu” là bản cáo trạng tố cáo tội ác của chính các cuộc chiến mà không phải lỗi lầm của riêng ai. Tác phẩm cũng đưa ra lời cảnh tỉnh đối với các thế hệ tương lai, về sự vô nghĩa trong việc dùng bạo lực chống lại chính đồng loại của mình.

Lê Thủy