Nga cậy lợi thế chiếm lĩnh thị trường hydro toàn cầu, châu Âu gọi tên Azerbaijan, hành động ngay lập tức

Hải An
Nga có kế hoạch tận dụng các lợi thế như trung tâm lục địa Á-Âu, trữ lượng khí đốt tự nhiên lớn, cơ sở hạ tầng sẵn có và mối quan hệ với các đối tác nước ngoài để nắm thị phần lớn trên thị trường hydro toàn cầu. Châu Âu nên làm gì?
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Châu Âu phải hành động ngay để tránh kế hoạch dồn ép thị trường hydro của Nga. (Nguồn: Euronews)
Châu Âu phải hành động ngay để tránh kế hoạch dồn ép thị trường hydro của Nga. (Nguồn: Euronews)

Hydro xanh, với đặc tính được sản xuất từ gió hoặc theo các phương pháp bền vững khác, có thể là một phần giải pháp cho an ninh năng lượng trong tương lai của châu Âu. Chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga vào Ukraine (từ tháng 2/2022) đã vẽ lại bản đồ năng lượng châu Âu cũng như cách châu lục này nhìn nhận về mối quan hệ với Moscow.

Sự phụ thuộc quá mức của châu Âu vào hydrocarbon từ Nga về dầu, than và trên hết là khí đốt trở nên rõ ràng hơn vào thời điểm xung đột Moscow-Kiev nổ ra.

Vào thời điểm nào đó, sau khi xung đột kết thúc, Nga chắc chắn sẽ cố gắng lấy lại vị thế kinh tế thông qua hàng hóa, trong đó có năng lượng. Điện Kremlin đang dựa vào lợi thế vị trí ở trung tâm lục địa Á-Âu, điều sẽ khiến họ trở thành trung tâm địa kinh tế của thế kỷ XXI.

Chọn xe tăng chiến đấu hay hydro?

Nga vốn đã có một số lựa chọn về vấn đề này. Ví dụ, Moscow có kế hoạch sản xuất 1/3 lượng khí heli của thế giới.

Nổi tiếng với việc được sử dụng trong khinh khí cầu, khí heli có tầm quan trọng đặc biệt. Nó là một mặt hàng mang tính chiến lược đến mức ngay từ những năm 1920, Mỹ đã bắt đầu dự trữ sản phẩm này.

Hiện tại, ít nhất Nga đã đặt mục tiêu vào một mặt hàng thay thế hoàn toàn. Nước này có kế hoạch tận dụng trữ lượng khí đốt tự nhiên lớn, cơ sở hạ tầng hiện có và mối quan hệ với các đối tác nước ngoài để nắm giữ cổ phần lớn trong thị trường hydro toàn cầu.

Tin liên quan
Kinh tế thế giới nổi bật (1-7/12): EU vẫn chưa thể đoạn tuyệt khí đốt Nga, Mỹ vững vị trí ‘ông lớn’ năng lượng, vốn FDI vào Đức tăng Kinh tế thế giới nổi bật (1-7/12): EU vẫn chưa thể đoạn tuyệt khí đốt Nga, Mỹ vững vị trí ‘ông lớn’ năng lượng, vốn FDI vào Đức tăng

Với mục tiêu chiếm 1/5 thị trường toàn cầu vào năm 2030, Moscow đang đồng thời tăng cường sản xuất cả vũ khí và hydro.

Hydro xanh, với đặc tính được sản xuất từ gió hoặc theo các phương pháp bền vững khác, có thể là một phần giải pháp cho an ninh năng lượng trong tương lai của châu Âu.

Trong bối cảnh này, lục địa già nên lo ngại bởi các nước thành viên còn hạn chế về năng lực sản xuất. Một nghiên cứu gần đây của Liên minh châu Âu (EU) đã đặt câu hỏi liệu việc sản xuất hydro xanh ở Đức có khả thi hay không?

Ở những nơi khác trong khối, rõ ràng, đầu tư cho hydro xanh đã bị tụt hậu. Một nghiên cứu cho thấy, mục tiêu hydro xanh của Vương quốc Anh sẽ yêu cầu sử dụng một nửa công suất năng lượng gió ngoài khơi của quốc gia này.

Trong khuôn khổ Tuần lễ hydro (ngày 20-24/11) tại Brussels, Bỉ, ngày 21/11, Ủy ban châu Âu (EC) đã ra mắt ngân hàng hydro. Mục tiêu là hỗ trợ sự phát triển bền vững của nguồn tài nguyên này nhằm bổ sung và phát triển cơ cấu năng lượng của châu Âu.

EC đang đề xuất huy động 800 triệu Euro (871 triệu USD) từ quỹ của EU để phát triển hydro xanh và thúc đẩy các nhà sản xuất sử dụng nguồn năng lượng này.

Tuy nhiên, tất cả mới đang ở giai đoạn khởi đầu, vì vậy, nhập khẩu vẫn là giải pháp khả thi duy nhất hiện nay. Dù vậy, mua từ đâu mới là câu hỏi cần được quan tâm.

Azerbaijan có thể cung cấp giải pháp thay thế?

Đầu năm nay, một công ty năng lượng của Các tiểu vương quốc Arab thống nhất (UAE) và công ty dầu khí quốc gia Azerbaijan - SOCAR, đã ký một thỏa thuận năng lượng quan trọng.

Cả hai đều là những nhà sản xuất dầu và khí đốt nổi tiếng, nhưng điều bất thường là thỏa thuận này chỉ tập trung vào năng lượng gió ngoài khơi và hydro xanh. Khi bao gồm các dự án năng lượng Mặt trời và gió trên bờ, dự án sẽ tạo ra 4 gigawatt điện.

Azerbaijan đã chứng tỏ mình là đối tác đáng tin cậy của châu Âu về khí đốt tự nhiên, vì vậy, việc trở thành đối tác cho nhu cầu đa dạng hóa nguồn năng lượng cũng như nhu cầu hydro xanh của châu lục cũng có ý nghĩa đối với quốc gia này.

Đất nước vùng Kavkaz vốn là nhà cung cấp khí đốt tự nhiên quan trọng và với kinh nghiệm có được, Azerbaijan nhanh chóng tìm kiếm thị trường cho nguồn cung điện gió ngoài khơi.

Đường dây truyền tải điện ngầm qua Biển Đen sẽ đưa điện của Azerbaijan tới Georgia, Romania và Hungary. Để xuất khẩu hydro xanh, mạng lưới đường ống rộng khắp nối Azerbaijan với châu Âu đã được xây dựng.

Tầm quan trọng của dầu sẽ giảm

Ngược lại, UAE tìm cách khẳng định mình là quốc gia dẫn đầu trong số các thành viên Hội đồng hợp tác vùng Vịnh (GCC) giàu dầu mỏ trong quá trình chuyển đổi hậu carbon. Quốc gia này đã khởi động Hội nghị lần thứ 28 các bên tham gia Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu (COP28) với tư cách là chủ nhà và cam kết đầu tư 300 tỷ USD vào các dự án nhằm tăng gấp ba lần sản lượng năng lượng tái tạo.

Công ty Năng lượng tương lai Abu Dhabi (Masda), một công ty năng lượng tái tạo thuộc sở hữu nhà nước UAE dự kiến sản xuất 1 triệu tấn hydro xanh vào năm 2031 và 0,4 triệu tấn hydro xanh còn lại được sản xuất bằng khí tự nhiên.

COP28 cũng đáng chú ý vì đưa hydro xanh vào chương trình nghị sự toàn cầu. Chủ tịch được chỉ định của COP28, ông Sultan Al Jaber, đồng thời là chủ công ty dầu khí quốc gia Adnoc, đã công bố kế hoạch toàn cầu nhằm tăng gấp đôi sản lượng hydro xanh vào năm 2030. Châu Âu nên hành động ngay bây giờ để tránh chi phí cao hơn sau này.

Người ta không cần phải là một nhà kinh tế dầu mỏ mới hiểu được rằng, nếu xu hướng hiện tại tiếp tục, dầu mỏ sẽ ngày càng trở nên ít quan trọng hơn về mặt địa chính trị.

Suy cho cùng, phần lớn nền kinh tế thế kỷ XIX đều dựa vào dầu cá voi - từng là nhiên liệu thắp sáng chủ yếu của Mỹ và châu Âu. Tương tự, thế kỷ XX đã chứng kiến nhiều “cú sốc dầu mỏ” tàn phá các nền kinh tế trên khắp châu Âu.

Và trong thế kỷ XXI, hydro xanh sẽ được gọi tên. Châu lục này cần chuẩn bị cho điều đó ngay bây giờ.

Bất động sản mới nhất: Cơ hội mua nhà trong nước với người Việt ở nước ngoài, giá chung cư Hà Nội chỉ tăng không giảm

Bất động sản mới nhất: Cơ hội mua nhà trong nước với người Việt ở nước ngoài, giá chung cư Hà Nội chỉ tăng không giảm

Phân khúc chung cư cao cấp áp đảo, Thanh Hóa chốt giá khu "đất vàng", trường hợp thu hồi, cưỡng chế thu hồi nhà ở ...

Giá tiêu hôm nay 6/12/2023, thị trường khởi sắc, 4 lý do khiến tiêu Việt có nhiều lợi thế hơn đối thủ cạnh tranh tại EU

Giá tiêu hôm nay 6/12/2023, thị trường khởi sắc, 4 lý do khiến tiêu Việt có nhiều lợi thế hơn đối thủ cạnh tranh tại EU

Giá tiêu hôm nay 6/12/2023 tại thị trường trong nước tăng nhẹ ở một số địa phương trọng điểm, giao dịch từ 71.500 – 74.500 ...

Giá tiêu hôm nay 7/12/2023, thị trường khởi sắc, chuyên gia lạc quan, giá hồ tiêu có lực đẩy tăng

Giá tiêu hôm nay 7/12/2023, thị trường khởi sắc, chuyên gia lạc quan, giá hồ tiêu có lực đẩy tăng

Giá tiêu hôm nay 7/12/2023 tại thị trường trong nước tiếp tục tăng ở một số địa phương trọng điểm, giao dịch từ 71.500 – ...

Bất động sản mới nhất: 10 năm, giá địa ốc tăng hàng chục lần; tỷ suất sinh lợi hấp dẫn, thị trường hút vốn ngoại

Bất động sản mới nhất: 10 năm, giá địa ốc tăng hàng chục lần; tỷ suất sinh lợi hấp dẫn, thị trường hút vốn ngoại

Nguyên nhân khiến giá địa ốc tăng không ngừng, ‘giải cơn khát’ nhà ở xã hội tại Hà Nội, Thanh Hóa bãi bỏ quyết định ...

Gói trừng phạt thứ 12 nhằm vào Nga: ‘Điều khoản 12 G’ gây tranh cãi nội bộ, bị các  thành viên EU phản đối từ ‘trong trứng’

Gói trừng phạt thứ 12 nhằm vào Nga: ‘Điều khoản 12 G’ gây tranh cãi nội bộ, bị các thành viên EU phản đối từ ‘trong trứng’

Gói trừng phạt mới với nhiều vấn đề khó và nhạy cảm, đang khiến các nước thành viên chia rẽ. Một số quốc gia thành ...

(theo Euronews)

Đọc thêm

Đại hội Đảng XIV: Đại biểu đến dự phiên thảo luận tại hội trường về các văn kiện Đại hội

Đại hội Đảng XIV: Đại biểu đến dự phiên thảo luận tại hội trường về các văn kiện Đại hội

Sáng ngày 21/1, Đại hội XIV của Đảng tiếp tục với phiên thảo luận tại hội trường về các văn kiện Đại hội.
Đã xác định 11 CLB dự knock-out Champions League

Đã xác định 11 CLB dự knock-out Champions League

Sau lượt trận rạng sáng nay (21/1), Liên đoàn bóng đá châu Âu (UEFA) xác định tổng cộng 11 CLB đoạt vé tham dự vòng knock-out Champions League.
Ấm áp chương trình Xuân Quê hương 2026 tại Slovakia

Ấm áp chương trình Xuân Quê hương 2026 tại Slovakia

Đại sứ quán Việt Nam tại Slovakia tổ chức chương trình Xuân Quê hương 2026, lan tỏa không khí Tết cổ truyền ấm áp, góp phần vun đắp sự gắn ...
Sau đụng độ với Thái Lan, Campuchia đẩy mạnh nỗ lực tái thiết tại các tỉnh biên giới

Sau đụng độ với Thái Lan, Campuchia đẩy mạnh nỗ lực tái thiết tại các tỉnh biên giới

Campuchia đang bắt đầu tái thiết các tỉnh biên giới sau những cuộc đụng độ quân sự với Thái Lan hồi năm ngoái.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/1: Đồng USD giảm mạnh bởi xu thế 'bán tài sản Mỹ'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/1: Đồng USD giảm mạnh bởi xu thế 'bán tài sản Mỹ'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/1 cho thấy đồng USD đã giảm mạnh so với phiên giao dịch ngày hôm qua, chủ yếu do xu hướng ...
Công tác phòng chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực phải tiếp tục đổi mới tư duy, nhận thức, cách nghĩ, cách làm

Công tác phòng chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực phải tiếp tục đổi mới tư duy, nhận thức, cách nghĩ, cách làm

Thời gian tới, công tác phòng chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực phải thực hiện được những mục tiêu, yêu cầu mà Đại hội XIV đặt ra.
Giá vàng hôm nay 21/1/2026 khả năng cán mốc 5.000 USD rất cao, Mỹ phát động đợt tấn công kinh tế mới, rủi ro đang 'chi phối' toàn cầu

Giá vàng hôm nay 21/1/2026 khả năng cán mốc 5.000 USD rất cao, Mỹ phát động đợt tấn công kinh tế mới, rủi ro đang 'chi phối' toàn cầu

Giá vàng hôm nay 21/1/2026 khả năng cán mốc 5.000 USD ngày càng cao hơn, Mỹ phát động đợt tấn công kinh tế mới, rủi ro bao trùm toàn cầu...
Hội nghị thường niên Diễn đàn Kinh tế thế giới (WEF) 2026: Đi tìm 'Tinh thần đối thoại'

Hội nghị thường niên Diễn đàn Kinh tế thế giới (WEF) 2026: Đi tìm 'Tinh thần đối thoại'

Ngày 19/1, Hội nghị thường niên Diễn đàn Kinh tế thế giới (WEF) năm 2026 đã khai mạc tại Thụy Sỹ với chủ đề “Tinh thần đối thoại”.
Du lịch Nhật Bản lần đầu tiên vượt mốc 40 triệu khách quốc tế nhờ một điều

Du lịch Nhật Bản lần đầu tiên vượt mốc 40 triệu khách quốc tế nhờ một điều

Ngành du lịch Nhật Bản vừa ghi nhận một năm 2025 bùng nổ với con số kỷ lục 42,7 triệu lượt khách quốc tế, đánh dấu lần đầu tiên vượt mốc 40 triệu.
Liên quan đến vấn đề Greenland, Bộ trưởng Tài chính Mỹ cảnh báo EU không nên làm điều này

Liên quan đến vấn đề Greenland, Bộ trưởng Tài chính Mỹ cảnh báo EU không nên làm điều này

Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent nói rằng EU không nên đáp trả cảnh báo áp thuế của Tổng thống Donald Trump liên quan đến vấn đề Greenland.
Viện Kiel: Thuế quan đối ứng giống một loại 'thuế tiêu dùng' đánh vào chính người dân Mỹ

Viện Kiel: Thuế quan đối ứng giống một loại 'thuế tiêu dùng' đánh vào chính người dân Mỹ

Ngày 19/1, Viện Kinh tế thế giới Kiel – một tổ chức tư vấn uy tín của Đức – đã công bố báo cáo về thuế quan của Mỹ.
Thương mại toàn cầu năm 2026: Thích ứng để tồn tại và tăng trưởng

Thương mại toàn cầu năm 2026: Thích ứng để tồn tại và tăng trưởng

Năm 2026, thương mại toàn cầu được dự báo đứng trước một ngã rẽ mang tính cấu trúc.
Chống khai thác IUU: Thanh Hóa hoàn thành 19/19 nhiệm vụ thường xuyên

Chống khai thác IUU: Thanh Hóa hoàn thành 19/19 nhiệm vụ thường xuyên

Sau hơn 4 tháng triển khai đợt cao điểm chống khai thác IUU, Thanh Hóa đã hoàn thành 19/19 nhiệm vụ nhiệm vụ thường xuyên được Thủ tướng giao.
Giá nông sản hôm nay 20/1/2026: Giá cà phê robusta lợi thế 'mình 1 chợ', hạn chế của hàng Việt; điểm danh 'vũ khí' EU có thể trả đũa đòn thuế quan Mỹ

Giá nông sản hôm nay 20/1/2026: Giá cà phê robusta lợi thế 'mình 1 chợ', hạn chế của hàng Việt; điểm danh 'vũ khí' EU có thể trả đũa đòn thuế quan Mỹ

Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 20/1/2026, giá cà phê, giá tiêu, giá gạo xuất khẩu... giao dịch trên thị trường quốc tế và trong nước:
Giá heo hơi hôm nay 20/1: Cả 3 miền nhích nhẹ, giao dịch quanh ngưỡng 69.000 - 76.000 đ/kg

Giá heo hơi hôm nay 20/1: Cả 3 miền nhích nhẹ, giao dịch quanh ngưỡng 69.000 - 76.000 đ/kg

Giá heo hơi hôm nay 20/1, cả 3 miền nhích nhẹ, miền Nam tăng cao nhất, gần 2.000 đ/kg. Cả nước giao dịch quanh ngưỡng 69.000 - 76.000 đ/kg.
Huy động hiệu quả nguồn lực, phát huy tiềm năng, lợi thế - Động lực đưa Cà Mau phát triển nhanh và bền vững trong kỷ nguyên mới

Huy động hiệu quả nguồn lực, phát huy tiềm năng, lợi thế - Động lực đưa Cà Mau phát triển nhanh và bền vững trong kỷ nguyên mới

Báo Thế giới & Việt Nam trân trọng giới thiệu bài viết của Bí thư Tỉnh ủy Cà Mau Nguyễn Hồ Hải về các tiềm năng, lợi thế của Cà Mau.
Chống khai thác IUU: Nghệ An từng bước số hóa; TP. Huế hỗ trợ ngư dân giải bản tàu cá '3 không'

Chống khai thác IUU: Nghệ An từng bước số hóa; TP. Huế hỗ trợ ngư dân giải bản tàu cá '3 không'

Là hai địa phương ven biển miền Trung có số lượng tàu cá tham gia khai thác, đánh bắt hải sản lớn, TP. Huế và tỉnh Nghệ An đang nỗ lực ngăn chặn khai thác ...
Giá heo hơi hôm nay 19/1: Miền Bắc đi ngang; miền Trung - Tây Nguyên, miền Nam tiếp đà tăng

Giá heo hơi hôm nay 19/1: Miền Bắc đi ngang; miền Trung - Tây Nguyên, miền Nam tiếp đà tăng

Giá heo hơi hôm nay 19/1, tại nhiều địa phương khu vực miền Nam và miền Trung – Tây Nguyên tăng trong phiên giao dịch sáng nay, miền Bắc tiếp tục đi ngang.
Việt Nam tỏa sáng tại Giải thưởng Bất động sản châu Á PropertyGuru 2025

Việt Nam tỏa sáng tại Giải thưởng Bất động sản châu Á PropertyGuru 2025

Tại đêm Chung kết Giải thưởng Bất động sản châu Á PropertyGuru lần thứ 20, các chủ đầu tư đến từ Việt Nam đã xuất sắc giành 14 danh hiệu 'Best in Asia'.
Giá nhà cao tạo áp lực, người trẻ chuyển hướng chiến lược

Giá nhà cao tạo áp lực, người trẻ chuyển hướng chiến lược

Giá bất động sản duy trì ở mức cao đang tạo ra sức ép lớn lên khả năng sở hữu nhà của người trẻ.
Thị trường bất động sản năm 2025 mang gam màu sáng

Thị trường bất động sản năm 2025 mang gam màu sáng

Tại VRES 2025 ngày 9/12, chuyên gia nhận định nếu năm 2022 thị trường chao đảo vì lãi suất tăng thì 2025 lại cho thấy gam màu tươi sáng hơn.
Vietnam Land chính thức trở thành đối tác phân phối chiến lược của Charmora City

Vietnam Land chính thức trở thành đối tác phân phối chiến lược của Charmora City

Ngày 10/11, Công ty CP DV Môi Giới Vietnam Land và Naman Realty đã chính thức ký kết trở thành đối tác phân phối dự án Charmora City.
Động lực tăng trưởng của vùng đô thị vệ tinh phía Đông TP. Hồ Chí Minh

Động lực tăng trưởng của vùng đô thị vệ tinh phía Đông TP. Hồ Chí Minh

Thị trường bất động sản giáp ranh phía Đông TP. Hồ Chí Minh đang bước vào giai đoạn chuyển động rõ nét.
Tại sao Cảng trung chuyển quốc tế Cần Giờ là đòn bẩy đưa Vinhomes Green Paradise trở thành 'đảo tỷ phú'?

Tại sao Cảng trung chuyển quốc tế Cần Giờ là đòn bẩy đưa Vinhomes Green Paradise trở thành 'đảo tỷ phú'?

Thị trường bất động sản biển tại TP.HCM đã có sự chuyển dịch mạnh mẽ. Mọi bàn luận đều xoay quanh Cần Giờ - địa phương đang được định hướng trở thành đô thị biển ...
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/1: Đồng USD giảm mạnh bởi xu thế 'bán tài sản Mỹ'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/1: Đồng USD giảm mạnh bởi xu thế 'bán tài sản Mỹ'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/1 cho thấy đồng USD đã giảm mạnh so với phiên giao dịch ngày hôm qua, chủ yếu do xu hướng 'bán tài sản Mỹ'.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 20/1: Vai trò của đồng USD suy yếu, không còn là tài sản trú ẩn an toàn

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 20/1: Vai trò của đồng USD suy yếu, không còn là tài sản trú ẩn an toàn

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 20/1 cho thấy vai trò của đồng USD đang suy yếu dần khi không còn là tài sản trú ẩn an toàn của các nhà đầu ...
Nâng cao kiến thức tài chính cho hơn 30.000 người lao động giúp việc trên khắp châu Á

Nâng cao kiến thức tài chính cho hơn 30.000 người lao động giúp việc trên khắp châu Á

Chương trình mang tên 'Brighter Financial Futures' hướng đến mục tiêu nâng cao kiến thức và kỹ năng tài chính cho lao động giúp việc tại châu Á.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/1: Đồng USD chịu áp lực đan xen trước các thông tin và chính sách kinh tế quan trọng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/1: Đồng USD chịu áp lực đan xen trước các thông tin và chính sách kinh tế quan trọng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/1 cho thấy đồng USD đang phải chịu áp lực đan xen trước các thông tin và chính sách kinh tế quan trọng của Mỹ.
Để các trung tâm tài chính vận hành hiệu quả, tin cậy

Để các trung tâm tài chính vận hành hiệu quả, tin cậy

Các IFC có thể trở thành một cấu phần quan trọng trong chiến lược đưa Việt Nam trở thành nước phát triển, thu nhập cao vào năm 2045.
Singapore tin tưởng Việt Nam sẽ thành công trong xây dựng một IFC hấp dẫn

Singapore tin tưởng Việt Nam sẽ thành công trong xây dựng một IFC hấp dẫn

Phía Singapore bày tỏ tin tưởng Việt Nam sẽ thành công trong việc xây dựng một Trung tâm tài chính quốc tế (IFC) hấp dẫn và có tính khả thi cao.
Phiên bản di động