Nga quyết mở cửa Biển Đen, gỡ nút thắt khủng hoảng lương thực, Ukraine chỉ việc xuất hàng?

Văn An
Biển Đen - nút thắt của cuộc khủng hoảng lương thực toàn cầu. Điều gì xảy ra nếu lệnh phong tỏa Biển Đen được dỡ bỏ?
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Port of Odessa. (Nguồn: CruiseMapper)
Nga quyết mở cửa Biển Đen, gỡ nút thắt khủng hoảng lương thực, Ukraine sẽ xuất hàng? Trong ảnh: Cảng Odessa của Ukraine. (Nguồn: CruiseMapper)

Các cuộc đàm phán của Liên hợp quốc và Thổ Nhĩ Kỳ với Moscow và Kiev nhằm bỏ cấm xuất khẩu lương thực qua Biển Đen, cho phép các sản phẩm ngũ cốc của Ukraine được rời khỏi cảng đang được tiến hành. Nhưng cả khi một thỏa thuận được ký kết ngay hôm nay, thì vẫn mất vài tuần hoặc vài tháng, trước khi các quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi cuộc khủng hoảng lương thực toàn cầu có thể cảm thấy nhẹ nhõm hơn, trong khi bản thỏa thuận thì vẫn khá mong manh.

Nói về kết quả các cuộc đàm phán, ngày 13/7, Tổng thư ký Liên hợp quốc António Guterres xúc động nói, “trong một thế giới đang tối tăm bởi các cuộc khủng hoảng toàn cầu, cuối cùng, chúng ta cũng có một tia hy vọng”.

Có một tia hy vọng

Trong nhiều tuần, Liên hợp quốc đã nỗ lực hết mình để tìm cách xuất khẩu an toàn 22 triệu tấn ngũ cốc đang bị mắc kẹt trong các hầm chứa và cảng của Ukraine - đủ để trang trải mức tiêu thụ hàng năm của các nền kinh tế kém phát triển nhất thế giới. Tuy nhiên, ông Guterres nhấn mạnh, dù đã đạt được tiến triển rất đáng kể cho một "thỏa thuận rộng rãi", nhưng vẫn còn rất nhiều việc phải làm để tiến tới một thỏa thuận chính thức.

Bộ trưởng Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ Hulusi Akar thậm chí còn lạc quan hơn khi kỳ vọng một thỏa thuận có thể được ký kết ngay trong tuần này. Nhà ngoại giao Josep Borrell của Liên minh châu Âu (EU) nói rằng, ông cũng hy vọng có một thỏa thuận đạt được trước Chủ nhật.

Các chi tiết chính xác của thỏa thuận vẫn chưa được tiết lộ, nhưng một thỏa thuận có thể bao gồm các vấn đề như rà phá bom mìn, hộ tống hải quân và kiểm tra hàng hóa.

Cho đến nay, Ankara cho biết, họ sẽ đảm bảo an toàn cho các tuyến đường xuất khẩu trong khi các bên còn lại sẽ cùng nhau kiểm tra các lô hàng trước khi chúng đi qua các cảng của Ukraine. Một trung tâm điều phối giữa Nga, Ukraine và LHQ sẽ được thành lập tại Thổ Nhĩ Kỳ.

Biển Đen là trung tâm an ninh lương thực toàn cầu khi giữ vai trò là cửa ngõ xuất khẩu các sản phẩm ngũ cốc và dầu ăn.

Trong bối cảnh cuộc xung đột Nga-Ukraine đã bước qua tháng thứ năm, không có khu vực nào trên thế giới phải hứng chịu nhiều mối đe dọa đối với nguồn cung lương thực hơn Trung Đông và Bắc Phi; nạn đói, cũng như tình trạng bất ổn rình rập, đặc biệt tại những quốc gia phụ thuộc hơn một nửa nhu cầu lương thực vào Nga và Ukraine, như Ai Cập và Lebanon.

Sự ngờ vực giữa Moscow và Kiev sẽ tiếp tục là rào cản đối với hoạt động xuất khẩu lương thực khẩn cấp, nhất là khi hậu quả của cuộc xung đột tại Ukraine ngày càng lớn hơn.

Trước xung đột Nga-Ukraine, Kiev từng vận chuyển hơn 50% lượng ngũ cốc xuất khẩu từ cảng Biển Đen ở thành phố Odessa. Kể từ tháng Hai đến nay, khi Hạm đội Biển Đen của Nga phong tỏa cảng biển này, các cần cẩu bốc dỡ hàng hóa đều đã ngừng hoạt động. Thế bế tắc đã ảnh hưởng đáng kể đến tình hình an ninh lương thực toàn cầu.

Theo Tổ chức Nông lương Liên hợp quốc (FAO), 20 triệu tấn ngũ cốc dự kiến cung cấp cho thị trường toàn cầu đang bị mắc kẹt ở Ukraine, trong đó các hầm chứa đã hoạt động hết công suất.

Tuần trước, nước Cộng hòa Chad đã phải tuyên bố tình trạng khẩn cấp về lương thực khi kho dự trữ ngũ cốc của nước này cạn kiệt. Trong khi đó, tại Ai Cập, 300.000 tấn ngũ cốc đã thanh toán tiền vẫn chưa được giao hàng, gây áp lực lớn lên một quốc gia phải trợ cấp 270 triệu ổ bánh mỳ mỗi ngày cho người dân nghèo.

Chính phủ Ukraine ước tính khoảng 22 triệu tấn thực phẩm, bao gồm lúa mỳ, ngô, lúa mạch và hạt hướng dương vẫn bị mắc kẹt tại các cảng biển. Sự tồn đọng này tạo ra tình trạng khan hiếm nguồn cung nghiêm trọng và đẩy giá hàng hóa leo thang chóng mặt trên khắp thế giới.

Tổng thư ký LHQ Antonio Guterres cho biết, có tới 1,6 tỷ người sẽ bị ảnh hưởng trên toàn cầu do cuộc khủng hoảng lương thực. Ông cảnh báo xung đột Nga-Ukraine có nguy cơ tạo ra một làn sóng đói kém và khốn khổ chưa từng có, châm ngòi cho những bất ổn về kinh tế và xã hội.

Trọng tâm để giải quyết cuộc khủng hoảng này sẽ là một thỏa thuận xuất khẩu ngũ cốc qua Biển Đen. Mặc dù 80% diện tích đất canh tác của Ukraine vẫn nằm trong tầm kiểm soát của quốc gia này, nhưng Nga đã chiếm giữ phần lớn đường bờ biển và phong tỏa phần còn lại với một hạm đội ít nhất 20 tàu, trong đó có 4 tàu ngầm.

Trong khi đó, Ukraine đã triển khai thủy lôi xung quanh vùng Biển Đen để ngăn chặn bị mất thêm bất kỳ cảng nào vào tay Nga, đồng nghĩa với việc xuất khẩu không thể thực hiện được.

Mặc dù các sà lan trên sông Danube và các tuyến đường bộ có thể là giải pháp tạm thời để hoạt động xuất khẩu của Ukraine tiếp tục, song lượng hàng hóa vận chuyển được ít hơn rất nhiều so với nhu cầu. Tại biên giới đất liền, những hàng ô tô dài tới 16 dặm đang chờ đợi do thủ tục nhập khẩu phức tạp của Liên minh châu Âu (EU). Trên các tuyến giao thông đường sắt chính, thời gian xếp hàng tại cửa khẩu để đổi toa hàng là 16 ngày song có thể lên đến 30 ngày.

Cuộc đánh đổi chưa đến đoạn kết

Trước khi xung đột xảy ra, 90% hàng hóa xuất khẩu của Ukraine đi qua Biển Đen. Đây vẫn là tuyến đường khả thi duy nhất để tránh một cuộc khủng hoảng hàng hóa rộng lớn hơn. Nga đã đồng ý về một “hành lang” vận tải cho hoạt động xuất khẩu ngũ cốc từ Ukraine, đề nghị rút lực lượng hải quân của nước này để cho phép những chuyến hàng khởi hành từ Odessa và Mariupol, đổi lại là việc đình chỉ các lệnh trừng phạt quốc tế.

Trong khi đó, tình trạng thiếu hụt lúa mì toàn cầu ngày càng trở nên cấp bách. Các cuộc đàm phán ở Ankara những ngày qua đã cho thấy những thách thức đối với nỗ lực tìm ra được một giải pháp.

Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov đã nói rằng, việc Ukraine tiến hành dỡ bỏ thủy lôi khỏi các cảng của họ là một điều kiện tiên quyết để vận chuyển hàng hóa an toàn. Mặc dù chính phủ Ukraine có những lo ngại về việc Nga phong tỏa đường biển, song không có công ty bảo hiểm quốc tế nào sẵn sàng bảo lãnh cho hàng hóa đi qua khu vực có đầy thủy lôi. Do đó, vấn đề này vẫn là trọng tâm để chấm dứt thế bế tắc.

Mặc dù sự tham gia của Thổ Nhĩ Kỳ vào các cuộc đàm phán là phù hợp với quyết định của Ankara là đóng cửa eo biển Bosphorus đối với tàu vận tải quân sự theo Công ước Montreux, song vai trò của Thổ Nhĩ Kỳ, cũng như Nga và Ukraine, là đều quan tâm tới những lo ngại về chính sách đối ngoại của mình. Đáng chú ý, Thổ Nhĩ Kỳ có kế hoạch tiến sâu thêm 30 km trong lãnh thổ Syria để thiết lập một khu phi quân sự xung quanh biên giới với các khu vực người Kurd. Và để thực hiện kế hoạch này, Ankara phải có sự ủng hộ của Moscow.

Là thành viên Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) duy nhất có chung đường biên giới với cả Nga và Ukraine, Thổ Nhĩ Kỳ rất muốn thể hiện rằng, họ đang nỗ lực để hóa giải xung đột. Tuy nhiên, lập trường của Ankara vẫn cho thấy sự không rõ ràng khi họ đã ủng hộ Kiev song từ chối áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Moscow.

Thổ Nhĩ Kỳ đang cố gắng giúp đảm bảo xuất khẩu ngũ cốc, trong khi tìm cách cải thiện quan hệ với phương Tây mà không làm “mất lòng” Nga. Rõ ràng, Nga sẽ không chấp thuận với đề xuất của Thổ Nhĩ Kỳ tại Syria nếu không nhận được thứ gì đó đáp lại tương xứng.

Giải quyết cuộc khủng hoảng lương thực hiện nay rất cần nỗ lực tập thể. Bất kỳ hoạt động xuất khẩu ngũ cốc nào của Ukraine sẽ không chỉ cần sự hỗ trợ của quốc tế, mà còn phải có những nỗ lực đa phương để gỡ bỏ thủy lôi khỏi khu vực quanh cảng Biển Đen. Trước mắt, nếu tình hình xuất khẩu ngũ cốc tiếp tục bị gián đoạn, ngũ cốc của vụ thu hoạch năm ngoái tại Ukraine sẽ bị hỏng và vụ mùa năm nay sẽ bị thiệt hại rất nặng nề, còn giải pháp cho cuộc khủng hoảng lương thực toàn cầu tiếp tục bế tắc.

Nga-Ukraine: Bằng cách nào bám trụ ở Nga, doanh nghiệp mở ‘chiến dịch tung hỏa mù, án binh' chờ thời

Nga-Ukraine: Bằng cách nào bám trụ ở Nga, doanh nghiệp mở ‘chiến dịch tung hỏa mù, án binh' chờ thời

Trường Quản lý Yale của Mỹ mới đây công bố thông tin rằng, nhiều doanh nghiệp quốc tế vẫn đang nói không đúng sự thật ...

Giá vàng hôm nay 20/7: Giá vàng thử nghiệm mức giá mới, còn chịu áp lực, Thụy Sỹ gặp rắc rối với vàng Nga, vàng SJC tìm đường trở lại?

Giá vàng hôm nay 20/7: Giá vàng thử nghiệm mức giá mới, còn chịu áp lực, Thụy Sỹ gặp rắc rối với vàng Nga, vàng SJC tìm đường trở lại?

Giá vàng hôm nay 20/7 quay trở lại kiểm tra mức hỗ trợ trên 1.700 USD/ounce, trong bối cảnh thị trường đang chứng kiến một ...

(theo Swissinfo, TTXVN)

Bài viết cùng chủ đề

Căng thẳng Nga-Ukraine

Đọc thêm

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Chủ tịch Viện Nghiên cứu kinh tế Đông Á và ASEAN (ERIA)

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Chủ tịch Viện Nghiên cứu kinh tế Đông Á và ASEAN (ERIA)

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã tiếp Chủ tịch Viện ERIA nhân dịp ông dẫn đầu đoàn chuyên gia sang Việt Nam tham dự Diễn đàn Tương lai ...
Đào tạo, phổ cập blockchain và AI cho 1 triệu lượt người

Đào tạo, phổ cập blockchain và AI cho 1 triệu lượt người

ABAII trực thuộc Hiệp hội Blockchain Việt Nam, đặt mục tiêu đào tạo, phổ cập blockchain và AI cho 1 triệu lượt người đến năm 2030
Thúc đẩy tiếp cận phổ biến chính sách quản lý tài sản ảo và dịch vụ liên quan tại Việt Nam

Thúc đẩy tiếp cận phổ biến chính sách quản lý tài sản ảo và dịch vụ liên quan tại Việt Nam

Ngày 24/4, tại Hà Nội đã diễn ra Tọa đàm khoa học lần thứ 4 nhằm góp ý xây dựng hoàn thiện khung pháp lý VA-VASP.
XSMB 25/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Bắc hôm nay thứ 5 ngày 25/4/2024. dự đoán XSMB 25/4/2024

XSMB 25/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Bắc hôm nay thứ 5 ngày 25/4/2024. dự đoán XSMB 25/4/2024

XSMB 25/4 - dự đoán xổ số miền Bắc thứ 5. kết quả xổ số miền Bắc hôm nay 25/4/2024. xổ số hôm nay 25/4. SXMB 25/4. kết quả xổ ...
XSMT 25/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Trung hôm nay thứ Năm ngày 25/4/2024. SXMT 25/4/2024

XSMT 25/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Trung hôm nay thứ Năm ngày 25/4/2024. SXMT 25/4/2024

XSMT 25/4 - xổ số hôm nay 25/4. trực tiếp xổ số miền Trung 25/4/2024. kết quả xổ số miền Trung hôm nay 25/4. xổ số miền Trung thứ 5. ...
XSMN 25/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay thứ Năm ngày 25/4/2024. xổ số hôm nay 25/4

XSMN 25/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay thứ Năm ngày 25/4/2024. xổ số hôm nay 25/4

XSMN 25/4 - kết quả xổ số hôm nay ngày 25 tháng 4. trực tiếp xổ số miền Nam 25/4/2024. xổ số hôm nay 25/4/2024. SXMN 25/4. xổ số miền ...
Giá cà phê hôm nay 24/4/2024: Giá cà phê sẽ vẫn có những cú tăng đột biến, Indonesia xuất vượt xa nhập

Giá cà phê hôm nay 24/4/2024: Giá cà phê sẽ vẫn có những cú tăng đột biến, Indonesia xuất vượt xa nhập

Giá cà phê hôm nay 24/4/2024: Giá cà phê sẽ vẫn có những cú tăng đột biến, Indonesia xuất vượt xa nhập...
Giá xăng dầu hôm nay 24/4: Tăng nhẹ; xăng trong nước có khả năng giảm trước dịp nghỉ lễ?

Giá xăng dầu hôm nay 24/4: Tăng nhẹ; xăng trong nước có khả năng giảm trước dịp nghỉ lễ?

Giá xăng dầu hôm nay 24/4, dầu Brent tăng 1,42 USD, dầu WTI của Mỹ tăng 1,46 USD. Trong nước, giá xăng ngày mai có thể giảm xuống dưới 25.000 đồng/lít.
Giá heo hơi hôm nay 24/4: Tăng 1000 đồng/kg; còn tâm lý chủ quan, lơ là với dịch bệnh trên vật nuôi

Giá heo hơi hôm nay 24/4: Tăng 1000 đồng/kg; còn tâm lý chủ quan, lơ là với dịch bệnh trên vật nuôi

Nhìn chung, giá heo hơi hôm nay tăng nhẹ rải rác 1.000 đồng/kg. Hiện tại, giá khảo sát ở các tỉnh thành dao động trong khoảng 60.000 - 64.000 đồng/kg.
Giá tiêu hôm nay 24/4/2024, thị trường ổn định, lực bán ra cầm chừng, nông dân có tâm lý giữ hàng chờ được giá

Giá tiêu hôm nay 24/4/2024, thị trường ổn định, lực bán ra cầm chừng, nông dân có tâm lý giữ hàng chờ được giá

Giá tiêu hôm nay 24/4/2024 tại thị trường trong nước đi ngang ở các địa phương trọng điểm, giao dịch từ 96.500 – 98.000 đồng/kg.
WB 'mách' Việt Nam cách nuôi dưỡng doanh nghiệp đổi mới sáng tạo

WB 'mách' Việt Nam cách nuôi dưỡng doanh nghiệp đổi mới sáng tạo

Sáng 23/4, Ngân hàng Thế giới (WB) tổ chức buổi công bố báo cáo Điểm lại - cập nhật tình hình kinh tế Việt Nam ấn bản tháng 4/2024.
Việt Nam trong ASEAN: Một đối tác năng động, tích cực, trách nhiệm

Việt Nam trong ASEAN: Một đối tác năng động, tích cực, trách nhiệm

Từ thời điểm gia nhập ASEAN đến nay, Việt Nam trở thành một đối tác năng động, tích cực và tham gia có trách nhiệm vào phát triển kinh tế của khu vực.
Bất động sản mới nhất: Hà Nội vắng bóng chung cư hạng C, thị trường đất nền có thể ‘đảo chiều’ bất kỳ lúc nào, thay đổi về sang tên sổ đỏ

Bất động sản mới nhất: Hà Nội vắng bóng chung cư hạng C, thị trường đất nền có thể ‘đảo chiều’ bất kỳ lúc nào, thay đổi về sang tên sổ đỏ

Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh mỗi năm cần thêm 50.000 ngôi nhà, thiếu hụt nghiêm trọng căn hộ dưới 30 triệu đồng/m2 … là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: Đất nền nhộn nhịp, cẩn trọng rơi vào 'bẫy' giá cao, trường hợp phải sang tên sổ đỏ

Bất động sản mới nhất: Đất nền nhộn nhịp, cẩn trọng rơi vào 'bẫy' giá cao, trường hợp phải sang tên sổ đỏ

Thị trường chung cư, đất nền, thổ cư nhộn nhịp, người dân tránh rơi vào bẫy giá cao… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: Nối gót chung cư, giá nhà trong ngõ Hà Nội ‘nổi sóng’, trường hợp không được bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất

Bất động sản mới nhất: Nối gót chung cư, giá nhà trong ngõ Hà Nội ‘nổi sóng’, trường hợp không được bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất

Thị trường nhà ở riêng lẻ đang hình thành mặt bằng giá mới, giá chung cư mới tại Hà Nội cao… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: Thị trường thêm nhiều ‘người chơi’ lớn, xuất hiện ‘cá mập’ gom đất nền, loạt dự án chưa đủ điều kiện mua bán

Bất động sản mới nhất: Thị trường thêm nhiều ‘người chơi’ lớn, xuất hiện ‘cá mập’ gom đất nền, loạt dự án chưa đủ điều kiện mua bán

Thị trường sẽ được khơi thông nhờ Luật Đất đai, đất nền đang ‘ấm dần’, Hà Nội sắp đấu giá nhiều thửa đất… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: Đất nền ‘đảo chiều’, thị trường liệu có ‘bong bóng’? Chung cư Hà Nội tăng 9%/năm, siết chặt hoạt động môi giới

Bất động sản mới nhất: Đất nền ‘đảo chiều’, thị trường liệu có ‘bong bóng’? Chung cư Hà Nội tăng 9%/năm, siết chặt hoạt động môi giới

'Băng' đất nền đã tan, thị trường đón dòng tiền lớn, giá chung cư Hà Nội tăng vùn vụt… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: Lý giải sức hút của đất nền Hà Nội, giá nhà ở xã hội ‘phi mã’, phương pháp định giá đất theo Luật Đất đai 2024

Bất động sản mới nhất: Lý giải sức hút của đất nền Hà Nội, giá nhà ở xã hội ‘phi mã’, phương pháp định giá đất theo Luật Đất đai 2024

Giá chung cư Hà Nội tăng mạnh, đất nền hút quan tâm, giá nhà ở xã hội cũ tăng chóng mặt… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/4: USD mất mốc 106 điểm, Yen Nhật nhận sự can thiệp mới

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/4: USD mất mốc 106 điểm, Yen Nhật nhận sự can thiệp mới

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/4 ghi nhận đồng USD giảm mạnh, mất mốc 106 điểm.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/4: 'Giải mã' lý do đồng USD khởi sắc, Yen Nhật trầm lắng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/4: 'Giải mã' lý do đồng USD khởi sắc, Yen Nhật trầm lắng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/4 ghi nhận đồng USD không biến động đáng kể, vẫn giữ nguyên mốc 106,12.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/4: USD được hỗ trợ, thị trường tự do tiếp tục lập đỉnh mới

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/4: USD được hỗ trợ, thị trường tự do tiếp tục lập đỉnh mới

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/4 ghi nhận đồng USD duy trì ở mức cao và tâm lý thị trường hiện đang hỗ trợ đồng tiền này.
Năm 2024, tổng tài sản MB dự kiến vượt mốc 1 triệu tỷ đồng

Năm 2024, tổng tài sản MB dự kiến vượt mốc 1 triệu tỷ đồng

Đây là nội dung được lãnh đạo Ngân hàng TMCP Quân đội (MB) đề cập tại Đại hội đồng cổ đông thường niên 2024, bên cạnh những mục tiêu kinh doanh trước thềm kỷ niệm ...
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 18/4: USD đột ngột giảm, trong nước vẫn cao ngất ngưởng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 18/4: USD đột ngột giảm, trong nước vẫn cao ngất ngưởng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 18/4 giảm lần đầu tiên sau chuỗi tăng 6 ngày liên tiếp, trong khi đó, đồng Euro tăng 0,5%.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/4: Tỷ giá USD tại các ngân hàng đều áp sát mức trần

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/4: Tỷ giá USD tại các ngân hàng đều áp sát mức trần

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/4 ghi nhận đồng USD đạt đỉnh 5 tháng so với đồng Euro.
Phiên bản di động