| Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe và Tổng thống Nga V.Putin. |
Cụ thể, các cá nhân nằm trong danh sách trừng phạt của Nhật bao gồm, cựu Tổng thống Ukraine Viktor Yanukovych, Chủ tịch nước Cộng hòa tự trị Crimea Sergey Aksyonov, cố vấn Hội đồng Bộ trưởng Crimea Rustam Temirgaliyev, Công tố viên Cộng hoà tự trị Crimea Natalia Poklonskaya, Bộ trưởng Quốc phòng Cộng Hòa Nhân Dân Donetsk (DPR) tự xưng Igor Strelkov, Thủ tướng Alexander Borodai và nhiều người khác có liên quan. Hai công ty của Nga là công ty khí đốt Chernomorneftegaz và công ty đóng tàu Feodosiya cũng nằm trong danh sách này.
Trước đó cùng ngày, chính phủ Nhật Bản đã thông qua một bản danh sách các biện pháp trừng phạt mới nhằm vào Nga bao gồm việc đóng băng tài sản những cá nhân trên trong các ngân hàng Nhật Bản.
“Tài sản của những cá nhân trực tiếp can dự vào vụ sáp nhập Crimea và làm mất ổn định Ukraine sẽ bị phong tỏa. Tokyo cũng sẽ hạn chế nhập khẩu nhiều mặt hàng của Crimea”, thông báo của Nội các Thủ tướng Shinzo Abe nêu rõ.
Ngay trong ngày 5/8, Nga đã phản ứng lại quyết định trừng phạt của Tokyo bằng thông báo huỷ cuộc gặp ngoại giao cao cấp để bàn giải quyết tranh chấp quần đảo Kouril dự kiến diễn ra ngày 19/08/2014 tại Moscow. Tuần trước, khi chính phủ Nhật thông báo chuẩn bị đưa ra các trừng phạt mới thì Moscow cũng đã phản ứng gay gắt, đánh giá hành động của Tokyo là "thiếu suy nghĩ", "không hữu hảo". Nga chỉ trích các nhà chính trị Nhật chỉ chạy theo Washington, không có khả năng giữ lập trường độc lập.
Nhật Bản là thành viên cuối cùng của nhóm G7 áp đặt lệnh trừng phạt lên Nga. Vào tháng ba, Nhật đã ngừng các cuộc đàm phán với Nga về việc nới lỏng các yêu cầu thị thực, đồng thời ngừng cấp thị thực cho các quan chức Nga vào ngày 23/4.
Là đồng minh thân cận của Hoa Kỳ, Nhật Bản đã rơi vào tình huống khá khó xử ngay từ khi nổ ra cuộc khủng hoảng Ukraine. Một mặt chính phủ của ông Shinzo Abe đang có chủ trương xích lại gần với Nga vì những lợi ích thương mại, kinh tế và năng lượng. Mặt khác, Tokyo cũng cố gắng giải quyết dứt điểm tranh chấp xung quanh quần đảo Kouril để tiến tới hiệp ước hoà bình Nga-Nhật.
Mộc Miên