Nhỏ Bình thường Lớn

Nhật Bản luôn muốn đồng hành cùng Việt Nam

Nhận lời mời của Nhật Hoàng Akihito, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân sẽ thăm chính thức cấp Nhà nước tới Nhật Bản từ ngày 16-19/3. Nhân dịp này, Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Fukada Hiroshi đã viết bài riêng cho TG&VN. Trân trọng giới thiệu với bạn đọc.
Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Fukada Hiroshi.

Năm 2013 là “Năm hữu nghị Nhật – Việt”, kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản và Việt Nam. Với sự nỗ lực và giúp đỡ to lớn của nhân dân và Chính phủ hai nước, Nhật Bản và Việt Nam đã cùng nhau hợp tác tổ chức thành công những sự kiện kỷ niệm năm đặc biệt này. Tôi rất vui mừng nhận thấy đây thực sự là cơ hội tuyệt vời để tình đoàn kết cũng như sự hiểu biết lẫn nhau giữa hai nước được phát triển mạnh mẽ và sâu rộng hơn. Nhân đây, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến sự hợp tác và giúp đỡ của Chính phủ và nhân dân hai nước Nhật Bản và Việt Nam.

Mở màn với chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe vào tháng 1/2013, “Năm hữu nghị Nhật – Việt” thực sự là một năm mà quan hệ giữa Nhật Bản và Việt Nam đã phát triển một cách mật thiết, xứng đáng với tên gọi của nó. Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã lựa chọn Việt Nam là điểm đến đầu tiên kể từ khi nhậm chức và trong chuyến thăm đó, Thủ tướng Shinzo Abe đã cùng với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng xác nhận lại việc phát triển quan hệ Đối tác chiến lược Nhật Bản và Việt Nam một cách toàn diện và sâu đậm hơn. Vào tháng 12 vừa qua, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đến thăm Nhật Bản và cùng với Thủ tướng Shinzo Abe chúc mừng sự thành công của Năm hữu nghị Nhật – Việt, khép lại một năm đầy ý nghĩa này.

Năm 2014, nhận lời mời của Chính phủ Nhật Bản, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang sang thăm Nhật Bản với tư cách là Quốc khách. Chuyến thăm này chính là biểu trưng cho tình hữu nghị sâu sắc giữa hai đất nước Nhật Bản và Việt Nam. Nói cách khác, chuyến thăm Nhật Bản lần này là chuyến công du nước ngoài đầu tiên trong năm nay của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và cùng với chuyến công du nước ngoài đầu tiên của Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tới Việt Nam, đã thể hiện quyết tâm vững chắc của hai nhà lãnh đạo Nhật Bản và Việt Nam trong việc phát triển quan hệ Đối tác chiến lược giữa hai nước lên một tầm cao mới và đây đồng thời là cơ hội tốt để hai nước để lại ấn tượng mạnh mẽ cho người dân trong nước cũng như trên toàn thế giới nhận thấy quyết tâm này.

Trong bối cảnh tình hình khu vực và quốc tế có những diễn biến phức tạp, việc Nhật Bản và Việt Nam phối hợp chặt chẽ trên mọi lĩnh vực là điều vô cùng quan trọng. Tôi mong rằng chuyến thăm Nhật Bản của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang lần này không chỉ góp phần thúc đẩy hơn nữa sự tin cậy lẫn nhau giữa các nhà lãnh đạo hai nước, mà còn góp phần tăng cường quan hệ hợp tác giữa Nhật Bản và Việt Nam trên nhiều lĩnh vực cụ thể như nông nghiệp, y tế, giáo dục và văn hóa. Bên cạnh đó, tôi cũng mong rằng Nhật Bản tiếp tục bắt tay cùng Việt Nam đàm phán về các vấn đề giữa hai nước, khu vực và quốc tế để đạt được kết quả cụ thể trên nhiều lĩnh vực, góp phần cho hòa bình và phồn vinh của khu vực Thái Bình Dương và trên toàn thế giới.

Quan hệ kinh tế hết sức tốt đẹp giữa hai nước là cơ sở vững chắc để phát triển quan hệ một cách toàn diện. Hiện quan hệ kinh tế giữa hai nước đang từng bước phát triển một cách vững chắc và sâu sắc. Về lĩnh vực đầu tư và viện trợ ODA thì Nhật Bản liên tục là đối tác đầu tư và viện trợ lớn nhất đối với Việt Nam hai năm liên tiếp.

Để thúc đẩy hơn nữa quan hệ kinh tế này thì điều quan trọng là Việt Nam cần thực hiện nhiều biện pháp cải thiện hơn nữa môi trường đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp Nhật Bản hoạt động tại đây.

Kể từ khi nhậm chức Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam vào tháng 9 năm ngoái, sau khi nhận được nhiều ý kiến từ phía doanh nghiệp Nhật Bản, tôi đã nhận định những vấn đề mà doanh nghiệp Nhật Bản đang phải đối mặt tại Việt Nam và không ngừng nỗ lực tìm ra giải pháp cho những vấn đề này. Bên cạnh đó, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang là người trực tiếp chỉ đạo cũng như ủng hộ việc cải thiện môi trường kinh doanh cho các doanh nghiệp Nhật Bản tại Việt Nam. Những nỗ lực đó cùng với việc sử dụng các cơ chế đàm phán như Sáng kiến chung Nhật Bản – Việt Nam và thông qua trao đổi ý kiến một cách thẳng thắn, tôi sẽ tiếp tục nỗ lực thúc đẩy làm sâu sắc hơn quan hệ hai nước Nhật Bản và Việt Nam.

Phát triển kinh tế Việt Nam đối với hai nước đều có lợi. Vì vậy, Nhật Bản đã không ngừng tích cực giúp đỡ Việt Nam phát triển kinh tế. Mặt khác, để hiện thực hóa phát triển kinh tế bền vững trong tương lai Việt Nam cần phải đối mặt với nhiều vấn đề. Ví dụ như nhanh chóng xử lý nợ xấu, xây dựng thị trường tài chính lành mạnh, ổn định nền tảng tài chính của chính phủ thông qua việc xem xét lại cơ cấu thu thuế, đào tạo và bảo đảm nguồn nhân lực ưu tú cho lĩnh vực công. Nhật Bản luôn mong muốn tiếp tục đồng hành cùng Việt Nam trong việc tìm ra giải pháp cho những vấn đề này và thông qua đó quan hệ hai nước Nhật Bản và Việt Nam sẽ được phát triển sâu sắc hơn trở thành một mối quan hệ bền chặt vững vàng luôn giúp đỡ lẫn nhau.

Quan hệ giữa hai nước được xây dựng và phát triển dựa trên cơ sở quan hệ giữa con người với con người. Để có thể làm sâu đậm hơn tình hữu nghị giữa Nhật Bản và Việt Nam cũng như các nước khác trên toàn thế giới thì việc vun đắp mối quan hệ giữa con người với con người là điều không thể thiếu. Đây là điều mà tôi đúc kết được trong sự nghiệp ngoại giao của mình.

Với một cơ hội tuyệt vời là chuyến thăm Nhật Bản của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang sắp diễn ra, tôi sẽ nỗ lực hết sức mình để tình đoàn kết được vun đắp từ những nỗ lực của cả hai nước Nhật Bản và Việt Nam từ trước đến nay phát triển sâu sắc hơn nữa trong tương lai.

Fukada Hiroshi
Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam