| Ronaldo nhận giải Pichichi. (Nguồn: Marca) |
Phát biểu tại buổi lễ, ngôi sao người Bồ nói rằng mục tiêu của anh là vượt qua con số 41 bàn ở mùa giải này, đồng thời cảm ơn các đồng đội cũng như đội bóng đã giúp sức để anh có được thành công như trên.Thật ra, trong mùa 2010-2011 thì Ronaldo “chỉ” ghi được 40 bàn ở La Liga, song tờ Marca (đơn vị trao giải Pichichi) thì tính là 41, bởi họ gộp cả cú sút đập người Pepe làm tung lưới Sociedad ở đầu mùa giải.Nhưng dù 40 hay 41 bàn thắng thì Ronaldo cũng đã đi vào lịch sử La Liga với tư cách là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất trong một mùa giải, vượt qua kỷ lục cũ là 38 bàn do huyền thoại Telmo Zarra lập năm 1951 và Hugo Sanchez lập năm 1990.Ngoài ra, thành tích đó còn giúp anh giành giải Chiếc giày vàng châu Âu (tính 40 bàn) và Ronaldo là người đầu tiên đoạt được danh hiệu này ở hai giải đấu khác nhau, sau khi từng một lần làm được điều đó khi khoác áo Manchester United ở mùa 2007-08 với 31 bàn.Tính tổng cộng, mùa trước Ronaldo đã ghi được 53 bàn ở tất cả các mặt trận và trở thành cây làm bàn vĩ đại nhất của Real Madrid trong một mùa giải, vượt qua kỷ lục 49 bàn do huyền thoại Ferenc Puskas lập nên trước đây. Mùa này, Ronaldo hiện đã ghi được 9 bàn, trong đó có 7 ở La Liga.Trong lễ trao giải tổ chức đêm qua, nếu như Ronaldo giành Pichichi thì giải Di Stefano, dành cho cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải lại được trao cho Leo Messi của Barcelona. Mùa trước, Messi ghi được 31 bàn ở La Liga, nhưng tính ở tất cả các giải thì là 53 bàn, ngang Ronaldo. Điều quan trọng là Messi đã cùng Barca giành cả chức vô địch Liga lẫn Champions League.Ngoài ra, một cầu thủ Barca khác là thủ môn Victor Valdes thì đoạt giải Zamora dành cho Thủ môn xuất sắc nhất (đúng ra là lọt lưới ít nhất). Đây là lần thứ 4 Valdes giành được danh hiệu này.Tuy nhiên, đã không có ngôi sao nào của Barca có mặt trong lễ trao giải do tờ Marca tổ chức.Tờ Marca có xu hướng thân Real nên các giải thưởng của họ bị nhiều người cho là mang tính thiên vị đội bóng Hoàng gia. Ngoài việc tính 41 bàn cho Ronaldo như trên đã nói thì Marca còn gây tranh cãi khi trao giải Miguel Munoz, tức tương đương với giải huấn luyện viên xuất sắc nhất, cho Jose Mourinho của Real Madrid. Vẫn biết đây là giải do chính các huấn luyện viên ở La Liga bầu chọn, nhưng nhiều người cho rằng giải cần được trao cho Pep Guardiola của Barca.Mùa trước, trong hai lượt trận kinh điển ở La Liga thì Barca của Pep đã hạ Real của Mourinho tới 5-0 ở Nou Camp và hòa 1-1 tại Bernabeu.Điều đáng chú ý, nhân vật lên trao danh hiệu Miguel Munoz cho Mourinho là huyền thoại Alfredo Di Stefano, người từng lên tiếng chỉ trích lối chơi quá chặt chẽ của Real dưới thời chiến lược gia người Bồ, nhất là trong các cuộc đối đầu với Barcelona.