| Tổng thống Rosen Plevneliev (giữa) và Đại sứ Lê Đức Lưu (bên phải) dự Lễ khai trương VP Kinh tế - Thương mại Bulgaria tại TP. Hồ Chí Minh, (10/2013). |
Thưa ông, có thể khẳng định chuyến thăm Việt Nam với lịch trình làm việc dày đặc của Tổng thống Bulgaria vào tháng 10 năm ngoái đã tạo xung lực mới cho quan hệ truyền thống giữa hai nước?
Đúng thế, chuyến thăm thành công tốt đẹp đã làm sâu sắc thêm mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Bulgaria và Việt Nam được xây dựng trong hơn sáu thập niên qua. Qua chuyến thăm, hai nước tiếp tục tiến hành đối thoại chính trị cấp cao nhằm tăng cường hợp tác, chia sẻ thông tin, phối hợp trong các khuôn khổ khu vực, quốc tế và các vấn đề mà hai bên quan tâm; tiếp tục tăng cường trao đổi các đoàn cấp cao sang thăm lẫn nhau trong năm 2014 và các năm tiếp theo; cùng mong muốn nâng quan hệ chính trị hai nước lên thành đối tác chiến lược.
Để thực hiện việc này, theo tôi, hai bên cần tiếp tục nghiên cứu xác định các lĩnh vực hợp tác then chốt và xây dựng thêm các cơ chế hợp tác phù hợp, thống nhất những nội hàm của sự hợp tác này và tiến tới nâng cấp quan hệ lên mức cao hơn vào thời điểm thích hợp như lãnh đạo và nhân dân hai nước chúng ta từng mong muốn…
Tuy nhiên, cần phải thẳng thắn thừa nhận hợp tác kinh tế song phương chưa đạt nhiều tiến bộ. Chúng ta cần phải làm thế nào để khắc phục được tình hình này?
| "Việt Nam là người bạn truyền thống và là đối tác quan trọng của Bulgaria trong khu vực Đông Nam Á hết sức năng động. Chúng tôi rất mong muốn tiếp tục củng cố mối quan hệ hợp tác giữa hai nước và đề ra các biện pháp mới để cùng nhau thúc đẩy quan hệ song phương lên tầm đối tác chiến lược". (Tổng thống Bulgaria Rosen Plevneliev) |
Ngoài ra, để tranh thủ sự tài trợ của các Quỹ EU, hai bên nghiên cứu lập các dự án chung, cụ thể trong lĩnh vực nông nghiệp, công nghiệp, giao thông vận tải. Bulgaria sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam phát triển nguồn nhân lực, giáo dục - đào tạo, khoa học - công nghệ và năng lực quản lý.
Hai bên tiếp tục duy trì cơ chế Ủy ban Liên Chính phủ để triển khai các thỏa thuận hợp tác, đẩy mạnh xuất khẩu và thúc đẩy đầu tư từ Bulgaria vào Việt Nam và ngược lại.
Hai bên cũng cần triển khai các giải pháp đồng bộ như hoàn thiện cơ chế chính sách, tháo gỡ các rào cản về thủ tục hành chính và nâng cao hiệu quả các chương trình xúc tiến thương mại, đầu tư giữa hai nước.
Tôi được biết có thời kỳ Bulgaria đã đào tạo cho Việt Nam rất nhiều cử nhân và tiến sĩ. Những người này có đóng góp gì đối với Tổ quốc của mình và hỗ trợ việc phát triển quan hệ với Bulgaria hay không, thưa Đại sứ?
Chúng ta vui mừng nhận thấy mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Việt Nam và Bulgaria đã được tôi luyện, vượt qua nhiều thử thách, trải qua những thăng trầm của lịch sử 64 năm qua.
Chúng tôi thực sự tự hào khi hàng nghìn sinh viên, nghiên cứu sinh từng học tập tại Bulgaria sau khi trở về nước đã có những cống hiến, đóng góp quan trọng cho sự phát triển của Việt Nam và vun đắp cho tình hữu nghị giữa hai dân tộc. Nhiều người trong số họ hiện đang giữ những vị trí quan trọng tại Việt Nam và vẫn luôn giữ trong mình tình cảm tốt đẹp nhất về Bulgaria, nơi có những người thầy, cô đã dày công dạy dỗ họ trưởng thành.
Tôi tin tưởng sâu sắc rằng, với sự đồng thuận cao về mặt chính trị - ngoại giao, với những tiềm năng to lớn về hợp tác trên nhiều lĩnh vực, quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước chúng ta sẽ có những bước tiến vượt bậc trong thời gian tới.
Xin cảm ơn Đại sứ !
Vinh Hà (thực hiện)