Nhỏ Bình thường Lớn

Việt Nam – UAE: Quan hệ ngày càng được củng cố và phát triển

Nhân dịp ngày Việt Nam lần đầu tiên được tổ chức tại Thủ đô Abu Dhabi - Các Tiểu vương quốc Ả-rập Thống nhất (UAE), thay mặt Chính phủ và nhân dân Việt Nam, tôi xin gửi lời cám ơn chân thành nhất tới Chính phủ và các bạn UAE đã tích cực hỗ trợ chúng tôi tổ chức sự kiện có ý nghĩa này. Những ngày Việt Nam ở UAE sẽ đem đến cho bạn bè UAE những nét đặc sắc nhất về đất nước và con người Việt Nam, qua đó tăng cường hơn nữa sự hiểu biết, tạo tiền đề để thúc đẩy mối quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa nhân dân hai nước chúng ta.
Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Vũ Hồng Nam.

Nhân dân Việt Nam luôn quan tâm theo dõi và vui mừng trước những thành tựu to lớn nhân dân UAE đã và đang đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước, duy trì ổn định chính trị-xã hội và tốc độ tăng trưởng kinh tế ở mức cao, đời sống nhân dân không ngừng được cải thiện. Ngay từ những năm 60, 70 của thế kỷ XX, Chính phủ và nhân dân Việt Nam đã theo dõi với mối cảm tình sâu sắc cuộc đấu tranh của nhân dân Tiểu vương quốc Abu Dhabi, nhằm thoát khỏi sự đô hộ của nước ngoài, làm chủ nguồn tài nguyên dầu mỏ của mình và thống nhất 7 tiểu vương quốc vào một quốc gia, nay là UAE dưới sự lãnh đạo của Sheikh Zayed bin Al Nahyan. Cũng trong thời gian ấy, Chính phủ và nhân dân Việt Nam đã nhận được những tình cảm quý báu và sự cổ vũ mạnh mẽ của Chính phủ và nhân dân UAE đối với cuộc đấu tranh giành độc lập dân tộc và thống nhất đất nước của mình.

Trong những năm gần đây, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước không ngừng có những bước phát triển vượt bậc. Sau khi Việt Nam mở Đại sứ quán tại Abu Dhabi tháng 2/2008 và UAE mở Đại sứ quán tại Hà Nội tháng 11 cùng năm đó, chuyến thăm Việt Nam của Phó Tổng thống kiêm Thủ tướng và Tiểu vương Dubai Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum tháng 9/2007 và chuyến thăm UAE của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tháng 2/2009 đã tạo nền tảng quan trọng cho việc tăng cường và nâng mối quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước lên một tầm cao mới.

Các hiệp định hợp tác đã được ký kết trên các lĩnh vực kinh tế, đầu tư, thương mại, văn hoá, khoa học kỹ thuật..., đặc biệt là các Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư; tránh đánh thuế song trùng, đã góp phần tạo cơ sở pháp lý vững chắc cho hợp tác lâu dài, hiệu quả giữa hai nước. Hai nước đã tổ chức thành công kỳ họp thứ hai Ủy ban liên chính phủ tháng 4/2014 và kỳ họp thứ nhất Tham vấn chính trị giữa hai Bộ ngoại giao tháng 5/2014, đề ra những phương hướng cơ bản cho hợp tác trong nhiều lĩnh vực giữa Việt Nam và UAE trong thời gian tới.

Nhìn lại quan hệ giữa hai nước thời gian qua, chúng ta vui mừng nhận thấy ngay cả giữa lúc các biến động chính trị, tài chính trên thế giới ảnh hưởng tiêu cực tới nền kinh tế của nhiều nước, hợp tác giữa Việt Nam và UAE đã đạt được những kết quả rất đáng khích lệ trong nhiều lĩnh vực. Kim ngạch thương mại hai chiều vẫn tăng mạnh, đạt mức kỷ lục, từ 498 triệu USD năm 2009 lên tới 4,4 tỷ USD năm 2013 và mục tiêu năm 2014 là 6 tỷ USD. Đầu tư của UAE vào Việt Nam lên tới trên 4 tỷ USD vốn cam kết. Hàng nghìn lao động Việt Nam đã sang làm việc tại UAE. Đường bay trực tiếp đã được mở giữa thành phố Hồ Chí Minh với Dubai năm 2012, và với Abu Dhabi năm 2013, là cầu nối quan trọng, góp phần tích cực vào việc tăng cường, phát triển quan hệ hữu nghị, hợp tác nhiều mặt và giao lưu văn hoá giữa hai nước.

Chính phủ Việt Nam rất coi trọng quan hệ hợp tác nhiều mặt với UAE, coi UAE là một trong những đối tác hàng đầu của mình ở khu vực Trung Đông. Tiềm năng hợp tác giữa hai nước còn rất lớn. Việt Nam là một nền kinh tế mới nổi ở khu vực Đông Nam Á, có nguồn tài nguyên thiên nhiên đa dạng, nguồn nhân lực dồi dào, tình hình chính trị ổn định... đang thu hút sự quan tâm của các nhà đầu tư nước ngoài. Trong khi đó, UAE là một quốc gia dầu lửa, với nguồn tài chính dồi dào, có nhiều kinh nghiệm trong xây dựng và phát triển kinh tế… có thể trở thành một trong những đối tác quan trọng của Việt Nam ở khu vực Trung Đông. Hai bên cần tiếp tục khai thác tốt các tiềm năng này, bổ sung cho nhau cùng phát triển để thực hiện các mục tiêu đưa Việt Nam trở thành một nước công nghiệp vào năm 2020 và đưa UAE trở thành một trong những nền kinh tế lớn của thế giới vào năm 2030. Chính phủ Việt Nam sẽ làm hết sức mình và tạo mọi điều kiện thuận lợi cho các nhà đầu tư UAE thực hiện các dự án đầu tư tại Việt Nam.

Với tiềm năng và quyết tâm của cả hai bên, tôi tin tưởng chắc chắn rằng quan hệ hợp tác hữu nghị nhiều mặt Việt Nam – UAE sẽ ngày càng được củng cố và phát triển, đáp ứng nguyện vọng và lợi ích của nhân dân hai nước.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Vũ Hồng Nam