Bản tình ca hữu nghị

Nơi đây Chávez đã đi qua, cuốn sách  ra mắt tại Việt Nam mang khẩu hiệu của Tuần quốc tế tưởng nhớ Hugo Chávez, chính là tình cảm và lòng yêu mến đặc biệt của người Việt Nam dành cho vị anh hùng cùng đất nước Venezuela.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
ban tinh ca huu nghi Venezuela tổ chức nhiều hoạt động tưởng nhớ cố Lãnh đạo Hugo Chavez
ban tinh ca huu nghi Phó Thủ tướng dự lễ viếng Tổng thống Hugo Chavez
ban tinh ca huu nghi

Nơi đây Chávez đã đi qua được Nhà xuất bản Thế giới ấn hành với độ dày 106 trang bằng hai thứ tiếng Việt Nam và Tây Ban Nha của 21 tác giả đến từ Câu lạc bộ thơ ca Thụy Khuê (quận Tây Hồ, Hà Nội). Đây cũng là sản phẩm được nhà báo Nelson Rodríguez A - Bí thư thứ nhất Đại sứ quán Venezuela tại Việt Nam nâng niu biên tập từng câu chữ, thậm chí bỏ tiền túi để xuất bản, với mong muốn đưa đến tận tay bạn đọc hai nước.

Cuốn sách tuy nhỏ nhưng lại có ý nghĩa đặc biệt vì nội dung không chỉ ca ngợi vị lãnh tụ Hugo Chávez - anh hùng dân tộc của nhân dân Venezuela mà còn là bản tình ca về tình hữu nghị thắm thiết giữa hai dân tộc Việt Nam-Venezuela.

Nelson Rodríguez A tâm sự, lần đầu được tiếp xúc với những bài thơ của các hội viên Câu lạc bộ thơ ca Thụy Khuê, ông đã vô cùng cảm kích trước tấm lòng của các bạn Việt Nam dành cho vị lãnh tụ và đất nước của mình. Trong suốt bốn năm, Nelson Rodríguez A đã cùng các hội viên của Câu lạc bộ và một số thành viên của Hội hữu nghị Việt Nam – Venezuela dành nhiều thời gian để vận động sáng tác, biên tập, viết bài và biên dịch cho sự ra đời của cuốn sách.

Theo Nelson Rodríguez A, cuốn sách là minh chứng cho tình hữu nghị giữa hai dân tộc luôn yêu thương, kính trọng và ngưỡng mộ nhau vì những giá trị cơ bản của tình đoàn kết, bất chấp khoảng cách xa xôi về địa lý. Những tác phẩm này được viết lên bằng cảm xúc, khơi dậy từ thẳm sâu tiềm thức với những ngôn từ đẹp đẽ, hết sức tự nhiên, mộc mạc như cách nói của nhà thơ người Uruguay Mario Benedetti đó là sáng tác của những con người bình dân và giản dị. Qua những tác phẩm này, những người Việt Nam đã bày tỏ tình cảm chân thành và thân thiết với vị lãnh tụ cách mạng Bolivar Hugo Chávez Frias đồng thời cũng là người khởi xướng khái niệm Chủ nghĩa xã hội thế kỷ XXI.

Nelson Rodríguez A còn ví những thành viên thuộc Câu lạc bộ Thơ Thụy Khuê như những nhà thơ thời trung đại xưa kia, đã rong ruổi khắp muôn nơi để kể cho người đời nghe những giai thoại. “Không phải là những vần thơ học thuật cao sang, nhưng những sáng tác của họ đã vượt qua rào cản địa lý để hiện diện tại Venezuela và nói với người dân nơi đây rằng: các bạn đừng bao giờ nghĩ mình đơn độc trong cuộc chiến đấu bền bỉ vì những giá trị của Chủ nghĩa xã hội. Bởi vì, nơi đây Chávez đã đi qua và hình bóng người vẫn in đậm trong trái tim người dân Việt Nam, ở bất cứ nơi nào Chávez đi qua, người đều thắp lên ngọn lửa thiêng và khao khát đấu tranh vì một xã hội công bằng", ông nói.

ban tinh ca huu nghi
Ông Nelson Rodríguez A (thứ 2, từ phải qua) tại Lễ ra mắt sách tháng 8 vừa qua.

Bí thư thứ nhất Đại sứ quán Venezuela tại Việt Nam cảm thấy đặc biệt thú vị với bài thơ "Vì hạnh phúc nhân loại" của Lê Văn Vui, trong đó, tác giả kể về thời thơ ấu, mỗi khi chiều đến người dân lại đợi một cậu bé trở về sau giờ tan học và trao cho cậu chiếc loa bằng bìa carton... Và cứ chiều chiều, cậu bé Vui lại trèo lên cây, từ trên cao cậu đọc bản tin như  phát thanh viên chuyên nghiệp, nhờ đó những người dân không biết chữ được cập nhật thông tin về những trận thắng của quân đội Việt Nam. Một buổi tối, Vui đọc bản tin sự việc nhóm du kích Venezuela đã thả tự do cho một trung tá Mỹ để đổi lấy tự do cho anh Nguyễn Văn Trỗi. Tối hôm đó, tất cả mọi người trong làng không thể ngủ được vì quá đỗi xúc động trước hành động đoàn kết và ủng hộ của nhân dân Venezuela dành cho Việt Nam trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước.

Không chỉ có thơ, trong cuốn sách, ông Phạm Trung Tín – Hội viên Hội hữu nghị Việt Nam Venezuela cũng có bài viết "Hugo Chávez sống mãi trong lòng chúng ta" với những phân tích sâu sắc và tình cảm đầy ngưỡng mộ dành cho vị lãnh đạo đáng kính của đất nước Venezuela. Cùng bài thơ "Tiếc thương Hugo Chávez", ông Nguyễn Văn Thọ - nguyên cán bộ Vụ Châu Mỹ (Bộ Ngoại giao), hội viên Hội hữu nghị Việt Nam – Venezuela là người tình nguyện biên dịch tiếng Tây Ban Nha cho các tác phẩm.

Nói về người cộng sự, người bạn Venezuela vô cùng thân thiết, ông Thọ cho biết, Nelson Rodríguez A đã từng xuống đường biểu tình phản đối chiến tranh ở Việt Nam và tham gia nhiều cuộc thi viết nhằm giới thiệu về Việt Nam. Ông Thọ nhớ mãi một bài thơ của Nelson Rodríguez A mà ông đã từng dịch và được đăng trên báo Văn nghệ Hà Nội năm 2010, trong đó có những câu: "Hà Nội là thành phố ở Đông Dương/Hà Nội xe máy đầy đường ngày đêm/ Không gian yên ả bình yên/ Đâu đâu cũng thấy rộ lên tiếng cười/ Đâu cũng rực rỡ hoa tươi/ Đâu cũng gặp những con người trẻ trung...". Vì vậy, ông và nhiều hội viên đều có mong muốn có thể kết nạp Nelson Rodríguez A làm thành viên danh dự của Câu lạc bộ này.

Ra đời từ năm 1979, Câu lạc bộ thơ ca Thụy Khuê  (quận Tây Hồ, Hà Nội) hiện có khoảng 40 thành viên tham gia hoạt động, đa phần là các cựu chiến binh và viên chức đã về hưu. Bên cạnh sân chơi thơ tao nhã, các thành niên còn tham gia nhiều hoạt động hữu nghị ý nghĩa cùng với Đại sứ quán Venezuela tại Việt Nam. Theo ông Trọng Lộc - Chủ nhiệm Câu lạc bộ, tác giả của cuốn sách chỉ là những cây bút không chuyên nhưng ở họ có tấm lòng chân thành, tình cảm nồng ấm, nhiệt tình dành cho đất nước Venezuela và lãnh tụ Hugo Chávez. Họ cũng đang đóng góp, làm sâu đậm thêm mối tình hữu nghị giữa hai dân tộc.

ban tinh ca huu nghi Vĩnh biệt Tổng thống Hugo Chavez!

Tổng thống Hugo Chavez qua đời là một nỗi mất mát lớn với người dân Venezuela nói riêng và phong trào cánh tả trên thế ...

ban tinh ca huu nghi Điện chia buồn Tổng thống Hugo Chavez qua đời

Ngày 6/3, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng và Chủ tịch Quốc ...

ban tinh ca huu nghi Tổng thống Venezuela Hugo Chavez qua đời ở tuổi 58

Tổng thống Venezuela Hugo Chavez đã trút hơi thở cuối cùng ngày 5/3, sau thời gian dài chống chọi với căn bệnh ung thư, hưởng ...

ban tinh ca huu nghi Làn sóng hâm mộ ông Hugo Chavez

Một số lượng rất lớn người Venezuela vẫn tin tưởng và ủng hộ các chính sách của Tổng thống Hugo Chavez, một cuộc điều tra ...

Trọng Vũ

Xem nhiều

Đọc thêm

Hôm nay 22/11, Quốc hội nghe và thảo luận liên tiếp 4 dự thảo luật sửa đổi, trong đó có 2 luật thuế quan trọng

Hôm nay 22/11, Quốc hội nghe và thảo luận liên tiếp 4 dự thảo luật sửa đổi, trong đó có 2 luật thuế quan trọng

Quốc hội tiếp tục nghe, thảo luận các dự án luật sửa đổi: Thuế thu nhập doanh nghiệp, Thuế tiêu thụ đặc biệt, Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật ...
Điểm tin thế giới sáng 22/11: Iran hạn chế kho uranium, Anh tái quốc hữu hóa ngành đường sắt, Ford cắt giảm 4.000 việc làm

Điểm tin thế giới sáng 22/11: Iran hạn chế kho uranium, Anh tái quốc hữu hóa ngành đường sắt, Ford cắt giảm 4.000 việc làm

Báo Thế giới và Việt Nam điểm một số tin tức thế giới đáng chú ý sáng nay, 22/11.
Đề xuất 6 ưu tiên trong hợp tác với Dominica

Đề xuất 6 ưu tiên trong hợp tác với Dominica

Thủ tướng Phạm Minh Chính đã có bài phát biểu chính sách quan trọng tại Học viện Giáo dục cấp cao về đào tạo ngoại giao và lãnh sự Cộng ...
Giá tiêu hôm nay 22/11/2024: Mất mốc quan trọng, hồ tiêu chịu sức ép khi dòng tiền vẫn đổ mạnh về kinh doanh cà phê và USD neo cao

Giá tiêu hôm nay 22/11/2024: Mất mốc quan trọng, hồ tiêu chịu sức ép khi dòng tiền vẫn đổ mạnh về kinh doanh cà phê và USD neo cao

Giá tiêu hôm nay 22/11/2024 tại thị trường trong nước quay đầu giảm nhẹ ở một số địa phương trọng điểm, giao dịch từ 138.000 – 139.500 đồng/kg.
Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân kết thúc chuyến thăm chính thức Cộng hoà Dominica

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân kết thúc chuyến thăm chính thức Cộng hoà Dominica

Tối ngày 21/11, Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân đã rời Santo Domingo, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức Cộng hoà Dominica.
Chuyến công tác Mỹ Latinh của Thủ tướng Phạm Minh Chính: Truyền động lực vì tương lai

Chuyến công tác Mỹ Latinh của Thủ tướng Phạm Minh Chính: Truyền động lực vì tương lai

Chuyến công tác Mỹ Latinh của Thủ tướng khẳng định vị thế Việt Nam trên các diễn đàn quốc tế, mở ra động lực hợp tác vì tương lai phát ...
Bộ Ngoại giao khuyến cáo công dân Việt Nam không đến Ukraine

Bộ Ngoại giao khuyến cáo công dân Việt Nam không đến Ukraine

Chiều 21/11, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Phạm Thu Hằng trả lời câu hỏi của phóng viên về tình hình xung đột leo thang giữa Nga và Ukraine.
Thư mừng Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Vương quốc Campuchia

Thư mừng Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Vương quốc Campuchia

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã gửi Thư chúc mừng Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Campuchia Prak Sokhonn.
Việt Nam trúng cử lần thứ hai thành viên Ủy ban Luật Thương mại quốc tế của Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2025-2031

Việt Nam trúng cử lần thứ hai thành viên Ủy ban Luật Thương mại quốc tế của Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2025-2031

Trong vai trò thành viên UNCITRAL, Việt Nam sẽ tiếp tục tham gia vào tiến trình đàm phán và định hình các quy tắc của Luật Thương mại quốc tế...
Hội chợ ASEAN và những người bạn tại Hoa Kỳ

Hội chợ ASEAN và những người bạn tại Hoa Kỳ

Hội chợ giúp giới thiệu, quảng bá văn hoá đặc sắc của các nước ASEAN và những người bạn tới công chúng Mỹ.
Đại sứ Hà Hoàng Hải trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Lithuania

Đại sứ Hà Hoàng Hải trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Lithuania

Đại sứ Hà Hoàng Hải khẳng định, Việt Nam luôn mong muốn thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt với Cộng hòa Lithuania.
Đoàn lãnh đạo Quảng Ngãi làm việc với tỉnh Adana, Thổ Nhĩ Kỳ về tăng cường hợp tác kinh tế, thương mại

Đoàn lãnh đạo Quảng Ngãi làm việc với tỉnh Adana, Thổ Nhĩ Kỳ về tăng cường hợp tác kinh tế, thương mại

Lãnh đạo tỉnh Quảng Ngãi và Adana trao đổi cụ thể về những định hướng hợp tác giữa hai địa phương, đặc biệt trong lĩnh vực kinh tế, thương mại.
Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023: Để chính sách song hành với thực tiễn bảo đảm quyền của người di cư

Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023: Để chính sách song hành với thực tiễn bảo đảm quyền của người di cư

Theo Phó Cục trưởng Cục Lãnh sự, Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 cho thấy những kết quả đạt được trong xây dựng hoàn thiện chính sách liên quan đến di cư.
Đại diện Phái đoàn IOM: Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 phản ánh nỗ lực thúc đẩy di cư an toàn

Đại diện Phái đoàn IOM: Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 phản ánh nỗ lực thúc đẩy di cư an toàn

Theo Quyền Trưởng đại diện Phái đoàn IOM, Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 đã góp phần củng cố vị thế quốc gia đi đầu trong việc triển khai Thỏa thuận GCM.
Công bố Hồ sơ Di cư Việt Nam với nhiều nội dung mới lần đầu tiên được cập nhật

Công bố Hồ sơ Di cư Việt Nam với nhiều nội dung mới lần đầu tiên được cập nhật

Sáng ngày 29/10, tại Hà Nội, Bộ Ngoại giao Việt Nam phối hợp với Tổ chức Di cư quốc tế (IOM) tổ chức Hội thảo công bố Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023.
Công dân Việt Nam tại Trung Đông cần chủ động tìm nơi trú ẩn

Công dân Việt Nam tại Trung Đông cần chủ động tìm nơi trú ẩn

Theo thông tin mới nhất từ cơ quan đại diện Việt Nam tại khu vực Trung Đông, các công dân Việt Nam hiện vẫn đang an toàn.
Đại sứ quán Việt Nam khuyến cáo cộng đồng người Việt đang sinh sống, học tập và làm việc tại Israel

Đại sứ quán Việt Nam khuyến cáo cộng đồng người Việt đang sinh sống, học tập và làm việc tại Israel

Căn cứ tình hình tại Israel và để đảm bảo an toàn về con người và tài sản, Đại sứ quán Việt Nam gửi thông báo đến cộng đồng người Việt tại Israel.
Tiếp tục khuyến cáo công dân Việt Nam rời khỏi Lebanon trước nguy cơ xung đột

Tiếp tục khuyến cáo công dân Việt Nam rời khỏi Lebanon trước nguy cơ xung đột

Ngày 26/9, Đại sứ quán Việt Nam tại Ai Cập kiêm nhiệm Lebanon tiếp tục đề nghị công dân Việt Nam rời khỏi quốc gia đang có nguy cơ xung đột.
Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Chiều 22/3, đã diễn ra sinh hoạt chuyên đề với chủ đề 'Các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại'.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Là một quốc gia Đông Nam Á, Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng nước này có 86% dân số theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Là quốc gia Đông Nam Á nên Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng 86% dân số nước này theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Khi gặp một người Hà Lan bất kì, thật khó để nhận xét về địa vị hay khả năng tài chính của họ thông qua vẻ bề ngoài...
Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Cùng khám phá đôi nét về văn hóa giao tiếp và con người Bỉ để hiểu rõ hơn về đất nước được coi là 'trái tim châu Âu' qua bài viết dưới đây!
Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Trong tháng 12 có 12 quốc gia kỷ niệm Ngày Quốc khánh, bao gồm Romania, Lào, UAE, Thái Lan, Phần Lan, Burkina Faso, Kenya, Bhutan, Niger, Qatar...
Phiên bản di động