Brazil và những ấn tượng khó quên

Quan hệ ngoại giao Việt Nam – Brazil vừa trải qua dấu mốc 29 năm và đang bước sang năm thứ 30 (8/5/1989-8/5/2018). Nhân dịp này, TG&VN đã có cuộc trò chuyện với nguyên Đại sứ Việt Nam tại Brazil Nguyễn Thạc Dĩnh về mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước và những kỷ niệm khó quên của ông 
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
brazil va nhung an tuong kho quen Brazil coi Việt Nam đối tác hàng đầu ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương
brazil va nhung an tuong kho quen Việt Nam - Brazil: tận dụng mọi thế mạnh phát triển quan hệ thương mại

Trải qua nhiệm kỳ công tác tại quốc gia Nam Mỹ trong giai đoạn Việt Nam đang đạt được những thành công lớn trong phát triển kinh tế và được đánh giá cao trên trường quốc tế. Ông đánh giá thế nào về quan hệ song phương Việt Nam – Brazil trong thời gian một thập niên trở lại đây?

Đại sứ Nguyễn Thạc Dĩnh: Dù hai nước mới trải qua chặng đường gần ba thập kỷ thiết lập quan hệ ngoại giao, một thời gian rất ngắn ngủi so với lịch sử của mỗi nước, nhưng quan hệ hữu nghị và hợp tác song phương Việt Nam - Brazil ngày càng phát triển ấn tượng. Trong 29 năm qua, báo chí và các phương tiện thông tin đại chúng đã viết nhiều về kết quả các cuộc trao đổi đoàn cấp cao, về  sự phát triển nhanh chóng quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước. Đặc biệt là kể từ khi hai nước tuyên bố thiết lập mối quan hệ đối tác toàn diện, bình đẳng  cùng có lợi, nhân chuyến thăm chính thức Brazil của Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh (tháng 7/2007).

Trong nhiệm kỳ công tác tại Brazil (2006-2010) trên cương vị Đại sứ, có những kỷ niệm ấn tượng với đất nước bạn mà tôi không thể nào quên.

brazil va nhung an tuong kho quen
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Brazil Aloysio Nunes Ferreira tại Hà Nội, ngày 11/9/2017.

Đã gần 10 năm trôi qua, hẳn những kỷ niệm đó rất đặc biệt với ông?

Tôi muốn chia sẻ với bạn về buổi “Quốc yến” ở Brazil. Trong cuộc đời làm ngoại giao của mình, tôi thu xếp nhiều chuyến thăm cấp nhà nước của lãnh đạo Đảng và Nhà nước ta tới các nước. Tuy nhiên trong khi chuẩn bị cho chuyến thăm chính thức Brazil của Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh (tháng 7/2007) thì vấn đề lễ nghi đón Tổng Bí thư được trao đổi nhiều nhất, vì Brazil là nước đa đảng và có quy định lễ tân rõ ràng về đón tiếp đoàn các cấp.

Phía bạn cho rằng, chỉ khi đón cấp nguyên thủ quốc gia sang thăm cấp nhà nước Brazil, thì phía Brazil mới bắn 21 phát súng đại bác. Tuy nhiên, theo hệ thống chính trị Việt Nam, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam là lãnh đạo cao nhất của đất nước và trên thực tế nhiều nước đón Tổng Bí thư Việt Nam theo đúng nghi lễ cấp nguyên thủ quốc gia.

Trên cơ sở hiểu biết và coi trọng thúc đẩy quan hệ hợp tác với Việt Nam, Chính phủ Brazil đã quyết định đón Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam theo lễ nghi dành cho nguyên thủ, với loạt 21 phát đại bác chào đón trong lễ đón chính thức.

Sau lễ đón chính thức, theo thông lệ, Brazil tổ chức Quốc yến vào buổi trưa và dưới hình thức “buffet”. Điều này hoàn toàn xa lạ với lễ tân ngoại giao Việt Nam cũng như nhiều nước khác. May mắn thay, sau khi tôi trình bày, giải thích rõ ràng thì Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh đồng ý theo thông lệ của bạn.

Tôi nhớ mãi tại buổi Quốc yến đó, Tổng thống Lula da Silva đã dẫn Tổng Bí thư đến các bàn để các món ăn dân tộc của các địa phương khác nhau của Brazil và giới thiệu từng món ăn, rồi lại cùng ra ngồi vào bàn danh dự. Chính hình thức ăn buffet làm cho lãnh đạo cấp cao hai nước cảm thấy gần gũi nhau hơn, thân thiết với nhau hơn như những người trong một gia đình. Các lãnh đạo và quan khách hai nước nhân dịp này cũng đến bên nhau trò chuyện thân mật, cởi mở.

Trong nhiệm kỳ công tác của mình ở Brazil, ông còn tham gia chuẩn bị cho một chuyến thăm quan trọng khác của lãnh đạo cấp cao, đó là chuyến thăm cấp Nhà nước của Tổng thống Lula da Silva tới Việt Nam vào tháng 7/2008. Chuyến thăm này để lại cho ông ấn tượng gì không, thưa ông?

Điều đầu tiên mà tôi muốn chia sẻ về chuyến thăm này của Tổng thống Lula da Silva là sự thành công ngoài mong đợi. Tôi nhớ mãi trong cuộc hội đàm giữa Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết với Tổng thống Lula da Silva đã diễn ra trong không khí vô cùng cởi mở, chân thành, đầy sự hiểu biết lẫn nhau.

Tuy nhiên ngay sau khi kết thúc cuộc hội đàm, Tổng thổng Lula da Silva bất ngờ nói với Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết: “Thưa Ngài chủ tịch, tôi có một khiếu nại”. Chủ tịch Nguyễn Minh Triết và những nhà lãnh đạo, quan chức của cả hai bên đều ngạc nhiên không hiểu Tổng thống Lula da Silva có ý gì. Riêng tôi thì cảm thấy vô cùng lo lắng. Sau một thoáng mọi người nhìn nhau dò hỏi thì Tổng thống Brazil vui vẻ nói: “Điều khiếu nại là tôi được biết Việt Nam là nước xuất khẩu cà phê lớn thứ hai trên thế giới, chỉ sau Brazil và cà phê của Việt Nam nổi tiếng là ngon. Thế mà trong cuộc hội đàm hôm nay, các bạn chỉ mời tôi uống nước chè, không cho tôi thưởng thức hương vị đậm đà của cà phê Việt Nam”. 

Khi nghe đến đó, cả phòng hội đàm đều ồ lên vui vẻ và cảm nhận được sự chân thành mà Tổng thống Brazil dành cho Việt Nam. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã cảm ơn về “lời khiếu nại chân tình” của Tổng thống Brazil và lập tức chỉ thị cho bộ phận lễ tân chuẩn bị cà phê mời Tổng thống Lula da Silva cùng những người tham dự hội đàm.

Sau khi thưởng thức cà phê, Tổng thống Brazil đã không tiếc lời khen hương vị đậm đà đã khiến sản phẩm cà phê của Việt Nam trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới.

Vậy còn với người dân Brazil thì sao, thưa ông?

Trong chương trình thăm cấp Nhà nước Việt Nam của Tổng thống Lula da Silva có một hoạt động để lại ấn tượng sâu sắc cho cả hai phía Brazil và Việt Nam. Đó là Tổng thống và đoàn tùy tùng đã đến thăm Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Dù thời gian ở thăm Việt Nam hạn hẹp, nhưng Tổng thống vẫn mong muốn thực hiện cuộc gặp gỡ với người mà ông vốn ngưỡng mộ từ lâu.

Tại cuộc gặp, Tổng thống Lula da Silva rất vui khi thấy mặc dù tuổi đã cao nhưng Đại tướng Võ Nguyên Giáp vẫn rất minh mẫn. Ông đã không quên bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với tài năng và nhân cách của Đại tướng và ước mong được gặp Đại tướng từ lâu. 

 Tôi nhớ mãi hình ảnh và vài câu đối thoại ngắn gọn khi bà Dilma Rousseff, lúc đó là Bộ trưởng Nội các đến chào Đại tướng. Đại tướng nói với bà Rousseff rằng, phụ nữ Brazil rất đẹp và giỏi giang, đóng góp vai trò quan trong trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước của Brazil.

Tôi rất đồng ý với nhận định này của Đại tướng Võ Nguyên Giáp vì qua nhiệm kỳ công tác của mình tại đây, tôi cũng có ấn tượng tương tự. Người dân Brazil nói chung và phụ nữ Brazil nói riêng rất giàu tình cảm. Họ sống chân thành, nhiệt tình, cởi mở và dành nhiều tình cảm đặc biệt cho đất nước và nhân dân Việt Nam.

Xin cảm ơn Đại sứ!

Việt Nam và Brazil lập quan hệ ngoại giao ngày 8/5/1989. Ta mở Đại sứ quán tại Brasilia năm 2000 trên cơ sở nâng cấp Tổng Lãnh sự quán lập tại Thành phố Sao Paulo (1998); Brazil mở Đại sứ quán ở Hà Nội (1994). Hai nước đã trao đổi nhiều đoàn cấp cao và đến tháng 4/2012, Hội Hữu nghị và Hợp tác Brazil – Việt Nam được thành lập. Hai nước đã thiết lập cơ chế Ủy ban Hỗn hợp Việt Nam - Brazil và tổ chức tại Brazil hai phiên họp.

Quan hệ thương mại Việt Nam - Brazil tăng nhanh từ 113,8 triệu USD năm 2005 lên 3,9 tỷ USD năm 2017 (ta xuất 2,04 tỷ USD). Việt Nam xuất khẩu sang Brazil chủ yếu là thủy sản, da giầy, vải sợi, cao su, săm lốp, hàng điện tử, hàng thủ công mỹ nghệ; nhập khẩu từ Brazil đậu tương, khô đậu tương làm thức ăn chăn nuôi, bột mì, giấy và bột giấy, vật liệu da.

Hai nước đã trao đổi về khả năng hợp tác trên một số lĩnh vực như sản xuất và sử dụng cồn etanol, sản xuất thép, chế tạo máy, nông nghiệp, thể thao, du lịch; ta gợi ý bạn tham gia các dự án xây dựng và nâng cấp cầu và cảng biển ở Việt Nam; hiện mỗi nước có 1 dự án đầu tư FDI trên lãnh thổ của nhau (dự án Brazil là trong lĩnh vực sản xuất cao su trị giá 2,6 triệu USD và dự án của Việt Nam là sản xuất mỳ ăn liền trị giá 0,8 triệu USD). Brazil đã thông qua danh sách 74 doanh nghiệp Việt Nam đủ tiêu chuẩn xuất hàng thủy sản sang thị trường Brazil.

brazil va nhung an tuong kho quen Trao giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại tại Brazil

Ngày 5/7, tại thủ đô Brazilia, Đại sứ quán nước ta đã tổ chức lễ trao giải ba Giải thưởng toàn quốc về thông tin ...

brazil va nhung an tuong kho quen Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh gặp Bộ trưởng Ngoại giao Brazil

Tại cuộc gặp Bộ trưởng Ngoại giao Brazil José Serra, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh bày tỏ Việt Nam coi ...

brazil va nhung an tuong kho quen Việt Nam - Brazil: Bình đẳng, cùng có lợi

Việt Nam và Brazil thiết lập quan hệ ngoại giao ngày 8/5/1989 và 5 năm sau, Brazil là nước Nam Mỹ đầu tiên lập Đại ...

Nhật Anh (thực hiện)

Đọc thêm

Dự thảo Luật Di sản văn hóa (sửa đổi) đã đủ điều kiện trình Quốc hội xem xét

Dự thảo Luật Di sản văn hóa (sửa đổi) đã đủ điều kiện trình Quốc hội xem xét

Chủ nhiệm Uỷ ban Văn hoá, Giáo dục của Quốc hội Nguyễn Đắc Vinh nhấn mạnh, dự án Luật Di sản văn hóa (sửa đổi) đã đủ điều kiện để ...
Dự báo thời tiết ngày mai (7/5): Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ mưa rào, giông rải rác, cục bộ có mưa to; phía Nam có nắng nóng

Dự báo thời tiết ngày mai (7/5): Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ mưa rào, giông rải rác, cục bộ có mưa to; phía Nam có nắng nóng

Thông tin dự báo thời tiết các khu vực ngày mai (7/5) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia.
Kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ: Ba cựu binh Pháp xúc động quay lại chiến trường xưa

Kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ: Ba cựu binh Pháp xúc động quay lại chiến trường xưa

Ba cựu binh đều đã ngoài 90 tuổi. Họ đã thăm Bảo tàng Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ để tìm hiểu và nhìn lại cuộc chiến.
Tin tưởng sai lầm vào 'vũ khí' quen thuộc, giờ là lúc phương Tây cần tính phương án ngoại giao để chấm dứt xung đột Nga-Ukraine

Tin tưởng sai lầm vào 'vũ khí' quen thuộc, giờ là lúc phương Tây cần tính phương án ngoại giao để chấm dứt xung đột Nga-Ukraine

Italy cho rằng, phương Tây cần nỗ lực hơn nữa để đàm phán giải pháp ngoại giao với Nga nhằm chấm dứt xung đột ở Ukraine.
Chiến thắng Điện Biên Phủ: Ý chí, bản lĩnh và trí tuệ Việt Nam thời đại Hồ Chí Minh

Chiến thắng Điện Biên Phủ: Ý chí, bản lĩnh và trí tuệ Việt Nam thời đại Hồ Chí Minh

Với dân tộc Việt Nam, Chiến thắng Điện Biên Phủ là sự tiếp nối truyền thống vẻ vang trong công cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc và bảo vệ ...
Diễn viên Midu tổ chức hôn lễ riêng tư tại Đà Lạt

Diễn viên Midu tổ chức hôn lễ riêng tư tại Đà Lạt

Nguồn tin thân cận diễn viên Midu cho biết, cô và doanh nhân Minh Đạt làm đám cưới riêng tư tại TP. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng vào chiều mai ...
Điều ẩn sau khủng hoảng ở Trung Đông và xung đột Israel-Iran

Điều ẩn sau khủng hoảng ở Trung Đông và xung đột Israel-Iran

Trung Đông chồng chất mâu thuẫn, kéo dài từ lịch sử đến đương đại, hiện vẫn chưa thấy lối thoát. Tình hình ngày càng khó kiểm soát.
Iran-Pakistan: Tình thân láng giềng

Iran-Pakistan: Tình thân láng giềng

Sau những sóng gió, tình thân láng giềng giữa Iran và Pakistan đang nồng ấm trở lại.
Bầu cử Hạ viện Ấn Độ: Khẳng định ‘con đường Modi’

Bầu cử Hạ viện Ấn Độ: Khẳng định ‘con đường Modi’

Dù cuộc bầu cử Hạ viện Ấn Độ phải đến 4/6 mới công bố kết quả, nhưng đương kim Thủ tướng Narendra Modi được dự báo nắm chắc chiến thắng...
Xung đột Iran-Israel trước nguy cơ leo thang, toan tính và những kịch bản nguy hiểm

Xung đột Iran-Israel trước nguy cơ leo thang, toan tính và những kịch bản nguy hiểm

Đằng sau cuộc tấn công của Iran, khả năng Israel trả đũa và ngày càng nhiều lời kêu gọi kiềm chế từ cộng đồng quốc tế...
Thủ tướng New Zealand công du Đông Nam Á: Đánh thức quan hệ tiềm năng

Thủ tướng New Zealand công du Đông Nam Á: Đánh thức quan hệ tiềm năng

Để đánh thức tiềm năng của ASEAN, Thủ tướng New Zealand sẽ tìm cách khai thác những ưu thế trong quan hệ với từng nước mà ông sẽ đến thăm.
Trung Quốc-Pháp: Đối tác chứ không phải đối thủ

Trung Quốc-Pháp: Đối tác chứ không phải đối thủ

Chuyến thăm Bắc Kinh của Ngoại trưởng Pháp Stephane Sejourne đã mở ra những cơ hội mới trong quan hệ giữa hai nước.
Báo chí Lào: Chiến thắng Điện Biên Phủ là niềm tự hào của cả ba nước Đông Dương

Báo chí Lào: Chiến thắng Điện Biên Phủ là niềm tự hào của cả ba nước Đông Dương

Nhân kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ, báo chí Lào đã có các bài viết ca ngợi sự kiện lịch sử đầy ý nghĩa với ba nước Đông Dương.
Báo chí Mexico ca ngợi Chiến thắng Điện Biên Phủ vang vọng như một bản anh hùng ca bất hủ của thế kỷ XX

Báo chí Mexico ca ngợi Chiến thắng Điện Biên Phủ vang vọng như một bản anh hùng ca bất hủ của thế kỷ XX

Báo Mexico đã nhấn mạnh những yếu tố chìa khóa quan trọng làm nên chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ, trong đó có tinh thần đoàn kết.
Đàm phán hòa bình Israel - Hamas: Chưa có đột phá, ít nhiều đã hiểu ý nhau

Đàm phán hòa bình Israel - Hamas: Chưa có đột phá, ít nhiều đã hiểu ý nhau

Nhiều tháng qua đàm phán Israel - Hamas chưa có bước đột phá, tuy nhiên, hai bên dường như đang tiến lại gần hơn tiếng nói của nhau.
'Gợi mở' những chiến lược cần có để tạo bước ngoặt trong ứng phó với chủ nghĩa khủng bố hiện đại

'Gợi mở' những chiến lược cần có để tạo bước ngoặt trong ứng phó với chủ nghĩa khủng bố hiện đại

Báo Arab News của Saudi Arabia vừa đăng bài viết với nhan đề 'Thế giới làm thế nào để ứng phó với chủ nghĩa khủng bố'.
Giải mã các điểm đến trong chuyến công du châu Âu của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình

Giải mã các điểm đến trong chuyến công du châu Âu của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình

Chuyến thăm Pháp, Hungary và Serbia của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong tháng 5 được cho là sẽ tạo động lực cho quan hệ Trung Quốc-châu Âu.
Báo chí Argentina và Uruguay: Chiến thắng Điện Biên Phủ là thắng lợi của tất cả các dân tộc bị áp bức trên thế giới

Báo chí Argentina và Uruguay: Chiến thắng Điện Biên Phủ là thắng lợi của tất cả các dân tộc bị áp bức trên thế giới

Nhiều tờ báo lớn của Argentina và Uruguay đã đăng bài viết nêu bật ý nghĩa và tầm vóc lịch sử của Chiến thắng Điện Biên Phủ cách đây 70 năm.
Phiên bản di động