Chuyên gia Trung Quốc: Kinh tế Việt Nam sắp bước vào giai đoạn tăng trưởng nhanh mới

Chu Văn
Phân tích về những thành tựu kinh kế mà Việt Nam đã đạt được, Giáo sư, Tiến sĩ Phan Kim Nga, Viện nghiên cứu Chủ nghĩa Marx, Viện Khoa học xã hội Trung Quốc, chuyên gia về các vấn đề Việt Nam cho rằng - đây là một thực tiễn thành công trong việc kết hợp chủ nghĩa xã hội với kinh tế thị trường.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Năm 2025 đánh dấu kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và 80 năm thành lập nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (nay là Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam). Trong suốt 80 năm qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, Việt Nam đã kiên trì con đường xã hội chủ nghĩa, đạt được những bước phát triển nhảy vọt về kinh tế và xã hội thông qua công cuộc đổi mới, mở cửa.

Kể từ khi thực hiện đổi mới và mở cửa vào năm 1986, Việt Nam đã từng bước thiết lập hệ thống “kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa” và chuyển đổi từ nền kinh tế kế hoạch sang nền kinh tế mở.

Năm 2024, Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Việt Nam đạt 476,3 tỷ USD, với GDP bình quân đầu người vượt trên 4.700 USD và năng suất lao động tăng lên 9.182 USD/người.

TP. HCM: Khánh thành tòa nhà Trung tâm Tài chính quốc tế
Khánh thành tòa nhà Trung tâm Tài chính quốc tế Saigon Marina, đánh dấu cột mốc khởi đầu cho tiến trình xây dựng Trung tâm tài chính quốc tế (IFC) tại Việt Nam.

Công tác giảm nghèo và công bằng xã hội của Việt Nam cũng đạt được những thành tựu đáng ghi nhận. Thông qua “Chương trình mục tiêu Quốc gia giảm nghèo bền vững”, Việt Nam đã giảm tỷ lệ nghèo đa chiều từ mức đại đa số người nghèo khi mới thành lập nước xuống còn 1,93%. Ngân hàng thế giới (WB) đã công nhận Việt Nam là “hình mẫu về giảm nghèo ở các nước đang phát triển”.

Nền kinh tế xanh và phát triển bền vững cũng đang thu hút sự chú ý. Chính phủ Việt Nam đặt mục tiêu đạt mức trung hòa carbon vào năm 2050.

Đổi mới - một bước ngoặt lớn

Trong khi đó, theo ông Trương Kiến Quốc (Zhang Jianguo), Nguyên Cục trưởng Cục Tây Âu, Ban Liên lạc Đối ngoại Trung ương Đảng cộng sản Trung Quốc, công cuộc Đổi mới năm 1986 đánh dấu một bước ngoặt trong quá trình phát triển của Việt Nam. Trọng tâm cốt lõi của công cuộc này là thoát khỏi sự gò bó của nền kinh tế kế hoạch hóa tập trung, áp dụng cơ chế thị trường, đồng thời kiên trì định hướng xã hội chủ nghĩa và chủ động hội nhập quốc tế.

Trong giai đoạn này, công cuộc chuyển đổi kinh tế và mở cửa của Việt Nam đã mang lại những kết quả đặc biệt đáng ghi nhận. Nền kinh tế Việt Nam đã đạt được sự tăng trưởng vượt bậc. Năm 1996, GDP của Việt Nam đạt 24,66 tỷ USD. Đến năm 2022, con số này đã tăng vọt lên 408,8 tỷ USD, duy trì tốc độ tăng trưởng trung bình hằng năm khoảng 6%, trở thành động lực tăng trưởng kinh tế chủ chốt ở Đông Nam Á.

Năm 2022, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa của Việt Nam đạt 732,5 tỷ USD, mức độ phụ thuộc vào ngoại thương tăng đáng kể, thể hiện rõ nét sự hội nhập sâu rộng của nền kinh tế Việt Nam với thị trường thế giới.

Trong những năm gần đây, đời sống của người dân Việt Nam đã được cải thiện đáng kể. Tỷ lệ hộ nghèo đã giảm đáng kể từ hơn 50% trong những ngày đầu cải cách, mở cửa xuống còn một con số. Tỷ lệ bao phủ giáo dục tiếp tục tăng, hệ thống giáo dục cơ bản trên toàn quốc đã tương đối hoàn chỉnh. Cơ sở vật chất y tế tiếp tục được cải thiện, tuổi thọ trung bình tăng đáng kể…

Chuyên gia nghiên cứu về Việt Nam Ngụy Vi (Weiwei) cho biết, trong những năm gần đây, Việt Nam đã thực hiện một loạt các cải cách sâu rộng và quyết liệt, định hình lại hệ thống chính trị và kinh tế thông qua các cải cách toàn diện và sâu rộng.

Chuỗi cải cách của Việt Nam tập trung vào việc tinh giản đáng kể các cơ quan hành chính và tái cấu trúc quản lý doanh nghiệp nhà nước. Chính phủ Việt Nam cũng đã thúc đẩy mạnh mẽ chuyển đổi số, với tỷ lệ hoàn thành các dịch vụ chính phủ số trực tuyến đạt 45,79% vào năm 2024. Tất cả các biện pháp này đều nhằm mục đích cải thiện năng lực hành chính của chính phủ.

Bên cạnh đó, Việt Nam đã chủ động hội nhập sâu rộng vào nhiều hiệp định quốc tế nhằm thúc đẩy hội nhập với cộng đồng quốc tế. Ví dụ, sau khi gia nhập Hiệp định Đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP), năm 2024, kim ngạch xuất nhập khẩu của Việt Nam với các nước thành viên CPTPP đã vượt trên 102 tỷ USD, tăng 6,8% so với cùng kỳ năm trước, chiếm 13,1% tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Việt Nam.

Về thu hút đầu tư nước ngoài, Việt Nam đã chủ động vạch ra kế hoạch phát triển các lĩnh vực công nghệ cao như bán dẫn. Các công ty nước ngoài như Samsung và Intel tiếp tục tăng cường đầu tư, tạo nên hiệu ứng cụm liên kết trong ngành bán dẫn của Việt Nam.

Nền kinh tế Việt Nam sẽ tiếp đà tăng trưởng

Đánh giá về triển vọng phát triển kinh tế của Việt Nam trong thời gian tới, Giáo sư, Tiến sĩ Phan Kim Nga cho rằng, nền kinh tế Việt Nam dự kiến sẽ tiếp tục đà tăng trưởng. Trong nửa đầu năm 2025, tốc độ tăng trưởng GDP của Việt Nam đạt 7,52%, mức cao nhất kể từ cùng kỳ năm 2011. Điều này cho thấy Việt Nam sắp bước vào giai đoạn tăng trưởng nhanh mới.

Một mặt, kể từ khi tiến hành đổi mới, Việt Nam đã thiết lập mô hình kinh tế định hướng xuất khẩu, trở thành cơ sở sản xuất và xuất khẩu quan trọng toàn cầu. Mặt khác, cải cách thể chế chính phủ của Việt Nam bao gồm cải cách kinh tế tư nhân và doanh nghiệp nhà nước, đơn giản hóa thủ tục hành chính..., giúp nâng cao hiệu quả hoạt động kinh tế, tối ưu hóa môi trường kinh doanh và kích thích sức sống của thị trường.

Trong bối cảnh thế giới đang trải qua những biến chuyển sâu sắc về địa chính trị, địa kinh tế, khoa học-công nghệ và biến đổi khí hậu, Việt Nam đứng trước cơ hội và thách thức mang tính lịch sử để vươn mình trở thành quốc gia phát triển, thu nhập cao vào năm 2045.

Nhận thức rõ sứ mệnh này, Bộ Chính trị đã ban hành bốn nghị quyết quan trọng, được Tổng Bí thư Tô Lâm ví như “bộ tứ trụ cột” để đất nước cất cánh. Bốn nghị quyết quan trọng nêu trên nhận được sự quan tâm sâu sắc của toàn xã hội gồm: Nghị quyết 57-NQ/TW về đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số; Nghị quyết 59-NQ/TW về hội nhập quốc tế trong tình hình mới; Nghị quyết 66-NQ/TW về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật; và Nghị quyết 68-NQ/TW về phát triển kinh tế tư nhân. Những nghị quyết nêu trên không chỉ là kim chỉ nam chiến lược mà còn là lời hiệu triệu trong toàn Đảng, toàn dân, toàn quân chung sức, đồng lòng biến khát vọng thành hiện thực.

Đặc biệt, hiện nay Đảng Cộng sản Việt Nam, đứng đầu là Tổng Bí thư Tô Lâm, đang lãnh đạo tiến hành công cuộc “sắp xếp lại giang sơn”, thúc đẩy mạnh mẽ cải cách thể chế nhà nước trên quy mô lớn chưa từng có. Sau sắp xếp, cả nước từ 63 đơn vị hành chính cấp tỉnh còn 34 tỉnh, thành phố (giảm 29 tỉnh, tương ứng 46%); giảm 6.714 đơn vị cấp xã (tương ứng 66,91%, từ 10.035 đơn vị hành chính cấp xã giảm xuống còn 3.321 đơn vị hành chính cấp xã), kết thúc hoạt động của đơn vị hành chính cấp huyện.

Điều này nhằm mục đích đạt được sự tập trung quyền lực và sự giao tiếp từ trên xuống dưới trong hệ thống hành chính địa phương, nâng cao hiệu quả hành chính và cho phép chính quyền giải quyết các vấn đề cho người dân và doanh nghiệp một cách kịp thời hơn, qua đó nâng cao hiệu quả hành chính đồng thời đảm bảo hoạt động hiệu quả của các cơ chế dân chủ. Việt Nam cũng tiếp tục đẩy mạnh cuộc chiến chống tham nhũng, góp phần tạo ra một môi trường chính trị liêm chính, nâng cao uy tín của chính quyền và tạo ra môi trường chính trị ổn định cho sự phát triển của đất nước.

Chuyên gia Ngụy Vi khẳng định: “Tôi tin rằng, trong thời gian tới, nền kinh tế Việt Nam sẽ tiếp tục tăng trưởng, thậm chí ở mức cao hơn đáng kể so với mức trung bình của khu vực. Việt Nam đặt mục tiêu trở thành một nước công nghiệp có thu nhập trung bình cao vào năm 2030 và trở thành nước phát triển có thu nhập cao vào năm 2045”.

Giáo sư, Tiến sĩ Phan Kim Nga cũng khẳng định, những thành tựu to lớn và kinh nghiệm quý báu của cách mạng xã hội và xây dựng đất nước Việt Nam trong 80 năm qua sẽ đặt nền móng vật chất vững chắc cho Đảng Cộng sản Việt Nam, dưới sự lãnh đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm, mở ra một kỷ nguyên mới cho sự vươn lên của nhân dân Việt Nam, đồng thời tích lũy khối tài sản tinh thần phong phú, là bảo đảm quan trọng để Việt Nam trở thành một nước xã hội chủ nghĩa phát triển vào giữa thế kỷ này, thực hiện ước mơ của Chủ tịch Hồ Chí Minh về “dân tộc Việt Nam có thể sánh vai với các cường quốc năm châu”.

Tìm tăng trưởng từ xe tăng và tên lửa: Canh bạc kinh tế của EU giữa xung đột Nga-Ukraine

Trong bối cảnh xung đột Nga – Ukraine chưa có dấu hiệu hạ nhiệt, EU đang đặt cược lớn vào chi tiêu quốc phòng. Xe ...

Đường ống Sức mạnh Siberia 2 khó đột phá, Trung Quốc muốn tăng mua khí đốt Nga theo cách khác

Dự kiến, năng lượng sẽ là một chủ đề quan trọng trong chương trình nghị sự khi Tổng thống Nga Vladimir Putin và Chủ tịch ...

Chuyên gia Trung Quốc: Thủ tướng Phạm Minh Chính đóng góp vào thành công của WEF Thiên Tân trên nhiều phương diện

Quan hệ Việt Nam-Trung Quốc đang ở giai đoạn tốt nhất với sự tin cậy chính trị vững chắc, hợp tác kinh tế - thương ...

Chuyên gia Trung Quốc tán dương nỗ lực của ASEAN trong căng thẳng Thái Lan-Campuchia, khẳng định một giá trị không thể thay thế

ASEAN đã cung cấp một nền tảng đối thoại trung lập, mang bản sắc văn hóa khu vực cho các bên xung đột Thái Lan-Campuchia, ...

Giá nông sản hôm nay 30/8/2025: Chuyên gia 'bắt mạch' giá cà phê, Giá tiêu đạt đỉnh; Toà án Mỹ kết luận bất ngờ về thuế đối ứng của Tổng thống Trump

Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 30/8/2025, giá cà phê, giá tiêu, giá ca cao, giá cao su... ...

Đọc thêm

Tạo xung lực mới để TP. Hồ Chí Minh tăng tốc từ thể chế vượt trội

Tạo xung lực mới để TP. Hồ Chí Minh tăng tốc từ thể chế vượt trội

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì họp Bộ Chính trị, đánh giá 3 năm thực hiện Nghị quyết 31 về phương hướng phát triển TP. Hồ ...
23 dự án tranh tài tại vòng bán kết cuộc thi "Dự án khởi nghiệp thanh niên nông thôn" khu vực miền Trung

23 dự án tranh tài tại vòng bán kết cuộc thi "Dự án khởi nghiệp thanh niên nông thôn" khu vực miền Trung

Cuộc thi khởi nghiệp thanh niên nông thôn khu vực miền Trung năm 2026 đã bước vào vòng bán kết với sự tham gia của 23 dự án tiêu biểu.
GCAP và tham vọng tạo ra 'siêu liên minh' máy bay chiến đấu thế hệ sáu

GCAP và tham vọng tạo ra 'siêu liên minh' máy bay chiến đấu thế hệ sáu

Một sự dịch chuyển đáng chú ý đang diễn ra trong ngành hàng không quân sự toàn cầu. Không phải tại Washington hay Bắc Kinh, mà trong các phòng họp ...
Hàn Quốc sắp công bố kế hoạch mua sắm tàu ngầm hạt nhân

Hàn Quốc sắp công bố kế hoạch mua sắm tàu ngầm hạt nhân

Hàn Quốc dự định sớm công bố lộ trình mua sắm tàu ngầm hạt nhân, trong bối cảnh các cuộc đàm phán giữa nước này và Mỹ không đạt được ...
Nhận định, dự đoán trận đấu Aston Villa vs Liverpool: Chung kết cho tấm vé Champions League

Nhận định, dự đoán trận đấu Aston Villa vs Liverpool: Chung kết cho tấm vé Champions League

Nhận định trận đấu Aston Villa vs Liverpool, diễn ra lúc 2h00 ngày 16/5, sân Villa Park (Anh), vòng 37 Ngoại hạng Anh 2025/26.
Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Trung Quốc: Tín hiệu gì từ loạt cử chỉ ngoại giao của Bắc Kinh?

Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Trung Quốc: Tín hiệu gì từ loạt cử chỉ ngoại giao của Bắc Kinh?

Sự chú ý đặc biệt được dành cho các nghi thức tiếp đón Tổng thống Mỹ Donald Trump và tầm nhìn về quan hệ Mỹ-Trung mà Trung Quốc muốn truyền ...
Giá vàng hôm nay 15/5/2026 khó bứt phá, áp lực lạm phát quay trở lại mạnh mẽ, nền kinh tế Mỹ đang tiến gần kịch bản đình lạm?

Giá vàng hôm nay 15/5/2026 khó bứt phá, áp lực lạm phát quay trở lại mạnh mẽ, nền kinh tế Mỹ đang tiến gần kịch bản đình lạm?

Giá vàng hôm nay 15/5/2026 khó bứt phá, áp lực lạm phát quay trở lại mạnh mẽ, nền kinh tế Mỹ đang tiến gần đến kịch bản đình lạm...
Tổng thống Trump thăm Bắc Kinh: 'So găng' vị thế siêu cường kinh tế của Mỹ và Trung Quốc

Tổng thống Trump thăm Bắc Kinh: 'So găng' vị thế siêu cường kinh tế của Mỹ và Trung Quốc

Chuyến thăm Trung Quốc của Tổng thống Trump diễn ra khi cạnh tranh được định hình rõ nét trên lĩnh vực kinh tế, năng lực công nghệ và ảnh hưởng toàn cầu.
Không phải Nga, đây mới là quốc gia mà châu Âu nhập khẩu ngày càng nhiều khí đốt

Không phải Nga, đây mới là quốc gia mà châu Âu nhập khẩu ngày càng nhiều khí đốt

Châu Âu dự kiến sẽ đáp ứng gần hai phần ba nhu cầu khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) nhập khẩu từ Mỹ vào năm 2026.
Căng thẳng Mỹ-Iran có thể bất ngờ tác động tích cực đến nền kinh tế toàn cầu?

Căng thẳng Mỹ-Iran có thể bất ngờ tác động tích cực đến nền kinh tế toàn cầu?

Trong khi cuộc chiến tại Iran có thể gây ra những hệ lụy kinh tế nghiêm trọng, thì về dài hạn, kinh tế toàn cầu lại có khả năng càng được hưởng lợi.
Nhật Bản âm thầm viết lại mô hình kinh tế?

Nhật Bản âm thầm viết lại mô hình kinh tế?

Sau nhiều thập niên tăng trưởng trì trệ, Nhật Bản đang quay lại với một mô hình phát triển từng làm nên “phép màu kinh tế” châu Á, với vai trò nổi bật của chính ...
Giá vàng hôm nay 14/5/2026 đồng loạt giảm giá, sự sụp đổ vai trò trú ẩn an toàn của vàng hay sẽ sớm vượt qua những khó khăn ngắn hạn?

Giá vàng hôm nay 14/5/2026 đồng loạt giảm giá, sự sụp đổ vai trò trú ẩn an toàn của vàng hay sẽ sớm vượt qua những khó khăn ngắn hạn?

Giá vàng hôm nay 14/5/2026 đồng loạt giảm giá, sự sụp đổ vai trò trú ẩn an toàn của vàng hay sẽ sớm vượt qua những khó khăn ngắn hạn? Bạc lại nổi lên như ...
Chiến lược đầu tư tại đô thị sân bay

Chiến lược đầu tư tại đô thị sân bay

Trên thị trường bất động sản, lợi nhuận giữa các nhà đầu tư thường có sự chênh lệch đáng kể dù cùng tham gia vào một dự án.
Vượt qua nhiều đối thủ trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương, một resort Việt Nam được vinh danh tại Trung Quốc

Vượt qua nhiều đối thủ trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương, một resort Việt Nam được vinh danh tại Trung Quốc

The Grand Ho Tram được vinh danh tại hạng mục Resort quốc tế tốt nhất, vượt qua nhiều đối thủ trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương.
Khởi công dư án Nam Mekong Grand tại 'lõi' đô thị Bình Dương

Khởi công dư án Nam Mekong Grand tại 'lõi' đô thị Bình Dương

Chiều 22/4, tại khu vực trung tâm phường Bình Dương (TP.HCM), Tập đoàn Nam Mê Kông (VC3) tổ chức lễ khởi công dự án Nam Mekong Grand Plaza. Đây là một trong những dự án ...
Tập đoàn Nam Mekong chính thức khởi công Tổ hợp căn hộ cao cấp Nam Mekong Grand Plaza tại Bình Dương

Tập đoàn Nam Mekong chính thức khởi công Tổ hợp căn hộ cao cấp Nam Mekong Grand Plaza tại Bình Dương

Ngày 22/04, tại “lõi” trung tâm Phường Bình Dương, TP.HCM, Tập đoàn Nam Mê Kông (VC3) đã trang trọng tổ chức Lễ khởi công dự án Nam Mekong Grand Plaza. Sự kiện không chỉ đánh ...
Chính thức khởi công dự án IKI Village

Chính thức khởi công dự án IKI Village

Sáng 17/4, dự án IKI Village tọa lạc trên trục đường Lò Lu nối dài đã chính thức tổ chức lễ khởi công, đánh dấu bước khởi đầu cho quá trình triển khai xây dựng.
Sky Real trở thành đại lý F1 phân phối chiến lược của Khải Hoàn Imperial

Sky Real trở thành đại lý F1 phân phối chiến lược của Khải Hoàn Imperial

Chính thức trở thành kênh phân phối chiến lược, Sky Real kỳ vọng sẽ tạo ra những cú hích quan trọng đưa Khải Hoàn Imperial đến gần hơn với khách hàng.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/5: Đồng USD tăng liên tiếp bốn phiên nhờ kỳ vọng về đàm phán Mỹ-Trung

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/5: Đồng USD tăng liên tiếp bốn phiên nhờ kỳ vọng về đàm phán Mỹ-Trung

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/5 cho thấy đồng USD đã tăng liên tiếp bốn phiên nhờ kỳ vọng của giới đầu tư về đàm phán Mỹ-Trung.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/5: Đồng USD tăng phiên thứ ba liên tiếp nhờ dữ liệu lạm phát của Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/5: Đồng USD tăng phiên thứ ba liên tiếp nhờ dữ liệu lạm phát của Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/5 ghi nhận đà tăng giá phiên thứ ba liên tiếp của đồng USD nhờ dữ liệu lạm phát của Mỹ.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/5: Đồng USD tăng so với đồng Yen Nhật và đồng Nhân dân tệ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/5: Đồng USD tăng so với đồng Yen Nhật và đồng Nhân dân tệ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/5 cho thấy đà tăng của đồng USD so với đồng Yen Nhật và đồng Nhân dân tệ.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 12/5: Đồng USD tăng nhẹ khi tình hình Iran có nguy cơ 'nóng' trở lại

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 12/5: Đồng USD tăng nhẹ khi tình hình Iran có nguy cơ 'nóng' trở lại

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 12/5 ghi nhận đà tăng nhẹ của đồng USD khi tình hình Iran có nguy cơ 'nóng' trở lại.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 11/5: Đồng USD nhiều khả năng suy yếu khi tâm lý chấp nhận rủi ro được cải thiện

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 11/5: Đồng USD nhiều khả năng suy yếu khi tâm lý chấp nhận rủi ro được cải thiện

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 11/5 cho thấy đồng USD nhiều khả năng suy yếu khi tâm lý chấp nhận rủi ro được cải thiện.
Moody’s nâng xếp hạng tín nhiệm của MB lên mức Ba2

Moody’s nâng xếp hạng tín nhiệm của MB lên mức Ba2

Tổ chức Moody’s Ratings (Moody’s) nâng xếp hạng tiền gửi dài hạn nhà phát hành của Ngân hàng TMCP Quân đội MBB lên Ba2, mức trần xếp hạng quốc gia của Việt Nam
Phiên bản di động