Cuộc tình Việt-Nhật 400 năm trở lại trên sân khấu nhạc kịch

Đoàn Ngân
Vở opera “Công nữ Anio” được chuyển thể thành nhạc kịch, tái hiện câu chuyện tình đẹp giữa nàng công nương Việt và chàng thương nhân Nhật từ hơn 400 năm trước.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Tối 14/11, tại Hà Nội, Đại sứ quán Nhật Bản đã tổ chức công bố Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio” và giới thiệu nghệ sĩ người Việt Nam được chọn thủ vai Công nữ Anio.

Nghệ sĩ Đỗ Phan Gia Hân (sinh viên Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam), ứng viên xuất sắc vượt qua tất cả vòng tuyển chọn, đã có màn trình diễn trực tiếp ca khúc chủ đề của vở nhạc kịch.

Buổi công bố có sự tham gia của Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ; Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki; ông Furukawa Naomasa, đại diện dự án nhạc kịch “Công nữ Anio”; Giám sát dự án Kuroiwa Yuji; ông Honna Tetsuji, Giám đốc âm nhạc kiêm Chỉ huy chính dàn nhạc giao hưởng quốc gia Việt Nam, cố vấn nghệ thuật của dự án và các cá nhân, doanh nghiệp đối tác cùng hợp tác trong dự án.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Ông Furukawa Naomasa, đại diện Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio”, phát biểu mở đầu sự kiện. (Ảnh: Đoàn Ngân)

“Công nữ Anio” là câu chuyện biểu tượng cho mối giao lưu giữa hai nước Việt Nam và Nhật Bản thời kỳ thương mại Châu Ấn thuyền – con thuyền giao thương nối liền Nagasaki và Hội An vào thế kỷ XVII. Câu chuyện kể về cuộc tình giữa Công nữ Ngọc Hoa (sau này là Công nữ Anio) và thương nhân Nhật Bản Araki Sotaro.

Phát biểu khai mạc, ông Furukawa Naomasa, đại diện Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio” nhấn mạnh rằng, tác phẩm được xây dựng trên các tư liệu lịch sử của hai nước, tái hiện câu chuyện về tình hữu nghị và sự bình đẳng trong giao thương giữa Hội An (Việt Nam) và Nagasaki (Nhật Bản) cách đây khoảng 400 năm, cùng những lát cắt giàu cảm xúc về tình bạn và tình yêu giữa con người hai quốc gia.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki hy vọng vở nhạc kịch “Công nữ Anio” sẽ lan tỏa đến nhiều thế hệ người Việt Nam và Nhật Bản, làm sâu sắc hơn quan hệ giữa hai nước”. (Ảnh: Đoàn Ngân)

Tại buổi công bố, Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki đã gửi lời chúc mừng đến nghệ sĩ Đỗ Phan Gia Hân, người được chọn vào vai Công nữ Anio thông qua các buổi tuyển chọn diễn viên.

More from WVR
Không ngừng thúc đẩy hợp tác, giao lưu nhân dân Việt Nam-Nhật Bản Không ngừng thúc đẩy hợp tác, giao lưu nhân dân Việt Nam-Nhật Bản

Ông Naoki cho biết, câu chuyện “Công nữ Anio” vẫn được tái hiện trong lễ hội truyền thống Nagasaki Kunchi và đã trở thành một phần sâu đậm trong văn hóa Nhật Bản.

Đại sứ bày tỏ tin tưởng, việc chuyển thể từ thể loại opera sang nhạc kịch sẽ mở ra cơ hội để tác phẩm tiếp cận rộng rãi hơn với khán giả Nhật Bản. Ông cũng kỳ vọng “Công nữ Anio” sẽ còn được kể lại qua nhiều thế hệ người Việt Nam và Nhật Bản, trở thành nhịp cầu gắn kết ngày càng bền chặt giữa hai dân tộc.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ khẳng định, dự án nhạc kịch “Công nữ Anio” mang ý nghĩa sâu sắc, vượt khỏi khuôn khổ một sự kiện nghệ thuật. Câu chuyện tình yêu của Công nữ Anio và thương nhân Araki Sotaro được xem như là biểu tượng của mối quan hệ hữu nghị truyền thống, là cầu nối văn hóa quý giá giữa hai quốc gia Việt Nam-Nhật Bản.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Thứ trưởng thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ đánh giá cao vở nhạc kịch “Công nương Anio”. (Ảnh: Đoàn Ngân)

Thứ trưởng Thường trực Nguyễn Minh Vũ đặc biệt biểu dương tinh thần hợp tác quốc tế và tài năng của các nghệ sĩ, đứng đầu là Giám đốc âm nhạc Honna Tetsuji, những người đã dày công tạo nên một tác phẩm nghệ thuật chất lượng.

Qua vở nhạc kịch, Thứ trưởng kỳ vọng, dự án sẽ được đón nhận rộng rãi trong công chúng, chạm đến trái tim của người dân Nhật Bản và Việt Nam, góp phần tô đậm thêm tình cảm và sự gắn bó giữa nhân dân hai nước.

Ông Kuroiwa Yuji, Giám sát Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio”, cho biết ông thực sự xúc động khi câu chuyện tình cách đây 400 năm vẫn nhận được sự đồng cảm của công chúng hôm nay. Cũng từ tình cảm đặc biệt dành cho Việt Nam và mong muốn lan tỏa câu chuyện tới đông đảo khán giả hơn, ông quyết định chuyển thể tác phẩm từ một vở diễn hàn lâm sang hình thức nhạc kịch gần gũi, dễ tiếp cận hơn.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Ông Kuroiwa Yuji, Giám sát Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio” là một trong những người thực hiện hóa giấc mơ đưa vở kịch đến gần hơn với khán giả. (Ảnh: Đoàn Ngân)

Khép lại buổi lễ, các đại biểu cùng khách mời nâng ly, chúc cho buổi công diễn thành công tốt đẹp, góp phần thắt chặt hơn nữa mối quan hệ hữu nghị Việt Nam-Nhật Bản.

Nghệ sĩ Đỗ Phan Gia Hân "đãi khách" bằng ca khúc “Đêm hoài hương nghe tiếng đàn bầu”, khéo léo thể hiện nỗi lòng nhớ về quê hương Hội An. Màn trình diễn đã nhận được nhiều lời khen ngợi.

Dự kiến, vào tháng 9/2026, vở nhạc kịch sẽ được công diễn tại Nhà hát nghệ thuật tỉnh Kanagawa và nghệ sĩ Đỗ Phan Gia Hân sẽ có màn ra mắt sân khấu đầu tiên trong vai Công nữ Anio.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Các khách mời tham dự buổi lễ công bố Dự án nhạc kịch "Công nữ Anio". (Ảnh: Đoàn Ngân)
Vở nhạc vũ kịch được xây dựng dựa trên vở Opera "Công nữ Anio", ra đời nhân dịp kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản vào năm 2023, kể về câu chuyện tình yêu có thật từ 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa của Việt Nam và thương nhân Nhật Bản Araki Sotaro vào thời kỳ Châu Ấn thuyền (thời Edo) đầu thế kỷ XVII.

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38

Chương trình xúc tiến điện ảnh Việt Nam tham gia tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo (TIFF) lần thứ 38 năm 2025, do Hiệp ...

Thúc đẩy hợp tác Việt Nam-Nhật Bản qua cầu nối hữu nghị khu vực Kansai

Chiều ngày 4/11, tại Trụ sở Bộ Ngoại giao, Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh ...

30 năm Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai: Tiếp nối hành trình gắn kết và hợp tác

Tối 5/11, tại Hà Nội, Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai tổ chức tiệc chiêu đãi kỷ niệm 30 năm thành lập. ...

Hướng tới Việt Nam – Mở rộng và phát triển thị trường

Doanh nghiệp Nhật Bản quan tâm mở rộng hợp tác, đầu tư vào Việt Nam

Việt Nam và Nhật Bản chia sẻ kinh nghiệm về du lịch sáng tạo

Ngày 12/11, Hội thảo quốc tế Việt Nam-Nhật Bản lần thứ ba về "Du lịch sáng tạo – Phát triển điểm đến bền vững" được ...

Đọc thêm

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Sáu ngày 3/4/2026: Nhân Mã tình cảm bền chặt

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Sáu ngày 3/4/2026: Nhân Mã tình cảm bền chặt

Tử vi hôm nay 3/4/2026 của 12 cung hoàng đạo – Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 3/4/2026: Tuổi Tuất công việc sinh lời

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 3/4/2026: Tuổi Tuất công việc sinh lời

Xem tử vi 3/4 - tử vi 12 con giáp hôm nay 3/4/2026 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 3/4/2026, Lịch vạn niên ngày 3 tháng 4 năm 2026

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 3/4/2026, Lịch vạn niên ngày 3 tháng 4 năm 2026

Lịch âm 3/4. Lịch âm hôm nay 3/4/2026? Âm lịch hôm nay 3/4. Lịch vạn niên 3/4/2026. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Vì sao Mỹ và Trung Quốc lựa chọn hai hướng tách biệt trong cuộc đua AI?

Vì sao Mỹ và Trung Quốc lựa chọn hai hướng tách biệt trong cuộc đua AI?

Mỹ coi dữ liệu AI như dầu mỏ, một nguồn tài nguyên cần được sở hữu và khai thác. Trung Quốc lại xem AI giống như nước, nơi giá trị ...
Giá vàng hôm nay 3/4/2026 'rơi mạnh', rủi ro điều chỉnh lộ diện, một đợt giảm sâu có thể kéo vàng về 3.800 USD?

Giá vàng hôm nay 3/4/2026 'rơi mạnh', rủi ro điều chỉnh lộ diện, một đợt giảm sâu có thể kéo vàng về 3.800 USD?

Giá vàng hôm nay 3/4/2026 rơi mạnh, rủi ro điều chỉnh lộ diện, một đợt giảm giá sâu có thể kéo vàng về 3.800 USD?
Du lịch ngắn ngày: Xu hướng 'đi trốn cuối tuần' của giới trẻ

Du lịch ngắn ngày: Xu hướng 'đi trốn cuối tuần' của giới trẻ

Những chuyến du lịch ngắn ngày đang trở thành lựa chọn phổ biến của giới trẻ Hà Nội, giúp họ tìm kiếm sự cân bằng và tái tạo năng lượng.
Du lịch ngắn ngày: Xu hướng 'đi trốn cuối tuần' của giới trẻ

Du lịch ngắn ngày: Xu hướng 'đi trốn cuối tuần' của giới trẻ

Những chuyến du lịch ngắn ngày đang trở thành lựa chọn phổ biến của giới trẻ Hà Nội, giúp họ tìm kiếm sự cân bằng và tái tạo năng lượng.
Báo quốc tế ngợi ca cảnh quan ngoạn mục đến siêu thực của hang Sơn Đoòng

Báo quốc tế ngợi ca cảnh quan ngoạn mục đến siêu thực của hang Sơn Đoòng

CBS News đăng tải phóng sự mô tả vẻ đẹp hùng vĩ của hang Sơn Đoòng, nhấn mạnh quy mô khổng lồ và cảnh quan siêu thực bên trong hang động.
Khủng hoảng Trung Đông gây hệ lụy cho ngành du lịch Australia

Khủng hoảng Trung Đông gây hệ lụy cho ngành du lịch Australia

Ngành du lịch Australia đang nỗ lực ứng phó với những tác động từ cuộc xung đột tại Trung Đông.
Phóng sự về Sơn Đoòng lên sóng truyền hình Mỹ, tạo hiệu ứng truyền thông toàn cầu

Phóng sự về Sơn Đoòng lên sóng truyền hình Mỹ, tạo hiệu ứng truyền thông toàn cầu

Sáng 30/3 (giờ Việt Nam), chương trình "60 Minutes" của CBS (Mỹ) đã phát sóng phóng sự về hang Sơn Đoòng, góp phần tạo hiệu ứng lan tỏa mạnh mẽ.
Khai mạc Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026: Tầm nhìn phát triển du lịch trong giai đoạn mới

Khai mạc Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026: Tầm nhìn phát triển du lịch trong giai đoạn mới

Năm Du lịch quốc gia 2026 tại Gia Lai diễn ra khẳng định tầm nhìn phát triển du lịch trong giai đoạn mới.
Tái định hình quản lý lưu trú: Nâng tầm housekeeping trong xu hướng du lịch bền vững

Tái định hình quản lý lưu trú: Nâng tầm housekeeping trong xu hướng du lịch bền vững

Việc tái định hình mô hình quản lý lưu trú, đặc biệt là bộ phận buồng phòng (housekeeping) trở thành yêu cầu cấp thiết nhằm đáp ứng xu hướng phát triển bền vững
Văn học thiếu nhi trở thành cầu nối hai nền văn hóa Việt Nam-Áo

Văn học thiếu nhi trở thành cầu nối hai nền văn hóa Việt Nam-Áo

Ngày 1/4, Đại sứ Việt Nam tại Áo Vũ Lê Thái Hoàng có buổi gặp gỡ thân tình với gia đình của nhà văn thiếu nhi nổi tiếng người Áo Mira Lobe.
Cuốn sách 'Himalaya - Đất nước lửa khí không': Hành trình từ đỉnh núi đi vào nội tâm

Cuốn sách 'Himalaya - Đất nước lửa khí không': Hành trình từ đỉnh núi đi vào nội tâm

Không phải câu chuyện chinh phục đỉnh cao, mà là hành trình đi vào bên trong - thông điệp xuyên suốt của cuốn sách 'Himalaya - Đất nước lửa khí không'.
Nữ nhạc trưởng Pháp lưu diễn tại Việt Nam, kết nối âm nhạc hai đất nước

Nữ nhạc trưởng Pháp lưu diễn tại Việt Nam, kết nối âm nhạc hai đất nước

Theo lời mời của Viện Pháp tại Việt Nam, nữ nhạc trưởng Zahia Ziouani sẽ có chuyến lưu diễn tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh trong tháng 4.
Xây dựng nhịp cầu văn học Việt Nam-Áo

Xây dựng nhịp cầu văn học Việt Nam-Áo

Tác phẩm Bà ngoại trên cây táo do dịch giả Chu Thu Phương chuyển ngữ được trao giải C, Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ VIII.
Hành trình tìm về cội nguồn từ một trải nghiệm sống

Hành trình tìm về cội nguồn từ một trải nghiệm sống

Ra mắt “Whakapapa - Rễ của nước”, tác giả Luke Ngo không chỉ giới thiệu một cuốn sách, mà kể lại một hành trình sống và hiểu văn hóa New Zealand từ bên trong.
Cánh cửa để công chúng Hà Nội tìm hiểu về nghệ thuật bao hàm

Cánh cửa để công chúng Hà Nội tìm hiểu về nghệ thuật bao hàm

Tại Goethe-Institut Hà Nội đã diễn ra buổi trình chiếu tư liệu khép lại chuỗi chương trình nghệ thuật bao hàm cùng nghệ sĩ Áo Michael Turinsky tại Hà Nội.
Quảng Trị phê duyệt xây dựng Bảo tàng 'Ký ức chiến tranh và khát vọng hòa bình'

Quảng Trị phê duyệt xây dựng Bảo tàng 'Ký ức chiến tranh và khát vọng hòa bình'

UBND tỉnh Quảng Trị vừa ban hành quyết định phê duyệt Đề án xây dựng Bảo tàng “Ký ức chiến tranh và khát vọng hòa bình” với tổng mức đầu tư 1.000 tỉ đồng.
Văn hóa cần 'cú hích' đủ mạnh để cất cánh

Văn hóa cần 'cú hích' đủ mạnh để cất cánh

Văn hóa cần một điểm tựa thể chế mạnh mẽ để phát triển bền vững trong bối cảnh hiện đại...
Trải nghiệm sắc màu văn hóa Thái Lan giữa Thủ đô Hà Nội

Trải nghiệm sắc màu văn hóa Thái Lan giữa Thủ đô Hà Nội

Từ ngày 27-29/3, Hoàng thành Thăng Long (Hà Nội) trở thành tâm điểm chú ý với Lễ hội Thái Lan 2026 (Thai Festival 2026).
Bắc Ninh đón nhận Bằng ghi danh của UNESCO cho nghề làm tranh dân gian Đông Hồ

Bắc Ninh đón nhận Bằng ghi danh của UNESCO cho nghề làm tranh dân gian Đông Hồ

Tối 27/3, tỉnh Bắc Ninh đã tổ chức một số sự kiện ngoại giao văn hoá quan trọng.
Lễ hội Dua Tpeng: Giữ hồn di sản Khmer tại Đồng Nai

Lễ hội Dua Tpeng: Giữ hồn di sản Khmer tại Đồng Nai

Lễ hội Dua Tpeng tại Đồng Nai tái hiện sinh hoạt văn hóa truyền thống của người Khmer, góp phần gìn giữ di sản và tăng cường gắn kết cộng đồng.
Novruz Bayram 2026 lan tỏa thông điệp hội nhập từ không gian văn hóa đa sắc

Novruz Bayram 2026 lan tỏa thông điệp hội nhập từ không gian văn hóa đa sắc

Lễ hội Novruz Bayram 2026 được tổ chức tại Trường Cao đẳng Thương mại và Du lịch Hà Nội (HCCT) tạo nên không gian giao lưu văn hóa quốc tế giàu ý nghĩa.
Phiên bản di động