Cuộc tình Việt-Nhật 400 năm trở lại trên sân khấu nhạc kịch

Đoàn Ngân
Vở opera “Công nữ Anio” được chuyển thể thành nhạc kịch, tái hiện câu chuyện tình đẹp giữa nàng công nương Việt và chàng thương nhân Nhật từ hơn 400 năm trước.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Tối 14/11, tại Hà Nội, Đại sứ quán Nhật Bản đã tổ chức công bố Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio” và giới thiệu nghệ sĩ người Việt Nam được chọn thủ vai Công nữ Anio.

Nghệ sĩ Đỗ Phan Gia Hân (sinh viên Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam), ứng viên xuất sắc vượt qua tất cả vòng tuyển chọn, đã có màn trình diễn trực tiếp ca khúc chủ đề của vở nhạc kịch.

Buổi công bố có sự tham gia của Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ; Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki; ông Furukawa Naomasa, đại diện dự án nhạc kịch “Công nữ Anio”; Giám sát dự án Kuroiwa Yuji; ông Honna Tetsuji, Giám đốc âm nhạc kiêm Chỉ huy chính dàn nhạc giao hưởng quốc gia Việt Nam, cố vấn nghệ thuật của dự án và các cá nhân, doanh nghiệp đối tác cùng hợp tác trong dự án.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Ông Furukawa Naomasa, đại diện Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio”, phát biểu mở đầu sự kiện. (Ảnh: Đoàn Ngân)

“Công nữ Anio” là câu chuyện biểu tượng cho mối giao lưu giữa hai nước Việt Nam và Nhật Bản thời kỳ thương mại Châu Ấn thuyền – con thuyền giao thương nối liền Nagasaki và Hội An vào thế kỷ XVII. Câu chuyện kể về cuộc tình giữa Công nữ Ngọc Hoa (sau này là Công nữ Anio) và thương nhân Nhật Bản Araki Sotaro.

Phát biểu khai mạc, ông Furukawa Naomasa, đại diện Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio” nhấn mạnh rằng, tác phẩm được xây dựng trên các tư liệu lịch sử của hai nước, tái hiện câu chuyện về tình hữu nghị và sự bình đẳng trong giao thương giữa Hội An (Việt Nam) và Nagasaki (Nhật Bản) cách đây khoảng 400 năm, cùng những lát cắt giàu cảm xúc về tình bạn và tình yêu giữa con người hai quốc gia.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki hy vọng vở nhạc kịch “Công nữ Anio” sẽ lan tỏa đến nhiều thế hệ người Việt Nam và Nhật Bản, làm sâu sắc hơn quan hệ giữa hai nước”. (Ảnh: Đoàn Ngân)

Tại buổi công bố, Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki đã gửi lời chúc mừng đến nghệ sĩ Đỗ Phan Gia Hân, người được chọn vào vai Công nữ Anio thông qua các buổi tuyển chọn diễn viên.

More from WVR
Không ngừng thúc đẩy hợp tác, giao lưu nhân dân Việt Nam-Nhật Bản Không ngừng thúc đẩy hợp tác, giao lưu nhân dân Việt Nam-Nhật Bản

Ông Naoki cho biết, câu chuyện “Công nữ Anio” vẫn được tái hiện trong lễ hội truyền thống Nagasaki Kunchi và đã trở thành một phần sâu đậm trong văn hóa Nhật Bản.

Đại sứ bày tỏ tin tưởng, việc chuyển thể từ thể loại opera sang nhạc kịch sẽ mở ra cơ hội để tác phẩm tiếp cận rộng rãi hơn với khán giả Nhật Bản. Ông cũng kỳ vọng “Công nữ Anio” sẽ còn được kể lại qua nhiều thế hệ người Việt Nam và Nhật Bản, trở thành nhịp cầu gắn kết ngày càng bền chặt giữa hai dân tộc.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ khẳng định, dự án nhạc kịch “Công nữ Anio” mang ý nghĩa sâu sắc, vượt khỏi khuôn khổ một sự kiện nghệ thuật. Câu chuyện tình yêu của Công nữ Anio và thương nhân Araki Sotaro được xem như là biểu tượng của mối quan hệ hữu nghị truyền thống, là cầu nối văn hóa quý giá giữa hai quốc gia Việt Nam-Nhật Bản.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Thứ trưởng thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ đánh giá cao vở nhạc kịch “Công nương Anio”. (Ảnh: Đoàn Ngân)

Thứ trưởng Thường trực Nguyễn Minh Vũ đặc biệt biểu dương tinh thần hợp tác quốc tế và tài năng của các nghệ sĩ, đứng đầu là Giám đốc âm nhạc Honna Tetsuji, những người đã dày công tạo nên một tác phẩm nghệ thuật chất lượng.

Qua vở nhạc kịch, Thứ trưởng kỳ vọng, dự án sẽ được đón nhận rộng rãi trong công chúng, chạm đến trái tim của người dân Nhật Bản và Việt Nam, góp phần tô đậm thêm tình cảm và sự gắn bó giữa nhân dân hai nước.

Ông Kuroiwa Yuji, Giám sát Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio”, cho biết ông thực sự xúc động khi câu chuyện tình cách đây 400 năm vẫn nhận được sự đồng cảm của công chúng hôm nay. Cũng từ tình cảm đặc biệt dành cho Việt Nam và mong muốn lan tỏa câu chuyện tới đông đảo khán giả hơn, ông quyết định chuyển thể tác phẩm từ một vở diễn hàn lâm sang hình thức nhạc kịch gần gũi, dễ tiếp cận hơn.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Ông Kuroiwa Yuji, Giám sát Dự án nhạc kịch “Công nữ Anio” là một trong những người thực hiện hóa giấc mơ đưa vở kịch đến gần hơn với khán giả. (Ảnh: Đoàn Ngân)

Khép lại buổi lễ, các đại biểu cùng khách mời nâng ly, chúc cho buổi công diễn thành công tốt đẹp, góp phần thắt chặt hơn nữa mối quan hệ hữu nghị Việt Nam-Nhật Bản.

Nghệ sĩ Đỗ Phan Gia Hân "đãi khách" bằng ca khúc “Đêm hoài hương nghe tiếng đàn bầu”, khéo léo thể hiện nỗi lòng nhớ về quê hương Hội An. Màn trình diễn đã nhận được nhiều lời khen ngợi.

Dự kiến, vào tháng 9/2026, vở nhạc kịch sẽ được công diễn tại Nhà hát nghệ thuật tỉnh Kanagawa và nghệ sĩ Đỗ Phan Gia Hân sẽ có màn ra mắt sân khấu đầu tiên trong vai Công nữ Anio.

Làm sống dậy chuyện tình Việt-Nhật hơn 400 năm trước
Các khách mời tham dự buổi lễ công bố Dự án nhạc kịch "Công nữ Anio". (Ảnh: Đoàn Ngân)
Vở nhạc vũ kịch được xây dựng dựa trên vở Opera "Công nữ Anio", ra đời nhân dịp kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản vào năm 2023, kể về câu chuyện tình yêu có thật từ 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa của Việt Nam và thương nhân Nhật Bản Araki Sotaro vào thời kỳ Châu Ấn thuyền (thời Edo) đầu thế kỷ XVII.

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38

Chương trình xúc tiến điện ảnh Việt Nam tham gia tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo (TIFF) lần thứ 38 năm 2025, do Hiệp ...

Thúc đẩy hợp tác Việt Nam-Nhật Bản qua cầu nối hữu nghị khu vực Kansai

Chiều ngày 4/11, tại Trụ sở Bộ Ngoại giao, Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh ...

30 năm Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai: Tiếp nối hành trình gắn kết và hợp tác

Tối 5/11, tại Hà Nội, Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai tổ chức tiệc chiêu đãi kỷ niệm 30 năm thành lập. ...

Hướng tới Việt Nam – Mở rộng và phát triển thị trường

Doanh nghiệp Nhật Bản quan tâm mở rộng hợp tác, đầu tư vào Việt Nam

Việt Nam và Nhật Bản chia sẻ kinh nghiệm về du lịch sáng tạo

Ngày 12/11, Hội thảo quốc tế Việt Nam-Nhật Bản lần thứ ba về "Du lịch sáng tạo – Phát triển điểm đến bền vững" được ...

Đọc thêm

Dưới ô cửa sáng đèn tập 18: Diệu muốn ly hôn và thái độ bất ngờ của Dương

Dưới ô cửa sáng đèn tập 18: Diệu muốn ly hôn và thái độ bất ngờ của Dương

Dưới ô cửa sáng đèn tập 18, Diệu muốn giải quyết ly hôn sớm để giải thoát cho cả hai.
Rạn nứt với Ba Lan, Tổng thống Zelensky không dự Hội nghị tái thiết Ukraine, EU phát cảnh báo chỉ một bên vui mừng

Rạn nứt với Ba Lan, Tổng thống Zelensky không dự Hội nghị tái thiết Ukraine, EU phát cảnh báo chỉ một bên vui mừng

Ngày 23/6, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky sẽ không tham dự Hội nghị tái thiết nước này, dự kiến diễn ra tại Ba Lan trong tuần.
Kinh tế Nga tiến thoái lưỡng nan trước ‘mặt trận mới’ của Ukraine

Kinh tế Nga tiến thoái lưỡng nan trước ‘mặt trận mới’ của Ukraine

Xung đột Nga-Ukraine vẫn phức tạp và dai dẳng, Kiev mở ‘mặt trận kinh tế’ và đòn tấn công băng UAV đang trực tiếp gây nhưng tổn thương hơn dự ...
Sôi nổi Cuộc thi Sứ giả tiếng Việt tương lai lần thứ hai tại Lào

Sôi nổi Cuộc thi Sứ giả tiếng Việt tương lai lần thứ hai tại Lào

Cuộc thi “Sứ giả tiếng Việt tương lai” lần thứ hai đã góp phần lan tỏa tình yêu tiếng Việt, tăng cường giao lưu văn hóa và vun đắp quan ...
Tổng thống Iran thăm Pakistan: Khẳng định không bao giờ đàm phán với Mỹ về chương trình tên lửa, đưa ra đề xuất mới về an ninh Trung Đông

Tổng thống Iran thăm Pakistan: Khẳng định không bao giờ đàm phán với Mỹ về chương trình tên lửa, đưa ra đề xuất mới về an ninh Trung Đông

Tổng thống Iran đã tới Pakistan trong chuyến thăm một ngày nhằm trao đổi với Thủ tướng nước chủ nhà về các vấn đề nóng.
Ronaldo lập kỳ tích hiếm có, sánh ngang Messi và huyền thoại Laudrup

Ronaldo lập kỳ tích hiếm có, sánh ngang Messi và huyền thoại Laudrup

Cristiano Ronaldo vừa điền tên vào một cột mốc lịch sử độc nhất vô nhị tại World Cup sau màn tỏa sáng rực rỡ trước Uzbekistan.
Du lịch Hàn Quốc: Những địa điểm đằng sau các khoảnh khắc kinh điển trong K-drama

Du lịch Hàn Quốc: Những địa điểm đằng sau các khoảnh khắc kinh điển trong K-drama

Hàn Quốc tái định hình văn hóa đại chúng toàn cầu thông qua điện ảnh và phim truyền hình, trong đó nhiều tác phẩm được quay ở các địa điểm của Seoul.
Doanh thu du lịch tăng trưởng mạnh, Thái Nguyên đẩy mạnh quảng bá trên nền tảng số

Doanh thu du lịch tăng trưởng mạnh, Thái Nguyên đẩy mạnh quảng bá trên nền tảng số

Trong 6 tháng đầu năm 2026, Thái Nguyên đón trên 5,25 triệu lượt khách, trong đó có hơn 178 nghìn lượt khách quốc, doanh thu từ đạt 7.352 tỷ đồng.
Gia Lai chào Hè 2026 bằng 'bữa tiệc' âm nhạc nhiều cảm xúc

Gia Lai chào Hè 2026 bằng 'bữa tiệc' âm nhạc nhiều cảm xúc

Gia Lai không chỉ là niềm tự hào của một vùng đất giàu truyền thống lịch sử, văn hóa mà còn là biểu tượng của tinh thần đổi mới và khát vọng.
Tạp chí Mỹ đưa Côn Đảo lên đầu danh sách 30 hòn đảo bí ẩn nhất thế giới

Tạp chí Mỹ đưa Côn Đảo lên đầu danh sách 30 hòn đảo bí ẩn nhất thế giới

Tạp chí du lịch uy tín của Mỹ Travel + Leisure vừa xếp Côn Đảo ở vị trí số một trong danh sách 30 hòn đảo bí ẩn nhất thế giới.
Việt Nam là một trong những điểm đến hấp dẫn bậc nhất châu Á

Việt Nam là một trong những điểm đến hấp dẫn bậc nhất châu Á

Theo nhật báo Le Parisien (Pháp), Việt Nam là một trong những điểm đến hấp dẫn bậc nhất châu Á, nổi bật với cảnh quan thiên nhiên ngoạn mục.
Kinh tế Nga: Phép màu đằng sau sự tăng trưởng ấn tượng của ngành du lịch

Kinh tế Nga: Phép màu đằng sau sự tăng trưởng ấn tượng của ngành du lịch

Nga đã ghi nhận mức tăng trưởng đáng kể của ngành du lịch khi đón 1,6 triệu lượt khách quốc tế.
Việt Nam, điểm gặp của những miền nhớ

Việt Nam, điểm gặp của những miền nhớ

Hơn hai thập niên lịch sử đất nước Việt Nam hiện lên qua ống kính của ba nhiếp ảnh gia Pháp Daniel Roussel, Gilbert Bertrand và Lily Franey.
Phong vị Kinh Kỳ: Kết nối những ký ức xưa của phố cổ Hà Nội qua góc nhìn của thế hệ trẻ

Phong vị Kinh Kỳ: Kết nối những ký ức xưa của phố cổ Hà Nội qua góc nhìn của thế hệ trẻ

Dự án Phong vị Kinh Kỳ ra đời mở ra một cách tiếp cận mới để gen Z chạm vào văn hoá theo cách mới mẻ.
Triển lãm nghệ thuật ‘Sĩ tử 3 - Chuyện sĩ tử’: Tôn vinh đạo học Việt Nam bằng nghệ thuật

Triển lãm nghệ thuật ‘Sĩ tử 3 - Chuyện sĩ tử’: Tôn vinh đạo học Việt Nam bằng nghệ thuật

Hướng tới kỷ niệm 950 năm ra đời Văn Miếu - Quốc Tử Giám triển lãm nghệ thuật ‘Sĩ tử 3 - Chuyện sĩ tử’ diễn ra từ ngày 27/5 đến 30/6.
Một cẩm nang về quản trị trí tuệ nhân tạo có trách nhiệm

Một cẩm nang về quản trị trí tuệ nhân tạo có trách nhiệm

Cuốn sách của chuyên gia Đào Trung Thành hướng đến vấn đề xây dựng niềm tin đối với các hệ thống trí tuệ nhân tạo.
Cuộc gặp gỡ không biên giới của văn chương

Cuộc gặp gỡ không biên giới của văn chương

Ngày 16/6, chương trình Giao lưu văn chương Việt Nam-Mexico đã diễn ra trong không khí trang trọng và ấm áp tại Đồi Nghệ sĩ (Hà Nội).
Chạy theo con ngựa, đừng lạc mất mình

Chạy theo con ngựa, đừng lạc mất mình

Có những cuốn sách âm thầm nhắc người ta nhớ mình là ai như “Công việc, con ngựa và chúng ta” của Nguyễn Đinh Khoa và Lưu Đình Long.
Thanh Hóa khai quật ngôi đền được ví như 'Thành Nhà Hồ thứ hai'

Thanh Hóa khai quật ngôi đền được ví như 'Thành Nhà Hồ thứ hai'

UBND tỉnh Thanh Hóa vừa phê duyệt dự án khai quật khảo cổ tổng thể di tích lịch sử - văn hóa, kiến trúc nghệ thuật đền thờ Nguyễn Văn Nghi.
Tò he Việt Nam: Nặn hình di sản, gửi gắm bản sắc Việt ra thế giới

Tò he Việt Nam: Nặn hình di sản, gửi gắm bản sắc Việt ra thế giới

Giữa guồng quay của công nghệ và đồ chơi hiện đại, tò he, món quà quê mộc mạc làm từ bột nếp, vẫn âm thầm giữ một vị trí đặc biệt trong lòng di sản ...
Hợp tác bảo tàng Pháp - Việt bước sang giai đoạn mới tại Điện Biên Phủ

Hợp tác bảo tàng Pháp - Việt bước sang giai đoạn mới tại Điện Biên Phủ

Từ ngày 15-18/6, đoàn công tác của Bảo tàng Ký ức Chiến tranh Caen (Mémorial de Caen, Pháp) đã có chuyến làm việc tại Bảo tàng Chiến thắng Điện Biên Phủ.
Lan tỏa văn hóa Việt tại miền Tây Bắc nước Pháp

Lan tỏa văn hóa Việt tại miền Tây Bắc nước Pháp

chính quyền thành phố cảng Lorient thuộc vùng Bretagne miền Tây Bắc nước Pháp đã phối hợp với các Hiệp hội tổ chức sự kiện Festival Vietnam lần thứ 4.
Nghệ nhân ở Huế bền bỉ giữ nghề truyền thống

Nghệ nhân ở Huế bền bỉ giữ nghề truyền thống

Nghề truyền thống ở Huế, nơi lưu giữ ký ức và bản sắc văn hóa qua nhiều thế hệ đang đứng trước những đổi thay của đời sống hiện đại.
Lan tỏa giá trị Văn Miếu - Quốc Tử Giám và văn hóa, di sản Việt Nam tại trụ sở UNESCO

Lan tỏa giá trị Văn Miếu - Quốc Tử Giám và văn hóa, di sản Việt Nam tại trụ sở UNESCO

Ngày 17/6, tại Pháp đã diễn ra chương trình văn hóa ‘Đạo học’ nhân dịp kỷ niệm 950 năm thành lập Quốc Tử Giám.
Phiên bản di động