Cuốn sách đầu tiên về Việt Nam bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Sau hơn một năm phối hợp với Đại sứ quán Việt Nam tại Thổ Nhĩ Kỳ, Trung tâm nghiên cứu châu Á-Thái Bình Dương (APAM) thuộc Đại học Ankara đã hoàn thành cuốn sách với tiêu đề “Nghiên cứu về Việt Nam tại Thổ Nhĩ Kỳ” bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Giáo sư, Tiến sĩ A. Merthan Dundar, Giám đốc APAM trao cuốn sách “Nghiên cứu về Việt Nam tại Thổ Nhĩ Kỳ” cho Đại sứ Trần Quang Tuyến.

Ngày 10/8, Giáo sư, Tiến sĩ A. Merthan Dundar, Giám đốc APAM đã đến Đại sứ quán Việt Nam tại Thổ Nhĩ Kỳ trao cuốn sách (vừa được xuất bản tháng 8/2021) cho Đại sứ Trần Quang Tuyến.

Đây là sản phẩm đầu tiên về Việt Nam bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ do Trung tâm APAM thực hiện. Cuốn sách dài 360 trang, gồm 20 bài do các học giả Thổ Nhĩ Kỳ (bao gồm các Giáo sư, Tiến sĩ đang giảng dạy, nghiên cứu tại các trường Đại học ở Thổ Nhĩ Kỳ, và những người có kinh nghiệm thực tiễn sau quá trình công tác lâu năm tại Việt Nam như nhà ngoại giao, doanh nhân,…) cùng với sinh viên Việt Nam và cán bộ Đại sứ quán viết về Việt Nam tiếp cận trên các lĩnh vực khác nhau như chính trị, kinh tế, văn hóa, du lịch, xã hội, lịch sử… và quan hệ song phương Việt Nam-Thổ Nhĩ Kỳ.

Đây là cuốn sách bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ đầu tiên nghiên cứu chuyên sâu về Việt Nam qua lăng kính của các học giả Thổ Nhĩ Kỳ. Qua cuốn sách này, Trung tâm APAM và Đại sứ quán mong muốn có thể giới thiệu, quảng bá về Việt Nam nói chung và quan hệ Việt Nam-Thổ Nhĩ Kỳ nói riêng tới các đọc giả, sinh viên, nhà nghiên cứu… cũng như bạn bè, người dân Thổ Nhĩ Kỳ.

Cuốn sách đầu tiên về Việt Nam bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Tại buổi tiếp nhận cuốn sách, Đại sứ Trần Quang Tuyến đã bày tỏ cảm ơn Giáo sư Dundar và Trung tâm APAM, đồng thời đánh giá cao tâm huyết và những nỗ lực trong việc hoàn thành cuốn sách đầu tiên về Việt Nam bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ giúp tăng cường hiểu biết về Việt Nam cho người dân Thổ Nhĩ Kỳ.

Đại sứ Trần Quang Tuyến hy vọng trong tương lai, Trung tâm APAM và Đại sứ quán sẽ tiếp tục hợp tác hơn nữa, có thêm các sản phẩm xuất bản bằng cả tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Anh, góp phần nâng cao nhận thức của người dân hai nước, cũng như cộng đồng thế giới về mối quan hệ tốt đẹp này.