Đạo diễn người Mỹ gốc Việt Tony Bùi: sau Ba Mùa, ấp ủ dự án Em bé Napalm

Tuệ Minh
Đạo diễn người Mỹ gốc Việt Tony Bùi mô tả những thăng trầm khi đưa bộ phim Three Seasons năm 1999 được vinh danh tại Sundance trở lại và dự án sắp tới của anh về 'Em bé Napalm'.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
 của Tony Bui là bộ phim Mỹ đầu tiên được thực hiện tại Việt Nam sau khi tổng thống Bill Clinton dỡ bỏ lệnh cấm vận lịch sử. Ảnh: do Hopper Stone cung cấp
Ba Mùi là bộ phim đầu tay của đạo diễn người Mỹ gốc Việt Tony Bui. Ảnh: Hopper Stone.

Mắc kẹt trong cơn mưa rào gần đây của Trung Quốc, Tony Bùi - đạo diễn phim, biên kịch và nhà sản xuất, thấy mình lạc lõng giữa một Bắc Kinh xa lạ và hỗn loạn.

“Đây là lần đầu tiên tôi đến đây,” anh ấy nói qua Zoom, gần hai giờ sau cuộc hẹn đã định, “và thật không may là tôi sử dụng được ngôn ngữ bản địa. Tôi mắc kẹt: đi nhầm xe buýt, mọi thứ từ giày, tất... đều ước sũng. Tôi đã cố gắng bắt một chiếc taxi; những không được, kể cả gọi tổng đài: Didi, dịch vụ ở Bắc Kinh, không hiệu quả lắm. Và trong cơn bão, cũng không có xe nào đến. Vì vậy, tôi đã hỏi thăm và một người bán hàng chỉ cho tôi đường tàu điện ngầm. Nhưng tàu điện ngầm đông nghẹt vì ai cũng cố gắng di chuyển. Vì vậy, tôi thậm chí không thể vào được…”

Tuy nhiên, sự kiên trì của đạo diễn này cuối cùng đã được đền đáp khi anh hiện diện tại tại Hiệp hội châu Á ở Hong Kong (Trung Quốc), nơi anh điều hành một buổi nói chuyện có sự tham gia của nhà làm phim Derek Tsang Kwok-cheung .

“Địa điểm đẹp, khán phòng chật kính, họ đang chiếu phim Ba Mùa (Three Seasons) của tôi” Tony Bùi chia sẻ.

Tony Bui đang thực hiện một loạt chuyến thăm đến các thành phố trong khu vực, bao gồm cả Hong Kong (Trung Quốc), do Viện Đông Á Weatherhead tại Đại học Columbia ở New York, nơi anh là nghệ sĩ lưu trú, tổ chức.

Tony Bùi, 50 tuổi, sinh ra tại Tp HCM (Việt Nam). Bộ phim Ba Mùa (1999) lấy bối cảnh cuối những năm 1990 và có sự tham gia của Harvey Keitel, là bộ phim truyện đầu tay của anh và đã nhận được Giải thưởng của Ban giám khảo, Giải thưởng của Khán giả và Giải Quay phim xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Sundance.

Chuyến đi của Tony Bùi bắt đầu từ miền Bắc Việt Nam - Hà Nội với ba nhà làm phim hàng đầu của thủ đô'. Sau đó, anh đã đến Tp. HCM và tổ chức một buổi nói chuyện với năm người nữa. Điểm tiếp theo là New York nơi phim Ba Mùa sẽ được trình chiếu tại Trung tâm Lincoln. Tiếp đến, Tony Bùi sẽ đến Singapore để tiếp tục chuyến lưu diễn, nói chuyện với các nhà làm phim Anthony Chen, Nicole Midori Woodford và Jeremy Chua. Từ Singapore, anh sẽ điều phối buổi nói chuyện ở Hong Kong.

Tony Bui cho biết anh rất vui khi Ba Mùa được "tái xuất" dưới một định dạng mới. "Thật tuyệt khi có sự quan tâm mới đối với bộ phim, gần đây phim đã được khôi phục thành [độ nét cao] 4K. Trông thật tuyệt vời".

“Sundance đã kỷ niệm 40 năm thành lập vào tháng 1 năm nay – và Ba Mùa đã được chọn là một phần của buổi giới thiệu kỷ niệm. Đó là một vinh dự lớn. Nhưng tôi không có phiên bản kỹ thuật số, nó chỉ tồn tại trên phim nhựa. Vì vậy, tôi phải điên cuồng tìm cách khôi phục nó,” anh nói. “Tôi đã không xem nó trong 15 năm và không biết phim âm bản ở đâu. Chúng tôi đã gọi đến phòng thí nghiệm – và họ đã làm mất nó. Sau khoảng sáu tuần tìm kiếm, chúng tôi đã tìm thấy phần âm thanh và hoàn thành một tuần trước khi Sundance bắt đầu.”

Sống ở Sunnyvale và Palo Alto, California, từ năm hai tuổi những quê hương Việt Nam luôn chi phối phần lớn các tác phẩm của Bui. Bộ phim đầu tiên của anh, phim ngắn thành công năm 1995, Yellow Lotus, được quay tại Việt Nam, là tiền thân của Ba Mùa. Đến năm 2001 và bộ phim truyện Green Dragon, do Bui viết kịch bản và do anh trai của anh, Timothy Linh Bui, đạo diễn, anh đã làm việc với Forest Whitaker và Patrick Swayze.

Việt Nam chính là nơi Bùi hướng đến cho dự án tiếp, dựa trên bức ảnh chiến tranh Em bé Napalm năm 1972. “Mọi người đều biết bức ảnh đó,” Bui nói, “nhưng khi tôi gặp nhiếp ảnh gia Nick Ut và hỏi anh ấy về những gì đã xảy ra ngày hôm đó theo góc nhìn của anh ấy. Anh ấy bắt đầu kể cho tôi nghe câu chuyện và tôi nhận ra rằng có một bộ phim đáng kinh ngạc ở đó".

“Việc có được bản quyền từ anh ấy là chất xúc tác. Sau đó, tôi liên lạc với Kim Phúc, cô bé trong bức ảnh và Kim Phúc rất thích ý tưởng mà tôi đang cố gắng thực hiện.

“Phim của tôi bao gồm 24 giờ sau khi bức ảnh được chụp – đó là một điều bất ngờ, một điều mà không ai biết. Bức ảnh là điểm nhấn, nhưng bộ phim thực sự nói về một điều gì đó lớn hơn nhiều", Tony Bùi chia sẻ.

Phim điện ảnh kinh dị Ma da: Doanh thu hơn 100 tỷ đồng sau 9 ngày ra rạp

Phim điện ảnh kinh dị Ma da: Doanh thu hơn 100 tỷ đồng sau 9 ngày ra rạp

Sau 9 ngày ra rạp, phim kinh dị Ma da thu về hơn 102,4 tỷ đồng, trở thành phim Việt chiếu rạp có doanh thu ...

Phim 'Hai Muối' chiếu rạp: Hình ảnh gia đình và dàn nghệ sĩ mừng diễn viên Quyền Linh trở lại điện ảnh

Phim 'Hai Muối' chiếu rạp: Hình ảnh gia đình và dàn nghệ sĩ mừng diễn viên Quyền Linh trở lại điện ảnh

Tối 28/8, cả gia đình nghệ sĩ Quyền Linh cùng dự sự kiện ra mắt phim Hai Muối, mừng anh trở lại diễn xuất sau ...

(Theo SCMP)

Xem nhiều

Đọc thêm

Giá tiêu hôm nay 10/10/2024: Thị trường đi xuống, top 5 công ty xuất khẩu nhiều nhất, nhu cầu từ Trung Quốc chưa phục hồi

Giá tiêu hôm nay 10/10/2024: Thị trường đi xuống, top 5 công ty xuất khẩu nhiều nhất, nhu cầu từ Trung Quốc chưa phục hồi

Giá tiêu hôm nay 10/10/2024 tại thị trường trong nước tiếp tục giảm nhẹ ở một số địa phương trọng điểm, giao dịch từ 146.000 - 146.500 đồng/kg.
Giá vàng hôm nay 10/10/2024: Giá vàng thế giới đón 'cơn gió ngược' ngắn hạn, cơ hội của nhà đầu tư đã tới!

Giá vàng hôm nay 10/10/2024: Giá vàng thế giới đón 'cơn gió ngược' ngắn hạn, cơ hội của nhà đầu tư đã tới!

Giá vàng hôm nay 10/10/2024 duy trì đà giảm trên thị trường thế giới khi đồng USD tăng sức mạnh.
Bosnia và Herzegovina khẩn trương khắc phục thiệt hại sau bão quét

Bosnia và Herzegovina khẩn trương khắc phục thiệt hại sau bão quét

Đội cứu hộ Bosnia và Herzegovina đã tìm kiếm thêm được các nạn nhân thiệt mạng trong trận lũ lụt và sạt lở nghiêm trọng xảy ra vào 3 ngày ...
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tiếp Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tiếp Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh chủ trương nhất quán trong chính sách đối ngoại của Việt Nam coi Nhật Bản là đối tác quan trọng hàng đầu và lâu ...
Hezbollah nhắm vào quân đội Israel ở biên giới Lebanon, Trung Đông 'căng mình' chờ phản ứng của Tel Aviv

Hezbollah nhắm vào quân đội Israel ở biên giới Lebanon, Trung Đông 'căng mình' chờ phản ứng của Tel Aviv

Israel vẫn tiếp tục triển khai các chiến dịch trên bộ vào Lebanon mặc cho "chảo lửa" Trung Đông nóng lên từng ngày.
2NE1 tái xuất hoành tráng sau một thập kỷ vắng bóng

2NE1 tái xuất hoành tráng sau một thập kỷ vắng bóng

Sau hơn 10 năm chờ đợi, người hâm mộ đón chào sự trở lại đầy ấn tượng của nhóm nhạc nữ huyền thoại 2NE1 với đầy đủ 4 thành viên.
Hình ảnh dàn mỹ nhân chúc mừng Á hậu Bùi Khánh Linh nhận sash Miss Intercontinental Vietnam 2024

Hình ảnh dàn mỹ nhân chúc mừng Á hậu Bùi Khánh Linh nhận sash Miss Intercontinental Vietnam 2024

Tối 8/10, ca sĩ Lệ Quyên và người mẫu Lâm Bảo Châu dự lễ trao sash Miss Intercontinental Vietnam 2024 của Á hậu Bùi Khánh Linh.
Đôi giày pha lê lấp lánh 'được lòng' ca sĩ Lệ Quyên và nhiều sao Việt

Đôi giày pha lê lấp lánh 'được lòng' ca sĩ Lệ Quyên và nhiều sao Việt

Ca sĩ Lệ Quyên thường xuyên mang đôi giày pha lê Jimmy Choo dự sự kiện, thiết kế này từng được Đàm Thu Trang và nhiều sao Việt ưa chuộng.
Thanh Hương nền nã trong tà áo dài, NSND Thu Hà được khen trẻ trung

Thanh Hương nền nã trong tà áo dài, NSND Thu Hà được khen trẻ trung

Diễn viên Thanh Hương nền nã trong tà áo dài; NSND. Thu Hà được khen trẻ trung, xinh đẹp; ca sĩ Lệ Quyên ngày càng gợi cảm.
Nhan sắc thăng hạng của Hoa hậu Lương Thùy Linh

Nhan sắc thăng hạng của Hoa hậu Lương Thùy Linh

Bước sang tuổi 24, Hoa hậu Lương Thùy Linh ngày càng thăng hạng về nhan sắc lẫn gu thời trang.
Đội tuyển Pháp hội quân, sao Liverpool Ibrahima Konate diện đồ siêu dị

Đội tuyển Pháp hội quân, sao Liverpool Ibrahima Konate diện đồ siêu dị

Sau Jules Kounde, đến lượt hậu vệ Ibrahima Konate gây bất ngờ vì diện đồ chẳng giống ai khi lên tuyển Pháp.
Lý do ca sĩ Hồ Ngọc Hà chọn chiếc đầm mô phỏng những tia sáng trong 2 đêm nhạc liên tiếp

Lý do ca sĩ Hồ Ngọc Hà chọn chiếc đầm mô phỏng những tia sáng trong 2 đêm nhạc liên tiếp

Hồ Ngọc Hà tôn thân hình quyến rũ khi diện chiếc đầm đính kết hàng chục nghìn viên pha lê do nhà thiết kế Nguyễn Tiến Truyển thực hiện.
Nhật Bản: Ý kiến trái chiều về việc người phụ nữ chia sẻ bí quyết trúng 500 giải xổ số trong một năm

Nhật Bản: Ý kiến trái chiều về việc người phụ nữ chia sẻ bí quyết trúng 500 giải xổ số trong một năm

Kanae Hirayama, người phụ nữ được mệnh danh 'nữ hoàng may mắn', gây chú ý khi trúng 500 giải thưởng tổng trị giá 70.000 USD một năm.
Nhật Bản: Loại gạo đắt nhất thế giới nhưng... không phù hợp để làm món sushi

Nhật Bản: Loại gạo đắt nhất thế giới nhưng... không phù hợp để làm món sushi

Kinmemai Premium đang giữ kỷ lục Guinness là 'loại gạo đắt nhất thế giới' với mức giá không tưởng.
Cây tuyết tùng hình chiếc mũ bảo hiểm khổng lồ, chủ nhà chi hơn 16 triệu đồng để cắt tỉa hằng năm

Cây tuyết tùng hình chiếc mũ bảo hiểm khổng lồ, chủ nhà chi hơn 16 triệu đồng để cắt tỉa hằng năm

Cây khổng lồ cao hơn 9m, có vẻ ngoài đặc biệt, chủ sở hữu chi khoảng 500 Bảng để cắt tỉa hằng năm, du khách khắp nơi đến chụp ảnh, chiêm ngưỡng.
Vì tương lai của tê giác

Vì tương lai của tê giác

Najin và Fatu là hai cá thể cuối cùng trên Trái đất của loài tê giác trắng phương Bắc, vốn đang đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng.
Cô gái ngoại hình mũm mĩm, đam mê môn lặn tự do được cộng đồng mạng yêu quý

Cô gái ngoại hình mũm mĩm, đam mê môn lặn tự do được cộng đồng mạng yêu quý

Một cô gái ngoại cỡ đã thách thức các tiêu chuẩn sắc đẹp với màn trình diễn lặn tự do.
Lý do không ai dám cư trú tại một hòn đảo tuyệt đẹp ở Brazil

Lý do không ai dám cư trú tại một hòn đảo tuyệt đẹp ở Brazil

Ilha da Queimada Grande (Brazil) hay đảo rắn là nơi duy nhất trên Trái Đất có thể tìm thấy hàng nghìn con rắn hổ lục đầu vàng với nọc độc mạnh.
Độc đạo tập 18: Dũng 'kính' ra đòn với Hồng; Diễm thích Hồng hay chỉ là cái bẫy?

Độc đạo tập 18: Dũng 'kính' ra đòn với Hồng; Diễm thích Hồng hay chỉ là cái bẫy?

Độc đạo tập 18, Dũng 'kính' bắt mẹ của Hồng đi để gây sức ép, Diễm muốn chinh phục Hồng hay chỉ là cái bẫy được giăng ra?
Độc đạo tập 17: Khương chạm mặt Tân trong quán bar, Hồng tiếp cận Diễm

Độc đạo tập 17: Khương chạm mặt Tân trong quán bar, Hồng tiếp cận Diễm

Độc đạo tập 17, Hồng tiếp cận Diễm; Tân sẽ 'ra đòn' gì với anh em Hồng - Khương?
'Bản tình ca mùa Đông' phiên bản điện ảnh Nhật Bản dự kiến ra rạp năm 2025

'Bản tình ca mùa Đông' phiên bản điện ảnh Nhật Bản dự kiến ra rạp năm 2025

Phim truyền hình 'Bản tình ca mùa Đông' sẽ được công chiếu dưới dạng phim điện ảnh chiếu rạp ở Nhật Bản với chất lượng hình ảnh sắc nét hơn.
Độc đạo tập 16: Hưng 'khẹc' muốn thâu tóm bản Mây; Quân 'già' có chấp nhận yêu cầu của Hồng?

Độc đạo tập 16: Hưng 'khẹc' muốn thâu tóm bản Mây; Quân 'già' có chấp nhận yêu cầu của Hồng?

Độc đạo tập 16, Hưng 'khẹc' muốn thâu tóm bản Mây; Hồng thương lượng với Quân 'già', liệu ông trùm có chấp nhận yêu cầu?
Phim 'Đào Phở và Piano' sốt trở lại...

Phim 'Đào Phở và Piano' sốt trở lại...

Từ 6-10/10, Đào Phở và Piano sẽ trở lại rạp Trung tâm chiếu phim Quốc gia trong chương trình phim kỷ niệm 70 năm ngày Giải phóng Thủ đô.
Quảng bá điện ảnh Việt Nam tại Hollywood

Quảng bá điện ảnh Việt Nam tại Hollywood

Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch tổ chức Chương trình xúc tiến Du lịch - Điện ảnh Việt, chủ đề "Việt Nam - Điểm đến mới của điện ảnh thế giới".
Phiên bản di động