Giá nông sản hôm nay 1/4/2026: Giá cà phê trong nước mất ngưỡng tâm lý quan trọng, còn giảm? Tổng thống Mỹ yêu cầu các đồng minh tự đến Hormuz lấy dầu

Gia An
Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 1/4/2026, giá cà phê, giá tiêu, giá gạo xuất khẩu... giao dịch trên thị trường quốc tế và trong nước:
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Giá cà phê hôm nay 1/4/2026

Giá cà phê thế giới đồng loạt tăng mạnh trên sàn London và New York.

Giá cà phê phục hồi mạnh trở lại trên các sàn giao dịch, với robusta tăng 74 USD/tấn và arabica tăng 5,8 US Cent/lb. Mặc dù đã phục hồi trở lại trong phiên giao dịch vừa qua, nhưng tính chung trong cả tháng 3 giá robusta đã giảm 6% và arabica mất 4,8%, theo Reuters.

Hiện tại thị trường đang chia rẽ về xu hướng giá, với một bên kỳ vọng vào vụ mùa lớn sắp tới của Brazil, trong khi bên còn lại lo ngại về nguồn cung cà phê ngắn hạn đang bị thắt chặt.

Giá cà phê tăng mạnh tăng mạnh do đồng Real Brazil (USDBRL) tăng lên mức cao nhất trong hai tuần, thúc đẩy hoạt động mua bù bán khống trên thị trường hợp đồng tương lai cà phê. Đồng Real mạnh hơn đã làm giảm doanh số xuất khẩu từ các nhà sản xuất cà phê của Brazil.

Các nhà giao dịch cho biết các yếu tố cơ bản vẫn mang tính tiêu cực, hạn chế khả năng phục hồi của giá. Brazil đang kỳ vọng một vụ mùa bội thu trong năm nay, trong khi xung đột Iran đã làm suy giảm nhu cầu tại Trung Đông. Tuần trước, tập đoàn Marex Plc dự báo sản lượng cà phê Brazil niên vụ 2026-2027 đạt mức kỷ lục 75,9 triệu bao, cao hơn cả dự báo 75,4 triệu bao của Sucafina, tăng 15,5% so với cùng kỳ năm trước.

Tuy nhiên, lượng tồn kho vẫn ở mức thấp trong lịch sử tại các khu vực tiêu thụ chính. Theo dữ liệu do Học viện giao dịch cà phê (CTA) tổng hợp, tồn kho cà phê nhân xanh tại Nhật Bản và châu Âu, hai trong số những khu vực tiêu thụ lớn nhất thế giới, vẫn duy trì gần mức thấp lịch sử trong tháng 2, bất chấp sự suy yếu gần đây của giá cà phê.

Tồn kho tại châu Âu hiện thấp hơn khoảng 4,5 triệu bao so với mức trung bình 10 năm và thấp hơn khoảng 3,5 triệu bao so với mức trung bình 5 năm. Các nhà phân tích nhận định rằng mức tồn kho tương đối thấp tại các khu vực tiêu thụ cà phê chính khiến thị trường dễ biến động giá nếu xảy ra gián đoạn logistics hoặc các yếu tố thời tiết bất lợi tại các quốc gia sản xuất quan trọng như Brazil hoặc Việt Nam.

Giá cà phê trong nước ghi nhận đợt giảm mạnh, giá thu mua tại các địa phương đồng loạt đi xuống, kéo mặt bằng chung về ngưỡng 87.000 đồng/kg.

Ngày cuối cùng của Quý I/2026, giá cà phê giảm sâu trên diện rộng với mức điều chỉnh từ 4.700 - 4.800 đồng/kg. Đây là một trong những phiên giảm mạnh nhất trong thời gian gần đây, đồng thời khiến thị trường chính thức mất mốc 90.000 đồng/kg - ngưỡng giá tâm lý quan trọng.

Áp lực giá suy giảm chủ yếu đến từ thị trường cà phê thế giới khi cả giá cà phê robusta và arabica đều suy yếu sau giai đoạn tăng nóng. Nguồn cung tại các quốc gia sản xuất lớn đang dần được cải thiện, trong khi hoạt động chốt lời và bán tháo gia tăng mạnh.

Tâm lý thị trường được nhận xét là "rất căng thẳng", với nhiều nông dân và thương lái lo ngại về xu hướng giảm giá mạnh từ thị trường quốc tế. Sự giảm giá này không chỉ do yếu tố cung cầu mà còn bị ảnh hưởng bởi những biến động tâm lý từ các nhà đầu tư. Chi phí logistics, giá phân bón và tình hình thời tiết cũng đang ảnh hưởng đến quyết định của nông dân. Nhiều người quyết định chốt lời, dẫn đến áp lực bán ra tăng cao, khiến giá cà phê trong nước giảm sâu.

Phụ thuộc lớn vào diễn biến cung - cầu toàn cầu, trong ngắn hạn, thị trường được dự báo sẽ tiếp tục biến động mạnh và chưa loại trừ khả năng giảm thêm nếu xu hướng tiêu cực từ thị trường quốc tế chưa được cải thiện.

Giá cà phê trong nước ngày 31/3 giảm rất mạnh 4.700 - 4.800 đồng/kg tại một số địa phương trọng điểm. (Đơn vị tính: VNĐ/kg) (Nguồn: giacaphe.com)

Giá cà phê

Trung bình

Tỷ giá USD/VND

26.107

+ 2

ĐẮK LẮK

87.000

- 4.800

LÂM ĐỒNG

87.000

- 4.700

GIA LAI

87.500

- 4.800

ĐẮK NÔNG

87.700

- 4.800

Ghi nhận của Báo Thế giới và Việt Nam, chốt phiên giao dịch qua đêm 31/3, giá cà phê robusta quay đầu tăng, trên sàn ICE Futures Europe London kỳ hạn giao hàng tháng 5/2026 tăng 74 USD giao dịch tại 3.493 USD/tấn. Kỳ hạn giao hàng tháng 7/2026 tăng 57 USD, giao dịch tại 3.405 USD/tấn. Khối lượng giao dịch trung bình cao.

Giá cà phê arabica trên sàn ICE Futures US New tăng, kỳ hạn giao hàng tháng 5/2026 tăng 5,8 Cent, giao dịch tại 298,35 Cent/lb. Kỳ hạn giao tháng 7/2026 tăng 4,2 Cent giao dịch tại 290,80 Cent/lb. Khối lượng giao dịch cao.

Giá nông sản hôm nay 14/6/2025: Cà phê có thể gặp bất lợi ở Mỹ, 'mối lo ngại' của giá tiêu; cơ chế thông quan khẩn cấp với một số mặt hàng trọng điểm
Giá nông sản hôm nay 1/4/2026: Giá cà phê trong nước mất ngưỡng tâm lý quan trọng, còn giảm thêm? Tổng thống Mỹ yêu cầu các đồng minh tự đến Hormuz lấy dầu.

Giá tiêu hôm nay 1/4/2026

Giá hồ tiêu trong nước đồng loạt giảm 2.000 đồng/kg.

Giá tiêu hôm nay giảm mạnh ở cả thị trường trong nước và xuất khẩu, đưa mức giá thu mua dao động trong khoảng 138.000 – 139.000 đồng/kg.. Giao dịch cụ thể tại các địa phương ngày 31/3 hiện như sau:

Tỉnh Đắk Lắk, giá tiêu hôm nay được thu mua với mức 139.000 đồng/kg, giảm 2.000 đồng/kg.

Tỉnh Gia Lai, giá tiêu hôm nay ở mức 138.000 đồng/kg, giảm 2.000 đồng/kg.

Khu vực Đắk Nông (tỉnh Lâm Đồng), giá tiêu hôm nay được thu mua với mức 138.500 đồng/kg, giảm 2.000 đồng/kg.

Khu vực Bà Rịa - Vũng Tàu (TP Hồ Chí Minh), giá tiêu hôm nay ở mức 139.000 đồng/kg, giảm 2.000 đồng/kg.

Tỉnh Đồng Nai, giá tiêu hôm nay ở 138.000 đồng/kg, giảm 2.000 đồng/kg; khu vực Bình Phước giá tiêu hôm nay được thu mua tại 138.000 đồng/kg, giảm 2.000 đồng/kg.

Giá tiêu thế giới mới nhất được cập nhật từ Hiệp hội Hồ tiêu quốc tế (Nguồn: giacaphe.com).

Thị trường USD/Tấn VNĐ/Kg
Indonesia - Black Pepper 7,122 187,715
Indonesia - White Pepper 9,382 247,282
Brazil Black - Pepper ASTA 570 6,100 160,778
Malaysia - Black Pepper ASTA 9,300 245,121
Malaysia - White Pepper ASTA 12,200 321,556
Viet Nam - Black Pepper 500 g/l 6,000 158,142
Viet Nam - Black Pepper 550 g/l 6,100 160,778
Viet Nam - White Pepper ASTA 8,900 234,578

Nguồn cung hồ tiêu toàn cầu đang dần thu hẹp do nông dân giảm đầu tư, chuyển sang cây trồng khác trong thời kỳ giá thấp, cùng với tác động của thời tiết cực đoan và dịch bệnh làm giảm năng suất. Tại Việt Nam, sản lượng hồ tiêu năm nay có thể giảm khoảng 12–15% so với năm trước do thời tiết bất lợi và vườn tiêu già cỗi.

Số liệu của Hiệp hội Hồ tiêu và cây gia vị Việt Nam (VPSA) cho thấy, chỉ trong 2 tháng đầu năm, Việt Nam đã nhập khẩu 10.888 tấn hồ tiêu, tổng kim ngạch 61,3 triệu USD, tăng 129,4% về lượng và tăng 128,8% về kim ngạch so với cùng kỳ năm trước.

Còn theo số liệu từ Cục Hải quan, lũy kế đến hết tháng 2, Việt Nam đã xuất khẩu 35.579 tấn hồ tiêu, đạt kim ngạch 231,2 triệu USD, tăng mạnh 30,8% về lượng và 25,6% về trị giá so với cùng kỳ năm 2025. Trong đó, xuất khẩu sang các thị trường lớn như Mỹ, Trung Quốc, Thái Lan cùng nhiều thị trường khác đều ghi nhận mức tăng trưởng tích cực.

Giá gạo xuất khẩu hôm nay 1/4/2026

Giá lúa gạo trong nước giữ ổn định nhưng thị trường xuất khẩu có dấu hiệu chững lại. Giá gạo xuất khẩu giảm nhẹ so với tuần trước, theo thông tin từ Hiệp hội Lương thực Việt Nam (VFA).

Giá gạo thơm xuất khẩu 5% tấm giá dao động ở 352 – 356 USD/tấn.

Giá gạo Jasmine xuất khẩu giá dao động 419 - 423 USD/tấn, tăng 4 USD/tấn.

Giá gạo 100% tấm dao động ở mức 316 - 320 USD/tấn.

Dữ liệu từ Hiệp hội Xuất khẩu Gạo Thái Lan (TREA) cho thấy, giá gạo châu Á không ghi nhận biến động mới. Hiện giá gạo trắng 5% tấm của Thái Lan vẫn được giao dịch ở mức 372 USD/tấn, cao nhất trong khu vực.

Tiếp đến, gạo trắng 5% tấm của Pakistan được giao dịch ở mức 346 - 350 USD/tấn. Trong khi đó, gạo trắng 5% tấm của Ấn Độ được chào bán ở mức thấp nhất với 341 – 345 USD/tấn, gạo đồ 5% tấm đạt 347 – 351 USD/tấn.

Câu chuyện thị trường xuất nhập khẩu

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho rằng, các nước bị ảnh hưởng bởi Hormuz tắc nghẽn, như Anh, nên mua dầu Mỹ hoặc tự đến eo biển này để "lấy lại dầu".

Giá nông sản hôm nay 30/3/2026: Giá cà phê chịu áp lực đi xuống, giảm mạnh vào cuối năm, Giá tiêu đi lên; Nga chính thức cấm xuất khẩu xăng từ 1/4

Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 30/3/2026, giá cà phê, giá tiêu, giá gạo xuất khẩu... giao dịch ...

Giá vàng hôm nay 1/4/2026 'nhảy múa' khi căng thẳng Trung Đông leo thang, thị trường ở trạng thái rủi ro cao, có thể đẩy giá đi xuống?

Giá vàng hôm nay 1/4/2026 trên đường trở lại mốc 4.600 USD/ounce, trong bối cảnh xung đột Trung Đông leo thang và áp lực lạm ...

Kinh tế Mỹ trước 'phép thử' ở Trung Đông

Căng thẳng ở Trung Đông không chỉ là câu chuyện địa chính trị, mà trở thành "phép thử khắc nghiệt nhất" đối với sức chịu ...

Khủng hoảng năng lượng sẽ tác động đến kinh tế toàn cầu nặng nề hơn cả Covid-19?

Trong bài viết đăng trên tờ Asia Times, Adi Imsirovic, giảng viên về hệ thống năng lượng tại Đại học Oxford, cho rằng hiện nguồn ...

Xung đột Trung Đông tiếp tục phủ bóng kinh tế toàn cầu

Xung đột tại Trung Đông bùng phát kể từ cuối tháng 2 vừa qua đang tạo ra những hệ lụy sâu rộng đối với kinh ...

Bài viết cùng chủ đề

Thị trường 24h

Đọc thêm

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 16/7/2026: Tuổi Tý sự nghiệp thăng chức

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 16/7/2026: Tuổi Tý sự nghiệp thăng chức

Xem tử vi 16/7 - tử vi 12 con giáp hôm nay 16/7/2026 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 16/7/2026, Lịch vạn niên ngày 16 tháng 7 năm 2026

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 16/7/2026, Lịch vạn niên ngày 16 tháng 7 năm 2026

Lịch âm 16/7. Lịch âm hôm nay 16/7/2026? Âm lịch hôm nay 16/7. Lịch vạn niên 16/7/2026. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Giá vàng hôm nay 16/7/2026 đảo ngược cục diện, tiếp tục quá trình tích lũy, chuyên gia chỉ giải pháp đầu tư thay thế

Giá vàng hôm nay 16/7/2026 đảo ngược cục diện, tiếp tục quá trình tích lũy, chuyên gia chỉ giải pháp đầu tư thay thế

Giá vàng hôm nay 16/7/2026 ghi nhận thị trường trong nước đảo ngược cục diện, bật tăng mạnh mẽ.
Việt Nam-Kuwait thúc đẩy triển khai quan hệ Đối tác chiến lược

Việt Nam-Kuwait thúc đẩy triển khai quan hệ Đối tác chiến lược

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung điện đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhà nước Kuwait Sheikh Jarrah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah.
Peru thông qua gói tăng chi ngân sách hàng tỷ USD cho một lĩnh vực ưu tiên

Peru thông qua gói tăng chi ngân sách hàng tỷ USD cho một lĩnh vực ưu tiên

Quốc hội Peru đã thông qua gói tăng chi ngân sách trị giá 2,8 tỷ USD trong bối cảnh Tổng thống đắc cử Keiko Fujimori chuẩn bị nhậm chức vào ...
Khai trương trụ sở Đại sứ quán Việt Nam tại Timor-Leste

Khai trương trụ sở Đại sứ quán Việt Nam tại Timor-Leste

Đại sứ quán Việt Nam tại Timor-Leste ngày 15/7 tổ chức Lễ khai trương trụ sở làm việc tại thủ đô Dili.
Giá vàng hôm nay 16/7/2026 đảo ngược cục diện, tiếp tục quá trình tích lũy, chuyên gia chỉ giải pháp đầu tư thay thế

Giá vàng hôm nay 16/7/2026 đảo ngược cục diện, tiếp tục quá trình tích lũy, chuyên gia chỉ giải pháp đầu tư thay thế

Giá vàng hôm nay 16/7/2026 ghi nhận thị trường trong nước đảo ngược cục diện, bật tăng mạnh mẽ.
Chủ tịch Fed tuyên bố 'không khoan nhượng' với lạm phát, khẳng định giữ vững tính độc lập bất chấp áp lực chính trị

Chủ tịch Fed tuyên bố 'không khoan nhượng' với lạm phát, khẳng định giữ vững tính độc lập bất chấp áp lực chính trị

Chủ tịch Fed khẳng định quyết tâm đưa lạm phát về mục tiêu, đồng thời cam kết bảo vệ tính độc lập của ngân hàng trung ương trước mọi sức ép chính trị.
Tương lai nào cho ngành bán dẫn Nhật Bản?

Tương lai nào cho ngành bán dẫn Nhật Bản?

The Economist đặt câu hỏi: Triển vọng bán dẫn của Nhật Bản sẽ đi về đâu khi nước này đặt cược toàn bộ vào Rapidus - công ty duy nhất được chính phủ hậu thuẫn?
Trung Quốc: Xuất khẩu khởi sắc, nhưng không đủ sức 'gánh' tăng trưởng kinh tế

Trung Quốc: Xuất khẩu khởi sắc, nhưng không đủ sức 'gánh' tăng trưởng kinh tế

Nền kinh tế Trung Quốc đang đối mặt với nhiều thách thức, khiến tốc độ tăng trưởng trong quý II/2026 thấp hơn dự báo.
Kinh tế Trung Quốc chậm lại vì tiêu dùng ảm đạm và cú sốc năng lượng ở Trung Đông

Kinh tế Trung Quốc chậm lại vì tiêu dùng ảm đạm và cú sốc năng lượng ở Trung Đông

Số liệu do Cơ quan Thống kê quốc gia Trung Quốc cho thấy, kinh tế Trung Quốc trong quý II/2026 chỉ tăng 4,3% so với cùng kỳ năm ngoái.
'Cơn đau đầu' mới của nền kinh tế Nga

'Cơn đau đầu' mới của nền kinh tế Nga

Cuộc khủng hoảng nhiên liệu tại Nga đang làm gia tăng những khó khăn đối với nền kinh tế nước này.
Bất động sản Công nghiệp 2026: Kiến tạo hệ sinh thái chuỗi cung ứng toàn cầu

Bất động sản Công nghiệp 2026: Kiến tạo hệ sinh thái chuỗi cung ứng toàn cầu

Đây là chủ đề trọng tâm được đề cập tại Diễn đàn Phát triển Khu công nghiệp Việt Nam (Vietnam Industrial Park Summit 2026) diễn ra ngày 10/7/2026 tại Hải Phòng.
Nền kinh tế lớn nhất châu Âu đầu tư sản xuất chip, quyết tâm ghi 'dấu ấn' EU trên bản đồ bán dẫn toàn cầu

Nền kinh tế lớn nhất châu Âu đầu tư sản xuất chip, quyết tâm ghi 'dấu ấn' EU trên bản đồ bán dẫn toàn cầu

Ngày 2/7, Tập đoàn sản xuất chất bán dẫn Infineon của Đức đã khánh thành nhà máy sản xuất vi mạch Smart Power Fab trị giá 5 tỷ Euro.
Sky Real - Đơn vị phân phối chính thức Cloud Icon L'Avenir

Sky Real - Đơn vị phân phối chính thức Cloud Icon L'Avenir

Sky Real trở thành đại lý phân phối chính thức dự án Cloud Icon L’Avenir vị trí đắt giá trên trục đường ven biển Độc Lập tại phía Đông Đắk Lắk.
Sky Real trở thành đơn vị phân phối chính thức IKI Village

Sky Real trở thành đơn vị phân phối chính thức IKI Village

Sky Real chính thức đảm nhận vai trò nhà phân phối chính thức dự án IKI Village - Khu căn hộ cao cấp được định vị theo xu hướng sống wellness đang là tâm điểm ...
Tập đoàn Đất Xanh tái cấu trúc toàn diện nhằm hướng tới mô hình tập đoàn bất động sản toàn cầu

Tập đoàn Đất Xanh tái cấu trúc toàn diện nhằm hướng tới mô hình tập đoàn bất động sản toàn cầu

Sáng 20/5, Công ty Cổ phần Tập đoàn Đất Xanh (HOSE: DXG) đã chính thức công bố tên gọi mới là Công ty Cổ phần BLUEMARQ GROUP, đồng thời cho ra mắt bộ nhận diện ...
Sky Real - Đại lý F1 phân phối chính thức dự án The Aspira

Sky Real - Đại lý F1 phân phối chính thức dự án The Aspira

Ngày 14/5, Sky Real chính thức nhận Giấy Chứng nhận Đại lý F1 Phân phối dự án The Aspira - biểu tượng sống năng lượng tiên phong giữa tâm mạch thành phố trẻ Dĩ An.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/7: Đồng USD chịu ảnh hưởng bởi dữ liệu lạm phát của Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/7: Đồng USD chịu ảnh hưởng bởi dữ liệu lạm phát của Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/7 cho thấy đồng USD chịu ảnh hưởng bởi dữ liệu lạm phát của Mỹ.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/7: Đồng USD nhích nhẹ vì tình hình Mỹ-Iran và dữ liệu lạm phát Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/7: Đồng USD nhích nhẹ vì tình hình Mỹ-Iran và dữ liệu lạm phát Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/7 ghi nhận đà tăng nhẹ của đồng USD do những diễn biến mới trong căng thẳng Mỹ-Iran và dữ liệu lạm phát Mỹ.
Bất động sản Công nghiệp 2026: Kiến tạo hệ sinh thái chuỗi cung ứng toàn cầu

Bất động sản Công nghiệp 2026: Kiến tạo hệ sinh thái chuỗi cung ứng toàn cầu

Đây là chủ đề trọng tâm được đề cập tại Diễn đàn Phát triển Khu công nghiệp Việt Nam (Vietnam Industrial Park Summit 2026) diễn ra ngày 10/7/2026 tại Hải Phòng.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/7: Triển vọng đồng USD phụ thuộc vào dữ liệu kinh tế Mỹ và tình hình Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/7: Triển vọng đồng USD phụ thuộc vào dữ liệu kinh tế Mỹ và tình hình Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/7 cho thấy triển vọng của đồng USD trong tuần này sẽ phụ thuộc vào dữ liệu kinh tế Mỹ và tình hình Mỹ-Iran.
Khai trương trụ sở kinh doanh tại Trung tâm Tài chính Quốc tế Việt Nam ở TP. HCM: Bước chuyển sang thị trường phía Nam của Ngân hàng MBV

Khai trương trụ sở kinh doanh tại Trung tâm Tài chính Quốc tế Việt Nam ở TP. HCM: Bước chuyển sang thị trường phía Nam của Ngân hàng MBV

Ngày 10/7, Ngân hàng TNHH MTV Việt Nam Hiện đại (MBV) đã khai trương trụ sở kinh doanh mới tại tòa nhà Trung tâm Tài chính Quốc tế Việt Nam ở TP. HCM (VIFC – ...
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 10/7: Đồng USD giảm phiên thứ hai liên tiếp do căng thẳng Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 10/7: Đồng USD giảm phiên thứ hai liên tiếp do căng thẳng Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 10/7 cho thấy, trước bất ổn tại Trung Đông, đồng USD đã tiếp tục giảm phiên thứ hai liên tiếp.
Phiên bản di động