 |
| Nữ văn sĩ người Haiti, Yanick Lahens, người đoạt giải thưởng Văn học Femina năm 2014. |
Ngoài Yanick Lahens, bốn tác giả khác vào đến vòng chung kết giải Femina năm nay là Yves Bichet với L'homme qui marche (Người đang dấn bước), Marie-Hélène Lafon với Joseph (Joseph), Antoine Volodine với Terminus radieux (Ga cuối cùng xán lạn) và Eric Vuillard với Tristesse de la terre (Nỗi buồn của đất).
“Bain de Lune - Tắm trăng” do Nhà xuất bản Sabine Wespieser ấn hành là một tác phẩm nói về Haiti, về những thăng trầm trong lịch sử, về những cơ hội chính trị, về cảnh những gia đình bị ly tán. Trong “Tắm trăng”, một người đánh cá tình cờ phát hiện một cô gái bị xô giạt trên bãi cát và dường như vừa bị đánh đập. Cô đã yêu chàng trai Tertulien Mésidor nhưng hai gia tộc Lafleur và Mésidor vốn có mối thù truyền kiếp…
Femina là giải thưởng văn học được sáng lập năm 1904 bởi 22 nữ cộng tác viên của Tạp chí La vie heureuse và được Tạp chí Femina ủng hộ nhằm tạo nên đối trọng với giải thưởng Goncourt vốn bị xem là thiên vị nam giới.
Hàng năm, giải thưởng được hội đồng giám khảo toàn nữ trao tặng vào thứ tư đầu tiên của tháng 11 cho chủ nhân một tác phẩm văn xuôi hoặc văn vần viết bằng tiếng Pháp xuất bản trong năm.
Đây là năm thứ hai liên tiếp giải Femina thuộc về một tác giả nước ngoài viết tiếng Pháp. Năm ngoái, hội đồng giám khảo đã trao vòng nguyệt quế cho nhà văn Cameroun Léonora Miano với tiểu thuyết La saison de l'ombre (Mùa tăm tối).
Sinh năm 1953 tại Port au Prince, Yanick Lahens là một nhà văn dấn thân, dùng ngòi bút để làm tỏa sáng văn hóa Haiti. Sau khi tốt nghiệp tại Pháp, bà đã trở về nước, dậy khoa văn chương ở đại học Quốc gia cho tới năm 1995. Không chỉ là một giáo sư, bà còn là một nhà báo hợp tác với nhiều đài phát thanh Haiti. Ngoài ra, Yanick Lahens cũng đã dành rất nhiều thời gian cho các hoạt động văn hóa và xã hội của đất nước. Bà đặc biệt dồn nhiều nỗ lực cho việc xóa nạn mù chữ tại Haiti.
PV (theo Reuters)
