Giải Gấu Vàng 2020 – chiến thắng mạo hiểm của nhà làm phim Iran

TGVN. Với một nền điện ảnh gặt hái hàng nghìn giải thưởng quốc tế, thì việc bộ phim của Iran There Is No Evil giành giải Gấu Vàng tại Liên hoan Phim quốc tế Berlin năm nay cũng không phải là điều gì quá ngạc nhiên với nhiều người.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
giai gau vang 2020 chien thang mao hiem cua nha lam phim iran 10 tác phẩm tranh giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất Quả cầu vàng 2019
giai gau vang 2020 chien thang mao hiem cua nha lam phim iran Điện ảnh Iran: Bí quyết gặt hái hơn 4000 giải thưởng quốc tế
giai gau vang 2020 chien thang mao hiem cua nha lam phim iran
Đoàn làm phim There Is No Evil nhận giải Gấu Vàng ngày 29/2 mà không có sự hiện diện của đạo diễn Mohammad Rasoulof (Nguồn: EPA)

Tuy nhiên, điều đặc biệt là There Is No Evil (tạm dịch Không có quỷ dữ) được vinh danh khi đạo diễn Mohammad Rasoulof vẫn đang chịu thi hành án từ tháng 7/2019 tại Iran và ông không thể có mặt tại Lễ trao giải vào ngày 29/2 vừa qua.

Không phải chưa có tiền lệ

Nổi tiếng với một nền điện ảnh khắc nghiệt nhưng các nhà làm phim Iran luôn có cách để đối diện với những thách thức và hiểm nguy. Còn nhớ vào năm 2006, bộ phim Offside kể về một nhóm phụ nữ muốn xem thể thao đã giành giải Gấu Bạc Liên hoan Phim quốc tế Berlin, nhưng đạo diễn Jafar Panahi đã bị chính quyền kết án 6 năm tù giam và 20 năm không được quay phim hay sáng tác.

Hay như, nữ diễn viên nổi tiếng Leila Hatami tham gia phim A Seperation (Giải Oscar cho phim nói tiếng nước ngoài hay nhất 2012) đã từng bị chính quyền và dư luận bảo thủ tại quê hương cô yêu cầu truy tố với hình phạt quật 50 roi và bỏ tù chỉ vì tội… hôn má xã giao với ông Gilles Jacob - Chủ tịch Liên hoan phim Cannes năm 2014.

Và tại buổi lễ trao giải Gấu vàng trong khuôn khổ Liên hoan Phim quốc tế Berlin lần thứ 70 tại thủ đô của Đức tối ngày 29/2, khi xướng tên tác phẩm There Is No Evil giành giải Phim xuất sắc nhất, thay vì đạo diễn xuất hiện thì ê-kíp làm phim đã tiến lên sân khấu cùng nâng tượng vàng danh giá.

Lý do là Iran đã cấm đạo diễn Mohammad Rasoulof làm phim, không cho ông rời khỏi đất nước để sang nước khác tham gia các lễ trao giải phim ảnh. Đồng thời, ông bị cấm thêm hai năm không cho tham gia các hoạt động xã hội vì tác phẩm điện ảnh trong quá khứ.

Cũng trong ngày 29/2, tạp chí Variety đã cho đăng tải bức thư hỏa tốc gây xúc động của Mohammad Rasoulof gửi đến Liên hoan phim Berlin khi bộ phim của ông được chiếu ra mắt: "Tôi rất lấy làm tiếc là không có mặt ở Berlin để cùng khán giả xem tác phẩm do tôi đạo diễn. Tuy nhiên, việc chọn để được có mặt ở buổi lễ hay không có mặt không thuộc quyết định của tôi".

giai gau vang 2020 chien thang mao hiem cua nha lam phim iran
Một cảnh trong phim There Is No Evil. (Nguồn: Indie Wire)
Nhà làm phim tài liệu Maziar Bahari từng nói với The Guardian rằng, kiểm duyệt là một tác hại lớn đối với các nghệ sĩ của Iran. Thế nhưng, cũng không hẳn vậy, bởi trong sự khắc nghiệt ấy, Iran lại tạo ra một thế hệ những người làm phim với đam mê lớn và luôn tìm mọi cách để vượt qua thử thách.

Vượt qua rào cản và cái giá phải trả

There Is No Evil nổi bật với 4 câu chuyện về những người đàn ông được giao nhiệm vụ xử tử. Họ vật lộn đấu tranh với các lựa chọn và chứng kiến ​​tác động đối với những người gần gũi nhất của mình. Một số chấp nhận điều đó, một số lại từ chối, nhưng tất cả đều bị mắc kẹt trong một tình huống khó khăn với cùng câu hỏi bao trùm: “Làm theo mệnh lệnh hay chạy trốn? Chống lại và tuân theo ý muốn?”...

Đạo diễn Mohammad Rasoulof đã bị Chính phủ Iran tịch thu hộ chiếu vào năm 2017 sau khi trở về Iran từ Liên hoan phim Cannes. "Mọi người hỏi tôi, tại sao lại quay trở lại. Nhưng đó là điều hiển nhiên đối với tôi. Đây là nhà của tôi. Không bao giờ có bất kỳ câu hỏi về việc tôi rời khỏi đất nước của tôi vĩnh viễn”, Mohammad Rasoulof tâm sự.

Để thực hiện There Is No Evil bất chấp lệnh cấm của chính phủ, ông Rasoulof đã nhờ bạn bè nộp đơn xin giấy phép thay cho ông. Bởi vậy, tên ông đã không xuất hiện bất cứ nơi nào trên giấy tờ và Mohammad Rasoulof đã dựng phim thành bốn phim ngắn, mỗi phim có đạo diễn riêng, đơn vị sản xuất riêng, giống như bốn phim riêng biệt. Chính phủ Iran không chú ý nhiều đến các phim ngắn nên bộ phim này đã vượt qua các cửa ải để sản xuất.

Đối với những cảnh quay ở những nơi công cộng như sân bay Tehran, Rasoulof ở nhà và gửi cho trợ lý đạo diễn một danh sách đã được phê duyệt trước. "Chỉ trong những cảnh ngoài thành phố, nơi có thể cảm thấy tự do hơn, tôi mới có thể có mặt trên phim trường và làm việc trực tiếp với các diễn viên", ông kể.

giai gau vang 2020 chien thang mao hiem cua nha lam phim iran
Đạo diễn Mohammad Rasoulof. (Nguồn: Getty Image)

Thực tế, There Is No Evil là các câu chuyện liên quan trực tiếp đến vấn đề tử hình Iran và Mohammad Rasoulof nói rằng đây là một sự phê phán trực tiếp chính phủ nhiều hơn những gì ông dám làm trong các bộ phim của mình trong quá khứ. Phần lớn tác phẩm của ông trước đó thường mô tả các cuộc đấu tranh chính trị của người Iran thông thường qua phương thức ngụ ngôn điển hình trong điện ảnh Iran.

"Phong cách ngụ ngôn này có nguồn gốc từ văn hóa của chúng tôi, xuất hiện từ nhiều thế kỷ, trong thơ ca, nghệ thuật có xu hướng không thể hiện trực tiếp. Nhưng tôi muốn phá vỡ điều đó, bởi vì tôi nghĩ thẩm mỹ ngụ ngôn này đã trở thành một hình thức phục tùng, một cách chấp nhận sự áp bức của chế độ”, ông nói.

Mohammad Rasoulof hiểu rằng bộ phim mới của ông dù được vinh danh ở Berlin, nhưng cũng có thể khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn với ông. Giống như một "cái giá phải trả" nhưng ông đã quyết định làm bất kể hậu quả ra sao.

Dù vậy, vị đạo diễn 48 tuổi vẫn tin rằng nhiều người ở Iran đồng cảm với ý kiến ​​của ông về chế độ và dường như đang "có một sự tức giận phổ biến trong người dân Iran mà ngay cả chính phủ cũng không thể bỏ qua".

giai gau vang 2020 chien thang mao hiem cua nha lam phim iran Hơn 300 bộ phim được giới thiệu tại Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 70

TGVN. Diễn ra từ ngày 20/2 đến ngày 1/3, khoảng 340 bộ phim đến từ nhiều quốc gia trên thế giới sẽ được công chiếu ...

giai gau vang 2020 chien thang mao hiem cua nha lam phim iran Sự khởi sắc của phim hoạt hình tại Liên hoan phim Cannes 2018

Tuy không lọt vào danh sách đề cử giải Cành cọ vàng của Liên hoan phim quốc tế Cannes 2018, song thể loại phim hoạt ...

giai gau vang 2020 chien thang mao hiem cua nha lam phim iran Phim ngắn Liên hoan Phim Quốc tế Berlin 2015 chiếu tại Việt Nam

Theo thông tin từ Viện Goethe, ngày 12 -13/10, tuyển tập các phim ngắn từ Liên hoan Phim Quốc tế Berlin 2015 sẽ được giới ...

Hà Anh (theo Indie Wire, Hollywood Reporter)

Xem nhiều

Đọc thêm

Quản trị an ninh phi truyền thống trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc

Quản trị an ninh phi truyền thống trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc

Những nguy cơ đe dọa an ninh phi truyền thống trên thế giới xuất hiện rất nhiều ở Việt Nam với tác hại vô cùng nghiêm trọng, đặt ra yêu ...
Trừng phạt Nga hay cuộc 'chiến tranh kinh tế' tổng lực của phương Tây trên khắp thế giới

Trừng phạt Nga hay cuộc 'chiến tranh kinh tế' tổng lực của phương Tây trên khắp thế giới

Các vòng trừng phạt Nga, có thể ít tác động tới chủ thể, nhưng một cuộc 'chiến tranh kinh tế' tổng lực của phương Tây đã khiến toàn thế giới ...
Tăng cường nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động của Hội Nhà báo Việt Nam

Tăng cường nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động của Hội Nhà báo Việt Nam

Nhằm nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động của Hội Nhà báo Việt Nam, Thường trực Hội đã có nhiều cách làm sáng tạo đem lại hiệu quả thiết ...
Dự án y tế AI giảm gánh nặng chữa bệnh cho cư dân bản địa Australia

Dự án y tế AI giảm gánh nặng chữa bệnh cho cư dân bản địa Australia

Dự án y tế Healthy Connections nhằm giải quyết những thách thức trong việc tiếp cận dịch vụ y tế cơ bản của cư dân vùng hẻo lánh ở phía ...
Trung Quốc 'ra đòn' mới, căng thẳng với EU đã tiến đến sản phẩm sữa

Trung Quốc 'ra đòn' mới, căng thẳng với EU đã tiến đến sản phẩm sữa

Ngày 22/11, Trung Quốc thông báo mở rộng cuộc điều tra chống trợ cấp đối với các sản phẩm sữa nhập khẩu từ Liên minh châu Âu (EU).
Mê mẩn khung cảnh của cung đường bao biển đẹp nhất Việt Nam ở Quảng Ninh

Mê mẩn khung cảnh của cung đường bao biển đẹp nhất Việt Nam ở Quảng Ninh

Tuyến đường bao biển nối Hạ Long và Cẩm Phả (Quảng Ninh) được đánh giá là một tuyến đường ven biển đẹp nhất Việt Nam bởi có sự kết hợp ...
Mê mẩn khung cảnh của cung đường bao biển đẹp nhất Việt Nam ở Quảng Ninh

Mê mẩn khung cảnh của cung đường bao biển đẹp nhất Việt Nam ở Quảng Ninh

Tuyến đường bao biển nối Hạ Long và Cẩm Phả (Quảng Ninh) được đánh giá là một tuyến đường ven biển đẹp nhất Việt Nam bởi có sự kết hợp của núi và biển.
Miễn phí vé tham quan Thành nhà Hồ nhân ngày Di sản văn hóa Việt Nam

Miễn phí vé tham quan Thành nhà Hồ nhân ngày Di sản văn hóa Việt Nam

Nhân kỷ niệm ngày Di sản văn hóa Việt Nam, sẽ miễn vé cho du khách trong nước và quốc tế đến tham quan, trải nghiệm tại Di sản Thành nhà Hồ.
Xứ Đài mùa Thu Đông: Thiên đường cho những người yêu hoa

Xứ Đài mùa Thu Đông: Thiên đường cho những người yêu hoa

Thiên nhiên của đảo Đài Loan (Trung Quốc) quanh năm như một bức tranh sống động, mùa nào cũng thu hút đông đảo du khách đến thưởng ngoạn.
Australia: Ngành du lịch kỳ vọng tăng trưởng tốt nhờ công cụ mới

Australia: Ngành du lịch kỳ vọng tăng trưởng tốt nhờ công cụ mới

LIVE Framework là một công cụ tương tác, thân thiện với người dùng, giúp doanh nghiệp, tổ chức và chính phủ truy cập thông tin kịp thời và chính xác.
Festival Huế 2024: Những trải nghiệm mới trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe

Festival Huế 2024: Những trải nghiệm mới trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe

Từ ngày 22-24/11, Tuần lễ du lịch Chăm sóc sức khỏe - Wellness Tourism Weekend sẽ diễn ra trong khuôn khổ Lễ hội mùa Đông của Festival Huế 2024.
Nhật Bản: Trải nghiệm đặc biệt vào ban đêm với đoàn tàu nghệ thuật kỹ thuật số

Nhật Bản: Trải nghiệm đặc biệt vào ban đêm với đoàn tàu nghệ thuật kỹ thuật số

Những hành khách trên 'đoàn tàu nghệ thuật kỹ thuật số' chạy ban đêm ở Osaka (Nhật Bản) sẽ có dịp chiêm ngưỡng khung cảnh theo cách đặc biệt.
Tái bản cuốn tiểu thuyết 'Sông Thami trong xanh' của Mông Cổ tại Việt Nam

Tái bản cuốn tiểu thuyết 'Sông Thami trong xanh' của Mông Cổ tại Việt Nam

Liên hiệp các tổ chức hữu nghị phối hợp cùng Đại sứ quán Mông Cổ tại Việt Nam tổ chức Lễ giới thiệu cuốn tiểu thuyết 'Sông Thami trong xanh'.
Một lễ hội của các ngôn ngữ châu Âu

Một lễ hội của các ngôn ngữ châu Âu

Ngày Ngôn ngữ châu Âu năm nay sẽ được tổ chức vào ngày 23/11 tại Goethe-Institut Hà Nội dành cho bất kỳ ai quan tâm đến châu Âu, ngôn ngữ và văn hóa.
Định vị thương hiệu Thủ đô qua phẩm chất thanh lịch của người Hà Nội

Định vị thương hiệu Thủ đô qua phẩm chất thanh lịch của người Hà Nội

Baoquocte.vn. Hào hoa, thanh lịch là nét văn hóa ứng xử có tính chuẩn mực của người Hà Nội xưa và nay, trở thành một thương hiệu riêng của Thủ đô ngàn năm văn hiến.
18 họa sĩ không chuyên tôn vinh nét đẹp Hà Nội

18 họa sĩ không chuyên tôn vinh nét đẹp Hà Nội

Chiều tối 20/11, tại 93 Đinh Tiên Hoàng (Hoàn Kiếm, Hà Nội), Triển lãm màu nước 'Tôi vẽ Hà Nội' đã chính thức khai mạc.
Niềm tin – Giá trị cốt lõi làm nên kỳ tích trong giáo dục

Niềm tin – Giá trị cốt lõi làm nên kỳ tích trong giáo dục

Niềm tin vào thầy cô sẽ được chuyển hóa thành sức mạnh, mang lại hy vọng và quả ngọt cho sự nghiệp 'trồng người'.
Hòa nhạc kỷ niệm 100 năm ngày mất của nhà soạn nhạc vĩ đại Gabriel Fauré

Hòa nhạc kỷ niệm 100 năm ngày mất của nhà soạn nhạc vĩ đại Gabriel Fauré

Viện Pháp Việt Nam tổ chức các buổi hòa nhạc độc tấu piano của nghệ sĩ dương cầm tài năng Olivier Moulin, trong chuyến lưu diễn tại các thành phố lớn.
Vịnh Hạ Long và những lần được thế giới trao 'vương miện'

Vịnh Hạ Long và những lần được thế giới trao 'vương miện'

Cách đây gần 30 năm, ngày 17/12/1994, tại Thái Lan, lần đầu tiên Vịnh Hạ Long được công nhận là Di sản thiên nhiên thế giới.
Di sản văn hóa phi vật thể: 15 năm bảo tồn, phát huy giá trị Dân ca Quan họ Bắc Ninh

Di sản văn hóa phi vật thể: 15 năm bảo tồn, phát huy giá trị Dân ca Quan họ Bắc Ninh

Bắc Ninh đã không ngừng nỗ lực bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại Dân ca Quan họ với nhiều cơ chế đặc thù.
Khám phá xác tàu đắm bí ẩn nhiều thế kỷ trong hồ lớn nhất Na Uy

Khám phá xác tàu đắm bí ẩn nhiều thế kỷ trong hồ lớn nhất Na Uy

Một xác tàu đắm được các nhà nghiên cứu Na Uy phát hiện ra tại Hồ Mjøsa của nước này, được xác định là có niên đại khoảng 7 thế kỷ trước.
Bộ sưu tập lấy cảm hứng từ các bảo vật quốc gia của Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam

Bộ sưu tập lấy cảm hứng từ các bảo vật quốc gia của Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam

Mang tên 'Khơi dậy tinh hoa, nối dài di sản', bộ sưu tập độc đáo đến từ thượng hiệu lụa DeSilk đã được giới thiệu tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam.
Nghiên cứu xây dựng Bảo tàng Quốc gia 'Ký ức chiến tranh và khát vọng hòa bình'

Nghiên cứu xây dựng Bảo tàng Quốc gia 'Ký ức chiến tranh và khát vọng hòa bình'

Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch đã có Công văn gửi UBND tỉnh Quảng Trị về việc xây dựng Bảo tàng Quốc gia 'Ký ức chiến tranh và khát vọng hòa bình'.
Theo dấu chân Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Trung Quốc

Theo dấu chân Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Trung Quốc

Bảo tàng Hồ Chí Minh phối hợp với Cục Lưu trữ Văn phòng Trung ương Đảng tổ chức trưng bày chuyên đề 'Dấu chân Hồ Chí Minh ở Trung Quốc'.
Phiên bản di động