Gìn giữ ngôn ngữ và văn hóa quê hương cho trẻ em Việt tại Nhật Bản

Khu vực Kyushu với 7 tỉnh nằm ở phía Tây Nam Nhật Bản với trung tâm là tỉnh Fukuoka nổi tiếng về các ngành công nghiệp ô tô, hóa chất, bán dẫn và gia công kim loại, ngày càng thu hút đông đảo người Việt Nam tới học tập, làm việc. Số lượng người Việt tại Khu vực Kyushu đã tăng lên hơn 33.000 người và tại tỉnh Fukuoka hiện có 19.329 người.

Với sự đồng hành và giúp đỡ của Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Fukuoka vào tháng 9/2019, Hội người Việt Nam tại Fukuoka đã được thành lập. Ông Nguyễn Duy Anh, Giám đốc điều hành Học viện Nhật ngữ GAG đã được bầu làm Phó Chủ tịch kiêm Tổng Thư ký Hội.

Sự ra đời của Hội đã đáp ứng được mong muốn cháy bỏng từ nhiều năm nay của các thế hệ người Việt Nam tại đây, mong muốn có một "ngôi nhà chung" gắn kết cộng đồng người Việt Nam sinh sống, học tập tại khu vực Kyushu, cũng như tương trợ, giúp đỡ lẫn nhau, chia sẻ kinh nghiệm, có điều kiện phát triển, hội nhập trong xã hội nước sở tại, cùng nhau hướng về quê hương, cội nguồn.

Ông Nguyễn Duy Anh có hơn 16 năm học tập, sinh sống và làm việc tại Nhật. Ngoài công việc chính đào tạo tiếng Nhật, trong các công tác cộng đồng tại Fukuoka, ông Nguyễn Duy Anh luôn dành thời gian giúp đỡ, tư vấn cho các bạn du học sinh và thực tập sinh, lao động người Việt và dạy tiếng Việt, văn hóa Việt cho những trẻ em thế hệ thứ hai của người Việt tại tỉnh Fukuoka.

Ông chia sẻ: “Cộng đồng người Việt Nam tại tỉnh Fukuoka nói riêng và tại Nhật Bản nói chung ngày càng tăng lên, số lượng trẻ em người Việt thế hệ thứ 2 được sinh tại Nhật Bản cũng ngày càng tăng, dẫn đến tình trạng các bé không thể nói, viết tiếng Việt, cũng như không hiểu văn hóa và phong tục tập quán Việt Nam. Chính vì vậy, việc dạy ngôn ngữ Việt và văn hóa Việt Nam cho các bé là một vấn đề rất cần được quan tâm và cần phải được triển khai càng sớm càng tốt”.

Với đam mê và khát khao đem đến cơ hội học tập tiếng Việt cho kiều bào tại Nhật Bản, cùng với sự đồng hành của Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Fukuoka, Hội người Việt Nam tại Fukuoka và những người bạn Nhật Bản yêu Việt Nam, ông Nguyễn Duy Anh đã thành lập Học viện Ngôn ngữ & Văn hóa Đại Việt.

Học viện đã tổ chức các lớp dạy tiếng Việt và văn hóa Việt Nam vào thứ bảy hàng tuần tại Fukuoka. Các giáo viên tình nguyện là những bạn sinh viên đại học, cao học của các Trường Đại học Kyushu, Đại học Kyushu Sangyo... Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài và Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Fukuoka trao tặng hai bộ sách “Tiếng Việt vui” và “Quê Việt”. Chương trình tiếng Việt cho người Việt Nam ở nước ngoài được chia theo khung năng lực tiếng Việt 6 bậc theo quy định của Bộ Giáo dục Việt Nam, tạo cơ sở chung cho việc xây dựng, phát triển, cập nhật tài liệu dạy học và tổ chức hoạt động dạy học, kiểm tra, đánh giá năng lực sử dụng tiếng Việt.

Ngoài các tiết học về tiếng Việt để cung cấp khả năng nghe, nói, đọc, viết cho các học sinh, nhà trường cũng tổ chức những hoạt động ngoại khóa như dạy các bài hát thiếu nhi tiếng Việt, tìm hiểu về các phong tục tập quán của Việt Nam, dạy nấu các món ăn Việt Nam… Thông qua các hoạt động này cũng giúp các em hiểu và yêu thêm văn hóa của Việt Nam.

Ông Nguyễn Duy Anh cho biết thêm, tình hình dịch Covid-19 đang diễn ra hết sức phức tạp, việc tổ chức lớp học cho các em học sinh cũng bị ảnh hưởng rất nhiều, có những thời điểm các lớp học không tổ chức trực tiếp được như theo kế hoạch. Ông hi vọng trong tương lai, các lớp học tiếng Việt sẽ sớm được tiếp tục và mô hình lớp học tiếng Việt sẽ được tổ chức rộng rãi trên toàn Nhật Bản.

Hoạt động ngoại khóa của Viện đào tạo Quốc tế Việt Nhật: