Hãy cứu sông Mekong

Bài viết của tác giả Thomas Fuller trên tờ New York Times ngày 17/12 phân tích về những tác động tiêu cực của sự phát triển kinh tế và việc xây dựng các đập nước đối với sông Mekong. Sau đây là trích lược nội dung bài báo.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Bài viết của tác giả Thomas Fuller trên tờ New York Times ngày 17/12 phân tích về những tác động tiêu cực của sự phát triển kinh tế và việc xây dựng các đập nước đối với sông Mekong. Sau đây là trích lược nội dung bài báo.

Không còn huyền bí

 

Những chiếc giỏ đầy cá, dân làng tắm dọc hai bờ sông, chợ bán các đặc sản núi rừng... tất cả chỉ là những kỷ niệm thời thơ ấu của Pornlert Prompanya về một dòng sông Mekong nguyên sơ. Pornlert - 32 tuổi, là ông chủ của công ty chuyên tổ chức các chuyến đi chơi bằng xuồng máy tốc độ cao cho khách du lịch ở ngôi làng thuộc phía Bắc Thái Lan giáp ranh với Mianma và Lào - đang nhìn chăm chú dòng sông đang như một bức tranh hiện đại hơn. Một sòng bạc có mái vòm bằng vàng mới được xây dựng nơi đậu kín những chiếc Bentley và Cadillac.

 

Lâu nay dòng sông Mekong mang một vẻ thần bí đối với những người bên ngoài, bất kể đó là những người Mỹ ở vùng châu thổ của dòng sông trong thời kỳ chiến tranh Việt Nam hay những nhà thám hiểm người Pháp ở thể kỷ 19, những người tìm kiếm thượng nguồn của dòng sông ở Tây Tạng. Nhưng dòng Mekong ngày nay, dài khoảng 4.890 km chảy qua một phần lãnh thổ của Trung Quốc, Mianma, Thái Lan, Lào, Campuchia và Việt Nam trước khi đổ vào Biển Đông, đang nhanh chóng bị biến đổi bởi sự phát triển kinh tế, bởi "cơn khát" điện năng và mong muốn biến dòng sông thành tuyến đường vận chuyển hàng hóa. Sông Mekong đã bị ô nhiễm giống như nhiều con sông khác ở châu Á.

 

Đập thuỷ điện và sự phát triển

 

Trung Quốc đã xây dựng ba đập thủy điện trên dòng sông Mekong. Hiện nay chiếc đập thứ tư ở Tiểu Vạn, Vân Nam đang được xây dựng. Khi hoàn thành đây sẽ là con đập cao nhất thế giới.

 

Lào cũng đang có kế hoạch xây dựng nhiều con đập trên dòng chính và các nhánh phụ của sông Mekong. Các quan chức nước này nói rằng tham vọng của họ là biến Lào trở thành "chiếc ắc quy của châu Á". Campuchia cũng có kế hoạch xây dựng hai con đập. Đồng thời, những ước mơ vốn tiêu tan của thực dân Pháp nhằm sử dụng dòng sông Mekong như một cửa ngõ phía nam vào Trung Quốc lại đang trở thành một phần hiện thực. Vào đầu thập kỷ này, sau khi các kỹ sư Trung Quốc dùng mìn phá bỏ một lọat các ghềnh đá và thác nước, thương mại bằng thuyền giữa Trung Quốc và Thái Lan đã tăng lên gần 50%.

 

Nhiều khu vực ở sông Mekong vốn đã từng là giấc mơ của loài cá sao Nhật nhưng ngày nay lại bừng sáng các loại ánh điện vào buổi tối. Các nhà họat động môi trường lo ngại về cơn sốt phát triển sông Mekong, đặc biệt là việc xây dựng các đập nước, không chỉ làm thay đổi quang cảnh của dòng sông mà còn phá hoại cuộc sống của người dân vốn sống nhờ vào dòng sông bao đời nay. Các học giả và các nhóm hoạt động môi trường đã cảnh báo rằng Mekong - một trong những dòng sông phong phú nhất trên thế giới đang bị đe dọa.

 

Trách nhiệm thuộc về ai?

 

Những khía cạnh gây tranh cãi nhất khi xây dựng các con đập là tác động của chúng đối với việc các loài cá di cư và việc trồng lúa ở đồng bằng sông Cửu Long, Việt Nam - nơi sản xuất một nửa sản lượng lương thực của đất nước. Vùng đồng bằng này phụ thuộc vào phù sa nhiều khoáng sản mà đã bị ngăn chặn một phần bởi các con đập của Trung Quốc. Các chuyên gia nói rằng các con đập mới sẽ ngăn chặn nhiều bùn hơn nữa và các loài cá phải di cư một chặng đường dài để đẻ trứng. Ủy ban Sông Mekong, một cơ quan tư vấn được thành lập năm 1995 bởi các chính phủ Campuchia, Lào, Thái Lan và Việt Nam, ước tính những thiệt hại của việc xây dựng các con đập đối với ngành công nghiệp đánh bắt cá khoảng 2 tỷ USD. Theo một nghiên cứu năm 2006, trong số hàng trăm loài cá ở sông Mekong thì có tới 87% là sống di cư.

 

Một số nhà phân tích đã nhìn thấy những mầm mống của sự xung đột quốc tế trong việc đổ xô xây dựng các con đập trên dòng sông. Các nhóm dân sự ở Thái Lan nói rằng họ thất vọng khi Trung Quốc dường như không quan tâm đến việc các con đập ảnh hưởng như thế nào đối với cuộc sống của những người dân ở hạ lưu dòng sông.

 

Tháng 8/2009, tỉnh An Giang, Việt Nam đã bắt đầu chiến dịch "Hãy cứu lấy sông Mekong", phản đối việc xây dựng các con đập ở sông. Cả Trung Quốc và Mianma, hai quốc gia ở phía Bắc mà sông Mekong chảy qua, đều không phải là thành viên của Ủy ban sông Mekong. Điều này đã khiến cho cả hai nước này được tự do không phải thực hiện các nghĩa vụ tham vấn các nước khác về các vấn đề như xây dựng các đập nước hay chia sẻ nguồn nước. Chưa hết, hiện tại các đập nước chưa phải là mối quan tâm mang tính chất quốc gia của bất kỳ nước nào dọc theo dòng sông.

 

Vẫn chưa có bất kỳ một cuộc phản đối lớn nào và đối với nhiều người ở trong khu vực, các đập nước là biểu tượng của sự phát triển. Sự phát triển của sông Mekong cũng là một lời khẳng định về một châu Á mới mà không bị ảnh hưởng bởi cuộc xung đột tư tưởng. Jeremy Bird, một chuyên gia thuộc Ủy ban sông Mekong, nói rằng các con đập nước có khả năng rải đều trên dòng sông, hạn chế ngập lụt và làm cho dòng sông trở nên dễ đi lại hơn. Tuy nhiên, đối với Pornlert, dòng sông luôn luôn khó lường, sẽ khó khăn hơn để đánh bắt cá và sẽ không còn thỏa mái tắm rửa trên dòng sông này nữa bởi vì có quá nhiều rác thải và ô nhiễm. "Mực nước của dòng sông thường phụ thuộc vào mùa vụ, nhưng bây giờ nó phụ thuộc vào việc Trung Quốc cần và muốn bao nhiêu nước", Pornlert nói.

 

(Tiêu đề do TG&VN đặt)

Đọc thêm

XSTG 12/5, Trực tiếp kết quả xổ số Tiền Giang hôm nay 12/5/2024 - KQXSTG chủ nhật

XSTG 12/5, Trực tiếp kết quả xổ số Tiền Giang hôm nay 12/5/2024 - KQXSTG chủ nhật

XSTG 12/5 - Trực tiếp kết quả xổ số Tiền Giang nhanh nhất hôm nay - XSTG 12/5/2024. ket qua xo so Tien Giang. kết quả xổ số Tiền Giang ...
XSMN 12/5, trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay Chủ nhật 12/5/2024. xổ số hôm nay 12/5

XSMN 12/5, trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay Chủ nhật 12/5/2024. xổ số hôm nay 12/5

XSMN 12/5 - xổ số hôm nay 12/5. trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay 12/5/2024. xổ số ngày 12 tháng 5. XSMN chủ nhật. SXMN 12/5
Lịch âm hôm nay 2024: Xem lịch âm 12/5/2024, Lịch vạn niên ngày 12 tháng 5 năm 2024

Lịch âm hôm nay 2024: Xem lịch âm 12/5/2024, Lịch vạn niên ngày 12 tháng 5 năm 2024

Lịch âm 12/5. Lịch âm hôm nay 12/5/2024? Âm lịch hôm nay 12/5. Lịch vạn niên 12/5/2024. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
XSDL 12/5, trực tiếp kết quả xổ số Đà Lạt hôm nay 12/5/2024 - KQXSDL chủ nhật

XSDL 12/5, trực tiếp kết quả xổ số Đà Lạt hôm nay 12/5/2024 - KQXSDL chủ nhật

XSDL 12/5 - Trực tiếp kết quả xổ số Đà Lạt hôm nay - XSDL 12/5/2024. Ket qua xo so Da Lat. KQXSDL Chủ nhật. xổ số Đà Lạt ngày ...
XSMT 12/5, trực tiếp kết quả xổ số miền Trung hôm nay Chủ Nhật ngày 12/5/2024. SXMT 12/5/2024

XSMT 12/5, trực tiếp kết quả xổ số miền Trung hôm nay Chủ Nhật ngày 12/5/2024. SXMT 12/5/2024

XSMT 12/5 - Trực tiếp xổ số miền Trung 12/5/2024. xổ số hôm nay 12/5/2024. kết quả xổ số miền Trung hôm nay. xổ số miền Trung Chủ nhật. SXMT ...
Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 12/5/2024: Tuổi Tỵ công việc hanh thông

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 12/5/2024: Tuổi Tỵ công việc hanh thông

Xem tử vi 12/5 - tử vi 12 con giáp hôm nay 12/5/2024 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
Giá vàng hôm nay 12/5/2024, Giá vàng SJC gây sốc, vượt mọi tưởng tượng, có động thái ‘quay xe’; chuyên gia thế giới nói ‘cửa xả lũ’ đang mở

Giá vàng hôm nay 12/5/2024, Giá vàng SJC gây sốc, vượt mọi tưởng tượng, có động thái ‘quay xe’; chuyên gia thế giới nói ‘cửa xả lũ’ đang mở

Giá vàng hôm nay 12/5/2024, giá vàng SJC tăng 'điên đảo', vượt mọi dự đoán, tiếp tục nới rộng khoảng cách với giá thế giới.
Vì sao giá vàng thế giới tăng phi mã?

Vì sao giá vàng thế giới tăng phi mã?

Giá vàng gần đây liên tục phá kỷ lục sau sự xuất hiện của một nhóm người mua bất ngờ, đó là các nhà đầu tư cá nhân ở Trung Quốc.
Giá vàng hôm nay 11/5/2024: Giá vàng 'nóng bỏng tay', người dân mang tâm lý đầu cơ, ai hưởng lợi nhiều nhất?

Giá vàng hôm nay 11/5/2024: Giá vàng 'nóng bỏng tay', người dân mang tâm lý đầu cơ, ai hưởng lợi nhiều nhất?

Giá vàng hôm nay 11/5/2024 ghi nhận vàng miếng SJC chứng kiến đà tăng phi mã lên mức cao kỷ lục chưa từng được ghi nhận từ trước đến nay.
Một quốc gia Đông Nam Á dính ‘bẫy khó khăn’, chính phủ lập tức tung chính sách bù đắp cho đối tượng này

Một quốc gia Đông Nam Á dính ‘bẫy khó khăn’, chính phủ lập tức tung chính sách bù đắp cho đối tượng này

Một nền kinh tế Đông Nam Á dính ‘bẫy khó khăn’, chính phủ lập tức tung chính sách bù đắp cho lực lượng lao động...
Mỹ mạnh tay kiểm soát xuất khẩu, Trung Quốc tuyên bố cùng Nga có quyền làm điều này

Mỹ mạnh tay kiểm soát xuất khẩu, Trung Quốc tuyên bố cùng Nga có quyền làm điều này

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lâm Kiếm tuyên bố, nước này kiên quyết phản đối việc lạm dụng các công cụ kiểm soát xuất khẩu của Mỹ.
Tâm lý kinh doanh giảm xuống mức 'thấp nhất mọi thời đại', doanh nghiệp châu Âu đang muốn rời Trung Quốc?

Tâm lý kinh doanh giảm xuống mức 'thấp nhất mọi thời đại', doanh nghiệp châu Âu đang muốn rời Trung Quốc?

Phòng Thương mại EU nhận thấy tâm lý kinh doanh của nhiều công ty, doanh nghiệp khối này tại Trung Quốc đã giảm xuống mức 'thấp nhất mọi thời đại'.
Giá tiêu hôm nay 12/5/2024, tiêu Việt xuất khẩu tăng giá mạnh, mục tiêu ‘ngành hàng tỷ USD’ trở nên sáng sủa

Giá tiêu hôm nay 12/5/2024, tiêu Việt xuất khẩu tăng giá mạnh, mục tiêu ‘ngành hàng tỷ USD’ trở nên sáng sủa

Giá tiêu hôm nay 12/5/2024 tại thị trường trong nước ổn định ở một số địa phương trọng điểm, giao dịch từ 101.000 - 102.000 đồng/kg.
Giá cà phê hôm nay 11/5/2024: Giá cà phê có diễn biến mới ngày cuối tuần, dự báo về thị trường thời điểm này?

Giá cà phê hôm nay 11/5/2024: Giá cà phê có diễn biến mới ngày cuối tuần, dự báo về thị trường thời điểm này?

Giá cà phê hôm nay 11/5/2024: Giá cà phê có diễn biến mới ngày cuối tuần, dự báo về thị trường thời điểm này?
Dự báo thời tiết 10 ngày tới (11-20/5): Bắc Bộ cục bộ có mưa lớn, có khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá; Nam Bộ nắng nóng gay gắt

Dự báo thời tiết 10 ngày tới (11-20/5): Bắc Bộ cục bộ có mưa lớn, có khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá; Nam Bộ nắng nóng gay gắt

Dự báo thời tiết 10 ngày tới (11-20/5) từ Trung tâm Dự báo khí tượng và thủy văn quốc gia.
Giá heo hơi hôm nay 11/5: Giá heo hơi vẫn giữ đà tăng, Bắc Giang chạm mức cao nhất cả nước

Giá heo hơi hôm nay 11/5: Giá heo hơi vẫn giữ đà tăng, Bắc Giang chạm mức cao nhất cả nước

Giá heo hơi hôm nay 11/5 tại khu vực miền Bắc tăng rải rác ở một vài nơi, dao động trong khoảng 64.000 - 65.000 đồng/kg.
ADB: Việt Nam cần nâng cao hiệu quả đầu tư công

ADB: Việt Nam cần nâng cao hiệu quả đầu tư công

Đầu tư công được đẩy mạnh và điều kiện kinh doanh được cải thiện sẽ thúc đẩy đầu tư tư nhân trong năm 2024.
Giá tiêu hôm nay 11/5/2024, đồng loạt lao dốc; nhu cầu từ các thị trường lớn tăng trở lại, dự báo xuất khẩu tiêu Việt khả quan

Giá tiêu hôm nay 11/5/2024, đồng loạt lao dốc; nhu cầu từ các thị trường lớn tăng trở lại, dự báo xuất khẩu tiêu Việt khả quan

Giá tiêu hôm nay 11/5/2024 tại thị trường trong nước đồng loạt giảm mạnh ở một số địa phương trọng điểm, giao dịch từ 101.000 - 102.000 đồng/kg.
Bất động sản mới nhất: Người ‘ăn chắc mặc bền’ luôn thích phân khúc này, đề xuất Luật Đất đai 2024 có hiệu lực thi hành từ 1/7

Bất động sản mới nhất: Người ‘ăn chắc mặc bền’ luôn thích phân khúc này, đề xuất Luật Đất đai 2024 có hiệu lực thi hành từ 1/7

Đề xuất Luật Đất đai sửa đổi có hiệu lực thi hành từ 1/7/2024, nhà ngõ Hà Nội tăng giá liên tục nhiều năm… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: Nhà đầu tư ‘chùn tay’ với chung cư, quay sang phân khúc ‘vua’; nhận định thị trường 2024-2025

Bất động sản mới nhất: Nhà đầu tư ‘chùn tay’ với chung cư, quay sang phân khúc ‘vua’; nhận định thị trường 2024-2025

Không còn hứng thú với chung cư, nhà đầu tư đổ tiền gom đất nền vùng ven; thu hồi hơn 1.400ha đất… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: 3 kỳ vọng từ Luật Đất đai 2024, nhà riêng ngoại thành Hà Nội hút khách, nhà đầu tư đã sẵn sàng ‘xuống tiền’

Bất động sản mới nhất: 3 kỳ vọng từ Luật Đất đai 2024, nhà riêng ngoại thành Hà Nội hút khách, nhà đầu tư đã sẵn sàng ‘xuống tiền’

Kỳ vọng từ Luật Đất đai 2024, hai phân khúc được quan tâm nhiều nhất… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Sớm hiện thực hóa dự án Thành phố Thông minh Bắc Hà Nội

Sớm hiện thực hóa dự án Thành phố Thông minh Bắc Hà Nội

Lãnh đạo các cơ quan Chính phủ Nhật Bản gần đây liên tục có các chuyến thăm và làm việc với Công ty Cổ phần Đầu tư Phát triển Thành phố Thông minh Bắc Hà ...
Bộ Xây dựng: Quý I/2024, có 38 dự án đủ điều kiện bán nhà ở hình thành trong tương lai

Bộ Xây dựng: Quý I/2024, có 38 dự án đủ điều kiện bán nhà ở hình thành trong tương lai

Quý I/2024, số lượng dự án đủ điều kiện bán nhà ở hình thành trong tương lai bằng 80,85% với quý IV/2023 và bằng 73,08% so với cùng kỳ năm 2023.
Bất động sản mới nhất: Giá đất nền sẽ tăng, lý do chung cư Hà Nội liên tiếp lập kỷ lục, trường hợp cá nhân nước ngoài được sở hữu nhà

Bất động sản mới nhất: Giá đất nền sẽ tăng, lý do chung cư Hà Nội liên tiếp lập kỷ lục, trường hợp cá nhân nước ngoài được sở hữu nhà

Cần thiết siết hoạt động phân lô bán nền, nguyên nhân chung cư Hà Nội liên tiếp lập kỷ lục… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 10/5: Bảng Anh nhích nhẹ; có tín hiệu mới từ Mỹ, USD 'lung lay'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 10/5: Bảng Anh nhích nhẹ; có tín hiệu mới từ Mỹ, USD 'lung lay'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 10/5 ghi nhận đồng USD suy yếu so với hầu hết các loại tiền tệ.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 9/5: Bảng Anh 'mắc kẹt', Yen Nhật vẫn là tâm điểm chú ý

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 9/5: Bảng Anh 'mắc kẹt', Yen Nhật vẫn là tâm điểm chú ý

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 9/5 tăng khi các nhà đầu tư đặt cược vào nền kinh tế Mỹ vượt trội so với các nền kinh tế khác.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 7/5: Đồng USD mạnh lên so với Yen Nhật

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 7/5: Đồng USD mạnh lên so với Yen Nhật

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 7/5 ghi nhận đồng USD ổn định sau khi dữ liệu thị trường lao động gần đây.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 6/5: Đồng USD tiếp tục giảm, Euro diễn biến như mong đợi

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 6/5: Đồng USD tiếp tục giảm, Euro diễn biến như mong đợi

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 6/5 ghi nhận USD chứng kiến sự sụt giảm mạnh sau kết quả cuộc họp của Fed.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 3/5: Yen Nhật thoát đáy 34 năm, nhờ đâu?

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 3/5: Yen Nhật thoát đáy 34 năm, nhờ đâu?

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 3/5 ghi nhận đồng USD tiếp đà giảm, Yen Nhật biến động mạnh.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 2/5: Yen Nhật có 'sự can thiệp', USD lao dốc

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 2/5: Yen Nhật có 'sự can thiệp', USD lao dốc

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 2/5 ghi nhận đồng USD giảm, Yen Nhật chốt phiên giao dịch ở mức 154,83/USD.
Phiên bản di động