Khi người nước ngoài quảng bá món ăn Việt

Sẽ rất tích cực khi những người nước ngoài tìm hiểu, quảng bá cho ẩm thực Việt vì lòng đam mê. Nhưng sẽ phản tác dụng nếu họ chỉ học lỏm trên mạng rồi bán món Việt nhằm kiếm lời.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
tin nhap 20160606153142 Dạy nấu món ăn Việt Nam tại Nhật Bản
tin nhap 20160606153142 Người Brunei ngày càng yêu thích món ăn Việt

Có thể nói, chưa bao giờ ẩm thực Việt lại bước vào thời kỳ thịnh vượng đến thế. Các món ăn Việt liên tiếp xuất hiện trong bảng xếp hạng món ngon của thế giới, nhiều đầu bếp Việt đạt giải thưởng cao trong các cuộc thi đầu bếp trong nước và quốc tế... Điều đó cũng dễ hiểu khi mà trước đó hàng thập kỷ, rất nhiều trong số vài triệu người Việt đang sinh sống ở nước ngoài đã hội nhập rất tốt với quốc gia sở tại và ăn nên làm ra từ những món ăn quê nhà. Chính nhờ những đại sứ văn hóa đó mà món ăn Việt được thế giới biết đến và tôn vinh.

tin nhap 20160606153142

Anthony Bourdain ăn bún chả ở Hà Nội cùng Tổng thống Mỹ Barack Obama tại quán Hương Liên.

Tuy nhiên, khi thế giới ngày càng biết nhiều hơn đến ẩm thực Việt như các món bún phở truyền thống, nem rán, nem cuốn hay chả giò, chả cá… vì nhiều nguyên nhân chủ quan cũng như khách quan mà công thức và khẩu vị gốc của các món ăn đã bị biến tấu, thậm chí đi quá xa so với bản gốc của nó.

Những sứ giả ngoại

Không khó để tìm ra những tên  tuổi người nước ngoài yêu thích ẩm thực Việt, trong số đó có nhiều đầu bếp nổi tiếng, đã cất công đến Việt Nam để mục sở thị cách đi chợ, chọn thực phẩm, gia vị… và học cách chế biến món Việt thành thục trên đất Việt. Để rồi sau đó, với những kiến thức nền được trang bị, họ đi tới nhiều nơi trên thế giới, mở nhà hàng, quán ăn giới thiệu hương vị Việt tới người dân sở tại.

Cách đây 3 năm, Pat Chaimontree, một đầu bếp người Thái Lan đã hiện thực hóa giấc mơ mở quán ăn Việt Nam với một tiệm bán bánh mỳ và cà phê ở New Zealand. Trong một lần đi du lịch Nha Trang, được thưởng thức những món ăn đường phố dân dã nơi đây, Chaimontree nảy ra ý định mở một nhà hàng Việt Nam ở Hamilton, cách thành phố Auckland khoảng 130km về phía Nam – nơi vợ chồng anh sinh sống.

Tại quán ăn của anh, ngoài việc thưởng thức món ăn ngon đúng chất Việt Nam, thực khách còn được chủ quán giới thiệu về lịch sử ẩm thực Việt Nam và ảnh hưởng của ẩm thực Pháp đối với các món ăn địa phương.

Nhiều người Hà Nội từng được thưởng thức các món ăn Việt do đầu bếp nổi tiếng Wini Brugger, chủ nhà hàng “Indochine 21” của Áo, chế biến tại khách sạn Sofitel Metropole Hà Nội. Đam mê ẩm thực Việt, ông còn sản xuất một bộ phim tài liệu quảng bá cho cuốn sách sắp xuất bản của mình về các món ăn Việt Nam, được phát trên truyền hình Áo, Đức và Thuỵ Sỹ.

Hay mới đây nhất, hình ảnh đầu bếp kiêm chuyên gia ẩm thực, MC truyền hình nổi tiếng của Mỹ Anthony Bourdain đi ăn bún chả ở Hà Nội cùng Tổng thống Barack Obama đã khiến thực khách cả thế giới nức lòng trước món ăn này. Ông từng chia sẻ trên CNN Travel: “Chuyến đi đầu tiên đến Việt Nam đã thực sự thay đổi cuộc đời tôi. Việt Nam như một hành tinh khác, một hành tinh có rất nhiều món ngon, hút tôi vào và không bao giờ thả ra”.

Biến tấu bất đắc dĩ

Mới đây, khi sang Việt Nam du lịch, anh bạn người Australia được mời đến dự bữa tối với gia đình tôi. Khi nhận lời mời, anh tha thiết yêu cầu tôi chế biến món nem rán, thứ anh từng được ăn ở một nhà hàng Việt ở Paris.

Sau khi ăn liền 3-4 cái nem và tấm tắc khen ngợi hương vị của nó, anh chia sẻ: “Món này giống hệt món nem tôi được ăn ở Pháp, nhưng khác rất nhiều so với món nem ở Madrid”. Anh giải thích: Ở Paris có rất nhiều nhà hàng Việt, các món ăn đều do đầu bếp người Việt chế biến, nên hương vị tương đối đồng đều. Trong khi đó, lần thưởng thức “món cuốn mùa Xuân” (spring rolls - nem rán) tại một nhà hàng Trung Quốc có phục vụ món ăn Á ở Madrid (Tây Ban Nha) khiến anh nhớ mãi bởi hương vị lạ lùng không giống ai của nó. Anh bảo: “Không những được làm bằng gia vị không tươi mà cách họ cuộn nem cũng không đẹp. Vỏ nem  cuốn cũng dày và cứng, không mỏng và giòn tan như tôi từng được ăn”.

Có thể thấy, hiện nay, ngày càng có nhiều người nước ngoài mở nhà hàng bán món ăn Việt trên khắp thế giới. Tuy nhiên, không phải nhà hàng nào cũng có đầu bếp là người Việt, hoặc có đầu bếp từng được đào tạo kỹ năng chế biến món ăn Việt. Internet đã cho các đầu bếp trên thế giới tiếp cận với những công thức nấu ăn của các nước với những chương trình dạy nấu ăn trực tuyến. Nhưng hương vị món ăn là thứ Internet không bao giờ truyền tải được. Đó chính là lý do vì sao các đầu bếp chưa từng trực tiếp ăn món ăn Việt chỉ có thể nấu được thứ na ná món Việt mà khó lòng nấu được những món Việt chuẩn mực.

Sự di cư và giao thoa văn hóa đã làm xuất hiện nhiều biến tấu trong các món ăn về hình thức chế biến, về nguyên liệu... Chính vì vậy, để có thể nâng tầm món ăn Việt Nam lên thương hiệu quốc gia còn cần nhiều việc phải làm. Tuy nhiên, để quảng bá ẩm thực Việt rộng rãi, như người Nhật đã làm với sushi, người Italy với bánh pizza... cần có những định hướng phát triển lâu dài và thống nhất.

tin nhap 20160606153142
Thăm dò: Có tới 85% người dân Séc ưa chuộng đồ ăn Việt

Theo một cuộc điều tra mới đây được công bố trên truyền thông Séc có tới 85% số người dân nước này được hỏi cho ...

tin nhap 20160606153142
Phở Hà Nội một nghệ thuật, một món ăn, một tình yêu

Có lẽ không ngoa khi ví Hà Nội chính là không gian văn hóa của món ăn Việt hiện đã được biết đến trên toàn ...

tin nhap 20160606153142
Vua đầu bếp Ngô Thanh Hòa: Muốn nâng tầm món ăn Việt

Với kinh nghiệm sống gần 20 năm cùng một công việc tốt tại Austraulia nhưng Ngô Thanh Hòa (Harold Ngo) vẫn quyết định trở về ...

tin nhap 20160606153142
Đến Panama bán món ăn Việt Nam

“Doanh nghiệp Việt Nam nên đến ngay Panama để mở nhà hàng bán các món ăn Việt Nam, nhất là món phở...”. Đó là lời ...

              

Minh Hòa

Đọc thêm

Viện Y dược cổ truyền dân tộc công bố hiệu quả điều trị của bài thuốc mất ngủ Đỗ Minh

Viện Y dược cổ truyền dân tộc công bố hiệu quả điều trị của bài thuốc mất ngủ Đỗ Minh

Tháng 4/2024, Viện Y dược cổ truyền dân tộc đã công bố hiệu quả điều trị bệnh mất ngủ của bài thuốc mất ngủ Đỗ Minh. Với những kết quả ...
XSMB 26/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Bắc hôm nay thứ 6 ngày 26/4/2024. dự đoán XSMB 26/4/2024

XSMB 26/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Bắc hôm nay thứ 6 ngày 26/4/2024. dự đoán XSMB 26/4/2024

XSMB 26/4 - Trực tiếp xổ số miền Bắc 26/4/2024. xổ số hôm nay 26/4. SXMB 26/4. kết quả xổ số miền Bắc hôm nay. dự đoán xổ số miền ...
XSMT 26/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Trung hôm nay thứ Sáu ngày 26/4/2024. SXMT 26/4/2024

XSMT 26/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Trung hôm nay thứ Sáu ngày 26/4/2024. SXMT 26/4/2024

XSMT 26/4 - Trực tiếp xổ số miền Trung 26/4/2024. kết quả xổ số miền Trung hôm nay. xổ số miền Trung thứ 6. xổ số hôm nay 26/4. SXMT ...
XSMN 26/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay thứ Sáu 26/4/2024. xổ số hôm nay 26/4

XSMN 26/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay thứ Sáu 26/4/2024. xổ số hôm nay 26/4

XSMN 26/4 - xổ số hôm nay 26/4. kết quả xổ số miền Nam 26/4/2024. kết quả xổ số hôm nay ngày 26 tháng 4. xổ số miền Nam thứ ...
Hoa Kỳ khởi động dự án hỗ trợ 700 người khuyết tật tại tỉnh Cà Mau

Hoa Kỳ khởi động dự án hỗ trợ 700 người khuyết tật tại tỉnh Cà Mau

USAID triển khai các hoạt động hỗ trợ người khuyết tật ở Đồng bằng sông Cửu Long với các dự án tại Bạc Liêu và Cà Mau.
Cách Tổng thống Biden 'gửi quyền lợi' trong gói viện trợ 61 tỷ USD của Mỹ dành cho Ukraine

Cách Tổng thống Biden 'gửi quyền lợi' trong gói viện trợ 61 tỷ USD của Mỹ dành cho Ukraine

Tổng thống Biden đã tính toán như thế nào trong khoản viện trợ xung đột quân sự 61 tỷ USD dành cho Ukraine? Mỹ có thật viện trợ Ukraine không ...
Không gian đi bộ Hồ Gươm kéo dài hoạt động trong dịp nghỉ lễ 30/4 và 1/5

Không gian đi bộ Hồ Gươm kéo dài hoạt động trong dịp nghỉ lễ 30/4 và 1/5

Trong dịp nghỉ lễ 30/4-1/5, quận Hoàn Kiếm kéo dài thời gian hoạt động các không gian đi bộ trên địa bàn quận tới 6 ngày, từ 26/4 đến hết ngày 1/5.
Nghỉ lễ 30/4-1/5: Trải nghiệm phiên chợ vùng cao độc đáo trong lòng Hà Nội

Nghỉ lễ 30/4-1/5: Trải nghiệm phiên chợ vùng cao độc đáo trong lòng Hà Nội

Phiên chợ là sự kết hợp giữa không gian hội chợ, không gian vui chơi gắn với các hoạt động văn hóa đặc trưng của phiên chợ vùng cao ngay tại Hà Nội.
Chiêm ngưỡng 2 bộ xương cá voi lớn nhất Việt Nam tại đảo Lý Sơn

Chiêm ngưỡng 2 bộ xương cá voi lớn nhất Việt Nam tại đảo Lý Sơn

Từ năm 2021, hai bộ xương cá voi và tín ngưỡng nghi lễ thờ cúng cá voi ở huyện Lý Sơn đã trở thành sản phẩm du lịch mới lạ thu hút du khách.
Nghỉ lễ 30/4-1/5: Dành thời gian khám phá 3 thành phố tuyệt vời nhất để đi bộ du lịch ở Việt Nam

Nghỉ lễ 30/4-1/5: Dành thời gian khám phá 3 thành phố tuyệt vời nhất để đi bộ du lịch ở Việt Nam

Đánh giá này dựa trên dữ liệu đặt chỗ và tìm kiếm tại 800 thành phố du lịch của 120 quốc gia, trên trang web của Guruwwalk trong thời gian 1 năm.
Hoa đỗ quyên đua nở trên đỉnh Fansipan 'mời gọi' du khách dịp nghỉ lễ 30/4

Hoa đỗ quyên đua nở trên đỉnh Fansipan 'mời gọi' du khách dịp nghỉ lễ 30/4

Hình ảnh hàng loạt cây đỗ quyên nở rộ, rực rỡ khoe sắc trên đỉnh Fansipan (Lào Cai) đang nhận được sự chú ý lớn trên mạng xã hội.
Bình Định: Sẽ có cầu kính ngắm bình minh ở khu du lịch Eo Gió, thành phố Quy Nhơn

Bình Định: Sẽ có cầu kính ngắm bình minh ở khu du lịch Eo Gió, thành phố Quy Nhơn

Dự án khu du lịch sinh thái Eo Gió (Quy Nhơn, Bình Định) sẽ có các loại hình dịch vụ du lịch tổng hợp, cầu kính, nhà hàng và các dịch vụ phụ trợ khác.
Hành trình từ chí sĩ cách mạng đến học giả uyên bác của Giáo sư Đào Duy Anh

Hành trình từ chí sĩ cách mạng đến học giả uyên bác của Giáo sư Đào Duy Anh

Giáo sư Đào Duy Anh là một học giả uyên bác với vốn tri thức bách khoa sâu rộng và là một người thầy của những thế hệ sử gia đầu tiên được đào tạo ...
Sôi nổi các hoạt động hưởng ứng Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam 21/4

Sôi nổi các hoạt động hưởng ứng Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam 21/4

Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam lần thứ 3 - năm 2024 đã diễn ra sôi nổi ở nhiều địa phương trong cả nước.
Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 4]

Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 4]

Văn học Mỹ về chiến tranh Việt Nam. Chiến tranh Việt Nam ảnh hưởng đến cả dân tộc Mỹ, khối lượng trước tác Mỹ về đề tài này rất lớn.
Ra mắt bộ sách ‘Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân’ bằng nhiều thứ tiếng

Ra mắt bộ sách ‘Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân’ bằng nhiều thứ tiếng

Bộ sách về đại tướng Võ Nguyên Giáp xuất bản bằng tiếng Việt và song ngữ 5 thứ tiếng: Việt-Anh, Việt-Pháp, Việt-Tây Ban Nha, Việt-Trung, Việt-Arab.
Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 3]

Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 3]

Trong những năm 60 và 70 thế kỷ trước, khi những biến thiên xã hội gây đảo lộn trong văn hóa Mỹ, có những nhà văn vẫn giữ những giá trị cơ bản.
'Thư cho em': Chuyện tình đẹp trong chiến tranh

'Thư cho em': Chuyện tình đẹp trong chiến tranh

Cuốn sách kể lại chuyện tình hơn 40 năm của thiếu tướng Hoàng Đan và vợ ông là bà An Vinh, thông qua lời kể của tác giả Hoàng Nam Tiến.
Italy: Thành phố Rome tưng bừng lễ hội mừng ‘sinh nhật’ 2.777 tuổi

Italy: Thành phố Rome tưng bừng lễ hội mừng ‘sinh nhật’ 2.777 tuổi

Rome là một trong những thành phố văn hóa lịch sử nổi tiếng thế giới, trở thành thủ đô của Italy vào năm 1871.
Trải nghiệm di sản, danh thắng mọi miền đất nước tại Điện Biên

Trải nghiệm di sản, danh thắng mọi miền đất nước tại Điện Biên

Baoquocte.vn. Triển lãm 'Du lịch qua các miền di sản và danh thắng Việt Nam' có sự tham gia của nhiều địa phương, để cả nước cùng hướng về Điện Biên.
Phát hiện một hang động ở Thanh Hóa có nước ngầm chảy bên trong, nhiều thạch nhũ lấp lánh

Phát hiện một hang động ở Thanh Hóa có nước ngầm chảy bên trong, nhiều thạch nhũ lấp lánh

Một hang động có nước ngầm chảy bên trong và nhiều thạch nhũ tự nhiên rất đẹp được phát hiện trong quá trình khai thác đá ở Hà Trung, Thanh Hóa.
Tìm hiểu cổ vật Việt Nam tại bảo tàng Bỉ

Tìm hiểu cổ vật Việt Nam tại bảo tàng Bỉ

Gần 3.000 hiện vật có niên đại trước thế kỷ XV đang được trưng bày tại Bảo tàng MRAH (Bỉ) là bộ sưu tập cổ vật Việt Nam lớn nhất ở nước ngoài.
Giỗ Tổ Hùng Vương: Sợ dây văn hoá vô hình kết nối cộng đồng người Việt

Giỗ Tổ Hùng Vương: Sợ dây văn hoá vô hình kết nối cộng đồng người Việt

Việc tổ chức Giỗ Tổ Hùng Vương hằng năm, đặc biệt là ở nước ngoài, chính là sợi dây gắn kết các thế hệ người Việt.
Hội Xoan 2024: Chương trình ý nghĩa nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản Hát Xoan Phú Thọ

Hội Xoan 2024: Chương trình ý nghĩa nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản Hát Xoan Phú Thọ

Hàng trăm nghệ sỹ, vũ công, sinh viên trình diễn những tiết mục nghệ thuật dân gian độc đáo, mang đậm bản sắc dân tộc Việt Nam tại Hội Xoan 2024.
Phiên bản di động