Ngoại giao văn hóa 2015: Lan tỏa mạnh mẽ

“Công tác ngoại giao văn hóa trong năm 2015 được triển khai mạnh mẽ, hiệu quả, đa dạng, chủ động và tạo được một bước chuyển lớn so với các năm trước đây”.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Đó là lời nhận xét của Vụ trưởng Vụ Văn hóa đối ngoại và UNESCO (Bộ Ngoại giao), ông Phạm Sanh Châu về các hoạt động ngoại giao văn hóa trong năm qua. Ông cũng nhấn mạnh những thành quả đó sẽ là động lực thúc đẩy sự phát triển, vươn xa hơn nữa của thứ “quyền lực mềm” này trong năm 2016.

Thay đổi cả về chất và lượng

Nhìn tổng thể các hoạt động trong năm 2015, có thể thấy rằng thành công của ngoại giao văn hóa được thể hiện về mọi mặt, cả về chất và lượng, cả về đối tượng và hình thức.

ngoai giao van hoa 2015 lan toa manh me

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung trao kỷ vật liên quan đến hoạt động cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh cho Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Đặng Thị Bích Liên.

Về mặt đối tượng, thứ nhất, nhận thức về ngoại giao văn hóa có sức lan tỏa mạnh mẽ, không chỉ trong Bộ Ngoại giao và các Bộ, ngành liên quan ở trong nước, mà còn lan rộng ở khắp các cơ quan đại diện tại nước ngoài. Điển hình là việc triển khai mạnh mẽ Đề án “Tôn vinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, Anh hùng giải phóng dân tộc, Nhà văn hóa kiệt xuất, ở nước ngoài” và tổ chức thành công Hội nghị sơ kết Đề án (17/12) và các hoạt động Tuần/Ngày Việt Nam ở nước ngoài bao gồm Thái Lan, Philippines, Thụy Sĩ và Đan Mạch, trong đó nổi bật là chuỗi sự kiện “Những ngày Việt Nam tại Hoa Kỳ” (tháng Bảy, Tám, Chín). Đây là những sự kiện do Bộ Ngoại giao chủ trì, phối hợp với  các Bộ, ngành  và các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài tổ chức, gây được tiếng vang lớn trong cộng đồng quốc tế, góp phần quảng bá hình ảnh Việt Nam đến gần hơn với bạn bè quốc tế.

Thứ hai, ngay tại các địa phương trên khắp mọi miền đất nước, công tác ngoại giao văn hóa được triển khai ngày càng chủ động, tích cực. Một số sự kiện tiêu biểu thành công, tạo được hiệu ứng tốt trong năm 2015 của các địa phương là Lễ hội Gióng đền Sóc 2015 tại Sóc Sơn, Hà Nội (24/2), Lễ khai mạc Hội xuân Yên Tử 2015 tại Quảng Ninh (28/2), Lễ hội cà phê Buôn Ma Thuột lần thứ V (9-12/3), Lễ hội hoa Tam giác mạch Hà Giang (tháng 11), Festival Trà quốc tế Thái Nguyên (tháng 11), Lễ hội Hoa Đà Lạt (tháng 12)…

Thứ ba, sự tham gia của đối tượng tư nhân, doanh nghiệp ngày càng sôi nổi, mạnh mẽ. Qua đó thể hiện sự gắn kết chặt chẽ giữa ngoại giao văn hóa và ngoại giao kinh tế. Một ví dụ thành công điển hình là chương trình giới thiệu Di sản tư liệu thuộc Chương trình Ký ức thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương, Mộc bản chùa Vĩnh Nghiêm được kết hợp khéo léo với hoạt động xúc tiến xuất khẩu vải thiều Lục Ngạn nhân dịp các Đại sứ và cán bộ phụ trách kinh tế của các nước tiềm năng nhập khẩu vải thiều thăm Bắc Giang.

Về mặt hình thức thể hiện, các hoạt động ngoại giao văn hóa được triển khai phong phú, đa dạng và hiệu quả. Bằng nhiều con đường, ngoại giao văn hóa đến với mọi người thông qua phim ảnh, ẩm thực, thể thao, du lịch và ngay cả các loài hoa. Từ việc thành lập Câu lạc bộ Đại sứ ẩm thực trong nước; biểu diễn nghệ thuật của đoàn nghệ thuật tỉnh Vân Nam, Trung Quốc tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh nhân kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Trung Quốc; tuyên truyền quảng bá Đại hội thành lập Liên đoàn thế giới võ cổ truyền Việt Nam (Vovinam) cho đến ra mắt phim quảng bá về Việt Nam “Welcome to Vietnam”… tất cả đều thể hiện sự đa dạng, phong phú trong phương thức triển khai của ngoại giao văn hóa.

Cũng chính vì sự phong phú, linh hoạt đó mà các đối tượng cũng có thể dễ dàng tiếp cận hơn và cụm từ “ngoại giao văn hóa” đã trở nên phổ biến, gần gũi với từng người dân, mọi tầng lớp chứ không còn xa xôi như chuyện chỉ dành cho các  chính khách.

Cũng chính vì sự phong phú, linh hoạt đó mà các đối tượng cũng có thể dễ dàng tiếp cận hơn và cụm từ “ngoại giao văn hóa” đã trở nên phổ biến, gần gũi với từng người dân, mọi tầng lớp chứ không còn xa xôi như chuyện chỉ dành cho các chính khách.

Góp phần nâng cao vị thế đất nước

Trong năm qua, song hành với ngoại giao chính trị và ngoại giao kinh tế, hoạt động ngoại giao văn hóa Việt Nam đánh dấu một bước phát triển mới thể hiện qua những thành tựu đặc biệt đóng góp vào thành công chung của ngành ngoại giao, góp phần nâng cao vị thế Việt Nam trên trường quốc tế.

Đặc biệt trong diễn đàn văn hóa đa phương rộng lớn như Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO), ngoại giao văn hóa Việt Nam đã phát huy vai trò tích cực, tăng cường hợp tác trên tất cả các lĩnh vực thuộc thẩm quyền. Trong đó phải kể đến một số thành tích đáng ghi nhận như ký kết Bản ghi nhớ hợp tác giữa Việt Nam và UNESCO giai đoạn 2016-2020; tổ chức thành công Lễ Kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập UNESCO; đảm nhiệm một số vị trí quan trọng như thành viên Ủy ban Di sản thế giới nhiệm kỳ 2013-2017, Phó Chủ tịch Chương trình Ký ức thế giới khu vực châu Á - Thái Bình Dương (MOWCAP) nhiệm kỳ 2014-2018, và đặc biệt là vận động thành công để Việt Nam trở thành thành viên Hội đồng Chấp hành UNESCO nhiệm kỳ 2015-2019 với số phiếu cao nhất từ trước đến nay.

Bên cạnh đó, ngoại giao văn hóa Việt Nam trong năm qua còn góp phần đẩy mạnh việc quảng bá hình ảnh đất nước thông qua việc vận động các loại hình danh hiệu của UNESCO như công nhận lần hai Vườn quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng mở rộng là Di sản thiên nhiên thế giới, công nhận Khu dự trữ sinh quyển thế giới Lang Biang, công nhận Nghi lễ và trò chơi Kéo co là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại (hồ sơ đa quốc gia cùng Hàn Quốc, Campuchia và Philippines), đưa hồ sơ Hát Xoan ra khỏi danh sách di sản cần bảo vệ khẩn cấp để chuyển sang quy trình hồ sơ Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.

Trọng tâm hoạt động năm 2016

Tiếp nối thành công của năm 2015, dự báo trong năm 2016, hoạt động ngoại giao văn hóa sẽ được triển khai mạnh mẽ, quyết liệt hơn nữa, đặc biệt, trong bối cảnh Cộng đồng ASEAN đã chính thức được hình thành (31/12/2015), trong đó có Cộng đồng văn hóa xã hội. Điều này đặt ra nhiều yêu cầu, đòi hỏi phải có những bước chuyển mới trong công tác ngoại giao văn hóa.

Trên tinh thần như vậy, hoạt động ngoại giao văn hóa năm 2016 sẽ tiếp tục bám sát các nội dung “Chiến lược Ngoại giao văn hóa đến năm 2020”, “Kế hoạch hành động của Bộ Ngoại giao triển khai Chiến lược Ngoại giao văn hóa đến năm 2020” và “Chương trình hành động của Bộ Ngoại giao triển khai Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết 22 của Bộ Chính trị về Hội nhập quốc tế”.

Trong năm 2016, kế hoạch triển khai ngoại giao văn hóa trong nước sẽ có một số trọng tâm, cụ thể là hỗ trợ các địa phương tổ chức các sự kiện, lễ hội văn hóa có yếu tố quốc tế như Festival Huế lần thứ 8 (dự kiến 5/2016); thúc đẩy các chương trình ngoại giao văn hóa cho Ngoại giao đoàn và tiếp tục triển khai các sáng kiến về Câu lạc bộ Đại sứ ẩm thực, Ngày Tìm hiểu về Việt Nam; tổ chức các chương trình giao lưu ngoại giao trẻ và công tác ngoại giao văn hóa…

Ở nước ngoài, vai trò chủ động và tích cực của các cơ quan đại diện trong công tác ngoại giao văn hóa sẽ được nâng cao thông qua việc phối hợp chặt chẽ với trong nước để triển khai thực hiện các Đề án, chương trình văn hóa ở hầu khắp các địa bàn, đặc biệt là tại các địa bàn trọng điểm, có sức lan tỏa lớn... 

Trên các diễn đàn đa phương, các hoạt động ngoại giao văn hóa sẽ chú trọng phát huy vai trò thành viên Ủy ban Di sản thế giới nhiệm kỳ 2013-2017, thành viên Hội đồng chấp hành UNESCO nhiệm kỳ 2015-2019 của Việt Nam; đẩy mạnh việc vận động UNESCO công nhận các loại hình danh hiệu di sản như tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ của người Việt, hệ thống thơ văn chữ Hán trên kiến trúc gỗ cung đình Huế…

Với những chủ trương và định hướng rõ ràng như vậy, năm 2016 hứa hẹn sẽ là một năm “làm nên chuyện” của ngoại giao văn hóa Việt Nam. Rõ ràng, chúng ta hoàn toàn có cơ sở để tin tưởng rằng một chiến lược ngoại giao văn hóa toàn diện sẽ là thứ vũ khí mềm mỏng mà không kém phần sắc bén góp phần khẳng định và củng cố vững chắc vị thế của Việt Nam trên vũ đài quốc tế đa sắc màu.

Thu Trang

Bài viết cùng chủ đề

Ngoại giao văn hóa

Đọc thêm

Lịch âm hôm nay 2024: Xem lịch âm 25/4/2024, Lịch vạn niên ngày 25 tháng 4 năm 2024

Lịch âm hôm nay 2024: Xem lịch âm 25/4/2024, Lịch vạn niên ngày 25 tháng 4 năm 2024

Lịch âm 25/4. Lịch âm hôm nay 25/4/2024? Âm lịch hôm nay 25/4. Lịch vạn niên 25/4/2024. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 25/4/2024: Tuổi Hợi tình duyên khởi sắc

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 25/4/2024: Tuổi Hợi tình duyên khởi sắc

Xem tử vi 25/4 - tử vi 12 con giáp hôm nay 25/4/2024 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
XSMT 25/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Trung hôm nay thứ Năm ngày 25/4/2024. SXMT 25/4/2024

XSMT 25/4, trực tiếp kết quả xổ số miền Trung hôm nay thứ Năm ngày 25/4/2024. SXMT 25/4/2024

XSMT 25/4 - xổ số hôm nay 25/4. trực tiếp xổ số miền Trung 25/4/2024. kết quả xổ số miền Trung hôm nay 25/4. xổ số miền Trung thứ 5. ...
XSAG 25/4, trực tiếp kết quả xổ số An Giang hôm nay 25/4/2024. KQXSAG thứ 5

XSAG 25/4, trực tiếp kết quả xổ số An Giang hôm nay 25/4/2024. KQXSAG thứ 5

XSAG 25/4 - Trực tiếp kết quả xổ số An Giang hôm nay - XSAG 25/4/2024. KQXSAG thứ 5. xo so An Giang. kết quả xổ số An Giang ngày ...
XSBTH 25/4, trực tiếp kết quả xổ số Bình Thuận hôm nay 25/4/2024. XSBTH thứ 5

XSBTH 25/4, trực tiếp kết quả xổ số Bình Thuận hôm nay 25/4/2024. XSBTH thứ 5

XSBTH 25/4 - Trực tiếp kết quả xổ số Bình Thuận hôm nay - XSBTH 25/4/2024. xo so Binh Thuan. KQXSBTH thứ 5. kết quả xổ số Bình Thuận ngày ...
Vietlott 25/4, kết quả xổ số Vietlott Power thứ 5 ngày 25/4/2024. xổ số Power 655 hôm nay

Vietlott 25/4, kết quả xổ số Vietlott Power thứ 5 ngày 25/4/2024. xổ số Power 655 hôm nay

Vietlott 25/4 - Trực tiếp kết quả xổ số Vietlott hôm nay 25/4/2024 nhanh nhất và chính xác nhất từ trường quay. XS Power 655 hom nay. Xo so Vietlott ...
Gặp gỡ doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ: Nơi giao lưu, trao đổi tiềm năng và cơ hội hợp tác doanh nghiệp hai nước

Gặp gỡ doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ: Nơi giao lưu, trao đổi tiềm năng và cơ hội hợp tác doanh nghiệp hai nước

Sự kiện do Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ và Phòng Thương mại và Công nghiệp Quốc gia Mông Cổ đã phối hợp tổ chức, ngày 24/4.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Chủ tịch Viện Nghiên cứu kinh tế Đông Á và ASEAN (ERIA)

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Chủ tịch Viện Nghiên cứu kinh tế Đông Á và ASEAN (ERIA)

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã tiếp Chủ tịch Viện ERIA nhân dịp ông dẫn đầu đoàn chuyên gia sang Việt Nam tham dự Diễn đàn Tương lai ASEAN.
Bộ Ngoại giao tổ chức Lễ kỷ niệm 70 năm ngày ký Hiệp định Geneva - một mốc son của nền ngoại giao Việt Nam

Bộ Ngoại giao tổ chức Lễ kỷ niệm 70 năm ngày ký Hiệp định Geneva - một mốc son của nền ngoại giao Việt Nam

Bộ Ngoại giao long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 70 năm ngày ký Hiệp định Geneva vào sáng 25/4 và kết nối trực tuyến với các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ...
Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn mời Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia Retno Marsudi dạo bộ sáng, dùng Phở, cà phê tại Hà Nội

Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn mời Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia Retno Marsudi dạo bộ sáng, dùng Phở, cà phê tại Hà Nội

Sáng 24/4, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn đã mời Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia Retno Marsudi dạo bộ sáng tại Hồ Gươm và dùng Phở, cà phê tại Hà Nội.
Thúc đẩy hơn nữa giao thương và thu hút đầu tư giữa các địa phương của Việt Nam và Hoa Kỳ

Thúc đẩy hơn nữa giao thương và thu hút đầu tư giữa các địa phương của Việt Nam và Hoa Kỳ

Phái đoàn Việt Nam tại LHQ khẳng định, sẽ tiếp tục làm cầu nối, hỗ trợ các địa phương tăng cường quan hệ với các đối tác ở Hoa Kỳ và New York...
Đoàn công tác Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam thăm và làm việc với Phái đoàn Việt Nam tại Liên hợp quốc

Đoàn công tác Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam thăm và làm việc với Phái đoàn Việt Nam tại Liên hợp quốc

Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam luôn quan tâm đến công tác đối ngoại và hợp tác quốc tế về bình đẳng giới, bảo đảm các các quyền của phụ nữ...
Bộ Ngoại giao thông tin về việc một công dân Việt Nam bị sát hại tại Đài Loan (Trung Quốc)

Bộ Ngoại giao thông tin về việc một công dân Việt Nam bị sát hại tại Đài Loan (Trung Quốc)

Văn phòng Kinh tế và văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc đã liên hệ với cơ quan chức năng của Đài Loan, sơ bộ xác minh được nhân thân người bị hại.
Đại sứ quán Việt Nam tại Iran ra khuyến cáo cộng đồng người Việt, cung cấp đường dây nóng

Đại sứ quán Việt Nam tại Iran ra khuyến cáo cộng đồng người Việt, cung cấp đường dây nóng

Đại sứ quán Việt Nam tại Iran đã khuyến cáo công dân Việt Nam, nếu không có việc khẩn cấp thì không nên đến Iran, Iraq và Syria.
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Iran khuyến cáo công dân các biện pháp bảo đảm an toàn trước tình hình xung đột leo thang

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Iran khuyến cáo công dân các biện pháp bảo đảm an toàn trước tình hình xung đột leo thang

Ngày 14/4, theo thông tin của Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Đại sứ quán Việt Nam tại Iran, căng thẳng giữa Israel và Iran tiếp tục leo thang.
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel ra khuyến cáo cộng đồng

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel ra khuyến cáo cộng đồng

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel khuyến cáo cộng đồng người Việt Nam chủ động thực hiện các biện pháp an ninh, an toàn.
Động đất ở Đài Loan (Trung Quốc): Chưa có thông tin về thương vong của người Việt

Động đất ở Đài Loan (Trung Quốc): Chưa có thông tin về thương vong của người Việt

Thực hiện chỉ đạo của Bộ Ngoại giao, các cơ quan đại diện Việt Nam tại các địa bàn liên quan sẵn sàng triển khai các biện pháp bảo hộ công dân...
Hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow

Hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow

Tham tán Vũ Sơn Việt cho biết, hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow.
Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Chiều 22/3, đã diễn ra sinh hoạt chuyên đề với chủ đề 'Các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại'.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Là một quốc gia Đông Nam Á, Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng nước này có 86% dân số theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Là quốc gia Đông Nam Á nên Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng 86% dân số nước này theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Khi gặp một người Hà Lan bất kì, thật khó để nhận xét về địa vị hay khả năng tài chính của họ thông qua vẻ bề ngoài...
Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Cùng khám phá đôi nét về văn hóa giao tiếp và con người Bỉ để hiểu rõ hơn về đất nước được coi là 'trái tim châu Âu' qua bài viết dưới đây!
Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Trong tháng 12 có 12 quốc gia kỷ niệm Ngày Quốc khánh, bao gồm Romania, Lào, UAE, Thái Lan, Phần Lan, Burkina Faso, Kenya, Bhutan, Niger, Qatar...
Đại sứ Australia tại ASEAN: Tiếng nói của ASEAN gây tiếng vang khắp khu vực

Đại sứ Australia tại ASEAN: Tiếng nói của ASEAN gây tiếng vang khắp khu vực

Australia công nhận vai trò trung tâm của ASEAN là chìa khóa cho sự ổn định và an ninh của khu vực.
Đại sứ Lào: Mong đợi kết quả từ Diễn đàn Tương lai ASEAN

Đại sứ Lào: Mong đợi kết quả từ Diễn đàn Tương lai ASEAN

Với tư cách là Chủ tịch ASEAN 2024, Lào mong đợi những cuộc thảo luận và kết quả có ý nghĩa từ Diễn đàn Tương lai ASEAN 2024.
Chuyên gia Viện Tony Blair: 'Tôi đã đi khắp ASEAN và lạc quan về tương lai của các bạn'

Chuyên gia Viện Tony Blair: 'Tôi đã đi khắp ASEAN và lạc quan về tương lai của các bạn'

Ông Damian Hickey, Viện Thay đổi toàn cầu Tony Blair cho rằng ASEAN có những nền tảng rất tốt để làm chủ tương lai.
Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp tham dự ASEAN Bazaar 2024

Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp tham dự ASEAN Bazaar 2024

Đại sứ quán Việt Nam cùng với Đại sứ quán Indonesia, Philippines, Thái Lan và tổ chức Friend of Childs đồng tổ chức Hội chợ ASEAN Bazaar tại thủ đô Athens.
Đại sứ Philippines: Nỗ lực của Việt Nam trong ASEAN là một minh chứng cho trường phái 'ngoại giao cây tre'

Đại sứ Philippines: Nỗ lực của Việt Nam trong ASEAN là một minh chứng cho trường phái 'ngoại giao cây tre'

Đại sứ Philippines tại Việt Nam kỳ vọng vào những cuộc thảo luận thực chất và cởi mở tại Diễn đàn Tương lai ASEAN 2024.
Dành riêng cho ASEAN, của ASEAN và vì người dân ASEAN

Dành riêng cho ASEAN, của ASEAN và vì người dân ASEAN

Sự khác biệt lớn nhất của Diễn đàn Tương lai ASEAN đó chính là dành riêng cho ASEAN, của ASEAN, vì ASEAN và vì người dân của ASEAN
Phiên bản di động