Những cụm từ thường gặp trong nghi lễ đối ngoại (Phần 2)

Đức Anh
Trong phạm vi Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại, nhắc đến các cụm từ như 'lễ đón cấp nhà nước', 'lễ đón chính thức', 'hội đàm cấp nhà nước', 'hội đàm chính thức'... phải hiểu như thế nào?
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Lễ đón chính thức Thủ tướng Malaysia Sabri bin Yaakob tại Phủ Chủ tịch
Lễ đón chính thức là một trong những hoạt động chính trong chương trình chuyến thăm của khách cấp cao nước ngoài do Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam đồng cấp chủ trì. Trong ảnh: Lễ đón chính thức Thủ tướng Malaysia Sabri bin Yaakob tại Phủ Chủ tịch, ngày 21/3. (Ảnh: Nguyễn Hồng)

Theo Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

“Lễ đón cấp nhà nước”, “lễ đón chính thức”, “hội đàm cấp nhà nước”, “hội đàm chính thức”,“chiêu đãi cấp nhà nước”, “chiêu đãi chính thức” là những hoạt động chính trong chương trình chuyến thăm của khách cấp cao nước ngoài do Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam đồng cấp chủ trì.

“Tiếp xúc cấp cao” hoặc “hội kiến” là cuộc tiếp xúc của khách cấp cao nước ngoài với Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam.

“Cơ quan chủ trì” là cơ quan chủ trì tổ chức các hoạt động đón, tiếp, đoàn khách nước ngoài và chủ trì tổ chức sự kiện quốc tế.

“Trường hợp đặc biệt” là trường hợp được cơ quan chủ trì đề xuất áp dụng một số biện pháp lễ tân không nằm trong quy định của Nghị định trên hoặc của khách cấp cao hơn được quy định trong Nghị định nhằm đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ chính trị và được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.

“Cơ quan đại diện nước ngoài” gồm Cơ quan đại diện ngoại giao, Cơ quan đại diện lãnh sự và Cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế thuộc hệ thống Liên hợp quốc và tổ chức quốc tế liên chính phủ ngoài hệ thống Liên hợp quốc tại Việt Nam.

“Trưởng Cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài” là Người đứng đầu Cơ quan đại diện ngoại giao, bao gồm Đại sứ thường trú tại Việt Nam và Đại sứ không thường trú (gọi chung là Đại sứ).

“Trưởng Cơ quan đại diện lãnh sự” là Người đứng đầu Cơ quan đại diện lãnh sự tại các địa phương (gọi chung là Tổng lãnh sự).

“Trưởng Cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế tại Việt Nam” là Người đứng đầu tổ chức quốc tế thuộc hệ thống Liên hợp quốc và tổ chức quốc tế liên chính phủ ngoài hệ thống Liên hợp quốc (gọi chung là Trưởng Đại diện).

“Năm tròn”, “năm khác” là số năm kỷ niệm (lần thứ) của các sự kiện. Theo đó, “năm tròn” là năm có chữ số cuối cùng là “0”, còn “năm khác” là năm có các chữ số cuối cùng còn lại.

“Gác tiêu binh danh dự” là việc bố trí hai hay một số tiêu binh danh dự. “Đội hình tiêu binh danh dự” là việc sắp xếp tiêu binh danh dự thành hai hàng tiêu binh danh dự.

Những cụm từ thường gặp trong nghi lễ đối ngoại (Phần 1)

Những cụm từ thường gặp trong nghi lễ đối ngoại (Phần 1)

Trong phạm vi Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại, nhắc đến các cụm từ như 'Lãnh đạo cấp cao của Đảng, Nhà ...

Nghị định nghi lễ đối ngoại mới áp dụng trong phạm vi và cho đối tượng nào?

Nghị định nghi lễ đối ngoại mới áp dụng trong phạm vi và cho đối tượng nào?

Dưới đây là phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng của Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại vừa được Chính ...

Đọc thêm

Tập truyện ‘Những gì tôi thấy ở Việt Nam’: Năm tháng kháng chiến qua lăng kính nhà văn Azerbaijan

Tập truyện ‘Những gì tôi thấy ở Việt Nam’: Năm tháng kháng chiến qua lăng kính nhà văn Azerbaijan

Sáng 5/5, Viện Phim Việt Nam tổ chức buổi giới thiệu cuốn sách Những gì tôi thấy ở Việt Nam của nhà văn, nhà làm phim Azerbaijan Ajdar Ibrahimov.
Giá vàng hôm nay 6/5/2026 phục hồi từ đáy, vàng trong nước đã 'cắt sốt', kim loại quý vẫn còn cơ hội do sai lầm của các ngân hàng trung ương

Giá vàng hôm nay 6/5/2026 phục hồi từ đáy, vàng trong nước đã 'cắt sốt', kim loại quý vẫn còn cơ hội do sai lầm của các ngân hàng trung ương

Giá vàng hôm nay 6/5/2026 phục hồi từ đáy, vàng trong nước đã 'cắt sốt', kim loại quý vẫn còn cơ hội do sai lầm của các ngân hàng trung ...
Hà Nội khuyến khích người dân phản ánh công trình xây dựng gây bụi bẩn

Hà Nội khuyến khích người dân phản ánh công trình xây dựng gây bụi bẩn

Chủ tịch UBND TP. Hà Nội ký ban hành chỉ thị siết chặt các biện pháp bảo đảm vệ sinh môi trường trong quá trình thi công dự án đầu ...
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đến New Delhi, bắt đầu thăm cấp Nhà nước Cộng hòa Ấn Độ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đến New Delhi, bắt đầu thăm cấp Nhà nước Cộng hòa Ấn Độ

Chiều 5/5, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã đến sân bay quân sự Palam, bắt đầu thăm cấp nhà ...
Nga nỗ lực định vị sức mạnh mềm thông qua ngoại giao công chúng và văn hoá

Nga nỗ lực định vị sức mạnh mềm thông qua ngoại giao công chúng và văn hoá

Nga đang tích cực tái định nghĩa sức mạnh mềm và ngoại giao văn hóa như những công cụ chiến lược nhằm duy trì ảnh hưởng, thắt chặt quan hệ ...
3 bộ phim Hoa ngữ nổi bật sẽ lên sóng tháng 5

3 bộ phim Hoa ngữ nổi bật sẽ lên sóng tháng 5

Tháng 5 đánh dấu sự trở lại sôi động của màn ảnh Hoa ngữ như phim Vai chính, Ký sự bắt trộm và Phong Ảnh Nhiên Mai Hương.
Đại sứ Việt Nam tại Pháp Trịnh Đức Hải tham dự Hội nghị do IEA tổ chức

Đại sứ Việt Nam tại Pháp Trịnh Đức Hải tham dự Hội nghị do IEA tổ chức

Đại sứ Việt Nam tại Pháp Trịnh Đức Hải tham dự Hội nghị Đại sứ các nước thành viên và thành viên liên kết do Cơ quan Năng lượng Quốc tế tổ chức.
Bản tin công nghệ tháng 1/2026 - Góc nhìn từ 'thung lũng silicon của Trung Quốc'

Bản tin công nghệ tháng 1/2026 - Góc nhìn từ 'thung lũng silicon của Trung Quốc'

Báo Thế giới Việt Nam giới thiệu Bản tin công nghệ tháng 1/2026 do Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Quảng Châu, Trung Quốc thực hiện.
Bản tin công nghệ tháng 2/2026 - Góc nhìn từ 'thung lũng silicon của Trung Quốc'

Bản tin công nghệ tháng 2/2026 - Góc nhìn từ 'thung lũng silicon của Trung Quốc'

Báo Thế giới Việt Nam giới thiệu Bản tin công nghệ tháng 2/2026, trong đó cập nhật một số động thái phát triển khoa học-công nghệ của Trung Quốc.
Bản tin công nghệ tháng 3/2026 - Góc nhìn từ 'thung lũng silicon của Trung Quốc'

Bản tin công nghệ tháng 3/2026 - Góc nhìn từ 'thung lũng silicon của Trung Quốc'

Báo Thế giới Việt Nam giới thiệu Bản tin công nghệ tháng 3/2026 với những thông tin cập nhật nhất về khoa học-công nghệ từ Quảng Châu và Thâm Quyến.
Bản tin công nghệ tháng 4/2026 - Góc nhìn từ 'thung lũng silicon của Trung Quốc'

Bản tin công nghệ tháng 4/2026 - Góc nhìn từ 'thung lũng silicon của Trung Quốc'

Báo TGVN trân trọng giới thiệu Bản tin công nghệ tháng 4/2026 vớ thông tin tổng hợp về khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo từ Quảng Châu và Thâm Quyến.
Việt Nam yêu cầu Trung Quốc tôn trọng quyền lợi chính đáng của ngư dân

Việt Nam yêu cầu Trung Quốc tôn trọng quyền lợi chính đáng của ngư dân

Lập trường của Việt Nam đối với lệnh cấm đánh bắt cá của Trung Quốc ở Biển Đông là nhất quán, đã được khẳng định rõ ràng trong những năm qua.
Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản kịp thời bảo hộ công dân trong vụ tai nạn do sóng lớn

Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản kịp thời bảo hộ công dân trong vụ tai nạn do sóng lớn

Theo thông tin của Đại sứ quán Việt Nam Nhật Bản, ngày 21/3, 08 lao động Việt Nam đã gặp nạn do sóng lớn ở khu vực biển thuộc tỉnh Fukui.
Cơ quan đại diện Việt Nam tại Trung Đông mở đăng ký nguyện vọng về nước cho công dân

Cơ quan đại diện Việt Nam tại Trung Đông mở đăng ký nguyện vọng về nước cho công dân

Chiều 19/3, tại họp báo thường kỳ Bộ Ngoại giao, Người phát ngôn Phạm Thu Hằng đã thông tin về tình hình người Việt tại Trung Đông.
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel khuyến nghị cộng đồng theo dõi hướng dẫn mới về phòng vệ dân sự

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel khuyến nghị cộng đồng theo dõi hướng dẫn mới về phòng vệ dân sự

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel đã gửi thông báo tới cộng đồng người Việt về việc cập nhật chính sách phòng vệ dân sự của Bộ Tư lệnh Mặt trận Nội địa Israel.
Bảo hộ công dân tại Trung Đông: Đáp lại từng tiếng chuông reo từ đường dây nóng

Bảo hộ công dân tại Trung Đông: Đáp lại từng tiếng chuông reo từ đường dây nóng

Bộ Ngoại giao phối hợp chặt chẽ với các cơ quan liên quan chủ động lên các phương án bảo hộ công dân Việt Nam tại Trung Đông.
Đại sứ quán Việt Nam tại UAE bám sát tình hình xung đột khu vực, đảm bảo an toàn cho công dân Việt Nam

Đại sứ quán Việt Nam tại UAE bám sát tình hình xung đột khu vực, đảm bảo an toàn cho công dân Việt Nam

Đại sứ quán Việt Nam tại UAE tích cực bảo hộ công dân Việt Nam tại Trung Đông.
Sinh viên Việt Nam tại Trung Đông: Giữ bình tĩnh trước biến động, tin tưởng vào công tác bảo hộ công dân

Sinh viên Việt Nam tại Trung Đông: Giữ bình tĩnh trước biến động, tin tưởng vào công tác bảo hộ công dân

Trong bối cảnh căng thẳng tại Trung Đông, đời sống của cộng đồng người Việt, nhất là sinh viên, bắt đầu chịu tác động trực tiếp từ những biến động chính trị.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Sri Lanka: Nâng tầm quan hệ hữu nghị truyền thống từ chiều sâu lịch sử sang hợp tác cùng phát triển

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Sri Lanka: Nâng tầm quan hệ hữu nghị truyền thống từ chiều sâu lịch sử sang hợp tác cùng phát triển

Chuyến thăm Sri Lanka của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm mang thông điệp đối ngoại quan trọng, thể hiện sự coi trọng Sri Lanka cũng như khu vực Nam Á.
Bốn động lực mạnh mẽ thúc đẩy giao lưu nhân dân Trung Quốc - Hàn Quốc

Bốn động lực mạnh mẽ thúc đẩy giao lưu nhân dân Trung Quốc - Hàn Quốc

Theo nhận định của Global Times, quan hệ Trung Quốc - Hàn Quốc đang có bốn động lực mạnh mẽ để thúc đẩy giao lưu nhân dân giữa hai nước.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Ấn Độ: Tạo thêm động lực mới cho quan hệ song phương vững mạnh

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Ấn Độ: Tạo thêm động lực mới cho quan hệ song phương vững mạnh

Chuyến thăm Ấn Độ của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tạo thêm động lực mới cho quan hệ song phương vững mạnh và mở ra các cơ hội hợp tác mới giữa ...
Đại sứ Tshering W. Sherpa: Ấn Độ nồng nhiệt chào đón Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

Đại sứ Tshering W. Sherpa: Ấn Độ nồng nhiệt chào đón Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

Đại sứ Ấn Độ tại Việt Nam Tshering W. Sherpa trả lời phỏng vấn Báo Thế giới và Việt Nam về chuyến thăm Ấn Độ của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Ấn Độ: Nâng tầm quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện trong kỷ nguyên mới

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Ấn Độ: Nâng tầm quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện trong kỷ nguyên mới

Chuyến thăm cấp Nhà nước tới Ấn Độ (5-7/5) của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm có ý nghĩa lịch sử.
Xung lực chính trị mới trong quan hệ Việt Nam-Sri Lanka

Xung lực chính trị mới trong quan hệ Việt Nam-Sri Lanka

Chuyến thăm cấp Nhà nước tới Sri Lanka của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm mang ý nghĩa đặc biệt quan trọng.
Phiên bản di động