Những cụm từ thường gặp trong nghi lễ đối ngoại (Phần 2)

Đức Anh
Trong phạm vi Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại, nhắc đến các cụm từ như 'lễ đón cấp nhà nước', 'lễ đón chính thức', 'hội đàm cấp nhà nước', 'hội đàm chính thức'... phải hiểu như thế nào?
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Lễ đón chính thức Thủ tướng Malaysia Sabri bin Yaakob tại Phủ Chủ tịch
Lễ đón chính thức là một trong những hoạt động chính trong chương trình chuyến thăm của khách cấp cao nước ngoài do Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam đồng cấp chủ trì. Trong ảnh: Lễ đón chính thức Thủ tướng Malaysia Sabri bin Yaakob tại Phủ Chủ tịch, ngày 21/3. (Ảnh: Nguyễn Hồng)

Theo Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

“Lễ đón cấp nhà nước”, “lễ đón chính thức”, “hội đàm cấp nhà nước”, “hội đàm chính thức”,“chiêu đãi cấp nhà nước”, “chiêu đãi chính thức” là những hoạt động chính trong chương trình chuyến thăm của khách cấp cao nước ngoài do Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam đồng cấp chủ trì.

“Tiếp xúc cấp cao” hoặc “hội kiến” là cuộc tiếp xúc của khách cấp cao nước ngoài với Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam.

“Cơ quan chủ trì” là cơ quan chủ trì tổ chức các hoạt động đón, tiếp, đoàn khách nước ngoài và chủ trì tổ chức sự kiện quốc tế.

“Trường hợp đặc biệt” là trường hợp được cơ quan chủ trì đề xuất áp dụng một số biện pháp lễ tân không nằm trong quy định của Nghị định trên hoặc của khách cấp cao hơn được quy định trong Nghị định nhằm đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ chính trị và được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.

“Cơ quan đại diện nước ngoài” gồm Cơ quan đại diện ngoại giao, Cơ quan đại diện lãnh sự và Cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế thuộc hệ thống Liên hợp quốc và tổ chức quốc tế liên chính phủ ngoài hệ thống Liên hợp quốc tại Việt Nam.

“Trưởng Cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài” là Người đứng đầu Cơ quan đại diện ngoại giao, bao gồm Đại sứ thường trú tại Việt Nam và Đại sứ không thường trú (gọi chung là Đại sứ).

“Trưởng Cơ quan đại diện lãnh sự” là Người đứng đầu Cơ quan đại diện lãnh sự tại các địa phương (gọi chung là Tổng lãnh sự).

“Trưởng Cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế tại Việt Nam” là Người đứng đầu tổ chức quốc tế thuộc hệ thống Liên hợp quốc và tổ chức quốc tế liên chính phủ ngoài hệ thống Liên hợp quốc (gọi chung là Trưởng Đại diện).

“Năm tròn”, “năm khác” là số năm kỷ niệm (lần thứ) của các sự kiện. Theo đó, “năm tròn” là năm có chữ số cuối cùng là “0”, còn “năm khác” là năm có các chữ số cuối cùng còn lại.

“Gác tiêu binh danh dự” là việc bố trí hai hay một số tiêu binh danh dự. “Đội hình tiêu binh danh dự” là việc sắp xếp tiêu binh danh dự thành hai hàng tiêu binh danh dự.

Những cụm từ thường gặp trong nghi lễ đối ngoại (Phần 1)

Những cụm từ thường gặp trong nghi lễ đối ngoại (Phần 1)

Trong phạm vi Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại, nhắc đến các cụm từ như 'Lãnh đạo cấp cao của Đảng, Nhà ...

Nghị định nghi lễ đối ngoại mới áp dụng trong phạm vi và cho đối tượng nào?

Nghị định nghi lễ đối ngoại mới áp dụng trong phạm vi và cho đối tượng nào?

Dưới đây là phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng của Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại vừa được Chính ...

Đọc thêm

Bộ trưởng Ngoại giao trao quyết định bổ nhiệm, điều động cán bộ quản lý

Bộ trưởng Ngoại giao trao quyết định bổ nhiệm, điều động cán bộ quản lý

Chiều 31/12, tại Trụ sở Bộ Ngoại giao, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung đã trao quyết định bổ nhiệm và điều động cán bộ cấp quản lý.
MC – Ca sĩ Hoàng Thanh: Lan tỏa văn hóa Việt bằng nghệ thuật và ngôn ngữ tại châu Âu

MC – Ca sĩ Hoàng Thanh: Lan tỏa văn hóa Việt bằng nghệ thuật và ngôn ngữ tại châu Âu

Với 10 năm kinh nghiệm dẫn dắt các chương trình truyền hình và sự kiện lớn, MC – Ca sĩ Hoàng Thanh không chỉ là gương mặt quen thuộc của ...
Bộ Ngoại giao họp triển khai công tác phục vụ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng

Bộ Ngoại giao họp triển khai công tác phục vụ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng

Sáng 31/12, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, đồng chí Lê Hoài Trung, Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao đã chủ trì cuộc họp về triển ...
Giá vàng hôm nay 1/1/2026 neo ngưỡng hỗ trợ sau 'cú lượn cao tốc', quỹ đạo của vàng năm 2026? Giá bạc mới ở giai đoạn đầu của chu kỳ tăng dài hạn?

Giá vàng hôm nay 1/1/2026 neo ngưỡng hỗ trợ sau 'cú lượn cao tốc', quỹ đạo của vàng năm 2026? Giá bạc mới ở giai đoạn đầu của chu kỳ tăng dài hạn?

Giá vàng hôm nay 1/1/2026 neo ngưỡng hỗ trợ sau 'cú lượn cao tốc', quỹ đạo của vàng năm 2026? Giá bạc mới ở giai đoạn đầu của chu kỳ ...
Giao thừa muôn sắc

Giao thừa muôn sắc

Dù năm mới được đón chờ trên khắp thế giới, mỗi quốc gia, mỗi cộng đồng lại chào đón thời khắc ấy theo những văn hóa và phong tục rất ...
Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp Đại sứ Saudi Arabia

Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp Đại sứ Saudi Arabia

Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp Đại sứ Saudi Arabia tại Việt Nam Mohammed Ismaeil A.Dahlwy đến chào nhân dịp kết thúc nhiệm kỳ công tác.
Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú: Cần coi đối ngoại nhân dân là khâu trọng yếu trong chiến lược bảo vệ và phát triển đất nước

Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú: Cần coi đối ngoại nhân dân là khâu trọng yếu trong chiến lược bảo vệ và phát triển đất nước

Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư đã nhấn mạnh những thành tựu to lớn và đóng góp quan trọng của đối ngoại nhân dân.
Sáng nay (30/12), diễn ra Hội nghị tổng kết công tác đối ngoại nhân dân năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026

Sáng nay (30/12), diễn ra Hội nghị tổng kết công tác đối ngoại nhân dân năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026

Sáng 30/12, Hội nghị tổng kết công tác đối ngoại nhân dân năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026 đã diễn ra tại nhà làm việc Bộ Ngoại giao.
Uỷ viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú dự Hội nghị tổng kết công tác đối ngoại nhân dân năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026

Uỷ viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú dự Hội nghị tổng kết công tác đối ngoại nhân dân năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026

Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú đã dự và phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị tổng kếtcông tác đối ngoại nhân dân năm 2025 và phương hương, nhiệm vụ năm 2026.
Ngoại giao phát huy vai trò tiên phong, đồng hành cùng các bộ ngành trong mở rộng và làm sâu sắc hợp tác kinh tế

Ngoại giao phát huy vai trò tiên phong, đồng hành cùng các bộ ngành trong mở rộng và làm sâu sắc hợp tác kinh tế

Theo Thứ trưởng Bộ Công thương, ngành Ngoại giao đã phối hợp cùng Bộ Công Thương và các bộ, ngành thúc đẩy ngoại giao kinh tế thực chất.
Ba Lan viện trợ 7 tấn hàng giúp Việt Nam khắc phục hậu quả bão lụt

Ba Lan viện trợ 7 tấn hàng giúp Việt Nam khắc phục hậu quả bão lụt

Ngày 28/12 đã diễn ra Lễ tiếp nhận lô hàng viện trợ nhân đạo của chính phủ Ba Lan nhằm hỗ trợ công tác khắc phục hậu quả thiên tai tại tỉnh Đắk Lắk.
Cuộc họp thường niên lần thứ 34 Đoàn đại biểu biên giới Việt Nam - Lào

Cuộc họp thường niên lần thứ 34 Đoàn đại biểu biên giới Việt Nam - Lào

Từ ngày 25-27/12, tại Thủ đô Vientiane, Lào đã diễn ra Cuộc họp thường niên lần thứ 34 giữa hai Đoàn đại biểu biên giới Việt Nam - Lào.
Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình xung đột tại biên giới Thái Lan-Campuchia

Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình xung đột tại biên giới Thái Lan-Campuchia

Trước diễn biến gia tăng của tình hình xung đột vũ trang tại biên giới giữa Thái Lan và Campuchia, Bộ Ngoại giao khuyến cáo công dân Việt Nam.
Bộ Ngoại giao thông tin về tình hình công dân Việt Nam tại khu vực biên giới Campuchia-Thái Lan

Bộ Ngoại giao thông tin về tình hình công dân Việt Nam tại khu vực biên giới Campuchia-Thái Lan

Chiều ngày 11/12, Người phát ngôn Phạm Thu Hằng đã thông tin về tình hình công dân Việt Nam tại khu vực biên giới Campuchia-Thái Lan.
Giải cứu 13 thuyền viên Việt Nam trên tàu gặp sự cố tại vùng biển Malaysia

Giải cứu 13 thuyền viên Việt Nam trên tàu gặp sự cố tại vùng biển Malaysia

Ngày 6/12, Việt Nam vừa phối hợp giải cứu an toàn 13 thuyền viên Việt Nam trên tàu hàng Kayo gặp sự cố nghiêm trọng tại vùng biển Malaysia.
Tư vấn lãnh sự Việt Nam-Trung Quốc lần thứ 13: Tăng cường hiểu biết và hiệu quả hợp tác về lãnh sự, bảo hộ công dân

Tư vấn lãnh sự Việt Nam-Trung Quốc lần thứ 13: Tăng cường hiểu biết và hiệu quả hợp tác về lãnh sự, bảo hộ công dân

Ngày 30/10, tại thành phố Trùng Khánh (Trung Quốc) đã diễn ra cuộc họp Tư vấn lãnh sự lần thứ 13 giữa Việt Nam và Trung Quốc.
Xác lập số định danh cá nhân cho công dân Việt Nam ở nước ngoài: Khoảng cách địa lý đã không còn là vấn đề trở ngại

Xác lập số định danh cá nhân cho công dân Việt Nam ở nước ngoài: Khoảng cách địa lý đã không còn là vấn đề trở ngại

Từ 25/8, qua các cơ quan đại diện, công dân Việt Nam ở nước ngoài được cập nhật thông tin vào Cơ sở dữ liệu quốc gia và xác lập số định danh cá nhân.
Bộ Ngoại giao thông tin về tình hình người Việt tại Nepal

Bộ Ngoại giao thông tin về tình hình người Việt tại Nepal

Chiều ngày 11/9, Người phát ngôn Phạm Thu Hằng đã thông tin tình hình người Việt tại Nepal trong thời điểm biểu tình, bạo động phức tạp ở sở tại.
Thắt chặt hợp tác truyền thông Việt Nam với hai địa phương Quảng Tây và Quảng Đông, Trung Quốc

Thắt chặt hợp tác truyền thông Việt Nam với hai địa phương Quảng Tây và Quảng Đông, Trung Quốc

Phóng viên và học giả Việt Nam đã có dịp thăm làm việc và giao lưu với Đài phát thanh-truyền hình của hai địa phương Quảng Tây và Quảng Đông của Trung Quốc.
Nhịp cầu văn hóa qua những sắc màu Cuba-Mỹ Latinh

Nhịp cầu văn hóa qua những sắc màu Cuba-Mỹ Latinh

Tại không gian nghệ thuật thuộc quận Hoàn Kiếm, diễn ra triển lãm “Cuba-Mỹ Latinh qua các bức tranh: Hành trình khám phá bản sắc văn hóa”.
Để giao lưu nhân văn Việt-Trung ngày càng sâu sắc, gắn kết chặt chẽ hơn

Để giao lưu nhân văn Việt-Trung ngày càng sâu sắc, gắn kết chặt chẽ hơn

"Hành trình hữu nghị Việt-Trung' khép lại Năm giao lưu nhân văn sôi động và mở ra giai đoạn mới với giao lưu nhân văn sâu sắc hơn, gắn kết chặt chẽ hơn.
Đại sứ Marc Knapper điểm lại những 'khoảnh khắc ý nghĩa' trong quan hệ Việt Nam-Hoa Kỳ năm 2025

Đại sứ Marc Knapper điểm lại những 'khoảnh khắc ý nghĩa' trong quan hệ Việt Nam-Hoa Kỳ năm 2025

Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Marc Knapper đã gửi thông điệp nêu bật những kết quả đạt được trong quan hệ song phương năm qua.
Ba cụm từ khái quát quan hệ Việt Nam-Trung Quốc năm 2025

Ba cụm từ khái quát quan hệ Việt Nam-Trung Quốc năm 2025

Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Hà Vĩ đã nhấn mạnh đặc trưng nổi bật của hợp tác Việt Nam-Trung Quốc trong năm qua là 'quy mô lớn, thực chất và đổi mới'.
Ôn cố tri ân hành trình cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Quảng Châu, Trung Quốc

Ôn cố tri ân hành trình cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Quảng Châu, Trung Quốc

Trong 'Hành trình hữu nghị Việt-Trung', đoàn báo chí Việt Nam đã có dịp tới thăm khu di tích Trụ sở Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên tại Quảng Châu.
Phiên bản di động