Những cụm từ thường gặp trong nghi lễ đối ngoại (Phần 2)

Đức Anh
Trong phạm vi Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại, nhắc đến các cụm từ như 'lễ đón cấp nhà nước', 'lễ đón chính thức', 'hội đàm cấp nhà nước', 'hội đàm chính thức'... phải hiểu như thế nào?
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Lễ đón chính thức Thủ tướng Malaysia Sabri bin Yaakob tại Phủ Chủ tịch
Lễ đón chính thức là một trong những hoạt động chính trong chương trình chuyến thăm của khách cấp cao nước ngoài do Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam đồng cấp chủ trì. Trong ảnh: Lễ đón chính thức Thủ tướng Malaysia Sabri bin Yaakob tại Phủ Chủ tịch, ngày 21/3. (Ảnh: Nguyễn Hồng)

Theo Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

“Lễ đón cấp nhà nước”, “lễ đón chính thức”, “hội đàm cấp nhà nước”, “hội đàm chính thức”,“chiêu đãi cấp nhà nước”, “chiêu đãi chính thức” là những hoạt động chính trong chương trình chuyến thăm của khách cấp cao nước ngoài do Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam đồng cấp chủ trì.

“Tiếp xúc cấp cao” hoặc “hội kiến” là cuộc tiếp xúc của khách cấp cao nước ngoài với Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam.

“Cơ quan chủ trì” là cơ quan chủ trì tổ chức các hoạt động đón, tiếp, đoàn khách nước ngoài và chủ trì tổ chức sự kiện quốc tế.

“Trường hợp đặc biệt” là trường hợp được cơ quan chủ trì đề xuất áp dụng một số biện pháp lễ tân không nằm trong quy định của Nghị định trên hoặc của khách cấp cao hơn được quy định trong Nghị định nhằm đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ chính trị và được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.

“Cơ quan đại diện nước ngoài” gồm Cơ quan đại diện ngoại giao, Cơ quan đại diện lãnh sự và Cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế thuộc hệ thống Liên hợp quốc và tổ chức quốc tế liên chính phủ ngoài hệ thống Liên hợp quốc tại Việt Nam.

“Trưởng Cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài” là Người đứng đầu Cơ quan đại diện ngoại giao, bao gồm Đại sứ thường trú tại Việt Nam và Đại sứ không thường trú (gọi chung là Đại sứ).

“Trưởng Cơ quan đại diện lãnh sự” là Người đứng đầu Cơ quan đại diện lãnh sự tại các địa phương (gọi chung là Tổng lãnh sự).

“Trưởng Cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế tại Việt Nam” là Người đứng đầu tổ chức quốc tế thuộc hệ thống Liên hợp quốc và tổ chức quốc tế liên chính phủ ngoài hệ thống Liên hợp quốc (gọi chung là Trưởng Đại diện).

“Năm tròn”, “năm khác” là số năm kỷ niệm (lần thứ) của các sự kiện. Theo đó, “năm tròn” là năm có chữ số cuối cùng là “0”, còn “năm khác” là năm có các chữ số cuối cùng còn lại.

“Gác tiêu binh danh dự” là việc bố trí hai hay một số tiêu binh danh dự. “Đội hình tiêu binh danh dự” là việc sắp xếp tiêu binh danh dự thành hai hàng tiêu binh danh dự.

Những cụm từ thường gặp trong nghi lễ đối ngoại (Phần 1)

Những cụm từ thường gặp trong nghi lễ đối ngoại (Phần 1)

Trong phạm vi Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại, nhắc đến các cụm từ như 'Lãnh đạo cấp cao của Đảng, Nhà ...

Nghị định nghi lễ đối ngoại mới áp dụng trong phạm vi và cho đối tượng nào?

Nghị định nghi lễ đối ngoại mới áp dụng trong phạm vi và cho đối tượng nào?

Dưới đây là phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng của Nghị định số 18/2022/NĐ-CP về nghi lễ đối ngoại vừa được Chính ...

Đọc thêm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 4/3: Đồng USD tiếp tục tăng do lo ngại lạm phát

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 4/3: Đồng USD tiếp tục tăng do lo ngại lạm phát

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 4/3 ghi nhận đà tăng của đồng USD trước những lo ngại về lạm phát.
Barcelona chịu tổn thất cực lớn, mất 2 hậu vệ cánh tốt nhất

Barcelona chịu tổn thất cực lớn, mất 2 hậu vệ cánh tốt nhất

Cả Jules Kounde và Alejandro Balde đều dính chấn thương ở trận Barcelona thắng Atletico Madrid 3-0 tại lượt về vòng bán kết cúp Nhà Vua.
Iran đã chọn được Lãnh tụ tối cao, khẳng định vẫn chưa tung ra các vũ khí tiên tiến nhất đối phó Mỹ-Israel

Iran đã chọn được Lãnh tụ tối cao, khẳng định vẫn chưa tung ra các vũ khí tiên tiến nhất đối phó Mỹ-Israel

Hội đồng Chuyên gia của Iran được cho là đã lựa chọn con trai thứ hai của cố Lãnh tụ tối cao Ali Khamenei làm người kế nhiệm.
Nhật Bản là đối tác quan trọng hàng đầu, người bạn đồng hành tin cậy trong kỷ nguyên phát triển của Việt Nam

Nhật Bản là đối tác quan trọng hàng đầu, người bạn đồng hành tin cậy trong kỷ nguyên phát triển của Việt Nam

Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam đã tổ chức lễ kỷ niệm lần thứ 66 Ngày sinh của Nhật hoàng Naruhito (1960-2026) trong không khí trang trọng, đầm ...
Công bố quyết định kiểm tra, giám sát 2026 đối với Ban Thường vụ Thành ủy Huế

Công bố quyết định kiểm tra, giám sát 2026 đối với Ban Thường vụ Thành ủy Huế

Chiều 3/3, tại trụ sở Thành ủy Huế, Đoàn Kiểm tra, giám sát số 21 của Bộ Chính trị, Ban Bí thư đã công bố Quyết định kiểm tra, giám ...
Tình hình Trung Đông: Pháp không chấp nhận hành động quân sự của Mỹ và Israel, Ấn Độ kêu gọi kiềm chế

Tình hình Trung Đông: Pháp không chấp nhận hành động quân sự của Mỹ và Israel, Ấn Độ kêu gọi kiềm chế

Tổng thống Pháp tuyên bố, Mỹ và Israel đã thực hiện các hoạt động quân sự 'ngoài khuôn khổ luật pháp quốc tế', Paris không chấp thuận bước đi này.
Slovenia sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ Việt Nam xây dựng, vận hành hiệu quả, an toàn nhà máy điện hạt nhân

Slovenia sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ Việt Nam xây dựng, vận hành hiệu quả, an toàn nhà máy điện hạt nhân

Ngày 2/3, Đại sứ Việt Nam tại Áo và Slovenia Vũ Lê Thái Hoàng đã gặp, làm việc với Bộ trưởng Môi trường, Khí hậu và Năng lượng Slovenia, ông Bojan Kumer.
Tết cộng đồng Xuân Bính Ngọ kết nối người Việt tại Indonesia

Tết cộng đồng Xuân Bính Ngọ kết nối người Việt tại Indonesia

Tối 28/2, trong không khí ấm áp đầu Xuân, Đại sứ quán Việt Nam tại Indonesia đã tổ chức Tết cộng đồng Xuân Bính Ngọ.
Xuân Quê hương thắt chặt tình đoàn kết, quảng bá hình ảnh Việt Nam tại Slovenia

Xuân Quê hương thắt chặt tình đoàn kết, quảng bá hình ảnh Việt Nam tại Slovenia

Đông đảo bà con kiều bào Việt Nam tại Slovenia cùng bạn bè quốc tế đã tham dự chương trình Tết Cộng đồng - Xuân Quê hương 2026 diễn ra ngày 1/3.
Việt Nam và Brazil thúc đẩy hợp tác nông nghiệp, năng lượng và sinh học

Việt Nam và Brazil thúc đẩy hợp tác nông nghiệp, năng lượng và sinh học

Từ ngày 25-28/2, đoàn công tác của Đại sứ quán Việt Nam tại Brazil do Đại sứ Bùi Văn Nghị dẫn đầu đã thăm và làm việc tại bang Maranhão.
Đẩy mạnh công tác ngoại giao kinh tế, kiến tạo động lực tăng trưởng hai con số sau Đại hội XIV

Đẩy mạnh công tác ngoại giao kinh tế, kiến tạo động lực tăng trưởng hai con số sau Đại hội XIV

Ngày 2/3, Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng chủ trì cuộc họp triển khai nhiệm vụ Quý I/2026 của Ban Chỉ đạo ngoại giao kinh tế, Bộ Ngoại giao.
Đón Tết cổ truyền Bính Ngọ tại Đại sứ quán Việt Nam ở Chile, hướng tới kỷ niệm 55 năm quan hệ ngoại giao

Đón Tết cổ truyền Bính Ngọ tại Đại sứ quán Việt Nam ở Chile, hướng tới kỷ niệm 55 năm quan hệ ngoại giao

Đại sứ quán Việt Nam tại Chile gặp mặt đón Xuân Bính Ngọ, với sự tham dự của bà con kiều bào, Đại sứ quán cùng gia đình và một số bạn bè Chile.
Sinh viên Việt Nam tại Trung Đông: Giữ bình tĩnh trước biến động, tin tưởng vào công tác bảo hộ công dân

Sinh viên Việt Nam tại Trung Đông: Giữ bình tĩnh trước biến động, tin tưởng vào công tác bảo hộ công dân

Trong bối cảnh căng thẳng tại Trung Đông, đời sống của cộng đồng người Việt, nhất là sinh viên, bắt đầu chịu tác động trực tiếp từ những biến động chính trị.
Tình hình Trung Đông: Khuyến cáo công dân Việt Nam không đến các địa điểm nhạy cảm về an ninh nhằm bảo đảm an toàn

Tình hình Trung Đông: Khuyến cáo công dân Việt Nam không đến các địa điểm nhạy cảm về an ninh nhằm bảo đảm an toàn

Đại sứ quán Việt Nam tại khu vực Vùng Vịnh khuyến cáo công dân Việt Nam hạn chế di chuyển không cần thiết và không đến các địa điểm nhạy cảm về an ninh.
Bộ Ngoại giao khuyến cáo công dân Việt Nam không đến Iran và Israel nếu không thực sự cần thiết

Bộ Ngoại giao khuyến cáo công dân Việt Nam không đến Iran và Israel nếu không thực sự cần thiết

Ngày 28/2, Bộ Ngoại giao ra thông báo khuyến cáo đối với công dân Việt Nam tại Iran và Israel.
Khẩn: Đại sứ quán Việt Nam tại Israel khuyến cáo cộng đồng người Việt tại địa bàn

Khẩn: Đại sứ quán Việt Nam tại Israel khuyến cáo cộng đồng người Việt tại địa bàn

Ngày 28/2, Đại sứ quán Việt Nam tại Israel đã phát đi thông báo khẩn gửi cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống, học tập và làm việc tại sở tại.
Lao động Việt tử nạn khi leo núi ở Nhật Bản, Đại sứ quán khẩn trương bảo hộ công dân

Lao động Việt tử nạn khi leo núi ở Nhật Bản, Đại sứ quán khẩn trương bảo hộ công dân

Truyền thông Nhật Bản đưa tin một vụ tai nạn đáng tiếc đã xảy ra trên núi Ryozen thuộc thị trấn Taga, tỉnh Shiga làm một phụ nữ Việt Nam tử nạn.
Bảo hộ công dân - Nhiệm vụ quan trọng và nhân văn

Bảo hộ công dân - Nhiệm vụ quan trọng và nhân văn

Cục trưởng Cục Lãnh sự Doãn Hoàng Minh chia sẻ những dấu ấn nổi bật của công tác bảo hộ công dân năm 2025 và nêu những nhiệm vụ đặt ra đối với Cục Lãnh ...
Bộ trưởng Ngoại giao Bồ Đào Nha thăm Việt Nam: Chính thức khai trương Đại sứ quán, khai mở không gian hợp tác, 'lót ổ' đón 'kỳ lân'

Bộ trưởng Ngoại giao Bồ Đào Nha thăm Việt Nam: Chính thức khai trương Đại sứ quán, khai mở không gian hợp tác, 'lót ổ' đón 'kỳ lân'

Chuyến thăm thể hiện sự coi trọng và đặt ưu tiên cao của Bồ Đào Nha trong quan hệ với Việt Nam ở khu vực Châu Á - Thái Bình Dương.
Di sản ngoại giao của cố Thủ tướng Phạm Văn Đồng và đường lối đối ngoại trong giai đoạn phát triển mới

Di sản ngoại giao của cố Thủ tướng Phạm Văn Đồng và đường lối đối ngoại trong giai đoạn phát triển mới

Nhân kỷ niệm 120 năm ngày sinh cố Thủ tướng Phạm Văn Đồng, việc nhìn lại cuộc đời và sự nghiệp cách mạng của ông có ý nghĩa đặc biệt quan trọng.
Đại sứ Dessie Dalkie Dukamo: Người dân Ethiopia luôn ngưỡng mộ tinh thần kiên cường, thành tựu phát triển vượt bậc của Việt Nam

Đại sứ Dessie Dalkie Dukamo: Người dân Ethiopia luôn ngưỡng mộ tinh thần kiên cường, thành tựu phát triển vượt bậc của Việt Nam

Đại sứ Ethiopia tại Hàn Quốc kiêm nhiệm Việt Nam Dessie Dalkie Dukamo​​​​​​ trả lời phỏng vấn Báo Thế giới và Việt Nam về quan hệ hai nước.
Việt Nam - Điểm đến của hạnh phúc và hòa bình

Việt Nam - Điểm đến của hạnh phúc và hòa bình

Các Đại sứ, Trưởng đại diện nước ngoài tại Việt Nam tại Việt Nam chung niềm vui với người dân Việt Nam trước thành công rực rỡ của Đại hội XIV của Đảng.
Mùa Xuân mới, xung lực mới cho quan hệ Việt Nam-Trung Quốc

Mùa Xuân mới, xung lực mới cho quan hệ Việt Nam-Trung Quốc

Bước vào giai đoạn phát triển mới sau Đại hội XIV của Đảng, việc tiếp tục củng cố, làm sâu sắc hơn quan hệ Việt Nam-Trung Quốc có ý nghĩa chiến lược lâu dài.
Đối ngoại Việt Nam - Vươn xa như 'vó ngựa Thánh Gióng'

Đối ngoại Việt Nam - Vươn xa như 'vó ngựa Thánh Gióng'

Sứ mệnh của đối ngoại Việt Nam trong kỷ nguyên mới cho thấy sự tin tưởng cao hơn của Đảng và Nhà nước đối với Ngành.
Phiên bản di động