Ông Tây mê rối nước

Người đàn ông Pháp có mái tóc bồng bềnh Jean Luc Larguier là một trong những người đầu tiên đưa nghệ thuật rối nước Việt Nam trở lại châu Âu.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Kể về cơ duyên với nghệ thuật rối nước Việt Nam, ông Larguier gọi đó là "cuộc gặp gỡ định mệnh". Đó là một sáng đầu Thu ở Việt Nam cách đây 30 năm, ông gặp một người bạn, vốn là cán bộ của Bộ Văn hóa lúc bấy giờ. Được người bạn giới thiệu về múa rối nước rồi được dẫn đến xem buổi diễn của phường rối tại một lễ hội, ông đã hoàn toàn bị chinh phục.

Ông bắt đầu tìm hiểu về nghệ thuật múa rối truyền thống của Việt Nam và dần bị mê hoặc bởi sự huyền ảo, sống động của những tích trò dân gian được các nghệ sỹ thổi hồn qua những con rối gỗ. Sau khi về nước, ông sáng lập Interart Riviera SA, một tổ chức nghệ thuật có uy tín tại Pháp. Ông đã nhiều lần trở lại Việt Nam và có dịp đưa một số nghệ nhân, nghệ sỹ múa rối nước Việt Nam sang biểu diễn tại Pháp.

Năm 2005, các nghệ sĩ Nhà hát Múa rối Việt Nam đã dàn dựng chương trình Truyện cổ tích Andersen với ba câu chuyện Vịt con xấu xí, Nàng tiên cá và Chú lính chì dũng cảm. Năm 2010, họ mang những tiết mục này tới Liên hoan Múa rối quốc tế và ngay lập tức giành huy chương vàng. Cũng tại sự kiện này, chương trình Truyện cổ tích Andersen của Việt Nam đã lọt vào tầm ngắm của ông Jean Luc Larguier. Hứng thú với cách kể chuyện cổ tích Andersen của các nghệ sĩ rối nước Việt Nam, ông Larguier và cộng sự đã đặt vấn đề hợp tác để đưa những câu chuyện cổ tích Andersen trở lại châu Âu.

Dù đã đi nhiều nước, hợp tác với rất nhiều nhà hát, đoàn nghệ thuật lớn trên thế giới nhưng ông Larguier luôn dành cho Nhà hát Múa rối Việt Nam những tình cảm đặc biệt. Ấn tượng bởi sự tâm huyết của những người đã đem đến sự thể nghiệm táo bạo khi đưa những câu chuyện nổi tiếng của châu Âu lên sâu khấu múa rối nước, ông đã đứng ra vận động nguồn tài chính từ một số nhà tài trợ để đưa đoàn múa rối của Nhà hát Múa rối Việt Nam đến lưu diễn tại Pháp.

Không phụ lòng mong mỏi của ông, trong chuyến lưu diễn trên đất Pháp tháng 12 vừa qua, ba câu chuyện cổ tích đậm chất nhân văn của Andersen được chuyển thể thành các màn rối nước với tiết tấu nhanh, mang hơi thở cuộc sống, trên nền âm nhạc du dương nhưng sâu lắng, đã gây hiệu ứng cao trong công chúng Pháp. Màn trình diễn đã được lựa chọn là sự kiện mở màn cho chuỗi sự kiện văn hóa trong Năm Việt Nam tại Pháp 2014. Chương trình sẽ tiếp tục được biểu diễn tại Pháp và châu Âu trong năm 2014 và 2015.

"Nghệ thuật rối nước của Việt Nam rất hấp dẫn, lãng mạn và thật tuyệt vời khi rối nước đủ khả năng truyền tải nguyên vẹn tinh thần nhân bản, tình yêu hòa bình trong những câu chuyện cổ tích của Andersen", ông nói.

Giang Ly



 

Đọc thêm

Công nghiệp văn hóa - Nguồn lực mềm và sức mạnh phát triển quốc gia

Công nghiệp văn hóa - Nguồn lực mềm và sức mạnh phát triển quốc gia

Công nghiệp văn hóa đang trở thành nguồn lực kinh tế quan trọng và sức mạnh mềm trong cạnh tranh quốc gia.
Trái cây ASEAN hội tụ tại Quảng Tây (Trung Quốc)

Trái cây ASEAN hội tụ tại Quảng Tây (Trung Quốc)

Ngày 18/6, tại Cảng Đường sắt Quốc tế Nam Ninh, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) đã khởi động sự kiện 'Trái cây ASEAN hội tụ ...
Việt Nam trong mắt các nhà ngoại giao nước ngoài

Việt Nam trong mắt các nhà ngoại giao nước ngoài

Dưới góc nhìn của các nhà ngoại giao nước ngoài, Việt Nam không chỉ là một nền kinh tế mới nổi đầy triển vọng, mà còn là đối tác tin ...
Bài tarot hôm nay 16/5: Học tập hiện tại có ảnh hưởng gì đến tương lai bạn?

Bài tarot hôm nay 16/5: Học tập hiện tại có ảnh hưởng gì đến tương lai bạn?

Hãy chọn một lá bài tarot ở bài viết dưới, bạn sẽ nhận được thông điệp: việc học hiện tại đang ảnh hưởng thế nào đến tương lai của bạn.
Bài tarot hôm nay 15/5: Bạn có cơ hội gặp một tình yêu mới không?

Bài tarot hôm nay 15/5: Bạn có cơ hội gặp một tình yêu mới không?

Hãy chọn một lá bài tarot ở bài viết dưới, bạn sẽ nhận được thông điệp bạn có cơ hội gặp một tình yêu mới không?
Bài tarot hôm nay 14/5: Người yêu tiếp theo của bạn sẽ có tính cách như thế nào?

Bài tarot hôm nay 14/5: Người yêu tiếp theo của bạn sẽ có tính cách như thế nào?

Hãy chọn một lá bài tarot ở bài viết dưới, bạn sẽ nhận được thông điệp người yêu tiếp theo của bạn sẽ có tính cách như thế nào?
Bắc Ninh đưa văn hóa hiện diện thường xuyên trong đời sống cộng đồng, gắn trách nhiệm bảo tồn di sản

Bắc Ninh đưa văn hóa hiện diện thường xuyên trong đời sống cộng đồng, gắn trách nhiệm bảo tồn di sản

Thành phố Bắc Ninh yêu cầu tiếp tục rà soát tiến độ thực hiện Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam.
Văn Miếu – Quốc Tử Giám đẩy mạnh chuyển đổi số du lịch

Văn Miếu – Quốc Tử Giám đẩy mạnh chuyển đổi số du lịch

Chương trình tham quan, trải nghiệm mô hình chuyển đổi số du lịch được tổ chức tại Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu – Quốc Tử Giám (Hà Nội),
Giữ sắc chàm giữa mùa vàng Lao Chải (Lào Cai)

Giữ sắc chàm giữa mùa vàng Lao Chải (Lào Cai)

Sắc chàm trên trang phục truyền thống và những công đoạn làm vải lanh được thực hành bởi người dân địa phương tạo nên sức hấp dẫn cho Lễ hội Sắc chàm Lao Chải.
Khách tham quan thích thú trải nghiệm công nghệ đa giác quan tại Triển lãm ‘Điều quý giá’

Khách tham quan thích thú trải nghiệm công nghệ đa giác quan tại Triển lãm ‘Điều quý giá’

Triển lãm đa giác quan ‘Điều quý giá’ qua sự kết hợp nghệ thuật với công nghệ tương tác vừa diễn ra trong 2 ngày 17-18/10 tại Hà Nội.
Đến Ekaterinburg, chạm vào hai châu lục

Đến Ekaterinburg, chạm vào hai châu lục

Có những khoảnh khắc mà chỉ một bước chân thôi, ta đã chạm tới hai châu lục; chỉ một cái xoay người, ta đã cảm nhận được hai nền văn minh.
Đêm nhạc BIGBANG tại Hà Nội: Khi concert mở rộng hành trình tiêu dùng văn hóa

Đêm nhạc BIGBANG tại Hà Nội: Khi concert mở rộng hành trình tiêu dùng văn hóa

Một tuần trước hai đêm diễn của BIGBANG tại Hà Nội, chuyến đi của nhiều khán giả kéo theo nhu cầu di chuyển, lưu trú, ăn uống, trang phục và vật phẩm lưu niệm.
Giới thiệu tinh hoa mỹ thuật hiện đại Việt Nam ra thế giới

Giới thiệu tinh hoa mỹ thuật hiện đại Việt Nam ra thế giới

Triển lãm “Vọng Đông Kinh: Nghệ thuật Hiện đại Việt Nam” tại Hong Kong (Trung Quốc) giới thiệu 16 tác phẩm có niên đại từ khoảng năm 1905 đến 1960.
Festival không phải là cuộc hẹn mùa vụ

Festival không phải là cuộc hẹn mùa vụ

Một festival cần vượt ra ngoài khuôn khổ của sự kiện, giúp công chúng hiểu hơn về một vùng đất, tạo nên sức sống lâu dài cho các giá trị văn hóa bản địa.
Mở rộng không gian tri thức số, đưa văn hoá đọc đến từng mái ấm

Mở rộng không gian tri thức số, đưa văn hoá đọc đến từng mái ấm

Không gian tri thức số đặt mục tiêu mở rộng mạng lưới đến 40 xã, phường và hệ thống trường học tại Huế, tạo nền tảng để đưa nguồn tri thức đến cộng đồng.
Đưa âm nhạc Việt đến gần bạn bè quốc tế

Đưa âm nhạc Việt đến gần bạn bè quốc tế

Tại Cuộc thi và Festival Guitar quốc tế Berlin lần thứ 20, âm nhạc Việt Nam hiện diện qua những sáng tác của Giáo sư, Nghệ sĩ Đặng Ngọc Long.
Chắp cánh những thước phim từ giảng đường

Chắp cánh những thước phim từ giảng đường

Từ giảng đường đến màn ảnh rộng, những thước phim sinh viên cần được chắp cánh bằng môi trường sáng tạo, sự đồng hành của người làm nghề.
'Danh thiếp văn hóa': Cầu nối mới cho hợp tác văn hóa và giáo dục Việt Nam - Nga

'Danh thiếp văn hóa': Cầu nối mới cho hợp tác văn hóa và giáo dục Việt Nam - Nga

Hội thảo quốc tế "‘Thẻ danh thiếp văn hóa’ - Công cụ trong chính sách văn hóa và giáo dục quốc tế" được tổ chức tại Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga.
Khánh Hoà nỗ lực bảo vệ di sản Nghệ thuật làm gốm của người Chăm

Khánh Hoà nỗ lực bảo vệ di sản Nghệ thuật làm gốm của người Chăm

UBND tỉnh Khánh Hòa yêu cầu các sở, ngành, địa phương tiếp tục triển khai Chương trình hành động quốc gia về Nghệ thuật làm gốm của người Chăm.
Ca Huế hướng tới danh hiệu Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại

Ca Huế hướng tới danh hiệu Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại

Là loại hình âm nhạc truyền thống đặc sắc, kết tinh giá trị văn hóa và nghệ thuật của vùng đất cố đô, ca Huế đang xây dựng hồ sơ trình UNESCO ghi danh.
Khám phá di sản Hà Nội qua nền tảng số mới

Khám phá di sản Hà Nội qua nền tảng số mới

Nền tảng ‘Hành trình du lịch di sản Hà Nội’ giúp người dân và du khách tiếp cận các di tích tiêu biểu của Thủ đô qua điện thoại thông minh.
Mở hướng bảo tồn tổng thể Di tích quốc gia đặc biệt Đồng Khởi Bến Tre

Mở hướng bảo tồn tổng thể Di tích quốc gia đặc biệt Đồng Khởi Bến Tre

Quy hoạch bảo quản, tu bổ, phục hồi Di tích quốc gia đặc biệt Đồng Khởi Bến Tre có phạm vi nghiên cứu 9.000ha, định hướng bảo tồn các địa điểm lịch sử.
Hội thảo Khảo cổ học toàn quốc lần thứ 61 công bố nhiều kết quả nghiên cứu mới

Hội thảo Khảo cổ học toàn quốc lần thứ 61 công bố nhiều kết quả nghiên cứu mới

Viện Khảo cổ học thuộc Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam tổ chức Hội thảo “Những phát hiện mới về Khảo cổ học toàn quốc lần thứ 61, năm 2026”.
UNESCO ghi nhận nỗ lực gìn giữ di sản tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ

UNESCO ghi nhận nỗ lực gìn giữ di sản tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ

Văn phòng UNESCO tại Việt Nam trao Bằng khen cho 41 nghệ nhân, người thực hành có đóng góp trong bảo vệ, thực hành và trao truyền di sản thờ Mẫu.
Phiên bản di động