Tăng cường kết nối bằng giao lưu âm nhạc nước ngoài

Trong khuôn khổ Khóa học bồi dưỡng kỹ năng phiên dịch tiếp xúc đối ngoại cho cán bộ ngoại vụ từ 10-21/7 do Vụ Biên phiên dịch đối ngoại phối hợp với Cục Ngoại vụ, Bộ Ngoại giao tổ chức, đã diễn ra hoạt động giao lưu giữa Câu lạc bộ âm nhạc tiếng nước ngoài - Công đoàn Bộ và các học viên của khóa học, diễn ra vào ngày 20/7.

Các đại biểu, học viên tham gia buổi giao lưu.

Tham dự buổi giao lưu có ông Dương Hoài Nam - Vụ trưởng Vụ Biên phiên dịch Đối ngoại, Bộ Ngoại giao; bà Phan Kiều Thu, Chủ tịch Công đoàn Bộ Ngoại giao; ông Dương Nguyễn Quốc Vinh, Phó Vụ trưởng Vụ Biên phiên dịch Đối ngoại; bà Nguyễn Đỗ Ngân Giang, Giảng viên Khoa Tiếng Anh Học viện Ngoại giao, Chủ nhiệm Câu lạc bộ âm nhạc tiếng nước ngoài; ông Nguyễn Việt Anh - Giảng viên Khoa Tiếng Nhật, Học viện Ngoại giao cùng các học viên của khóa học.

Phát biểu khai mạc, ông Dương Hoài Nam cho rằng, buổi giao lưu không chỉ xuất phát từ đam mê đối với âm nhạc mà còn tạo cơ hội gắn kết giữa Vụ nói riêng và Bộ nói chung tới các địa phương.

Bà Phan Kiều Thu chúc mừng các học viên đã hoàn thành khóa học và cho rằng buổi giao lưu sẽ góp phần tăng cường kết nối lẫn nhau giữa những người làm công tác đối ngoại của Bộ Ngoại giao với các cán bộ ngoại vụ địa phương.

Hình ảnh buổi giao lưu.

Theo bà Nguyễn Đỗ Ngân Giang, để hỗ trợ các chương trình đào tạo ngoại ngữ của Bộ do Vụ Tổ chức Cán bộ và Học viện ngoại giao tổ chức, nhằm tôn vinh và khuyến khích các học viên đang học và làm việc bằng tiếng địa phương, Công đoàn Bộ thành lập Câu lạc bộ âm nhạc tiếng nước ngoài Bộ ngoại giao.

Tại buổi giao lưu, các thành viên Câu lạc bộ hát các bài hát bằng các thứ tiếng như tiếng Anh, Nga, Pháp, Tây Ban Nha, Nhât, Hàn, Arab, Hindi và Sinhala.

Trong khi đó, các học viên tham dự khóa học cũng tham gia giao lưu sôi nổi bằng với các bài hát bằng nhiều thứ tiếng khác nhau.