| Điểm chuẩn học bạ Đại học Ngoại ngữ cao nhất 9,4 điểm một môn. |
Với phương thức xét học bạ kết hợp phỏng vấn, học sinh phải đạt từ 8 đến 9,4 điểm một môn mới đỗ trường Đại học Ngoại ngữ.
Năm nay, trường xét tuyển học bạ kết hợp phỏng vấn với học sinh các trường THPT thuộc ĐH Quốc gia Hà Nội và học sinh chuyên của các trường THPT chuyên cấp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các trường THPT trọng điểm quốc gia.
Thí sinh trúng tuyển nguyện vọng 1 cần có điểm trung bình chung học tập 5 học kỳ (lớp 10, lớp 11, học kỳ 1 lớp 12) của 3 môn thuộc tổ hợp xét tuyển đạt ngưỡng yêu cầu và có kết quả phỏng vấn đánh giá Đạt.
Điểm chuẩn các ngành của Trường ĐH Ngoại ngữ cụ thể như sau:
| Ngành | Điểm trung bình mỗi môn | |
| Hệ chuyên các trường THPT chuyên trên toàn quốc | Hệ không chuyên các trường THPT thuộc ĐH Quốc gia Hà Nội | |
| Sư phạm tiếng Anh | 9.4 (chỉ tuyển học sinh chuyên Anh) | 9.4 |
| Sư phạm tiếng Trung | 9.2 (chỉ tuyển học sinh chuyên Anh, Trung) | - |
| Sư phạm tiếng Đức | 9.1 (chỉ tuyển học sinh chuyên Anh, Đức) | 9.1 |
| Sư phạm tiếng Nhật | 9.0 (chỉ tuyển học sinh chuyên Nhật) | 9.0 |
| Sư phạm tiếng Hàn | 9.1 | - |
| Ngôn ngữ Anh | 8.0 | 8.5 |
| Ngôn ngữ Nga | 8.0 | 8.5 |
| Ngôn ngữ Pháp | 8.0 | 8.5 |
| Ngôn ngữ Trung | 8.0 | 8.5 |
| Ngôn ngữ Đức | 8.0 | 8.5 |
| Ngôn ngữ Nhật | 8.0 | 8.5 |
| Ngôn ngữ Hàn | 8.0 | 8.5 |
| Ngôn ngữ Ả rập | Không có thí sinh đăng ký xét tuyển | |
| Văn hóa và truyền thông xuyên quốc gia | 8.0 | 8.5 |
Với phần phỏng vấn, trường đánh giá theo mức "Đạt" và "Không đạt". Nếu đạt, thí sinh được xét đến học bạ, là điểm trung bình chung của 5 học kỳ ở cấp ba (trừ học kỳ II của lớp 12). Trường công bố điểm trúng tuyển theo trung bình môn.
Ngành Sư phạm Tiếng Anh lấy điểm chuẩn cao nhất. Trung bình mỗi môn trong tổ hợp xét tuyển, thí sinh phải đạt tối thiểu 9,4 trở lên mới trúng tuyển.
Xếp thứ hai là ngành Sư phạm Tiếng Trung với 9,2 điểm một môn. Mức này với ngành Sư phạm Tiếng Đức và Hàn Quốc là 9,1, tiếng Nhật là 9 điểm.
Với các ngành đào tạo ngôn ngữ, điểm chuẩn có hai mức: 8 điểm với học sinh trường chuyên và 8,5 với nhóm còn lại.
Năm 2024, trường Đại học Ngoại ngữ (ĐH Quốc gia Hà Nội) tuyển 2.350 sinh viên, tăng 400 chỉ tiêu. Học phí dự kiến là 15-62,5 triệu đồng. Trong đó, các chương trình Ngôn ngữ Anh, Ngôn ngữ Pháp, Ngôn ngữ Trung Quốc, Ngôn ngữ Đức, Ngôn ngữ Nhật, Ngôn ngữ Hàn Quốc có học phí 38 triệu đồng/năm, không thay đổi trong toàn khóa học.
Các chương trình đào tạo Ngôn ngữ Nga, Ngôn ngữ Arab có học phí 21 triệu đồng/năm; chương trình đào tạo ngành Văn hóa và truyền thông xuyên quốc gia 15 triệu đồng/năm. Chương trình liên kết quốc tế ngành Kinh tế – Tài chính do trường Southern New Hampshire – Hoa Kỳ cấp bằng có học phí 62,5 triệu đồng/năm.