'Vùng đất phía Nam' - Album cầu nối âm nhạc Việt Nam-Australia

TGVN. Nữ ca sỹ độc lập Mademoiselle (Nguyễn Hồng) của Việt Nam và nhạc sỹ người Australia Floyd Thursby vừa cho ra mắt album chung có tên The South Lands (tạm dịch Vùng đất phía Nam) về cuộc sống tại hai quốc gia.

Album The South Land là dự án âm nhạc được Đại sứ quán Australia tài trợ. Abum gồm 9 bài hát ở cả tiếng Anh và tiếng Việt.

Tên gọi Australia bắt nguồn từ "Australis" trong tiếng Latinh, mô tả những truyền thuyết của châu Âu về một vùng đất lớn nằm ở phía Nam của thế giới. Tên gọi này giống với từ ‘Nam’ trong Việt Nam, tạo nên đặc điểm chung trong tên gọi của hai quốc gia.

'Vùng đất phía Nam' - Album cầu nối âm nhạc Việt Nam-Australia

Nghệ sĩ Floyd và Mademoiselle. (Nguồn: Đại sứ quán Australia)

Theo thể loại folk/rock, album không chỉ có âm sắc của các nhạc cụ châu Âu quen thuộc như guitar và keyboard mà còn cả tiếng đàn bầu và cồng chiêng của Việt Nam.

Mở đầu album là bài 6, Ngõ Hội Vũ được đặt theo địa chỉ của Hanoi Social Club - địa điểm âm nhạc nơi hai nghệ sĩ đều đã từng là khách mời biểu diễn và sau đó được giới thiệu với nhau. Floyd và Mademoiselle gặp nhau lần đầu tiên vào tháng 8/2019, vài giờ trước khi cùng nhau biểu diễn tại buổi tiệc tối chào mừng Thủ tướng Australia Scott Morrison đến thăm Việt Nam do Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chủ trì.

Single Let it shine (tạm dịch: Hãy tỏa sáng) được cả hai nghệ sĩ chắp bút. Thông qua bài hát, Floyd truyền tải thông điệp hy vọng cho những người mang trong mình nỗi buồn. Sau đó, Mademoiselle viết lời Việt cho ca khúc này, lấy nguồn cảm xúc khi đọc tin về cái chết của 39 người Việt Nam trong chiếc container tại Anh.

"Tôi đã bị sốc khi biết về sự tồn tại của đường dây này. Là một người mắc chứng sợ những nơi tối và chật chội, tôi đã tưởng tượng nếu tôi là họ, tôi sẽ như thế nào và câu trả lời của tôi là 'tôi sẽ nghĩ về Mặt trời và Việt Nam'", nữ ca sỹ chia sẻ.

'Vùng đất phía Nam' - Album cầu nối âm nhạc Việt Nam-Australia
Bìa album 'The South Lands'. (Nguồn: Đại sứ quán Australia)

Floyd viết Mary comes to Camberlea (tạm dịch: Mary đến nhà dưỡng lão Camberlea) về trải nghiệm của mình khi hát ở những ngôi nhà dưỡng lão. Nhà dưỡng lão Camberlea ở Melbourne là nơi anh thường đi qua khi còn bé.

“Bài hát kể về tình yêu thương và sự chăm sóc của một người mẹ dành cho người con trai khuyết tật dù anh ta không thể giao tiếp được. Khi thấy họ ở bên nhau, tôi thực sự cảm động", Floyd chia sẻ.

Close your eyes and count to three (tạm dịch: Hãy nhắm mắt và đếm đến ba) được Mademoiselle viết sau khi cô chia tay mối tình đầu. Khi ấy, cô cảm nhận nỗi buồn sâu sắc và chính điều này đã giúp cô hiểu bố mẹ mình và lý do họ quyết định ly dị.

"Sau đó, tôi không còn thấy cay đắng về cuộc chia tay của họ nữa và tôi bắt đầu học cách tha thứ", Nguyễn Hồng nói.

Còn bài hát Since you came to me của Floyd ra đời tại bờ hồ Trúc Bạch, Hà Nội chỉ vài ngày sau buổi biểu diễn cùng Mademoiselle tại tiệc tối của hai vị Thủ tướng.

Hoàng Hồ Khánh Vân - Cô gái chơi vĩ cầm ở Budapest

Hoàng Hồ Khánh Vân - Cô gái chơi vĩ cầm ở Budapest

TGVN. Theo học tại học viện âm nhạc mang tên Franz Liszt - nhà soạn nhạc vĩ đại của mọi thời đại tại Budapest (Hungary), ...

Thêm một trải nghiệm âm nhạc mới lạ: Thế giới âm nhạc Latin sôi động giữa lòng Thủ đô Hà Nội

Thêm một trải nghiệm âm nhạc mới lạ: Thế giới âm nhạc Latin sôi động giữa lòng Thủ đô Hà Nội

TGVN. Vào tối 18/7 tới, Viện Pháp tại Hà Nội – L’Espace sẽ giới thiệu A Latin World - một đêm nhạc sôi động, sự ...

Covid-19: Thời của âm nhạc online

Covid-19: Thời của âm nhạc online

TGVN. Không phải đợi đến khi dịch Covid-19 “lộng hành” thì phương thức thưởng thức nghệ thuật trên nền tảng kỹ thuật số và Internet ...

A.B

Có thể bạn quan tâm

Đọc thêm

Thủ tướng Bulgaria dương tính với virus SARS-CoV-2

Thủ tướng Bulgaria dương tính với virus SARS-CoV-2

Thủ tướng Bulgaria Boiko Borisov là nhà lãnh đạo chính trị mới nhất có kết quả dương tính với virus SARS-CoV-2.
Vốn hóa thị trường của Samsung Electronics tăng 500 lần thời Chủ tịch Lee Kun Hee

Vốn hóa thị trường của Samsung Electronics tăng 500 lần thời Chủ tịch Lee Kun Hee

Giá trị vốn hóa thị trường của Samsung Electronics Co. - 'lá cờ đầu' của Tập đoàn Samsung, đã tăng 500 lần dưới sự lãnh đạo của cố Chủ tịch ...
Tin bão mới nhất: Bão Movale đang hướng về Biển Đông

Tin bão mới nhất: Bão Movale đang hướng về Biển Đông

Bão Movale (tên quốc tế của bão số 9) trong 24 giời tới sẽ đi vào Biển Đông và tiếp tục mạnh thêm.
WTO khai trương Cổng thông tin điện tử về phát triển bền vững

WTO khai trương Cổng thông tin điện tử về phát triển bền vững

Cổng thông tin điện tử của WTO về Giám sát thương mại liên quan đến các Mục tiêu Phát triển bền vững (SDGs) vừa được khai trương.
Cộng hòa Seychelles: Ứng cử viên đối lập đắc cử Tổng thống

Cộng hòa Seychelles: Ứng cử viên đối lập đắc cử Tổng thống

Ứng cử viên đối lập Wavel Ramkalawan đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Tổng thống ở Cộng hòa Seychelles.
Nhà khoa học Nga dự báo thời điểm kết thúc đại dịch Covid-19

Nhà khoa học Nga dự báo thời điểm kết thúc đại dịch Covid-19

Dịch Covid-19 có thể ổn định vào mùa Hè tới vì virus SARS-CoV-2, rất 'sợ' nhiệt.
Cổ phiếu FPT - Chiến lược đầu tư cổ phiếu tăng trưởng

Cổ phiếu FPT - Chiến lược đầu tư cổ phiếu tăng trưởng

Báo TG&VN giới thiệu đôi nét về góc cạnh đầu tư cổ phiếu FPT - một công ty công nghệ hàng đầu Việt Nam.
Yếu tố Iran trong xung đột Armenia-Azerbaijan

Yếu tố Iran trong xung đột Armenia-Azerbaijan

Đối với Iran, diễn biến xung đột Armenia-Azerbaijan có ý nghĩa quan trọng đối với sự ổn định trong nước và an ninh quốc gia.
Covid-19 ở Việt Nam chiều 25/10: Thêm 8 ca mắc mới là người nhập cảnh, tổng cộng 1.168 bệnh nhân

Covid-19 ở Việt Nam chiều 25/10: Thêm 8 ca mắc mới là người nhập cảnh, tổng cộng 1.168 bệnh nhân

Bản tin 18h ngày 25/10 của Ban Chỉ đạo Quốc gia Phòng chống dịch Covid-19 cho biết đã ghi nhận thêm 8 ca mắc mới là người nhập cảnh được ...
XSMB 26/10 - Trực tiếp kết quả xổ số miền Bắc hôm nay - SXMB 26/10/2020 - dự đoán XSMB 27/10

XSMB 26/10 - Trực tiếp kết quả xổ số miền Bắc hôm nay - SXMB 26/10/2020 - dự đoán XSMB 27/10

XSMB 26/10. SXMB 26/10. KQXSMB. Báo TGVN sẽ cập nhật trực tiếp kết quả xổ số kiến thiết miền Bắc hôm nay ngày 26 tháng 10 năm 2020. KQSXMB.
'Ớn lạnh' khi đi bộ trên con đường nguy hiểm nhất nước Anh

'Ớn lạnh' khi đi bộ trên con đường nguy hiểm nhất nước Anh

Được mệnh danh là 'con đường nguy hiểm nhất nước Anh' khi dạo bước ở đây, bạn nên thận trọng nếu không muốn vấp phải mìn, thủy triều và cát lún.
Du lịch Thụy Sỹ trong vòng xoáy Covid-19, doanh thu sụt giảm tới 60%

Du lịch Thụy Sỹ trong vòng xoáy Covid-19, doanh thu sụt giảm tới 60%

Không nằm ngoài vòng xoáy của Covid-19, doanh thu ngành du lịch Thụy Sỹ sụt giảm, được dự báo phải mất 3 hoặc 4 năm nữa mới phục hồi.
Việt Nam có đủ điều kiện để áp dụng mô hình du lịch thông minh

Việt Nam có đủ điều kiện để áp dụng mô hình du lịch thông minh

Hội thảo quốc tế ‘Du lịch thông minh: Hướng tới sự phát triển bền vững và hài hòa giữa kinh tế, văn hóa và môi trường’ đã diễn ra chiều 23/10.
Sửng sốt dải ngân hà đẹp như phim ở Mù Cang Chải

Sửng sốt dải ngân hà đẹp như phim ở Mù Cang Chải

Mù Cang Chải không chỉ nổi tiếng bởi những cánh đồng ruộng bậc thang mùa lúa chín mà còn là địa điểm chụp ảnh dải ngân hà đẹp nhất Việt Nam.
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học cổ đại Hy Lạp (Kỳ 3)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học cổ đại Hy Lạp (Kỳ 3)

Văn học cổ đại Hy Lạp - La Mã thể hiện chủ nghĩa nhân văn, nghĩa là thừa nhận giá trị con người, thiết tha với cuộc sống trần gian.
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học cổ đại Hy Lạp (Kỳ 2)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học cổ đại Hy Lạp (Kỳ 2)

Tác phẩm thứ hai của văn học cổ đại Hy Lạp tương truyền của Homeros là Odysseia. Vở kịch Odysseia được coi là vở thành công nhất của sân khấu cổ Hy Lạp.
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học cổ đại Hy Lạp (Kỳ 1)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học cổ đại Hy Lạp (Kỳ 1)

Văn học cổ đại Hy Lạp - La Mã thể hiện chủ nghĩa nhân văn, nghĩa là thừa nhận giá trị con người, thiết tha với cuộc sống trần gian.
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Phác họa văn hóa phương Tây (kỳ cuối)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Phác họa văn hóa phương Tây (kỳ cuối)

Văn hóa phương Tây có ba yếu tố: chủ nghĩa nhân văn cổ Hy Lạp - La Mã, yếu tố Do Thái - Kito giáo và chủ nghĩa duy lý về khoa học.
Phiên bản di động