50 năm quan hệ Việt Nam-Argentina: Niềm vui của người ‘khai hoang’

Trần Quang Hoan
Đại sứ Việt Nam tại Argentina (1997-2002)
Chúng tôi tự coi mình như những người đi 'khai hoang', đi từ những bước nhỏ để dần dần thúc đẩy quan hệ mọi mặt giữa Việt Nam-Argentina. Công việc không dễ dàng nhưng có rất nhiều niềm vui vì làm đến đâu sẽ nhìn thấy ngay được kết quả đến đó.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Khi tôi đến đất nước Argentina nhận nhiệm vụ với tư cách là Đại sứ đầu tiên của Việt Nam cách đây 26 năm (1997), hai nước còn khá xa lạ đối với nhau. Người Việt Nam hầu như chỉ biết Argentina qua hình ảnh Maradona và bóng đá.

Niềm vui của người ‘khai hoang’
Đại sứ Trần Quang Hoan nói chuyện với Tổng thống Argentina Carlos Saul Menem sau khi trình quốc thư, tháng 12/1998. (Ảnh: NVCC)

Chỉ khi sang tận nơi, mọi người mới ngỡ ngàng khi thấy một thành phố Buenos Aires thật xinh đẹp và hiện đại và được biết rằng đất nước này không chỉ nổi tiếng về các sản phẩm nông nghiệp như lúa mì, đậu tương, thịt bò, rượu vang mà từ lâu đã sản xuất được từ lò phản ứng hạt nhân đến máy bay, ô tô…

Trong khi đó, người Argentina hầu như vẫn chỉ biết đến Việt Nam qua các cuộc chiến tranh và có rất ít thông tin về những thay đổi to lớn của vùng đất xa xôi này.

Hạnh phúc và tự hào

Chúng tôi tự coi mình như những người “khai hoang”, đi từ những bước nhỏ để dần dần thúc đẩy quan hệ mọi mặt giữa hai nước. Công việc không dễ dàng nhưng có rất nhiều niềm vui vì làm đến đâu sẽ nhìn thấy ngay được kết quả đến đó.

Một trong những trọng tâm trong chương trình nghị sự của Đại sứ quán thời điểm đó là các hoạt động kết nối văn hóa để mở đường cho các hợp tác trong những lĩnh vực khác. Khi đó, chúng tôi đã tận dụng mọi cơ hội dù là nhỏ nhất để giới thiệu, quảng bá hình ảnh một Việt Nam đổi mới.

Niềm vui của người ‘khai hoang’
Đại sứ Trần Quang Hoan giới thiệu tranh sơn mài Việt Nam cho Tổng thống Carlos Saul Menem trong một cuộc triển lãm nghệ thuật Việt Nam tại Phủ Tổng thống, tháng 10/1999. (Ảnh: NVCC)

Tuy nhiên, đến một lúc chúng tôi thấy cần phải có cái gì khác nữa, bạn bè Argentina cũng có cùng mong muốn, từ đó Đại sứ quán đã chủ động đề xuất với Bộ Văn hóa cử một đoàn nghệ thuật sang biểu diễn tại Argentina.

Đó là câu chuyện của năm 2001 khi đoàn ca múa nhạc đầu tiên của Việt Nam bay gần 30 tiếng, vượt nửa vòng trái đất sang biểu diễn hai buổi ở Argentina và một buổi ở Chile - địa bàn cũng do Đại sứ quán ta tại Argentina kiêm nhiệm.

Được chấp nhận đoàn sang là một tin vui cho Đại sứ quán và bạn bè Argentina. Nhưng lại đặt ra một vấn đề rất khó khăn là nhà chỉ lo vé máy bay cho đoàn, mọi chi phí khác về địa điểm biểu diễn, ăn ở, đi lại tại chỗ, các công việc tổ chức cụ thể… phía Đại sứ quán sẽ phải lo trong khi kinh phí của cơ quan rất hạn hẹp.

Rất may mắn là Đại sứ quán có quan hệ thân thiết với ông chủ khách sạn Embajador, một khách sạn bốn sao nằm ở trung tâm thành phố. Vị giám đốc này đề xuất cung cấp miễn phí chỗ ăn ở và các dịch vụ khác của khách sạn cho đoàn và Đại sứ quán thì giúp khách sạn tổ chức Tuần lễ ẩm thực Việt Nam với khoảng 100 thực khách mỗi tối.

Để phát huy tối đa hiệu ứng của các buổi biểu diễn, Đại sứ quán vận động qua nhiều kênh để ký được hợp đồng với hai nhà hát quan trọng là Nhà hát quốc gia Cervantes ở thủ đô Buenos Aires và Nhà hát thành phố ở thành phố du lịch Mar del Plata, cách thủ đô 100 km.

Những nút thắt dần dần được gỡ thì có thêm vấn đề được đặt ra, đó là khán giả. Do Nhà hát Cervantes là nhà hát lớn thứ hai ở thủ đô, vậy là, Đại sứ quán lại bước vào “chiến dịch tổng lực” lấp đầy khán giả.

Đêm biểu diễn đầu tiên ở thủ đô Buenos Aires đầy cảm xúc, từ hồi hộp, có phần nào lo âu đến niềm vui vỡ òa vì thành công ngoài mong đợi. Đến dự đêm diễn có lãnh đạo của thành phố Buenos Aires và cơ quan quản lý văn hóa của bạn, nhiều Đại sứ các nước và nhà hát không còn một ghế trống.

Tiết mục múa của các nữ diễn viên trong tà áo dài thướt tha và chiếc nón lá truyền thống khép lại chương trình với những tiếng hô “bravo” và những tràng vỗ tay kéo dài không dứt. Nhiều người ào lên sân khấu ôm hôn, chúc mừng, chụp ảnh chung với các nghệ sĩ. Lãnh đạo nước bạn nhiệt thành chúc mừng và tôi thực sự đã khóc vì hạnh phúc và tự hào về đất nước Việt Nam.

Ấn tượng còn lưu mãi

Vài ngày sau, đêm biểu diễn ở thành phố du lịch Mar del Plata cũng là đêm không thể quên. Mặc dù thời tiết khá lạnh, gió từ ngoài biển thổi vào nhưng người dân ở đây đến nhà hát từ rất sớm. Buổi biểu diễn cũng đã kết thúc hết sức thành công, bên ngoài vẫn còn rất nhiều người không vào xem được vì nhà hát không đủ chỗ.

Ngay lúc đó, dù đã gần nửa đêm và tất cả cũng thấm mệt nhưng đoàn đã nhanh chóng mời mọi người vào và biểu diễn thêm một đợt nữa. Nhà hát dường như “bùng nổ” một lần nữa vì những lời ca, điệu múa và vì cả thông điệp về tính nhân văn của con người Việt Nam.

Tuần lễ Ẩm thực Việt Nam tại khách sạn Embajador gây tiếng vang lớn bởi sự tinh tế của các món ăn được chuẩn bị và trình bày một cách công phu.

Niềm vui của người ‘khai hoang’
Đại sứ Trần Quang Hoan thăm một gia đình Argentina - thành viên Viện Văn hóa Argentina ở tỉnh Cordoba. (Ảnh: NVCC)

Sau khi kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Argentina, tôi có hai lần quay lại thăm đất nước này. Ấn tượng về sự kiện văn hóa nghệ thuật kết hợp với giới thiệu ẩm thực Việt Nam năm đó vẫn còn được nhắc đến ở nơi này, nơi khác. Một số bạn bè Argentina nói với tôi: Lúc đó tà áo dài và món nem của Việt Nam đã chinh phục chúng tôi và làm cho người Argentina chúng tôi biết đến một Việt Nam rất khác với những gì được nghe trước đây!

Những ấn tượng đặc biệt từ vở opera 'Công nữ Anio' kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Nhật Bản

Những ấn tượng đặc biệt từ vở opera 'Công nữ Anio' kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Nhật Bản

Vở opera "Công nữ Anio" được cộng diễn tại Nhà hát Lớn Hà Nội đã để lại những ấn tượng đặc biệt cho công chúng, ...

Vẻ đẹp không tì vết cùng gu thời trang sang chảnh của Hoa hậu Hà Kiều Anh

Vẻ đẹp không tì vết cùng gu thời trang sang chảnh của Hoa hậu Hà Kiều Anh

Hoa hậu Hà Kiều Anh ghi điểm bởi làn da trắng mịn không tì vết, gương mặt không có nếp nhăn, cùng gu thời trang ...

Việt Nam-Argentina: Cùng hợp tác và phát triển hướng tới tương lai

Việt Nam-Argentina: Cùng hợp tác và phát triển hướng tới tương lai

Báo Thế giới và Việt Nam trân trọng giới thiệu bài viết của Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn nhân dịp kỷ niệm 50 ...

Nhận định, soi kèo đội tuyển nữ Việt Nam vs nữ Uzbekistan, 20h00 ngày 26/10 - Olympic Paris 2024

Nhận định, soi kèo đội tuyển nữ Việt Nam vs nữ Uzbekistan, 20h00 ngày 26/10 - Olympic Paris 2024

Nhận định trận đấu, soi kèo đội tuyển nữ Việt Nam vs nữ Uzbekistan tại vòng loại thứ hai môn bóng đá nữ Olympic Paris ...

Cảnh giác ngay chiêu trò bán tài khoản YouTube Premium giá 9.000 đồng tại Việt Nam

Cảnh giác ngay chiêu trò bán tài khoản YouTube Premium giá 9.000 đồng tại Việt Nam

Người dùng cần phải hết sức cẩn trọng với chiêu trò bán tài khoản YouTube Premium chỉ với 9.000 đồng để tránh bị lừa đảo ...

Đọc thêm

Giáo hoàng Francis làm một việc đầu tiên trong lịch sử G7

Giáo hoàng Francis làm một việc đầu tiên trong lịch sử G7

Giáo hoàng có ý định tham gia Hội nghị cấp cao G7 năm nay và trực tiếp dự cuộc họp chứ không chỉ gửi một thông điệp.
Lịch thi đấu bóng đá hôm nay 28/4 và sáng 29/4: Lịch thi đấu Cup quốc gia Việt Nam - Hà Nội vs Đà Nẵng; Ngoại hạng Anh - Tottenham vs Arsenal

Lịch thi đấu bóng đá hôm nay 28/4 và sáng 29/4: Lịch thi đấu Cup quốc gia Việt Nam - Hà Nội vs Đà Nẵng; Ngoại hạng Anh - Tottenham vs Arsenal

Lịch thi đấu bóng đá hôm nay 28/4 và sáng 29/4: Lịch thi đấu Cup quốc gia Việt Nam - Hà Nội vs Đà Nẵng; Ngoại hạng Anh - Nottingham ...
Triển vọng thị trường dầu toàn cầu năm 2024 và áp lực chuyển đổi nhanh hơn sang năng lượng tái tạo ở châu Âu

Triển vọng thị trường dầu toàn cầu năm 2024 và áp lực chuyển đổi nhanh hơn sang năng lượng tái tạo ở châu Âu

Theo Euronews, tổng lợi nhuận của tập đoàn năng lượng TotalEnergies giảm do giá khí đốt tự nhiên giảm, nhưng giá dầu thô tăng mạnh đã bù đắp cho tổn ...
Thăm 'chảo lửa', ngoại trưởng Mỹ bàn nhiều việc liên quan đến Gaza với Saudi Arabia, không tới Israel

Thăm 'chảo lửa', ngoại trưởng Mỹ bàn nhiều việc liên quan đến Gaza với Saudi Arabia, không tới Israel

Ngoại trưởng Antony Blinken sẽ thăm Saudi Arabia từ ngày 29-30/4.
Giá cà phê hôm nay 28/4/2024: Giá cà phê giảm sâu sau chuỗi ngày tăng cao kỷ lục, lý do sự sụt giảm bất ngờ này?

Giá cà phê hôm nay 28/4/2024: Giá cà phê giảm sâu sau chuỗi ngày tăng cao kỷ lục, lý do sự sụt giảm bất ngờ này?

Giá cà phê hôm nay 28/4/2024: Giá cà phê giảm sâu sau chuỗi ngày tăng cao kỷ lục, lý do sự sụt giảm bất ngờ này?
Giá vàng hôm nay 28/4/2024, Giá vàng SJC lại nhảy vọt, bỏ xa thế giới, quý kim phản ứng với ‘sự bình yên trước cơn bão’

Giá vàng hôm nay 28/4/2024, Giá vàng SJC lại nhảy vọt, bỏ xa thế giới, quý kim phản ứng với ‘sự bình yên trước cơn bão’

Giá vàng hôm nay 28/4/2024, giá vàng SJC lại tăng vọt. Thế giới giao dịch trong biên độ hẹp. Quan điểm trái chiều giữa các nhà phân tích.
Lễ phát động Ngày tôn vinh tiếng Việt và Cuộc thi tìm kiếm Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài tại Osaka, Nhật Bản

Lễ phát động Ngày tôn vinh tiếng Việt và Cuộc thi tìm kiếm Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài tại Osaka, Nhật Bản

Chiều 26/4, Lễ phát động Ngày tôn vinh tiếng Việt và Cuộc thi tìm kiếm Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài năm 2024 đã được tổ chức tại Osaka, Nhật Bản.
Đại sứ quán Việt Nam tại Nga tổ chức kỷ niệm 120 năm Ngày sinh Tổng Bí thư Trần Phú

Đại sứ quán Việt Nam tại Nga tổ chức kỷ niệm 120 năm Ngày sinh Tổng Bí thư Trần Phú

Đại sứ quán Việt Nam tại Nga long trọng tổ chức kỷ niệm 120 năm Ngày sinh đồng chí Trần Phú, Tổng Bí thư đầu tiên của Đảng Cộng sản Việt Nam.
Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng tiếp Trưởng Ban công tác Á-Úc thuộc Hội đồng châu Âu

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng tiếp Trưởng Ban công tác Á-Úc thuộc Hội đồng châu Âu

Ngày 26/4, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã tiếp ông Michal Safianik, Trưởng đoàn Ban công tác Á-Úc (COASI) thuộc Hội đồng châu Âu.
Thứ trưởng Ngoại giao Đỗ Hùng Việt tham dự cuộc họp Quan chức cao cấp ASEAN-Nga lần thứ 20

Thứ trưởng Ngoại giao Đỗ Hùng Việt tham dự cuộc họp Quan chức cao cấp ASEAN-Nga lần thứ 20

Các nước ASEAN đánh giá cao vai trò của Nga và đề nghị Nga phối hợp thúc đẩy hợp tác thực chất, hiệu quả hơn nữa, tương xứng với tầm vóc mối quan hệ.
Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng điện đàm với Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao UAE Ahmed Ali Al Sayegh

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng điện đàm với Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao UAE Ahmed Ali Al Sayegh

Chiều 26/4, Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng đã điện đàm với Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao UAE Ahmed Ali Al Sayegh.
Sâu lắng chương trình 'Cùng hát vang bài ca cuộc đời' chào mừng lễ 30/4 và 1/5

Sâu lắng chương trình 'Cùng hát vang bài ca cuộc đời' chào mừng lễ 30/4 và 1/5

Đêm nhạc 'Cùng hát vang bài ca cuộc đời' trình diễn các ca khúc được viết lời bởi PGS.TS Lê Thanh Bình để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả.
Bộ Ngoại giao thông tin về việc một công dân Việt Nam bị sát hại tại Đài Loan (Trung Quốc)

Bộ Ngoại giao thông tin về việc một công dân Việt Nam bị sát hại tại Đài Loan (Trung Quốc)

Văn phòng Kinh tế và văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc đã liên hệ với cơ quan chức năng của Đài Loan, sơ bộ xác minh được nhân thân người bị hại.
Đại sứ quán Việt Nam tại Iran ra khuyến cáo cộng đồng người Việt, cung cấp đường dây nóng

Đại sứ quán Việt Nam tại Iran ra khuyến cáo cộng đồng người Việt, cung cấp đường dây nóng

Đại sứ quán Việt Nam tại Iran đã khuyến cáo công dân Việt Nam, nếu không có việc khẩn cấp thì không nên đến Iran, Iraq và Syria.
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Iran khuyến cáo công dân các biện pháp bảo đảm an toàn trước tình hình xung đột leo thang

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Iran khuyến cáo công dân các biện pháp bảo đảm an toàn trước tình hình xung đột leo thang

Ngày 14/4, theo thông tin của Đại sứ quán Việt Nam tại Israel và Đại sứ quán Việt Nam tại Iran, căng thẳng giữa Israel và Iran tiếp tục leo thang.
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel ra khuyến cáo cộng đồng

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel ra khuyến cáo cộng đồng

Đại sứ quán Việt Nam tại Israel khuyến cáo cộng đồng người Việt Nam chủ động thực hiện các biện pháp an ninh, an toàn.
Động đất ở Đài Loan (Trung Quốc): Chưa có thông tin về thương vong của người Việt

Động đất ở Đài Loan (Trung Quốc): Chưa có thông tin về thương vong của người Việt

Thực hiện chỉ đạo của Bộ Ngoại giao, các cơ quan đại diện Việt Nam tại các địa bàn liên quan sẵn sàng triển khai các biện pháp bảo hộ công dân...
Hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow

Hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow

Tham tán Vũ Sơn Việt cho biết, hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow.
Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Chiều 22/3, đã diễn ra sinh hoạt chuyên đề với chủ đề 'Các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại'.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Là một quốc gia Đông Nam Á, Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng nước này có 86% dân số theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Là quốc gia Đông Nam Á nên Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng 86% dân số nước này theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Khi gặp một người Hà Lan bất kì, thật khó để nhận xét về địa vị hay khả năng tài chính của họ thông qua vẻ bề ngoài...
Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Cùng khám phá đôi nét về văn hóa giao tiếp và con người Bỉ để hiểu rõ hơn về đất nước được coi là 'trái tim châu Âu' qua bài viết dưới đây!
Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Trong tháng 12 có 12 quốc gia kỷ niệm Ngày Quốc khánh, bao gồm Romania, Lào, UAE, Thái Lan, Phần Lan, Burkina Faso, Kenya, Bhutan, Niger, Qatar...
Phiên bản di động