Bản tiếng Anh của sách ‘Con đường tương lai’ mở rộng hành trình đến độc giả quốc tế

QT
Trong bối cảnh thế giới đứng trước những chuyển biến sâu rộng của công nghệ, kinh tế và xã hội, câu hỏi về mô hình phát triển bền vững đang trở thành chủ đề được nhiều quốc gia quan tâm. Từ những trăn trở đó, nhà nghiên cứu, nhà văn Nguyễn Xuân Tuấn đã cho ra đời cuốn sách Con đường tương lai – tác phẩm tập hợp những suy ngẫm về con người, xã hội và hướng đi của nền văn minh trong thời đại mới.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Cuốn sách 'Con đường tương lai' bản tiếng Việt và tiếng Anh. (Ảnh: NVCC)
Cuốn sách 'Con đường tương lai' bản tiếng Việt và tiếng Anh. (Ảnh: NVCC)

Mới đây, bản tiếng Anh của cuốn sách mang tên The Path to the Future đã được giới thiệu, mở rộng phạm vi tiếp cận đến độc giả quốc tế. Đây được xem là bước đi nhằm đưa những góc nhìn, tư tưởng và đề xuất phát triển từ Việt Nam đến gần hơn với bạn bè trong khu vực và trên thế giới, đồng thời góp thêm một tiếng nói trong các cuộc thảo luận toàn cầu về phát triển bền vững và vai trò trung tâm của con người.

Ra mắt lần đầu năm 2025, Con đường tương lai được tác giả giới thiệu là một công trình nghiên cứu, tổng hợp những suy ngẫm về các vấn đề lớn của xã hội đương đại như văn hóa, giáo dục, quản trị, kinh tế, công nghệ, chuyển đổi số và phát triển bền vững. Thay vì tiếp cận theo hướng học thuật chuyên sâu hay dự báo tương lai đơn thuần, cuốn sách lựa chọn cách đặt ra các vấn đề mang tính nền tảng, từ đó gợi mở những hướng tiếp cận mới cho quá trình phát triển của mỗi quốc gia cũng như của nhân loại.

Xuyên suốt tác phẩm là quan điểm lấy con người làm trung tâm. Theo tác giả, sự phát triển không nên chỉ được đo bằng tốc độ tăng trưởng kinh tế hay những thành tựu công nghệ, mà còn cần được đánh giá thông qua chất lượng sống, sự tiến bộ xã hội và khả năng gìn giữ các giá trị nhân văn.

Một trong những nội dung nổi bật của cuốn sách là Học thuyết Bốn bàn tay – cách tiếp cận được Nguyễn Xuân Tuấn đề xuất nhằm lý giải các động lực tạo nên sự vận hành của xã hội hiện đại. Theo đó, sự phát triển bền vững chỉ có thể hình thành khi bốn yếu tố gồm thị trường, Nhà nước, cộng đồng xã hội và lương tri con người cùng tồn tại trong trạng thái cân bằng.

Tác giả cho rằng thị trường thúc đẩy sáng tạo và tăng trưởng kinh tế; Nhà nước giữ vai trò kiến tạo thể chế và bảo đảm trật tự; cộng đồng tạo nên sự gắn kết xã hội; còn lương tri là nền tảng đạo đức giúp điều chỉnh hành vi của mỗi cá nhân và tổ chức. Khi những yếu tố này vận hành hài hòa, xã hội sẽ có điều kiện phát triển theo hướng bền vững, nhân văn và sáng tạo.

Từ nền tảng tư tưởng đó, Con đường tương lai mở rộng thảo luận sang các vấn đề đang định hình thế giới hiện đại như trí tuệ nhân tạo, chuyển đổi số và sự dịch chuyển của nền kinh tế toàn cầu. Cuốn sách đặt ra câu hỏi về mối quan hệ giữa công nghệ và con người trong tương lai, đồng thời nhấn mạnh rằng công nghệ cần được phát triển để phục vụ con người thay vì thay thế các giá trị cốt lõi của con người.

“Con đường tương lai” mở rộng hành trình đến độc giả quốc tế.
'Con đường tương lai' mở rộng hành trình đến độc giả quốc tế.

Theo tác giả, một nền văn minh hiện đại không chỉ được xây dựng trên các thành tựu kỹ thuật mà còn cần dựa trên nền tảng đạo đức, văn hóa và trách nhiệm xã hội. Tiến bộ công nghệ chỉ thực sự có ý nghĩa khi góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống, mở rộng cơ hội phát triển và tạo ra những giá trị tích cực cho cộng đồng.

Bên cạnh các vấn đề mang tính toàn cầu, tác phẩm cũng dành sự quan tâm đến hành trình phát triển của Việt Nam trong nhiều thập niên qua. Từ những thành tựu của công cuộc Đổi mới, tác giả nhìn nhận Việt Nam như một ví dụ về nỗ lực cân bằng giữa tăng trưởng kinh tế, ổn định xã hội, bảo tồn bản sắc văn hóa và hội nhập quốc tế.

Thông qua những phân tích và suy ngẫm của mình, nhà văn Nguyễn Xuân Tuấn cho rằng mỗi quốc gia cần tìm ra con đường phát triển phù hợp với điều kiện riêng thay vì sao chép các mô hình có sẵn. Điều quan trọng là khả năng dung hòa giữa thị trường và Nhà nước, giữa đổi mới sáng tạo và các giá trị truyền thống, giữa lợi ích kinh tế và trách nhiệm đối với cộng đồng.

Với cách tiếp cận liên ngành, kết hợp giữa tư duy văn hóa, xã hội, kinh tế và quản trị, Con đường tương lai không hướng tới việc đưa ra những đáp án tuyệt đối. Thay vào đó, cuốn sách khuyến khích người đọc suy ngẫm về những lựa chọn phát triển trong tương lai và vai trò của mỗi cá nhân trong quá trình kiến tạo một xã hội tốt đẹp hơn.

Đại diện của nhà văn Nguyễn Xuân Tuấn tặng sách cho các đại biểu quốc tế. (Ảnh: NVCC)
Đại diện của nhà văn Nguyễn Xuân Tuấn tặng sách cho các đại biểu quốc tế. (Ảnh: NVCC)

Sau khi được chuyển ngữ sang tiếng Anh với tên gọi The Path to the Future, tác phẩm đang từng bước mở rộng không gian tiếp cận ra ngoài biên giới Việt Nam. Mới đây, bên lề Diễn đàn Tương lai ASEAN 2026 tại Hà Nội, tác giả Nguyễn Xuân Tuấn đã giới thiệu và trao tặng bản tiếng Anh của cuốn sách tới một số đại biểu quốc tế tham dự sự kiện, như một cách lan tỏa những suy tư và góc nhìn về phát triển bền vững từ Việt Nam đến cộng đồng quốc tế.

Sa thải nhân viên để thay bằng AI, một công ty Trung Quốc bị tòa buộc bồi thường

Một tòa án tại Trung Quốc đã ra phán quyết có lợi cho một nhân viên bị công ty sa thải sau khi vị trí ...

Bảo đảm việc làm bền vững nhìn từ trách nhiệm của công ty đa quốc gia

Trong bối cảnh các công ty đa quốc gia ngày càng giữ vai trò lớn trong thị trường lao động toàn cầu, Việt Nam cần ...

Lịch chi trả lương hưu hàng tháng mới nhất tháng 6/2026

Lịch chi trả lương hưu tháng 6/2026, bắt đầu từ ngày 2/6 đến ngày 10/6/2026 tổ chức chi trả ít nhất 6 giờ/ngày tại tất ...

Khi việc học tiếng Anh cần phù hợp hơn với nhịp sống của người đi làm

Tiếng Anh đang trở thành kỹ năng quan trọng trong môi trường làm việc hiện đại. Thế nhưng, với những người đi làm, việc kiên ...

Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn: Cầu nối đồng hành cùng người lao động Việt Nam tại các cơ quan, tổ chức nước ngoài

Trong hai ngày 30-31/5 tại Thanh Hóa, Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn đã tổ chức chương trình gặp mặt, trao đổi dành cho người ...

Đọc thêm

Đại sứ Việt Nam tại Mozambique làm việc với Viện trưởng Viện Điều thúc đẩy hợp tác về một số mặt hàng nông sản tiềm năng

Đại sứ Việt Nam tại Mozambique làm việc với Viện trưởng Viện Điều thúc đẩy hợp tác về một số mặt hàng nông sản tiềm năng

Đại sứ Việt Nam tại Mozambique làm việc với Viện trưởng Viện Điều thúc đẩy hợp tác về một số mặt hàng nông sản tiềm năng...
Nga-Ukraine nối lại đàm phán ba bên với Mỹ vào đầu tháng 11

Nga-Ukraine nối lại đàm phán ba bên với Mỹ vào đầu tháng 11

Cả Nga và Ukraine xác nhận, các cuộc đàm phán hòa bình ba bên với sự tham gia của Mỹ dự kiến diễn ra trong nửa đầu tháng 11 tại ...
Dịch Ebola ở châu Phi: Kenya ghi nhận ca tử vong thứ hai, CHDC Congo thử nghiệm vaccine mới

Dịch Ebola ở châu Phi: Kenya ghi nhận ca tử vong thứ hai, CHDC Congo thử nghiệm vaccine mới

Kenya xác nhận ca tử vong thứ hai do dịch Ebola, trong khi CHDC Congo triển khai thử nghiệm vaccine mới nhằm ứng phó với đợt bùng phát dịch.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện Liên bang Bỉ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện Liên bang Bỉ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện Liên bang Bỉ
Moldova và Áo trục xuất nhân viên ngoại giao Nga

Moldova và Áo trục xuất nhân viên ngoại giao Nga

Ngày 23/10, Moldova và Áo lần lượt tuyên bố trục xuất các nhân viên ngoại giao Nga.
Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 25/10/2026, Lịch vạn niên ngày 25 tháng 10 năm 2026

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 25/10/2026, Lịch vạn niên ngày 25 tháng 10 năm 2026

Lịch âm 25/10. Lịch âm 25/10/2026? Âm lịch hôm nay 25/10. Lịch vạn niên 25/10/2026. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Tiếp năng lượng cùng thanh niên Việt Nam tiến bước

Tiếp năng lượng cùng thanh niên Việt Nam tiến bước

Trung ương Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam phối hợp với Tập đoàn TCP tổ chức Diễn đàn 'Tiếp năng lượng cùng thanh niên Việt Nam tiến bước'.
Dự kiến kỳ thi lớp 10 chỉ với hai môn Văn và Toán

Dự kiến kỳ thi lớp 10 chỉ với hai môn Văn và Toán

Theo dự kiến, kỳ thi vào lớp 10 sẽ chỉ có hai môn Văn và Toán, bỏ môn thứ ba nhưng nới điểm cộng khuyến khích.
Từ vụ học sinh đánh cô giáo: Không thể xem nhẹ giáo dục nhân cách

Từ vụ học sinh đánh cô giáo: Không thể xem nhẹ giáo dục nhân cách

Vụ nam sinh có hành vi bạo lực với cô giáo tại Trường THPT Mạc Đĩnh Chi (Hà Nội) đặt ra vấn đề về giáo dục nhân cách và trách nhiệm của học sinh.
Thúc đẩy hợp tác giáo dục Việt Nam - Mozambique: Đào tạo nhân lực chất lượng cao

Thúc đẩy hợp tác giáo dục Việt Nam - Mozambique: Đào tạo nhân lực chất lượng cao

Đại sứ Việt Nam tại Mozambique Trần Thị Thu Thìn chủ trì buổi gặp các sinh viên Mozambique trước khi sang Việt Nam nhập học năm học 2026 - 2027.
Phát động cuộc thi viết 'Người mở đường số nơi bản làng' năm 2026

Phát động cuộc thi viết 'Người mở đường số nơi bản làng' năm 2026

Cuộc thi 'Người mở đường số nơi bản làng' năm 2026 tập trung phản ánh những nhân vật cụ thể, việc làm có thật.
Cuộc thi trực tuyến ‘Chọn nghề, chọn tương lai’: Nâng cao nhận thức xã hội về vai trò của giáo dục nghề nghiệp

Cuộc thi trực tuyến ‘Chọn nghề, chọn tương lai’: Nâng cao nhận thức xã hội về vai trò của giáo dục nghề nghiệp

Chiều 22/10, tại Hà Nội, Báo Giáo dục và Thời đại tổ chức lễ phát động Cuộc thi trực tuyến 'Chọn nghề, chọn tương lai' năm 2026.
Dịch Ebola ở châu Phi: Kenya ghi nhận ca tử vong thứ hai, CHDC Congo thử nghiệm vaccine mới

Dịch Ebola ở châu Phi: Kenya ghi nhận ca tử vong thứ hai, CHDC Congo thử nghiệm vaccine mới

Kenya xác nhận ca tử vong thứ hai do dịch Ebola, trong khi CHDC Congo triển khai thử nghiệm vaccine mới nhằm ứng phó với đợt bùng phát dịch.
3 loại rau quen thuộc giúp ổn định đường huyết và bảo vệ sức khỏe

3 loại rau quen thuộc giúp ổn định đường huyết và bảo vệ sức khỏe

Dưới đây là 3 loại rau quen thuộc, dễ tìm có khả năng hỗ trợ ổn định đường huyết mà bạn không nên bỏ qua.
Lấy kết quả thực chất đối với người dân làm thước đo thực hiện Nghị quyết

Lấy kết quả thực chất đối với người dân làm thước đo thực hiện Nghị quyết

Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú chủ trì làm việc với Đảng ủy Chính phủ, một số bộ, ngành về sơ kết một năm thực hiện Nghị quyết số 72-NQ/TW.
Bác sĩ chuyên khoa gợi ý 7 loại trái cây giúp giảm nguy cơ mắc ung thư

Bác sĩ chuyên khoa gợi ý 7 loại trái cây giúp giảm nguy cơ mắc ung thư

Bác sĩ chuyên khoa xạ trị ung thư tại Mỹ, khuyên mọi người nên ăn đa dạng trái cây, đặc biệt là những loại có màu đậm giàu chất chống oxy hóa...
Đi bộ thế nào để an toàn và tốt cho sức khỏe tuổi già?

Đi bộ thế nào để an toàn và tốt cho sức khỏe tuổi già?

Nhiều người cho rằng đi bộ càng nhanh càng sống thọ. Tuy nhiên, nghiên cứu cho thấy tốc độ đi bộ chủ yếu phản ánh sức khỏe tổng thể.
Hoàn thiện khung pháp lý về phòng, chống tác hại của thuốc lá

Hoàn thiện khung pháp lý về phòng, chống tác hại của thuốc lá

Dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống tác hại của thuốc lá hoàn thiện khung pháp lý về phòng, chống tác hại của thuốc lá.
Phiên bản di động