Bộ Ngoại giao phát hành hai ấn phẩm Sổ tay: Điều ước quốc tế và Thỏa thuận quốc tế

Triển khai công tác giáo dục và phổ biến Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế 2005, Pháp lệnh Ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế năm 2007 và thực hiện Chỉ thị số 09/CT-TTg của Thủ tướng về tăng cường quản lý nhà nước đối với công tác điều ước quốc tế và thỏa thuận quốc tế, Bộ Ngoại giao phối hợp với NXB Tư pháp biên soạn và xuất bản hai cuốn Sổ tay Điều ước quốc tế và Sổ tay Thỏa thuận quốc tế.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Trong quá trình hoàn thiện hệ thống pháp luật nhằm thực hiện chủ trương đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ đối ngoại, đẩy mạnh hội nhập quốc tế của Việt Nam, Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế đã được Quốc hội khóa XI thông qua ngày 14/6/2005, có hiệu lực từ ngày 1/1/2006, thay thế Pháp lệnh về ký kết và thực hiện điều ước quốc tế năm 1998. Đồng thời, Pháp lệnh ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế năm 2007 cũng được Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa XI thông qua ngày 20/4/2007, có hiệu lực từ ngày 1/7/2007 thay thế nghị định số 20/2002/NĐ-CP ngày 20/2/2002 của Chính phủ về ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế.

Thực tiễn cho thấy, công tác điều ước quốc tế ngày càng khẳng định vai trò quan trọng trong việc đẩy mạnh quan hệ đối ngoại, thực hiện hội nhập quốc tế, tranh thủ hợp tác quốc tế để phục vụ xây dựng và phát triển đất nước. Điều ước quốc tế mà Việt Nam ký kết hoặc gia nhập vừa là công cụ pháp lý hữu hiệu để đẩy mạnh hợp tác quốc tế, bảo vệ lợi ích quốc gia, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân Việt Nam, vừa là kết quả của công tác đối ngoại, hợp tác quốc tế. Đồng thời, điều ước quốc tế cũng tạo ra những nhiệm vụ ràng buộc đối với Nhà nước.

Công tác điều ước quốc tế, thỏa thuận quốc tế có vị trí, vai trò ngày càng quan trọng trong hoạt động đối ngoại, hợp tác quốc tế ở các cấp, các ngành, các địa phương. Điều ước quốc tế, thỏa thuận quốc tế vừa là kết quả, sản phẩm cụ thể của công tác đối ngoại và hợp tác quốc tế, vừa là công cụ pháp lý hữu hiệu nhằm bảo vệ lợi ích quốc gia, bảo hộ quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân Việt Nam trong bối cảnh Nhà nước ta đang chủ động và tích cực hội nhập quốc tế. Điều ước quốc tế, thỏa thuận quốc tế được ký kết có giá trị to lớn trong việc thiết lập, mở đường và định hướng cho hoạt động hợp tác quốc tế, giúp tranh thủ nguồn lực từ bên ngoài và phát huy nội lực để xây dựng và phát triển đất nước, thực hiện chủ trương đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ đối ngoại và đẩy mạnh hội nhập quốc tế của nước ta.

Cùng với công tác điều ước quốc tế, công tác thỏa thuận quốc tế có vai trò quan trọng trong việc đẩy mạnh quan hệ đối ngoại ở các cấp, các ngành, các địa phương, thực hiện hội nhập quốc tế, tranh thủ hợp tác quốc tế, phục vụ xây dựng và phát triển đất nước.

Hai cuốn Sổ tay trình bày khái niệm điều ước quốc tế, các hành vi pháp lý, sự phối hợp giữa các cơ quan, trình tự, thủ tục trình và quyết định ký kết, gia nhập, thực hiện đều ước quốc tế, khái niệm thỏa thuận quốc tế, khái quát trình tự, thủ tục ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế đồng thời có lưu ý một số vấn đề nảy sinh trong thực tiễn công tác này theo các quy định của Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế năm 2005, Pháp lệnh Ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế năm 2007.

Bên cạnh việc đề cao sự phối hợp giữa các cơ quan trong hoạt động điều ước quốc tế và thỏa thuận quốc tế. Hai cuốn Sổ tay này cũng chỉ rõ trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức trong công tác điều ước quốc tế, thỏa thuận quốc tế và đặc biệt lưu ý về các khó khăn, vướng mắc thường gặp trong thực tiễn công tác này và biện pháp giải quyết.

Phần phụ lục của cuốn Sổ tay Điều ước quốc tế có in toàn văn Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế năm 2005, giới thiệu khái niệm các thuật ngữ trong Luật, khái quát phân biệt giữa điều ước quốc tế và thỏa thuận quốc tế theo pháp luật Việt Nam.

Phần phụ lục của cuốn Sổ tay Thỏa thuận quốc tế in toàn văn Pháp lệnh ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế năm 2007, đồng thời tập trung giới thiệu khái niệm các thuật ngữ trong Pháp lệnh này, khái quát phân biệt giữa điều ước quốc tế và thỏa thuận quốc tế, thẩm quyền và trách nhiệm của các cơ quan liên quan trong công tác thỏa thuận quốc tế.

Ngoài ra, trong cuốn Sổ tay Thỏa thuận quốc tế còn giới thiệu đầu mối công tác điều ước quốc tế, thỏa thuận quốc tế của Bộ Ngoại giao và danh mục các Cơ quan đại diện nước CHXHCN Việt Nam ở nước ngoài.

P.V


Điều ước quốc tế là gì?

Điều ước quốc tế được định nghĩa tại Điều 2.1 Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế như sau: Điều ước quốc tế mà nước CHXHCN Việt Nam ký kết hoặc gia nhập là thỏa thuận bằng băn bản được ký kết hoặc gia nhập nhân danh Nhà nước hoặc nhân danh Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam với một hoặc nhiều quốc gia, tổ chức quốc tế hoặc chủ thể khác của pháp luật quốc tế, không phụ thuộc vào tên gọi là hiệp ước, công ước, hiệp định, định ước, thỏa thuận, nghị định thư, bản ghi nhớ, công hàm trao đổi hoặc văn kiện có tên gọi khác.

Thỏa thuận quốc tế là gì?

Thỏa thuận quốc tế được định nghĩa tại Điều 2.1 Pháp lệnh Ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế (Pháp lệnh Thỏa thuận quốc tế) như sau: Thỏa thuận quốc tế là cam kết bằng văn bản về hợp tác quốc tế được ký kết nhân danh cơ quan nhà nước ở trung ương, cơ quan cấp tỉnh, cơ quan trung ương của tổ chức trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình với một hoặc nhiều bên ký kết nước ngoài.


Đọc thêm

Dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ, Hà Nội miễn vé xe buýt và đường sắt đô thị

Dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ, Hà Nội miễn vé xe buýt và đường sắt đô thị

Từ ngày 14 đến hết 22/2, Hà Nội miễn tiền vé sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026.
Tình hình Gaza: Palestine kêu gọi Tel Aviv dỡ bỏ các 'rào cản' đối với thỏa thuận ngừng bắn

Tình hình Gaza: Palestine kêu gọi Tel Aviv dỡ bỏ các 'rào cản' đối với thỏa thuận ngừng bắn

Ngày 14/2, Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas hối thúc loại bỏ các trở ngại gây ảnh hưởng đến tiến trình thực thi giai đoạn hai của lệnh ngừng bắn tại ...
EU và Anh thúc đẩy hợp tác theo lộ trình 'thẳng tắp và rõ ràng' sau một thập kỷ Brexit

EU và Anh thúc đẩy hợp tác theo lộ trình 'thẳng tắp và rõ ràng' sau một thập kỷ Brexit

Lãnh đạo Liên minh châu Âu (EU) và Anh cùng khẳng định tính cấp thiết của việc thắt chặt quan hệ song phương trước những biến động của tình hình ...
Bí quyết ăn uống lành mạnh trong dịp Tết Nguyên đán

Bí quyết ăn uống lành mạnh trong dịp Tết Nguyên đán

Tết Nguyên đán là dịp đoàn tụ gia đình, nhưng cũng dễ dẫn đến tình trạng ăn uống quá tải. Chuyên gia khuyên ăn uống thế nào?
Trung Quốc 'mở toang' cửa thị trường cho châu Phi

Trung Quốc 'mở toang' cửa thị trường cho châu Phi

Ngày 14/2, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình thông báo áp dụng mức thuế suất 0% đối với hàng hóa nhập khẩu từ hầu hết các quốc gia châu ...
Hướng dẫn xếp lương mới cho công chức từ 1/3/2026

Hướng dẫn xếp lương mới cho công chức từ 1/3/2026

Bộ Nội vụ ban hành hướng dẫn xếp lương cho công chức có thời gian công tác và đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc, áp dụng từ ngày 1/3/2026.
Xuân Bính Ngọ đầm ấm tại Qatar

Xuân Bính Ngọ đầm ấm tại Qatar

Ngày 13/2, Đại sứ quán Việt Nam tại Nhà nước Qatar đã long trọng tổ chức chương trình Xuân Quê hương mừng Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026.
Đại sứ Việt Nam tại Mozambique Trần Thị Thu Thìn gặp mặt các cơ quan báo chí sở tại

Đại sứ Việt Nam tại Mozambique Trần Thị Thu Thìn gặp mặt các cơ quan báo chí sở tại

Ngày 12/2, tại Maputo, Đại sứ Việt Nam tại Mozambique Trần Thị Thu Thìn đã chủ trì buổi gặp mặt các cơ quan báo chí sở tại.
Lễ hội áo dài và lễ ra mắt Chi hội Văn hoá áo dài Việt Nam tại Thái Lan

Lễ hội áo dài và lễ ra mắt Chi hội Văn hoá áo dài Việt Nam tại Thái Lan

Ngày 11/2, tại Udon Thani, Thái Lan, đã diễn ra Lễ hội Áo dài Việt Nam thu hút sự tham dự của gần 500 kiều bào và bạn bè Thái Lan yêu mến văn hoá ...
Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka tổ chức đón Tết Bính Ngọ -Xuân Quê hương 2026

Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka tổ chức đón Tết Bính Ngọ -Xuân Quê hương 2026

Tổng Lãnh sự quán Việt Nam (TLSQ) tại Osaka, Nhật Bản đã long trọng tổ chức chiêu đãi đón Tết Bính Ngọ - Xuân Quê hương 2026.
Thúc đẩy hợp tác song phương, nâng cao sự hiện diện và hình ảnh của Việt Nam và Ireland tại mỗi nước

Thúc đẩy hợp tác song phương, nâng cao sự hiện diện và hình ảnh của Việt Nam và Ireland tại mỗi nước

Từ ngày 11-12/2 tại Dublin, Đại sứ Việt Nam tại Ireland Phạm Toàn Thắng đã có các cuộc làm việc với lãnh đạo cấp cao và các bộ ngành Ireland.
Đại sứ Trịnh Đức Hải chào xã giao Vụ trưởng Vụ Á - Úc, Bộ Ngoại giao Pháp

Đại sứ Trịnh Đức Hải chào xã giao Vụ trưởng Vụ Á - Úc, Bộ Ngoại giao Pháp

Đại sứ Việt Nam tại Pháp Trịnh Đức Hải tới chào xã giao ông Benoît Guidée, Vụ trưởng Vụ Á - Úc, nhân dịp bắt đầu nhiệm kỳ công tác.
Cục trưởng Cục Lãnh sự Doãn Hoàng Minh tiếp Cục trưởng Cục Nhập cư Hong Kong (Trung Quốc)

Cục trưởng Cục Lãnh sự Doãn Hoàng Minh tiếp Cục trưởng Cục Nhập cư Hong Kong (Trung Quốc)

Chiều 5/2, Cục trưởng Cục Lãnh sự Doãn Hoàng Minh tiếp đoàn công tác Hồng Công do ông Kwok Joon Fung Benson, Cục trưởng Cục Nhập cư Hong Kong làm Trưởng đoàn.
Tư vấn lãnh sự Việt Nam-Hàn Quốc lần thứ 12: Hợp tác toàn diện, thực chất và hiệu quả

Tư vấn lãnh sự Việt Nam-Hàn Quốc lần thứ 12: Hợp tác toàn diện, thực chất và hiệu quả

Ngày 5/2, tại Hà Nội, đã diễn ra cuộc họp Tư vấn lãnh sự lần thứ 12 giữa Việt Nam và Hàn Quốc Cục trưởng Cục Lãnh sự Việt Nam và Cục An toàn Lãnh ...
Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình an ninh, trật tự ở Iran

Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình an ninh, trật tự ở Iran

Trong những ngày qua, tình hình an ninh, trật tự ở Iran diễn biến phức tạp, Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao đưa ra khuyến cáo công dân.
Đại sứ quán Việt Nam tại Venezuela giữ liên lạc 24/7, triển khai các biện pháp bảo đảm an toàn cho công dân

Đại sứ quán Việt Nam tại Venezuela giữ liên lạc 24/7, triển khai các biện pháp bảo đảm an toàn cho công dân

Đại sứ Việt Nam tại Venezuela Vũ Trung Mỹ cho biết hiện nay công dân Việt Nam ở sở tại đều an toàn và giữ liên lạc thường xuyên với Đại sứ quán.
Mọi công dân Việt Nam tại Venezuela đều an toàn, Đại sứ quán lập kênh liên lạc khẩn cấp

Mọi công dân Việt Nam tại Venezuela đều an toàn, Đại sứ quán lập kênh liên lạc khẩn cấp

Đại sứ Việt Nam tại Venezuela Vũ Trung Mỹ thông tin về tình hình người Việt Nam tại đây và công tác bảo hộ công dân sau khi Mỹ tấn công Venezuela rạng sáng 3/1.
Khuyến cáo công dân Việt Nam về vụ hỏa hoạn nghiêm trọng tại Thụy Sỹ

Khuyến cáo công dân Việt Nam về vụ hỏa hoạn nghiêm trọng tại Thụy Sỹ

Rạng sáng 1/1 (giờ địa phương), một vụ hỏa hoạn nghiêm trọng đã xảy ra tại quán bar Le Constellation, thuộc khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Crans-Montana, Thụy Sỹ.
Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Nhân dịp Việt Nam tái trúng cử Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028, mời các bạn tham gia trắc nghiệm dưới đây.
Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Tối 18/11, tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, buổi hòa nhạc kỷ niệm 75 năm quan hệ ngoại giao Hungary – Việt Nam đã diễn ra, tôn vinh mối quan hệ hữu ...
Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng (Công ước Hà Nội) vừa được mở ký. Vậy Công ước này có những ưu điểm vượt trội gì về nội dung cam kết?
Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Nhân dịp Việt Nam đăng cai Lễ mở ký Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng, mời các bạn tham gia trắc nghiệm tìm hiểu thêm về sự kiện này.
Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về Hội nghị thượng đỉnh P4G lần thứ tư do Việt Nam đăng cai từ ngày 14-17/4.
Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về các Đối tác chiến lược toàn diện mà Việt Nam đã thiết lập quan hệ cho đến nay.
Đại sứ Anh: Ấm lòng trước tinh thần nồng hậu và không khí Tết đặc biệt của Việt Nam

Đại sứ Anh: Ấm lòng trước tinh thần nồng hậu và không khí Tết đặc biệt của Việt Nam

Đại sứ Anh tại Việt Nam Iain Frew trả lời phỏng vấn về quan hệ hai nước và gửi gắm những lời chúc năm mới tốt đẹp tới người dân Việt Nam.
Wellington, New Zealand những ngày giáp Tết: Nơi giao thoa của hai dòng nguồn cội

Wellington, New Zealand những ngày giáp Tết: Nơi giao thoa của hai dòng nguồn cội

Tại Wellington, New Zealand, không khí Tết cổ truyền Việt Nam trở nên sống động hơn, giúp người xa xứ vơi đi nỗi nhớ quê hương.
Giá trị sâu sắc từ một nhiệm kỳ công tác ngoại giao

Giá trị sâu sắc từ một nhiệm kỳ công tác ngoại giao

Giá trị của một nhiệm kỳ không chỉ đo bằng công việc hoàn thành, mà còn là những bài học âm thầm góp phần hình thành tư duy và bản lĩnh.
Những bức thư kể chuyện bang giao thời cổ đại

Những bức thư kể chuyện bang giao thời cổ đại

Thư Amarna không chỉ là minh chứng cho nghệ thuật ngoại giao sắc sảo thời cổ đại. Tìm hiểu về các bức thư ngoại giao thời cổ đại là một cách để tìm hiểu quá ...
Thấy gì từ vai trò của ngoại giao văn hoá trong định hình hình ảnh quốc gia trên trường quốc tế?

Thấy gì từ vai trò của ngoại giao văn hoá trong định hình hình ảnh quốc gia trên trường quốc tế?

Ngoại giao văn hóa đã trở thành một trong những công cụ hữu hiệu nhất để kiến tạo nên hình ảnh của một quốc gia trên trường quốc tế.
Thông điệp Tết Bính Ngọ 2026 của Đại sứ nhóm G4

Thông điệp Tết Bính Ngọ 2026 của Đại sứ nhóm G4

Trước thềm Tết Bính Ngọ 2026, các Đại sứ Nhóm G4 tại Việt Nam (New Zealand, Canada, Na Uy và Thụy Sỹ) cùng thực hiện một video clip chúc mừng năm mới.
Phiên bản di động