Nhỏ Bình thường Lớn

Cầu nối ngôn ngữ

Từ nay đến năm 2020, Chính phủ Nhật Bản sẽ gửi khoảng 3.000 trợ giảng tiếng Nhật tới các nước ASEAN, theo tờ Japan Times.

Chính phủ Nhật Bản hy vọng rằng việc đưa các giáo viên tiếng Nhật đến các nước ASEAN sẽ giúp tăng cường trao đổi văn hóa và thể thao trong khu vực.

Một cơ quan mới được gọi là Trung tâm châu Á thuộc Quỹ Nhật Bản vừa được thành lập nhằm hỗ trợ Chính phủ Nhật Bản đẩy mạnh trao đổi văn hóa và thể thao với ASEAN. Trung tâm này chịu trách nhiệm tuyển chọn giáo viên, tổ chức các sự kiện và hoạt động nhằm nâng cao khả năng của Nhật Bản trong việc chuyển tải hình ảnh và thông điệp của Nhật Bản tới các nước ASEAN, làm tiền đề chuẩn bị cho Olympic mùa Hè năm 2020. Chính phủ Nhật Bản dự kiến phân bổ 30 nhân viên điều hành và chi 296 triệu USD cho trung tâm hoạt động đến năm 2020.

Những trợ giảng tiếng Nhật sẽ được chọn lựa trong các hồ sơ gửi đến trung tâm và có thể bắt đầu công việc từ năm nay. Các trợ giảng được yêu cầu phải ở một nước ASEAN trong khoảng một năm để giúp hỗ trợ giảng dạy tiếng Nhật và tổ chức các hoạt động trao đổi nhằm giới thiệu văn hóa Nhật Bản tới người dân địa phương. Trung tâm này cũng đang tìm các địa điểm thuận lợi để đặt văn phòng và đang hướng tới các quốc gia như Campuchia, Myanmar và Lào. Quỹ Nhật Bản hiện đã có văn phòng ở Việt Nam, Philippines, Thái Lan, Malaysia và Indonesia.

Số sinh viên học tiếng Nhật ở các nước ASEAN tăng khá mạnh vào năm 2012. Indonesia có 872 nghìn sinh viên, tăng 21,8% so với năm 2009. Thái Lan có 129 nghìn và Malaysia có 33 nghìn, tăng 44,7%. Khi kỳ Olympic đang tới gần, những con số này dự đoán sẽ tiếp tục tăng thêm. Bên cạnh đó, số các sinh viên người Nhật học ngôn ngữ các nước ASEAN cũng tăng lên.

Hiện tại, có khoảng 2,98 triệu người ở 133 quốc gia và vùng lãnh thổ đang học tiếng Nhật. Số sinh viên học tiếng Nhật trên toàn thế giới đã tăng khoảng 20 lần trong vòng 30 năm qua. Những năm gần đây, lý do theo học tiếng Nhật trở nên đa dạng hơn. Học không vì những lý do thực tiễn như là tìm việc mà còn là niềm yêu thích đối với văn hóa nhạc pop, phim hoạt hình và truyện tranh, hoặc là ước muốn hiểu một nền văn hóa khác đang tăng lên.

THẢO NGUYÊN