Đại sứ Saudi Arabia 'bật mí' về chuyến đi khám phá Việt Nam của đoàn doanh nghiệp lớn nhất từ trước đến nay

Kim Giang
Đại sứ Saudi Arabia tại Việt Nam Mohammed Ismaeil A. Dahlwy trả lời phỏng vấn Báo Thế giới & Việt Nam về đoàn doanh nghiệp Saudi Arabia lớn nhất từ trước đến nay đến Việt Nam để tìm hiểu cơ hội hợp tác.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Mở ra nhiều triển vọng hợp tác

Được biết, một đoàn gồm gần 100 người đại diện các bộ, ngành kinh tế chủ chốt và các doanh nghiệp trong nhiều lĩnh vực khác nhau từ Saudi Arabia sẽ đến tìm hiểu thị trường Việt Nam từ ngày 11-13/9. Đại sứ có thể giới thiệu chi tiết về đoàn doanh nghiệp, ý nghĩa, mục đích chuyến thăm, các hoạt động quan trọng điểm nhấn của đoàn tại Việt Nam?

Đầu tiên, tôi xin cảm ơn Báo Thế giới và Việt Nam đã thực hiện cuộc phỏng vấn này. Nhân dịp này, tôi xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất tới lãnh đạo và nhân dân nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam nhân dịp Quốc khánh Việt Nam lần thứ 78, chúc lãnh đạo và nhân dân Việt Nam ngày càng tiến bộ và thịnh vượng. Tôi cũng xin gửi lời cảm ơn tới Chính phủ và Bộ Ngoại giao Việt Nam đã hết sức nỗ lực thúc đẩy chuyến thăm này.

Đoàn doanh nghiệp Saudi Arabia đến Việt Nam lần này được coi là một trong những đoàn doanh nghiệp lớn nhất của Saudi Arabia, bao gồm đại diện nhiều ngành, lĩnh vực, trong đó có lĩnh vực khai thác mỏ, bán lẻ, dệt may và dịch vụ, cũng như đại diện một số cơ quan chính phủ của Saudi Arabia.

Chuyến thăm diễn ra khi quan hệ song phương giữa hai quốc gia có nhiều xung lực to lớn để phát triển. Kim ngạch trao đổi thương mại giữa hai nước đạt 2,7 tỷ USD vào năm 2022. Đồng thời, hai nước cũng phối hợp, hợp tác hết sức hiệu quả trên cả bình diện song phương và đa phương.

Saudi Arabia là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong nhóm G20 năm 2022, với mức tăng trưởng chung đạt 8,7%. Tương tự, GDP Việt Nam năm 2022 lần đầu tiên vượt ngưỡng 400 tỷ USD, tiếp tục nằm trong top 5 nền kinh tế lớn nhất Đông Nam Á.

Đại sứ Saudi Arabia 'bật mí' về chuyến đi khám phá Việt Nam của đoàn doanh nghiệp lớn nhất từ trước đến nay
Đại sứ Saudi Arabia Mohammed Ismaeil A. Dahlwy trả lời phỏng vấn phóng viên Báo TG&VN. (Ảnh: Thu Thanh)

Tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng chuyến thăm quan trọng này sẽ góp phần tăng cường hơn nữa trao đổi thương mại giữa Saudi Arabia - Việt Nam, và mở ra nhiều triển vọng hợp tác giữa hai nước.

Dự kiến, đoàn Doanh nghiệp sẽ gặp gỡ một số quan chức, lãnh đạo cấp cao của Chính phủ Việt Nam, trong đó có các quan chức Bộ Ngoại giao và đông đảo các công ty, doanh nhân Việt Nam. Đoàn cũng sẽ đến thăm và làm việc với một số tỉnh thành và doanh nghiệp lớn của Việt Nam.

Theo Đại sứ, việc một đoàn doanh nghiệp lớn nhất từ trước đến nay do Phòng Thương mại Công nghiệp Riyadh tổ chức có mặt tại Việt Nam có ý nghĩa như thế nào? Các doanh nghiệp Saudi Arabia nhìn thấy tiềm năng nào ở Việt Nam để thúc đẩy hợp tác?

Được thành lập vào năm 1961, Phòng Thương mại Công nghiệp Riyadh, cũng như tất cả các phòng thương mại khác của Saudi Arabia, đóng vai trò quan trọng trong việc tăng cường trao đổi thương mại giữa Vương quốc và các quốc gia khác. Các cơ quan này cũng góp phần thúc đẩy phát triển đất nước và hiện thức hóa các mục tiêu trong Tầm nhìn 2030 của Saudi Arabia.

Trong khuôn khổ Tầm nhìn 2030, Saudi Arabia nỗ lực tăng cường quan hệ đối tác và mở cửa với các thị trường và đầu tư toàn cầu. Gần đây, Saudi Arabia đã ký kết văn kiện tham gia Hiệp ước Thân thiện và hợp tác ở Đông Nam Á (TAC).

Saudi Arabia luôn quan tâm, mong muốn phát triển quan hệ với các nước ASEAN. Chúng tôi đã lên kế hoạch và sẽ sớm tổ chức hội nghị thượng đỉnh đầu tiên giữa các nước ASEAN và các quốc gia Hội đồng Hợp tác vùng Vịnh (GCC) tại Riyadh vào tháng 10 tới. Đây là một bước tiến quan trọng, cần thiết và sẽ mở đường cho sự hợp tác, liên kết sâu sắc hơn giữa hai khối vốn đóng vai trò quan trọng trong khu vực và quốc tế.

Kim ngạch trao đổi thương mại giữa Saudi Arabia và Việt Nam chưa tương xứng với mối quan hệ gắn bó và tiềm năng to lớn của cả hai quốc gia.

Đại sứ Saudi Arabia trả lời PV TG&VN
Đại sứ Saudi Arabia tại Việt Nam Mohammed Ismaeil A. Dahlwy. (Ảnh: Thu Thanh)

Tôi tin tưởng rằng giữa hai bên còn nhiều cơ hội chưa được khám phá và những chuyến thăm như thế này của các đoàn doanh nghiệp sẽ đóng góp trực tiếp vào việc thúc đẩy hợp tác và tăng cường trao đổi thương mại giữa hai nước trong thời gian tới.

Thành công của Việt Nam trong việc thu hút được một lượng lớn đầu tư từ các nước châu Á và từ nhiều quốc gia trên thế giới, cũng như sự ổn định về chính trị, an ninh là những yếu tố khiến các doanh nghiệp và nhà đầu tư Saudi Arabia coi Việt Nam là thị trường hấp dẫn và đầy hứa hẹn.

Cơ sở tốt để thúc đẩy hợp tác

Đại sứ đánh giá như thế nào về mối quan hệ giữa Việt Nam và Saudi Arabia thời gian qua cũng như triển vọng của hợp tác giữa hai bên trong tương lai. Theo Đại sứ, hai bên cần làm gì để thúc đẩy hơn nữa quan hệ song phương trong thời gian tới?

Trên thực tế, quan hệ giữa hai nước đang có đà phát triển lớn. Bộ trưởng Ngoại giao Saudi Arabia, Hoàng thân Faisal Bin Farhan Al Saud đã đến thăm Việt Nam vào tháng 8/2022 và đây là chuyến thăm hết sức quan trọng và tích cực.

Tiếp theo đó, Saudi Arabia đã đăng cai tổ chức phiên tham vấn chính trị đầu tiên giữa hai nước. Phiên họp đạt nhiều kết quả quan trọng, góp phần tăng cường quan hệ hợp tác, phối hợp cũng như trao đổi thương mại giữa hai nước.

Với nhiệm vụ là đại diện của Saudi Arabia tại Việt Nam, bên cạnh việc tăng cường trao đổi thương mại và đầu tư giữa hai nước, tôi cũng tập trung khuyến khích trao đổi văn hóa và du lịch, tăng cường giao lưu nhân dân giữa Saudi Arabia và Việt Nam. Đây là lĩnh vực có nhiều cơ hội to lớn chưa được khám phá. Cả hai quốc gia, hai dân tộc đều có lịch sử vĩ đại cũng như các địa điểm du lịch, di tích lịch sử hấp dẫn. Điều này là rất quan trọng và tôi mong muốn được chứng kiến nhiều hơn nữa sự giao lưu nhân dân giữa hai nước, qua đó đóng góp to lớn vào việc củng cố và mở rộng hợp tác giữa hai quốc gia.

Tin vui là gần đây tôi bắt đầu thấy nhiều người Saudi Arabia đến Việt Nam du lịch, và các bạn Việt Nam cũng đã bắt đầu đến Saudi Arabia để du lịch và để xem các trận đấu bóng đá ở đất nước chúng tôi. Thể thao nói chung và bóng đá nói riêng, cũng như văn hóa, nghệ thuật địa phương của hai nước là một trong những yếu tố nổi bật tạo nên sức hấp dẫn và sự tương đồng giữa hai nước và là cơ sở tốt để từ đó thúc đẩy hợp tác chung giữa hai quốc gia.

Cảm nhận về đất nước Việt Nam của Đại sứ? Đại sứ có những kế hoạch hay dự định lớn nào trong thời gian sắp tới muốn chia sẻ và có thông điệp gì cần nhắn nhủ từ đất nước Saudi Arabia?

Tôi rất vui khi được đến Việt Nam với tư cách là đại diện cho đất nước tôi tại Việt Nam – một đất nước xinh đẹp, đa dạng với những người dân tốt bụng. Tôi cũng rất hạnh phúc vì có được những người bạn tốt ở Việt Nam. Mỗi ngày tôi lại tìm thấy nhiều điểm tương đồng về nhân sinh giữa nhân dân hai nước chúng ta.

Khi đội tuyển bóng đá Saudi Arabia giành chiến thắng đầu tiên tại World Cup trước Argentina, tôi đã nhận được hàng chục cuộc gọi từ những người bạn Việt Nam. Gia đình tôi cũng rất vui khi sống tại Việt Nam. Con gái 8 tuổi của tôi, Sarah, đã học tiếng Việt và nói khá thông thạo. Cô bé cũng giúp tôi phiên dịch khi tôi đến các khu chợ và nhà hàng.

Tôi rất ấn tượng với ẩm thực phong phú, phong cách sống, sự tôn trọng thời gian và sự chăm chỉ của người Việt Nam.

Tôi tin tưởng rằng mối quan hệ song phương sẽ mang đến nhiều hơn nữa sự tiến bộ và thịnh vượng cho cả hai quốc gia trong tương lai.

Xin trân trọng cảm ơn Đại sứ.

Saudi Arabia là một trong các đối tác kinh tế, thương mại hàng đầu của Việt Nam tại khu vực Trung Đông. Việt Nam và Saudi Arabia đã ký kết nhiều văn kiện hợp tác kinh tế quan trọng như Hiệp định khung hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư và kỹ thuật (5/2006); Hiệp định về Hợp tác nông nghiệp, Hiệp định tránh đánh thuế hai lần, Nghị định thư về Hợp tác dầu khí, Thỏa thuận thành lập Hội đồng doanh nghiệp và hợp tác giữa hai phòng thương mại và công nghiệp (4/2010); Thỏa thuận về Tuyển dụng lao động giúp việc gia đình Việt Nam làm việc tại Saudi Arabia (9/2014), Hiệp định Vận chuyển hàng không Việt Nam – Saudi Arabia (8/2019)….

Từ ngày 11-13/9, Bộ Ngoại giao phối hợp với Đại sứ quán Saudi Arabia tại Việt Nam và Phòng Thương mại và Công nghiệp (TMCN) Riyadh, Saudi Arabia đón Đoàn Doanh nghiệp Saudi Arabia đến tìm hiểu thị trường Việt Nam.

Đoàn có gần 100 đại biểu gồm đại diện các bộ, ngành kinh tế chủ chốt và các doanh nghiệp Saudi Arabia trong nhiều lĩnh vực khác nhau (năng lượng, công nghiệp sắt, thép, khai khoáng, phụ tùng công nghiệp, xây dựng, đầu tư, y tế, mỹ phẩm, dược phẩm, thể thao, du lịch, nguồn nhân lực, vận tải, bán lẻ, đồ gỗ, may mặc, nông nghiệp và thủy sản, công nghệ thông tin…) do Phòng TMCN Riyadh dẫn đầu.

Thúc đẩy quan hệ giữa Việt Nam và khối Arab - cách tiếp cận mới của nền ngoại giao Saudi Arabia

Thúc đẩy quan hệ giữa Việt Nam và khối Arab - cách tiếp cận mới của nền ngoại giao Saudi Arabia

Buổi gặp mặt và thảo luận về quan hệ giữa Việt Nam và các nước Arab do Đại sứ Saudi Arabia tại Việt Nam chủ ...

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Đại sứ Saudi Arabia tại Việt Nam

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Đại sứ Saudi Arabia tại Việt Nam

Thủ tướng đề nghị hai bên tạo thuận lợi cho các mặt hàng xuất khẩu vào thị trường của nhau. Saudi Arabia tạo điều kiện ...

Đại sứ Saudi Arabia: Eid al-Fitr - Một trong những dịp lễ quan trọng nhất của người Hồi giáo

Đại sứ Saudi Arabia: Eid al-Fitr - Một trong những dịp lễ quan trọng nhất của người Hồi giáo

Ngày 23/4, Đại sứ quán Vương quốc Saudi Arabia phối hợp với Đại sứ quán một số quốc gia Arab và Hồi giáo tại Việt ...

Việt Nam-Saudi Arabia: Đi tìm những ý tưởng sáng tạo cho tương lai xanh

Việt Nam-Saudi Arabia: Đi tìm những ý tưởng sáng tạo cho tương lai xanh

Sáng 6/6, Đại sứ quán Saudi Arabia tại Việt Nam đã tổ chức chương trình trao giải cho cuộc thi "Hành trình xanh vì một ...

Palestine đánh giá cao việc Saudi Arabia bổ nhiệm Đại sứ không thường trú

Palestine đánh giá cao việc Saudi Arabia bổ nhiệm Đại sứ không thường trú

Bộ Ngoại giao Palestine cho rằng, quyết định bổ nhiệm Đại sứ không thường trú phản ánh sự quan tâm của Saudi Arabia đối với ...

Đọc thêm

Lằn ranh tập 36: Ông Sách giả ốm để bảo vệ bồ nhí

Lằn ranh tập 36: Ông Sách giả ốm để bảo vệ bồ nhí

Lằn ranh tập 36, ông Sách không nghe cuộc gọi chỉ đạo từ cấp trên khi cư dân Trinh Tam biểu tình vì Trinh - bồ nhí của ông chậm ...
Dự báo thời tiết ngày mai (23/12): Bắc Bộ sáng trời rét, có sương mù; nhiều khu vực ngày nắng

Dự báo thời tiết ngày mai (23/12): Bắc Bộ sáng trời rét, có sương mù; nhiều khu vực ngày nắng

Thông tin dự báo thời tiết các khu vực ngày mai (23/12) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia.
Mỹ kéo 2 tàu sân bay đến khu vực Tây Thái Bình Dương tuần tra

Mỹ kéo 2 tàu sân bay đến khu vực Tây Thái Bình Dương tuần tra

Tàu sân bay USS Abraham Lincoln cùng nhóm tác chiến đã gia nhập lực lượng với hàng không mẫu hạm USS George Washington tại Tây Thái Bình Dương.
Đánh bom xe ở Moscow, một tướng quân đội Nga tử vong

Đánh bom xe ở Moscow, một tướng quân đội Nga tử vong

Người đứng đầu Cục Huấn luyện tác chiến thuộc Bộ Tổng tham mưu Lực lượng vũ trang Nga đã thiệt mạng trong một vụ nổ ở phía Nam Moscow.
Cuba trao tặng 15 suất học bổng cho sinh viên Việt Nam

Cuba trao tặng 15 suất học bổng cho sinh viên Việt Nam

Sáng 22/12, tại Hà Nội, Đại sứ quán Cuba tại Việt Nam tổ chức họp báo công bố chương trình học bổng dành cho sinh viên Việt Nam trong năm ...
Căng thẳng Campuchia-Thái Lan: Các bộ trưởng ngoại giao ASEAN bắt đầu họp tìm giải pháp, Mỹ hoan nghênh, Malaysia nhấn mạnh ưu tiên hàng đầu

Căng thẳng Campuchia-Thái Lan: Các bộ trưởng ngoại giao ASEAN bắt đầu họp tìm giải pháp, Mỹ hoan nghênh, Malaysia nhấn mạnh ưu tiên hàng đầu

Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN đặc biệt đã diễn ra nhằm tìm kiếm giải pháp cho căng thẳng biên giới giữa Campuchia-Thái Lan.
Nga áp đặt hạn ngạch xuất khẩu gạo

Nga áp đặt hạn ngạch xuất khẩu gạo

Thuế xuất khẩu gạo của Nga năm 2026 sẽ bằng 0 nếu nằm trong phạm vi hạn ngạch và 50% giá trị hải quan nếu nằm ngoài hạn ngạch.
Nhật Bản gia nhập cuộc đua AI với Mỹ-Trung Quốc, mạnh tay chi gần 7 tỷ USD

Nhật Bản gia nhập cuộc đua AI với Mỹ-Trung Quốc, mạnh tay chi gần 7 tỷ USD

Nhật Bản sẽ triển khai gói hỗ trợ quy mô khoảng 1.000 tỷ Yen (gần 7 tỷ USD) giai đoạn 2026-2031 nhằm phát triển trí tuệ nhân tạo (AI) nội địa.
Giá vàng hôm nay 22/12/2025 khó rời đỉnh, thị trường 'dùng dằng' chờ cú hích mới, chuyên gia dự báo giá vàng tuần này thế nào?

Giá vàng hôm nay 22/12/2025 khó rời đỉnh, thị trường 'dùng dằng' chờ cú hích mới, chuyên gia dự báo giá vàng tuần này thế nào?

Giá vàng hôm nay 22/12/2025 khó rời đỉnh, thị trường 'dùng dằng' chờ cú hích mới, chuyên gia dự báo giá vàng tuần này thế nào?
Khách nước ngoài đến Jeju tăng mạnh nhờ một bộ phim Hàn Quốc ăn khách trên Netflix

Khách nước ngoài đến Jeju tăng mạnh nhờ một bộ phim Hàn Quốc ăn khách trên Netflix

Theo Korea Herald, khách du lịch nước ngoài đến đảo Jeju của Hàn Quốc đã tăng mạnh trong năm 2025 nhờ một bộ phim ăn khách trên Netflix.
Philippines gia hạn lệnh cấm nhập khẩu đường hết tháng 12/2026

Philippines gia hạn lệnh cấm nhập khẩu đường hết tháng 12/2026

Bộ Nông nghiệp và Cơ quan Quản lý Đường (SRA) cho biết quyết định này được đưa ra sau khi đánh giá triển vọng sản xuất và nhu cầu tiêu thụ đường ở trong nước.
Kinh tế Malaysia tăng trưởng tích cực năm 2025, IMF dự báo chững lại nhẹ vào năm 2026

Kinh tế Malaysia tăng trưởng tích cực năm 2025, IMF dự báo chững lại nhẹ vào năm 2026

Malaysia thể hiện khả năng phục hồi đáng kể trước những căng thẳng thương mại toàn cầu và bất ổn chính sách, với nền kinh tế duy trì đà tăng trưởng mạnh.
Việt Nam tỏa sáng tại Giải thưởng Bất động sản châu Á PropertyGuru 2025

Việt Nam tỏa sáng tại Giải thưởng Bất động sản châu Á PropertyGuru 2025

Tại đêm Chung kết Giải thưởng Bất động sản châu Á PropertyGuru lần thứ 20, các chủ đầu tư đến từ Việt Nam đã xuất sắc giành 14 danh hiệu 'Best in Asia'.
Giá nhà cao tạo áp lực, người trẻ chuyển hướng chiến lược

Giá nhà cao tạo áp lực, người trẻ chuyển hướng chiến lược

Giá bất động sản duy trì ở mức cao đang tạo ra sức ép lớn lên khả năng sở hữu nhà của người trẻ.
Thị trường bất động sản năm 2025 mang gam màu sáng

Thị trường bất động sản năm 2025 mang gam màu sáng

Tại VRES 2025 ngày 9/12, chuyên gia nhận định nếu năm 2022 thị trường chao đảo vì lãi suất tăng thì 2025 lại cho thấy gam màu tươi sáng hơn.
Vietnam Land chính thức trở thành đối tác phân phối chiến lược của Charmora City

Vietnam Land chính thức trở thành đối tác phân phối chiến lược của Charmora City

Ngày 10/11, Công ty CP DV Môi Giới Vietnam Land và Naman Realty đã chính thức ký kết trở thành đối tác phân phối dự án Charmora City.
Động lực tăng trưởng của vùng đô thị vệ tinh phía Đông TP. Hồ Chí Minh

Động lực tăng trưởng của vùng đô thị vệ tinh phía Đông TP. Hồ Chí Minh

Thị trường bất động sản giáp ranh phía Đông TP. Hồ Chí Minh đang bước vào giai đoạn chuyển động rõ nét.
Tại sao Cảng trung chuyển quốc tế Cần Giờ là đòn bẩy đưa Vinhomes Green Paradise trở thành 'đảo tỷ phú'?

Tại sao Cảng trung chuyển quốc tế Cần Giờ là đòn bẩy đưa Vinhomes Green Paradise trở thành 'đảo tỷ phú'?

Thị trường bất động sản biển tại TP.HCM đã có sự chuyển dịch mạnh mẽ. Mọi bàn luận đều xoay quanh Cần Giờ - địa phương đang được định hướng trở thành đô thị biển ...
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/12: Đồng USD dao động trong trạng thái thận trọng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/12: Đồng USD dao động trong trạng thái thận trọng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/12 duy trì trạng thái dao động trong thận trọng.
ADB 'bắt tay' BIDV rót 250 triệu USD hỗ trợ nông nghiệp bền vững và chống biến đổi khí hậu

ADB 'bắt tay' BIDV rót 250 triệu USD hỗ trợ nông nghiệp bền vững và chống biến đổi khí hậu

Ngày 19/12, ADB và BIDV đã ký kết gói tài chính hợp vốn trị giá 250 triệu USD hỗ trợ nông nghiệp bền vững, chống biến đổi khí hậu.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/12: Đồng USD tiếp tục tăng sau báo cáo lạm phát của Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/12: Đồng USD tiếp tục tăng sau báo cáo lạm phát của Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/12 ghi nhận đà tăng mạnh so với ngày hôm qua.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 18/12: Đồng USD tăng trở lại sau chuỗi ngày suy giảm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 18/12: Đồng USD tăng trở lại sau chuỗi ngày suy giảm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 18/12 ghi nhận đà tăng trở lại sau chuỗi ngày suy giảm.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/12: USD tiếp tục giảm sau khi Mỹ công bố số liệu việc làm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/12: USD tiếp tục giảm sau khi Mỹ công bố số liệu việc làm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/12 ghi nhận đà giảm so với ngày hôm qua.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/12: USD giảm nhẹ khi số liệu kinh tế Mỹ sắp được công bố

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/12: USD giảm nhẹ khi số liệu kinh tế Mỹ sắp được công bố

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/12 ghi nhận đà giảm nhẹ trong bối cảnh các số liệu kinh tế Mỹ sắp được công bố.
Phiên bản di động