Duyên văn hóa Việt Nam - Azerbaijan

Khoảng cách lớn về địa lý không làm cản trở gặp gỡ thú vị giữa hai nền văn hóa.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
duyen van hoa viet nam azerbaijan Việt Nam - Azerbaijan sớm họp Ủy ban liên chính phủ
duyen van hoa viet nam azerbaijan Cơ hội lớn để tăng cường quan hệ Việt Nam - Azerbaijan

Đã trở thành sự kiện thường niên, ba năm nay, Đại sứ quán Azerbaijan tại Hà Nội luôn phối hợp với Trung tâm Nghiên cứu Lịch sử và Văn hóa Azerbaijan tổ chức Hội thảo “Tương đồng văn hóa giữa Azerbaijan và Việt Nam”.

Hội thảo tổ chức mới đây nhân kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Azerbaijan tiếp tục giúp hai bên có cơ hội cùng tìm hiểu thêm về nhau, khám phá  sâu hơn về các phong tục, truyền thống của hai dân tộc. Đặc biệt, tại đây, nhiều nhà lãnh đạo, nhà nghiên cứu từng là cựu lưu học sinh Việt Nam tại Azerbaijan đã chia sẻ nhiều quan điểm về văn hóa hai nước...

duyen van hoa viet nam azerbaijan
Đại sứ Azerbaijan tại Việt Nam Anar Imanov.

Những tương đồng dễ nhận biết

Có thể thấy Việt Nam và Azerbaijan đều là hai đất nước có nhiều dân tộc với những lễ hội truyền thống, những điệu múa dân gian và những điệu nhạc cổ truyền làm say đắm lòng người.  TS. Lê Anh Tuấn - Giám đốc Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam cho biết, khoảng thời gian một năm học tập ở đất nước này, ông đã được sống trong yêu thương, đùm bọc và giúp đỡ nhiệt tình của các thầy cô Azerbaijan.

Theo ông Tuấn, hai nước có lịch sử dựng nước, giữ nước lâu đời, truyền thống đó đã trở thành cội nguồn nuôi dưỡng âm nhạc dân gian phát triển và trường tồn theo thời gian. Ngoài ra, âm nhạc dân gian hai nước luôn có sự giao thoa văn hóa giữa các dân tộc và yếu tố ngoại lai, thể hiện trong các nhạc cụ gồm trống, đàn kéo...

Nhìn từ nghệ thuật múa dân gian, NSND Ứng Duy Thịnh đã nêu ra điểm tương đồng đặc biệt giữa điệu múa Yalli với điệu múa xòe của dân tộc Thái ở Việt Nam. Hai điệu múa này giống nhau ở chỗ số lượng người múa không giới hạn, không phân biệt tuổi tác giới tính. Khi múa, họ cùng nắm tay và hướng mặt vào nhau, thể hiện đồng cảm giữa những người lao động. Múa dân gian hai nước còn gần gũi ở các động tác hái quả, dệt khung cửi, ngay cả chuyển động của những bước chân cũng đồng điệu...

Với TS. Lê Thị Bích Hồng - Giảng viên Đại học Sân khấu-Điện ảnh, bà có cơ hội đặt chân tới Azerbaijan từ lúc 12 tuổi, khi được tham dự Trại hè thiếu nhi quốc tế. Tình cảm ấy vẫn theo bà đến tận hôm nay, khi được nghiên cứu và tìm hiểu  sâu hơn về văn hóa Azerbaijan. Tiến sĩ Hồng chỉ ra hai nước cùng nghỉ lễ vào mùa Xuân, nghệ thuật dệt thảm của người Azerbaijan cũng có nét tương đồng với nghề dệt thổ cẩm của người Việt Nam, phố cổ ở Baku cũng khá giống phố cổ ở Hà Nội...

“Nếu thủ đô Hà Nội có Hoàng thành Thăng Long, thủ đô Baku có thành cổ Baku với Tháp Maiden (còn gọi là Tháp Nàng Trinh nữ). Nếu Việt Nam có Cao nguyên đá Đồng Văn, Azerbaijan có Qobustan - một bảo tàng ngoài trời với những bức tranh được khắc, vẽ trên đá của thời kỳ đồ đá mới. Ngoài ra, núi Caucasus ở Azerbaijan cũng khiến nhiều người nghĩ đến đỉnh Fansipan của Việt Nam...”, bà Hồng nói.

Văn hóa trọng tình thân

Theo Đại sứ Azerbaijan tại Việt Nam Anar Imanov, không phải ngẫu nhiên mà người dân hai nước luôn nhiệt tình giúp đỡ nhau những lúc hoạn nạn và khó khăn. Có thể nói, chính văn hóa trọng tình đã giúp hai nước thấu hiểu và đồng cảm với nhau hơn. Trải nghiệm chiến tranh cũng giúp định hình tính cách  người dân hai quốc gia với những đặc điểm như: cần cù, chăm chỉ, thân mật, hào phóng.

Trong mối quan hệ tốt đẹp này, Đại sứ Anar Imanov nhắc đến vai trò đặc biệt của hai nhà lãnh đạo tiền bối đã đặt viên gạch đầu tiên cho quan hệ hai nước, đó là Chủ tịch Hồ Chí Minh và Tổng thống Heydar Aliyev. Vào năm 1959, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã sang thăm Azerbaijan và năm 1983, ông Heydar Aliyev đã sang thăm Việt Nam trên cương vị Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Liên Xô. Đại sứ tin tưởng nền tảng tình hữu nghị mà hai nhà lãnh đạo tiền bối đã vun đắp là di sản quý giá nhất mà hai nước cần gìn giữ.

‘Tôi thực sự xúc động trước tình cảm của các cựu lưu học sinh Việt Nam từng đến học và coi Azerbaijan là quê hương thứ hai. Dù ở Việt Nam chưa có một cộng đồng lớn người Azerbaijan, chúng tôi luôn thấy tự hào vì tại đây luôn có những người bạn Việt Nam trân trọng tình cảm này”, Đại sứ nói.

Với ông Đào Xuân Tiến, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu lịch sử và văn hóa Azerbaijan, nét tương đồng nổi bật giữa hai nước chính là cách sống nhân văn, yêu chuộng hòa bình, đề cao giá trị đạo đức và chuẩn mực gia đình với vai trò của người phụ nữ được coi trọng. Từng học tập ở Baku cách đây hơn 30 năm và nay là Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Lịch sử và Văn hóa Azerbaijan, ông Tiến luôn sẵn sàng trong công tác gìn giữ mối quan hệ hữu nghị tốt đẹp và góp phần thúc đẩy hợp tác toàn diện giữa hai nước.

Đến với nhau nhờ duyên

Đại sứ Anar Imanov cho rằng, cầu nối tương đồng văn hóa đang giúp cho người dân Azerbaijan và Việt Nam đến gần nhau hơn. Vì vậy, dù đều đẩy mạnh hội nhập, cởi mở tiếp nhận văn hóa phương Tây, hai nước vẫn giữ bản sắc của chính mình. Mới đây, ông đã tổ chức Lễ hội truyền thống Novruz ngay tại Việt Nam với mục đích chia sẻ ngày hội này với những người bạn Việt Nam.

Học tập và gắn bó với Azerbaijan trong sáu năm, TS. Ngô Tự Lập - Viện trưởng Viện Pháp ngữ cho biết, đất nước này gắn liền với tuổi thanh xuân và gợi cảm hứng cho nhiều sáng tác nghệ thuật của ông. Hầu như, những bài thơ và những câu chuyện ngắn của ông ghi đậm dấu ấn mỗi tên người, tên phố ở Azerbaijan.

“Nếu thoạt nhìn sẽ thấy hai nước khác biệt bởi địa lý, tín ngưỡng tôn giáo, ngôn ngữ... Nhưng tôi nghĩ, Việt Nam và Azerbaijan rất có duyên. Chính bởi duyên, nên dù xa xôi, chúng ta vẫn dễ gặp nhau”, TS. Ngô Tự Lập tâm sự.

duyen van hoa viet nam azerbaijan Thúc đẩy hợp tác giữa Việt Nam-Azerbaijan trên nhiều lĩnh vực

Chiều 16/1, tại Hà Nội đã diễn ra Khóa họp lần thứ nhất Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Azerbaijan về hợp tác kinh tế-thương ...

duyen van hoa viet nam azerbaijan Gặp gỡ hữu nghị kỷ niệm 24 năm quan hệ Việt Nam-Azerbaijan

Ngày 6/11, tại Hà Nội, Hội Hữu nghị Việt Nam-Azerbaijan (Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam) tổ chức Gặp gỡ hữu nghị ...

duyen van hoa viet nam azerbaijan Sẽ lập Hội hữu nghị Việt Nam - Azerbaijan

Mới đây, gần 40 cựu sinh viên Việt Nam đã có cuộc hội ngộ đầy xúc động tại Baku (Azerbaijan). Trong thời gian từ 1967-1985, ...

AN BÌNH

Đọc thêm

Tổng thống Mỹ bày tỏ không hài lòng về thâm hụt thương mại với Canada

Tổng thống Mỹ bày tỏ không hài lòng về thâm hụt thương mại với Canada

Ngày 21/11, Tổng thống Donald Trump cho biết, Mỹ và Canada sẽ sớm đạt được một thỏa thuận thương mại.
Dự báo thời tiết đêm hôm nay và ngày mai (23/11): Bắc Bộ đêm và sáng sớm trời rét; cả nước ngày nắng

Dự báo thời tiết đêm hôm nay và ngày mai (23/11): Bắc Bộ đêm và sáng sớm trời rét; cả nước ngày nắng

Thông tin dự báo thời tiết các khu vực trong đêm hôm nay và ngày mai (23/11) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia.
Ngoại giao kinh tế Việt Nam tại Malaysia: Từ kết nối đến hợp tác thực chất

Ngoại giao kinh tế Việt Nam tại Malaysia: Từ kết nối đến hợp tác thực chất

Chiều 22/11, Chương trình kết nối doanh nghiệp Việt Nam và Malaysia đã diễn ra với sự tham gia của 41 doanh nghiệp hai nước.
Định vị ngành tôm Việt Nam: Không phải là chuyện vẽ thêm khẩu hiệu mới, mà là làm rõ lợi thế cốt lõi và tháo gỡ điểm nghẽn

Định vị ngành tôm Việt Nam: Không phải là chuyện vẽ thêm khẩu hiệu mới, mà là làm rõ lợi thế cốt lõi và tháo gỡ điểm nghẽn

Trong khuôn khổ Festival Tôm Cà Mau lần thứ 2 năm 2026, ngày 22/11, đã diễn ra Diễn đàn tôm Việt Nam - Giải pháp phát triển bền vững.
Khủng hoảng năng lượng: Người dân Ukraine chuẩn bị cho một mùa Đông nhiều bất định

Khủng hoảng năng lượng: Người dân Ukraine chuẩn bị cho một mùa Đông nhiều bất định

Các cuộc tấn công của Nga vào hệ thống năng lượng Ukraine khiến hàng triệu người dân phải đối mặt với nguy cơ thiếu điện, sưởi ấm.
Bộ trưởng Giáo dục Hàn Quốc từ chức sau bê bối gian lận thi bằng AI

Bộ trưởng Giáo dục Hàn Quốc từ chức sau bê bối gian lận thi bằng AI

Quyết định của ông Choi Kyo-jin được đưa ra sau kỳ thi tuyển sinh đại học quốc gia, trong bối cảnh lo ngại về gian lận bằng công nghệ AI ...
Phổ biến Nghị định về tuyển dụng, quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam

Phổ biến Nghị định về tuyển dụng, quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam

Ngày 21/11, CPVNGĐ tổ chức gặp mặt các cơ quan ngoại vụ và đại diện các tổ chức nước ngoài tại Việt Nam nhằm phổ biến Nghị định số 371/2026/NĐ-CP.
Ngày Văn hóa Việt Nam 2026 tại Malaysia: Nét đẹp văn hóa, ẩm thực Việt Nam vượt khỏi khuôn khổ địa lý

Ngày Văn hóa Việt Nam 2026 tại Malaysia: Nét đẹp văn hóa, ẩm thực Việt Nam vượt khỏi khuôn khổ địa lý

Sáng 22/11, tại Kuala Lumpur, Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia đã tổ chức Ngày Văn hóa Việt Nam 2026 tại Malaysia.
Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng trả lời phỏng vấn về kết quả chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng trả lời phỏng vấn về kết quả chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev

Nội dung trả lời phỏng vấn của Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng về kết quả chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev.
Ngày Văn hóa ẩm thực Việt Nam tại Luang Prabang năm 2026

Ngày Văn hóa ẩm thực Việt Nam tại Luang Prabang năm 2026

Ngày 20/11, Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Luang Prabang (Lào) tổ chức sự kiện ‘Ngày Văn hóa ẩm thực Việt Nam tại Luang Prabang năm 2026’.
Đại sứ Trịnh Đức Hải thăm và làm việc tại thành phố Châteauroux (Pháp)

Đại sứ Trịnh Đức Hải thăm và làm việc tại thành phố Châteauroux (Pháp)

Đại sứ Việt Nam tại Pháp Trịnh Đức Hải cùng đoàn công tác Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp đã có chuyến thăm và làm việc tại thành phố Châteauroux.
Ngoại giao văn hóa vun đắp tình hữu nghị Việt Nam – Bulgaria

Ngoại giao văn hóa vun đắp tình hữu nghị Việt Nam – Bulgaria

Tối 19/11, Đại sứ quán Việt Nam tại Bulgaria tổ chức chương trình gặp mặt Nhóm nghị sĩ hữu nghị Bulgaria – Việt Nam kết hợp giao lưu văn hóa, ẩm thực.
Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tăng cường hợp tác bảo hộ công dân tại Đông Bắc Thái Lan

Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tăng cường hợp tác bảo hộ công dân tại Đông Bắc Thái Lan

Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Khon Kaen (Thái Lan) đã tiếp và làm việc với Thiếu tướng Phairach Pookcharoen, Tư lệnh cảnh sát Hoàng gia Thái Lan.
Việt Nam phản đối tấn công dân thường, kêu gọi giải quyết hòa bình xung đột tại Saudi Arabia

Việt Nam phản đối tấn công dân thường, kêu gọi giải quyết hòa bình xung đột tại Saudi Arabia

Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Phạm Thu Hằng khẳng định Việt Nam mạnh mẽ lên án các cuộc tấn công nhằm vào cơ sở hạ tầng dân sự tại Saudi Arabia.
Tìm hiểu và xác minh thông tin một công dân Việt Nam mất tích trong thảm họa Nepal

Tìm hiểu và xác minh thông tin một công dân Việt Nam mất tích trong thảm họa Nepal

Đại sứ quán Việt Nam tại Ấn Độ kiêm nhiệm Nepal và Bhutan đang phối hợp với các bên liên quan tại Nepal tiến hành tìm hiểu và xác minh thông tin.
Tin bảo hộ công dân ngày 27/8 về tình hình lũ quét, sạt lở đất tại khu vực biên giới Nepal và Trung Quốc

Tin bảo hộ công dân ngày 27/8 về tình hình lũ quét, sạt lở đất tại khu vực biên giới Nepal và Trung Quốc

Bộ Ngoại giao Việt Nam đang khẩn trương xác minh tình hình công dân Việt Nam sau vụ lũ quét, sạt lở tại khu vực biên giới Nepal - Trung Quốc.
Xu hướng chống tội phạm xuyên quốc gia, lừa đảo trực tuyến tại Đông Nam Á và kinh nghiệm cho người lao động Việt Nam tại Philippines

Xu hướng chống tội phạm xuyên quốc gia, lừa đảo trực tuyến tại Đông Nam Á và kinh nghiệm cho người lao động Việt Nam tại Philippines

Việc nhiều người Việt Nam bị phát hiện trong các cơ sở lừa đảo hoặc bị trục xuất do vi phạm nhập cư gây tác động tiêu cực tới hình ảnh cộng đồng người Việt ...
Toàn bộ công dân Việt Nam ở Colombia đều an toàn sau động đất

Toàn bộ công dân Việt Nam ở Colombia đều an toàn sau động đất

Toàn bộ cộng đồng người Việt ở Colombia đều an toàn sau trận động đất tại địa bàn sáng ngày 10/8.
Lan tỏa hương vị xứ Chùa Vàng giữa lòng Hà Nội

Lan tỏa hương vị xứ Chùa Vàng giữa lòng Hà Nội

Đại sứ Thái Lan Urawadee Sriphiromya kỳ vọng Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026 sẽ góp phần quảng bá bản sắc và tăng cường giao lưu văn hóa.
Hương vị ASEAN: 11 quốc gia, muôn sắc ẩm thực

Hương vị ASEAN: 11 quốc gia, muôn sắc ẩm thực

Mỗi món ăn là một câu chuyện văn hóa, đưa thực khách khám phá bản sắc, phong tục và những nét độc đáo trong đời sống của 11 quốc gia Đông Nam Á.
Malaysia góp sắc màu văn hóa tại Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026

Malaysia góp sắc màu văn hóa tại Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026

Malaysia mang những hương vị truyền thống đến Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026, lan tỏa bản sắc và tinh thần đoàn kết, sẻ chia.
Đại sứ Lào tại Việt Nam: Đa dạng văn hóa là sức mạnh của Cộng đồng ASEAN

Đại sứ Lào tại Việt Nam: Đa dạng văn hóa là sức mạnh của Cộng đồng ASEAN

Đại sứ Khamphao Ernthavanh kỳ vọng những hương vị truyền thống của Lào sẽ vun đắp tình hữu nghị giữa hai dân tộc và lan tỏa tinh thần đoàn kết ASEAN.
Mỗi vị khách đến Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026 đều mang về ‘một hương vị để nhớ và một việc tốt để tự hào’

Mỗi vị khách đến Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026 đều mang về ‘một hương vị để nhớ và một việc tốt để tự hào’

Cục trưởng Ngô Phương Nghị kỳ vọng, Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026 sẽ lan tỏa bản sắc Việt, tinh thần sẻ chia và tình hữu nghị giữa các dân tộc.
Argentina gửi lời chào từ bên kia bán cầu qua ngôn ngữ ẩm thực

Argentina gửi lời chào từ bên kia bán cầu qua ngôn ngữ ẩm thực

Qua những hương vị đặc trưng, Argentina mong muốn đưa văn hóa Nam Mỹ đến gần hơn với công chúng Việt Nam, vun đắp tình hữu nghị giữa hai dân tộc.
Phiên bản di động