Giá vàng hôm nay 4/12: Khả năng vượt ngưỡng kháng cự 1.850 USD, đà tăng còn kéo dài?

Minh Anh
TGVN. Tuần này hơn một nửa (53%) số chuyên gia trên phố Wall tham gia dự báo giá vàng đã nhầm. Giá vàng đúng là đã có những phiên giảm mạnh, nhưng lại tăng cũng rất nhanh. 6h00 sáng nay 4/12 (giờ Việt Nam) giá vàng thế giới đã có những phiên tăng mạnh lên 1.842,5 USD/ounce, tăng 72,4 USD/ounce so với mức đáy cuối tuần trước.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Thị trường vàng thế giới chứng kiến những phiên giằng co trong biên độ hẹp, có nhiều phiên giá vàng giao ngay trên sàn điện tử kitco đà tăng đã chững lại, giảm ngay vài USD, tưởng như khó giữ được trên mức 1.840 USD/ounce, nhưng ngay lập tức sau đó lại bật tăng trở lại. Giá vàng đang được hỗ trợ nhờ đồng USD yếu và giới đầu tư duy trì kỳ vọng vào bước đột phá trong đàm phán về gói cứu trợ mới của Mỹ liên quan đến đại dịch Covid-19.

Giá vàng hôm nay 4/12: Khả năng vượt ngưỡng kháng cự 1.850 USD, đà tăng còn kéo dài?
6h00 sáng 4/12 giá vàng thế giới đã có những phiên tăng mạnh lên 1.842,5 USD/ounce, tăng 72,4 USD/ounce so với mức đáy cuối tuần trước. (Nguồn: Kitco)
Giá vàng hôm nay 5/12: Giằng co giữ giá,

Giá vàng hôm nay 5/12: Giằng co giữ giá, 'phe gấu thất thế’, vàng khởi động chu kỳ tăng giá mới?

Chốt phiên giao dịch ngày hôm qua (3/12), theo khảo sát của TG&VN lúc 18h30, giá vàng SJC tiếp tục giữ vững đà tăng mạnh tại hầu hết các hệ thống kinh doanh trong nước. Công ty Vàng bạc đá quý Sài Gòn cả hai chi nhánh Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh, đồng loạt tăng 300.000 đồng/lượng theo cả hai chiều mua vào và bán ra so với giá đầu phiên buổi sáng, hiện đang niêm yết ở mức giá 54,85 - 55,52 triệu đồng/lượng. (mua vào - bán ra).

Tại thị trường Hà Nội, Công ty Bảo tín Minh Châu, niêm yết giá vàng mua - bán lần lượt ở mức 54,85 - 55,35 triệu đồng/lượng, tương đương tăng 320.000 đồng/lượng so với phiên giao dịch trước đó. Giá vàng 999,9, thương hiệu vàng Rồng Thăng Long niêm yết ở 53,34 - 53,99 triệu đồng/lượng (mua vào - bán ra).

Cập nhật giá vàng hôm nay 12/4, giá vàng trong nước bất ngờ quay đầu giảm.

Mở cửa phiên giao dịch sáng nay, Công ty Vàng bạc đá quý Sài Gòn niêm yết ở mức 54,75 - 55,40 triệu đồng/lượng, cùng giảm 100.000 đồng/lượng ở cả hai chiều mua vào và bán ra so với đóng cửa phiên giao dịch ngày hôm qua. Chênh lệch giá bán vàng cao hơn giá mua là 650.000 đồng/lượng.

Cùng thời điểm, tại Hà Nội, Công ty Bảo tín Minh Châu, niêm yết giá vàng lần lượt ở mức 54,78 - 55,33 triệu đồng/lượng, giảm nhẹ so với phiên giao dịch trước đó. Giá vàng 999,9, thương hiệu vàng Rồng Thăng Long tăng nhẹ lên 53,36 - 54,06 triệu đồng/lượng (mua vào - bán ra).

Giá vàng thế giới trên sàn điện tử Kitco, lúc 9h15 (giờ Việt Nam) hiện giảm 3,1 USD so với phiên liền trước, đang niêm yết tại mức 1.838,3 - 1.839,3 USD/ounce.

Thị trường vàng đang dậy sóng?

Cùng với đà tăng giá trên thị trường thế giới, giá vàng trong nước, sau khi rớt mạnh vào tuần trước, mỗi lượng vàng nhanh chóng quay đầu tăng hơn 1,5 triệu đồng trong ba ngày, lên mức trên 55 triệu đồng.

Giá vàng hiện quay đầu tăng nhưng vẫn được đánh giá là đang nằm ở đáy nhiều tháng, khiến không ít người vẫn kỳ vọng giá vàng trong nước còn tăng thêm, khiến trong ngày hôm qua nhiều người vẫn tranh thủ mua vào, mặc dù chênh lệch giữa giá mua và bán đang ở mức rất cao khoảng trên 600.000 đồng/lượng. Ngoài ra, mỗi lần giá vàng thế giới biến động mạnh, chênh lệch giữa giá vàng trong nước và thế giới đều bị đẩy lên cao, hiện lên đến trên 4 triệu đồng/lượng.

Tuy nhiên, trong giới chuyên gia, những người thận trọng đều cho rằng, xu hướng hiện khó đoán định, giá vàng thế giới lúc này đang biến động trong biên độ rộng 1.750 -1.950 USD/ounce. Do đang giằng co giữa hai xu hướng tăng - giảm nên giá vàng có thể đảo chiều rất nhanh tùy thuộc thông tin theo hướng tốt hay bất lợi, cũng như xu hướng của đồng USD. Do vậy lúc này mua vàng để lướt sóng rất rủi ro.

Chẳng hạn, nếu như Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) quyết định tung ra gói cứu trợ sẽ ngay lập tức ảnh hưởng đến giá vàng. Còn với thị trường trong nước, sau kỳ nghỉ lễ Noel đến dịp lễ Thần tài mọi năm giá vàng đều tăng, nhưng năm nay, do ảnh hưởng dịch bệnh covid-19, giới chuyên gia cũng tỏ ra khá thận trọng khi nói rằng, không rõ xu thế đó có tiếp diễn trong năm nay hay không.

Giá vàng khó trở lại bình thường, ít nhất đến giữa năm 2021

Sự lạc quan về gói kích thích kinh tế và tiến triển về vaccine Covid-19 đã ghìm USD Index chạm mức thấp nhất 2,5 năm, đang có lợi cho thị trường kim loại quý.

Trưởng nhóm nghiên cứu tại Nirmal Bang Commodities ở Mumbai, Ấn Độ Kunal Shah phân tích, “Việc tiêm vaccine sẽ mất rất nhiều thời gian để dẹp thành công dịch bệnh. Bên cạnh đó, với mức độ suy giảm tiền tệ như hiện nay, cũng có thể khiến vàng tăng lên khoảng 1.875 -1.880 USD/ounce vào tháng 12”.

Trong khi đó, các nhà lập pháp Mỹ đang nỗ lực tìm kiếm một thỏa thuận về gói cứu trợ mới nhằm vực dậy nền kinh tế Mỹ khỏi cuộc khủng hoảng Covid-19, giữa bối cảnh đề xuất của một nhóm nghị sỹ của đảng Cộng hòa và Dân chủ về các biện pháp hỗ trợ trị giá 908 tỷ USD đang thu hút sự chú ý. Trong khi đó, Tổng thống Mỹ Donald Trump cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với một dự luật cứu trợ.

Daniel Pavilonis - chiến lược gia thị trường cấp cao tại RJO Futures dự báo, khi Tổng thống đắc cử Joe Biden nắm quyền, Mỹ chắc sẽ tung nhiều biện pháp hỗ trợ kinh tế hơn. Dù vậy, việc thị trường "kỳ vọng gói kích thích lớn hơn" so với những gì đang được đàm phán đã kìm hãm mức tăng của kim loại quý.

Dự báo trong năm 2021, các nhà phân tích tại công ty nghiên cứu Metals Focus của Anh cho biết, họ kỳ vọng giá vàng sẽ tăng lên 2.300 USD/ounce vào năm tới. Các bình luận lại được đưa ra khi vàng đã đẩy khỏi các mức hỗ trợ quan trọng sau màn trình diễn ảm đạm trong tháng 11/2020. Giá vàng kỳ hạn tháng 12 giao dịch lần cuối ở 1.843,50 USD/ounce, tăng 0,73% trong ngày.

Neil Meader, Giám đốc vàng và bạc tại Metals Focus cho rằng, “Các kim loại quý gần đây đã chịu áp lực đáng kể khi các nhà đầu tư xem xét lại các kho dự trữ theo chu kỳ sau khi tin tức về vaccine bắt đầu xuất hiện. Nhưng chúng tôi nghi ngờ liệu điều này có được duy trì hay không. Sẽ mất thời gian để vaccine được triển khai rộng rãi. Chúng tôi cũng dự đoán là sẽ chưa có được sự trở lại bình thường cho đến ít nhất là giữa năm 2021". Theo đó, thị trường vàng sẽ tiếp tục được hưởng lợi từ các biện pháp kích thích hơn nữa, lợi suất trái phiếu thấp và áp lực lạm phát gia tăng.

Trong khi đó, Báo cáo của Ngân hàng ANZ nhận định, vàng sẽ gặp một số trở ngại trong ngắn hạn, tuy nhiên kim loại quý này vẫn sẽ hấp dẫn trong dài hạn. Ngân hàng này dự đoán, giá kim loại quý trong một năm tới sẽ lên 2.100 USD một ounce nhờ đồng USD yếu và lãi suất thấp, mà không bị ảnh hưởng bởi việc có vaccine mới hay không.

Giá vàng hôm nay 3/12: Giảm nhanh rồi tăng mạnh, giới đầu tư 'ồ ạt' mua vào, vàng trong cơ chế mới?

Giá vàng hôm nay 3/12: Giảm nhanh rồi tăng mạnh, giới đầu tư 'ồ ạt' mua vào, vàng trong cơ chế mới?

TGVN. Thị trường vàng đang chứng kiến ​​động lực mua mới vào tháng cuối cùng của năm 2020, sau khi trải qua tháng 11 ảm ...

Kinh tế Mỹ hồi phục chậm chạp do đại dịch Covid-19

Kinh tế Mỹ hồi phục chậm chạp do đại dịch Covid-19

TGVN. Trong phiên điều trần ngày 1/12, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) Jerome Powell cho rằng hoạt động kinh tế tiếp ...

Nếu ông Biden đắc cử Tổng thống Mỹ, 'hiểm họa lớn nhất' với nền kinh tế Trung Quốc là gì?

Nếu ông Biden đắc cử Tổng thống Mỹ, 'hiểm họa lớn nhất' với nền kinh tế Trung Quốc là gì?

TGVN. Ngày 28/11, tờ South China Morning Post dẫn lời Giáo sư tại Đại học Thanh Hoa David Li Daokui, cũng là cựu cố vấn ...

(theo Reuters, Kitco)

Bài viết cùng chủ đề

Giá vàng hôm nay

Đọc thêm

Chính thức khởi công dự án IKI Village

Chính thức khởi công dự án IKI Village

Sáng 17/4, dự án IKI Village tọa lạc trên trục đường Lò Lu nối dài đã chính thức tổ chức lễ khởi công, đánh dấu bước khởi đầu cho quá ...
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp Tổng Thư ký Liên minh Nghị viện thế giới

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp Tổng Thư ký Liên minh Nghị viện thế giới

Chiều 17/4, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã có cuộc gặp với Tổng Thư ký Liên minh Nghị viện Thế giới (IPU) Martin Chungong.
Chuyến thăm của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đến Trung Quốc đạt kết quả đặc biệt quan trọng

Chuyến thăm của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đến Trung Quốc đạt kết quả đặc biệt quan trọng

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung trả lời phỏng vấn báo chí về kết quả chuyến thăm Trung Quốc của Tổng Bí thư, Chủ ...
Việt Nam và Trung Quốc ký nhiều văn kiện hợp tác trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

Việt Nam và Trung Quốc ký nhiều văn kiện hợp tác trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

Trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước đến Trung Quốc của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân, hai bên đã ký 32 văn kiện ...
Giảm mỡ quá mức, rủi ro không kém béo phì

Giảm mỡ quá mức, rủi ro không kém béo phì

Nghiên cứu mới cho thấy giảm mỡ quá mức không hề an toàn. Khi mô mỡ suy yếu, nguy cơ rối loạn chuyển hóa, tiểu đường và gan nhiễm mỡ ...
Kết nối trực tiếp 12.000 nhà mua hàng quốc tế và trong nước

Kết nối trực tiếp 12.000 nhà mua hàng quốc tế và trong nước

Quy tụ hơn 12.000 nhà mua hàng quốc tế cùng hàng trăm đơn vị trưng bày, Triển lãm Nguồn cung ứng Quốc tế tại Việt Nam (Global Sourcing Fair Việt ...
Kinh tế Trung Quốc tăng tốc đầu năm, củng cố vai trò ‘trụ đỡ’ giữa bất ổn toàn cầu

Kinh tế Trung Quốc tăng tốc đầu năm, củng cố vai trò ‘trụ đỡ’ giữa bất ổn toàn cầu

Tăng trưởng vượt kỳ vọng trong quý I/2026 giúp kinh tế Trung Quốc tiếp tục được nhìn nhận là điểm ổn định hiếm hoi trong bối cảnh quốc tế hiện nay.
Xuất khẩu dầu bằng đường biển của Nga bất ngờ giảm mạnh vì một nguyên nhân

Xuất khẩu dầu bằng đường biển của Nga bất ngờ giảm mạnh vì một nguyên nhân

Theo báo cáo của Trung tâm Chỉ số Giá (PIC) trong tuần từ ngày 6-12/4, Nga đã giảm xuất khẩu dầu đường biển 16,1% xuống còn 291.000 tấn.
Giá vàng hôm nay 17/4/2026 'chật vật' dưới mốc 4.800 USD, giá bạc gây bất ngờ; Giá vàng trong nước liệu có giảm mạnh bởi thông tin này?

Giá vàng hôm nay 17/4/2026 'chật vật' dưới mốc 4.800 USD, giá bạc gây bất ngờ; Giá vàng trong nước liệu có giảm mạnh bởi thông tin này?

Giá vàng hôm nay 17/4/2026 gặp khó khăn ở ngưỡng 4.800 USD, giá bạc gây bất ngờ; Giá vàng trong nước liệu có giảm mạnh bởi thông tin này?
Tăng trưởng của Singapore dự báo giảm mạnh nếu căng thẳng địa chính trị kéo dài

Tăng trưởng của Singapore dự báo giảm mạnh nếu căng thẳng địa chính trị kéo dài

Triển vọng kinh tế Singapore năm 2026 chịu sức ép từ khi rủi ro địa chính trị và nguy cơ gián đoạn nguồn cung năng lượng gia tăng.
Libya - Niềm vui nhỏ giữa bộn bề lớn

Libya - Niềm vui nhỏ giữa bộn bề lớn

Libya lần đầu thông qua ngân sách nhà nước thống nhất sau hơn một thập niên chia rẽ, mở ra kỳ vọng cải thiện ổn định tài chính.
Kinh tế Trung Quốc ‘vững tay chèo’ giữa sóng gió Trung Đông

Kinh tế Trung Quốc ‘vững tay chèo’ giữa sóng gió Trung Đông

Không miễn nhiễm trước ‘sóng gió’ ở Trung Đông, nhưng kinh tế Trung Quốc đã học được cách gia cố con tàu của mình.
Hội thảo 'Điện mặt trời có lưu trữ: Giải pháp an toàn - hiệu quả cao và bền vững lâu dài' mở ra góc nhìn mới cho thị trường

Hội thảo 'Điện mặt trời có lưu trữ: Giải pháp an toàn - hiệu quả cao và bền vững lâu dài' mở ra góc nhìn mới cho thị trường

Trong bối cảnh nhu cầu tối ưu chi phí điện và chủ động năng lượng ngày càng tăng, hội thảo “Điện mặt trời có lưu trữ: Giải pháp an toàn - hiệu quả cao và ...
Giải bài toán 'chậm lớn' của công nghiệp hỗ trợ

Giải bài toán 'chậm lớn' của công nghiệp hỗ trợ

Mổ xẻ "điểm nghẽn" khiến doanh nghiệp nội địa vẫn chưa thể bứt phá mạnh mẽ dù làn sóng dịch chuyển FDI đang ở mức kỷ lục.
Giá heo hơi hôm nay 17/4: Đi ngang trên cả 3 miền, cả nước giao dịch trong vùng 63.000 - 69.000 đồng/kg

Giá heo hơi hôm nay 17/4: Đi ngang trên cả 3 miền, cả nước giao dịch trong vùng 63.000 - 69.000 đồng/kg

Giá heo hơi hôm nay 17/4, cả 3 miền đều không ghi nhận biến động, vùng giá giao dịch trong khoảng 63.000 - 69.000 đồng/kg.
So sánh chương trình định cư Hy Lạp và Síp: Golden Visa nào tốt hơn cho nhà đầu tư?

So sánh chương trình định cư Hy Lạp và Síp: Golden Visa nào tốt hơn cho nhà đầu tư?

Golden Visa Hy Lạp và Síp đều là lựa chọn phổ biến tại châu Âu, mỗi chương trình phù hợp với chiến lược cư trú và mục tiêu đầu tư khác nhau.
Giá nông sản hôm nay 17/4/2026: Giá cà phê trong nước chịu áp lực cạnh tranh gay gắt hơn; 'Đối đầu' với Mỹ tại Hormuz Iran có thể thiệt hại bao nhiêu?

Giá nông sản hôm nay 17/4/2026: Giá cà phê trong nước chịu áp lực cạnh tranh gay gắt hơn; 'Đối đầu' với Mỹ tại Hormuz Iran có thể thiệt hại bao nhiêu?

Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 17/4/2026, giá cà phê, giá tiêu, giá gạo xuất khẩu... giao dịch trên thị trường quốc tế và trong nước:
PVEP thực hiện bước đi chiến lược trong phát triển nguồn nhân lực

PVEP thực hiện bước đi chiến lược trong phát triển nguồn nhân lực

Chương trình ‘Nhân viên tài năng’ của PVEP năm 2026 tiếp tục khẳng định định hướng nhất quán trong việc đầu tư phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao.
Chính thức khởi công dự án IKI Village

Chính thức khởi công dự án IKI Village

Sáng 17/4, dự án IKI Village tọa lạc trên trục đường Lò Lu nối dài đã chính thức tổ chức lễ khởi công, đánh dấu bước khởi đầu cho quá trình triển khai xây dựng.
Sky Real trở thành đại lý F1 phân phối chiến lược của Khải Hoàn Imperial

Sky Real trở thành đại lý F1 phân phối chiến lược của Khải Hoàn Imperial

Chính thức trở thành kênh phân phối chiến lược, Sky Real kỳ vọng sẽ tạo ra những cú hích quan trọng đưa Khải Hoàn Imperial đến gần hơn với khách hàng.
The Aspira: Không gian sống hiện đại, tiện nghi dành cho gia đình trẻ

The Aspira: Không gian sống hiện đại, tiện nghi dành cho gia đình trẻ

Hội tụ đầy đủ những ưu thế nổi trội, căn hộ The Aspira mang lại cho những cư dân tương lai các giá trị sống hoàn mỹ, tiện nghi và vô cùng hiện đại. Đây ...
Fenica - Biểu tượng sống mới tại Đông Bắc TP.HCM

Fenica - Biểu tượng sống mới tại Đông Bắc TP.HCM

Fenica là dự án căn hộ cao tầng với vị trí bốn mặt tiền trên đường Trần Quang Diệu, hệ tiện ích đồng bộ cùng kiến trúc hiện đại, kiến tạo chuẩn mực sống tiện ...
Hoàng Huy New City - ‘Cực sống mới’ Bắc Sông Cấm, nâng tầm chuẩn đô thị hiện đại Hải Phòng

Hoàng Huy New City - ‘Cực sống mới’ Bắc Sông Cấm, nâng tầm chuẩn đô thị hiện đại Hải Phòng

Hoàng Huy New City - một khu đô thị quy mô lớn, định hướng hiện đại, hạ tầng đồng bộ và giàu tiện ích, hướng tới nâng cao chất lượng sống tại Thủy Nguyên.
Fresia Riverside - Điểm giao thoa giữa an cư bền vững và dòng tiền sinh lời

Fresia Riverside - Điểm giao thoa giữa an cư bền vững và dòng tiền sinh lời

Fresia Riverside nổi lên như điểm giao thoa giữa giá trị an cư bền vững và tiềm năng sinh lời hấp dẫn, xem như một là tài sản phòng thủ an toàn trước lạm
Nâng hạng thị trường chứng khoán: Từ đạt chuẩn đến vận hành thực chất

Nâng hạng thị trường chứng khoán: Từ đạt chuẩn đến vận hành thực chất

Thị trường chứng khoán Việt Nam đón tin vui ngay đầu tháng Tư này, khi FTSE Russell đã chính thức xác nhận giữ nguyên lộ trình nâng hạng.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/4: Đồng USD tăng nhẹ nhờ tâm lý chấp nhận rủi ro trên thị trường tài chính

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/4: Đồng USD tăng nhẹ nhờ tâm lý chấp nhận rủi ro trên thị trường tài chính

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/4 cho thấy đồng USD phục hồi nhẹ sau chuỗi ngày suy giảm.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/4: Đồng USD giảm nhẹ so với đồng Euro, Yen và Bảng Anh

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/4: Đồng USD giảm nhẹ so với đồng Euro, Yen và Bảng Anh

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/4 ghi nhận đà giảm nhẹ của đồng USD so với đồng Euro, Yen và Bảng Anh.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/4: Đồng USD chịu nhiều áp lực khi liên tiếp giảm 7 phiên

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/4: Đồng USD chịu nhiều áp lực khi liên tiếp giảm 7 phiên

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/4 ghi nhận phiên giảm giá thứ 7 liên tiếp của đồng USD, cho thấy đồng bạc xanh đang chịu nhiều áp lực.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/4: Đồng USD giảm phiên thứ sáu liên tiếp cùng với đà giảm giá dầu

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/4: Đồng USD giảm phiên thứ sáu liên tiếp cùng với đà giảm giá dầu

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/4 ghi nhận đà giảm phiên thứ sáu liên tiếp của đồng USD.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/4: Diễn biến của đồng USD phụ thuộc nhiều vào căng thẳng Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/4: Diễn biến của đồng USD phụ thuộc nhiều vào căng thẳng Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/4 cho thấy diễn biến của đồng USD tiếp tục phụ thuộc nhiều vào căng thẳng Mỹ-Iran.
Phiên bản di động