Hợp tác ASEAN năm 2024: Viết tiếp câu chuyện thành công về một ASEAN tự cường và kết nối

Bảo Chi
Chiều 18/12, tại Hà Nội, Thứ trưởng Ngoại giao Đỗ Hùng Việt chủ trì cuộc họp tổng kết liên bộ, ngành về hợp tác ASEAN và sự tham gia của Việt Nam năm 2024 và phương hướng năm 2025.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Hợp tác ASEAN năm 2024: Viết tiếp câu chuyện thành công về một ASEAN tự cường và kết nối
Thứ trưởng Ngoại giao Đỗ Hùng Việt chủ trì cuộc họp tổng kết liên bộ, ngành về hợp tác ASEAN và sự tham gia của Việt Nam năm 2024 và phương hướng năm 2025. (Ảnh: Anh Sơn)

Thực hiện Quy chế làm việc và phối hợp giữa các cơ quan tham gia hợp tác ASEAN, Bộ Ngoại giao tổ chức cuộc họp tổng kết liên bộ, ngành về hợp tác ASEAN và sự tham gia của Việt Nam năm 2024 và phương hướng năm 2025 với sự tham dự của đông đảo đại diện các ban, bộ, ngành.

Tin liên quan
Hội nghị cấp cao ASEAN 44, 45: Sứ mệnh xây dựng một Cộng đồng kết nối hơn, tự cường hơn Hội nghị cấp cao ASEAN 44, 45: Sứ mệnh xây dựng một Cộng đồng kết nối hơn, tự cường hơn

Nhìn lại hợp tác ASEAN trong năm qua, Thứ trưởng Đỗ Hùng Việt đánh giá ASEAN tiếp tục có một năm thành công với nhiều kết quả quan trọng. Đối mặt với tác động cộng hưởng từ những biến động sâu rộng trong môi trường thế giới và khu vực, ASEAN tiếp tục phát huy sức mạnh đoàn kết, vai trò trung tâm, nâng cao tự cường và tự chủ chiến lược, ứng xử linh hoạt và cân bằng trong các vấn đề quốc tế và khu vực, ứng phó hiệu quả với các thách thức an ninh phi truyền thống như biến đổi khí hậu, dịch bệnh, tội phạm xuyên quốc gia.

Với chủ đề “ASEAN: Thúc đẩy Kết nối và Tự cường”, Chủ tịch Lào đã thúc đẩy thành công nhiều trọng tâm và ưu tiên trên cả ba trụ cột. ASEAN giữ vững đà tăng trưởng tích cực với dự báo 4.5% năm 2024 và 4,7% năm 2025, thúc đẩy liên kết và kết nối giữa các nền kinh tế thông qua các thỏa thuận thương mại dịch vụ, thương mại hàng hóa, đầu tư nội khối và ngoại khối.

ASEAN cũng nhanh chóng nắm bắt các động lực tăng trưởng mới, tích cực định hình, cụ thể hóa và đưa vào triển khai nhiều khuôn khổ về kinh tế số, chuyển đổi số, trí tuệ nhân tạo, tự cường chuỗi cung ứng, nông nghiệp bền vững...

Bản sắc của một Cộng đồng ASEAN vì người dân tiếp tục được làm sâu sắc hơn qua các sáng kiến cụ thể như phát huy vai trò của phụ nữ, trẻ em, tăng cường nền kinh tế chăm sóc, tuần hoàn nhựa, hệ thống điều phối y tế công cộng khẩn cấp ở khu vực. Khuôn khổ quan hệ giữa ASEAN với các đối tác được triển khai toàn diện, đặc biệt nhiều đối tác thiết lập và nâng cấp quan hệ với ASEAN, mở ra tiềm năng hợp tác mới trên nhiều lĩnh vực.

Hợp tác ASEAN năm 2024: Viết tiếp câu chuyện thành công về một ASEAN tự cường và kết nối
Thứ trưởng Ngoại giao Đỗ Hùng Việt phát biểu tại cuộc họp. (Ảnh: Anh Sơn)

Những tiến triển tích cực trên góp phần củng cố nền tảng vững chắc cho giai đoạn mới của ASEAN. Tầm nhìn Cộng đồng ASEAN 2045 và các Chiến lược triển khai, được thông qua trong năm 2025, sẽ tiếp nối và phát huy những thành quả đã đạt được, nâng cao năng lực thích ứng với các xu hướng mới và kiến tạo những cơ hội mới cho sự phát triển mạnh mẽ hơn của ASEAN.

Phát huy vai trò thành viên chủ động, tích cực và có trách nhiệm, Việt Nam tiếp tục có nhiều đóng góp thiết thực và chất lượng cho hợp tác ASEAN, phối hợp chặt chẽ và hỗ trợ Lào đảm nhiệm thành công trọng trách Chủ tịch ASEAN 2024.

Đại diện các ban, bộ, ngành chia sẻ cụ thể về sự tham gia của Việt Nam trong từng mảng hợp tác của ASEAN, phản ánh xuyên suốt và nhất quán tinh thần hữu nghị, thiện chí và trách nhiệm của chúng ta đối với công việc chung.

Việt Nam tiếp tục khẳng định vai trò nòng cốt trong duy trì đoàn kết, thống nhất, củng cố lập trường nguyên tắc của ASEAN, tham dự đầy đủ các hoạt động hợp tác quốc phòng, an ninh và tư pháp. Đảm nhận nhiều trọng trách trong các cơ chế của trụ cột kinh tế ASEAN như điều phối quan hệ kinh tế ASEAN-EU, Chủ tịch Hải quan ASEAN và đồng chủ trì Nhóm Đặc trách về tài chính bền vững ASEAN, Việt Nam phát huy vai trò chủ động, dẫn dắt trong việc thúc đẩy thực thi các cam kết, thoả thuận hợp tác kinh tế. Cũng trong năm 2024, Việt Nam đăng cai nhiều hội nghị trong kênh văn hóa-xã hội, lồng ghép và thực hiện hiệu quả ở cấp quốc gia các ưu tiên của Cộng đồng ASEAN.

Trao đổi về phương hướng tham gia ASEAN năm 2025, cuộc họp nhất trí sẽ tiếp tục tham gia và đóng góp hiệu quả hơn nữa cho tiến trình xây dựng Cộng đồng ASEAN, gắn kết các ưu tiên của đất nước với ưu tiên của ASEAN và khu vực, tổ chức thành công Diễn đàn Tương lai ASEAN 2025 với chủ đề “Xây dựng Cộng đồng ASEAN đoàn kết, tự cường và bao trùm trong thế giới biến động”, dự kiến vào tháng 2/2025.

Hợp tác ASEAN năm 2024: Viết tiếp câu chuyện thành công về một ASEAN tự cường và kết nối
Đại diện các bộ, ban, ngành tham gia cuộc họp. (Ảnh: Anh Sơn)

Các ban, bộ, ngành của Việt Nam chủ động phối hợp cùng các nước ASEAN hoàn thành đúng hạn các Kế hoạch Tổng thể ASEAN 2025, xây dựng Tầm nhìn Cộng đồng ASEAN 2045 và các chiến lược, mở rộng và làm sâu sắc quan hệ giữa ASEAN với các đối tác, trong đó triển khai hiệu quả vai trò điều phối quan hệ ASEAN-Anh và ASEAN-New Zealand.

Trước những kỳ vọng lớn hơn đặt ra cho ASEAN và vai trò của Việt Nam trong ASEAN thời gian tới, các đại biểu đặc biệt nhấn mạnh cần sớm kiện toàn cơ chế phối hợp liên ngành, liên trụ cột giữa các cơ quan tham gia hợp tác ASEAN, nâng cao năng lực cho các cán bộ tham gia hợp tác ASEAN và tranh thủ nguồn lực từ các cơ chế hợp tác của ASEAN và các đối tác, tăng cường hơn nữa chất lượng và hiệu quả tham gia và phối hợp với quy trình thủ tục thông suốt và tinh giản, đặt trong tổng thể cuộc cách mạng xây dựng bộ máy tinh - gọn - mạnh, hiệu năng - hiệu lực - hiệu quả.

Cuộc họp cũng nhất trí triển khai các hoạt động kỷ niệm thiết thực trong năm 2025, đánh dấu tròn 30 năm Việt Nam trở thành thành viên của ASEAN, sự kiện có ý nghĩa lịch sử đối với quá trình hội nhập sâu rộng của đất nước. Các hoạt động tuyên truyền cần được đẩy mạnh trong năm 2025, nhằm nâng cao nhận thức, lan tỏa và thông tin rộng rãi, thực chất hơn về tầm quan trọng chiến lược và lợi ích của tham gia ASEAN, đưa ASEAN đến gần hơn với người dân, doanh nghiệp và địa phương.

Đứng trước khởi điểm lịch sử mới của đất nước, khởi đầu hành trình mới của ASEAN, cần quán triệt nhận thức đóng góp cho tương lai của ASEAN cũng chính là đóng góp vào nỗ lực chung đưa đất nước vững bước tiến vào kỷ nguyên mới, kỷ nguyên vươn mình của dân tộc.

ASEAN với các đối tác: Khai thác tiềm năng, phát huy thế mạnh, thúc đẩy kết nối, nâng cao tự cường

ASEAN với các đối tác: Khai thác tiềm năng, phát huy thế mạnh, thúc đẩy kết nối, nâng cao tự cường

Tiếp tục chương trình làm việc của các Hội nghị cấp cao, ngày 10/10, Thủ tướng Phạm Minh Chính dẫn đầu đoàn đại biểu Việt ...

Câu chuyện thành công về kinh tế của Việt Nam đến từ đâu?

Câu chuyện thành công về kinh tế của Việt Nam đến từ đâu?

Ngân hàng Thế giới (WB) dự báo, Việt Nam sẽ có mức tăng trưởng mạnh nhất trong các nền kinh tế mới nổi ở Đông ...

Việt Nam và ASEAN ủng hộ tăng cường hợp tác quốc tế phòng chống tội phạm xuyên quốc gia

Việt Nam và ASEAN ủng hộ tăng cường hợp tác quốc tế phòng chống tội phạm xuyên quốc gia

Đại sứ Đặng Hoàng Giang khẳng định Việt Nam và ASEAN sẵn sàng hợp tác với tất cả các đối tác trong phòng chống tội ...

Báo Thế giới và Việt Nam: Viết tiếp câu chuyện tự hào vì một sứ mệnh chung

Báo Thế giới và Việt Nam: Viết tiếp câu chuyện tự hào vì một sứ mệnh chung

Chặng đường 35 năm qua của Báo Thế giới và Việt Nam là một hành trình muôn vàn cảm xúc, vừa hòa trong sự phát ...

Chủ tịch Quốc hội tiếp các Trưởng cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nhiệm kỳ 2024-2027

Chủ tịch Quốc hội tiếp các Trưởng cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nhiệm kỳ 2024-2027

Sáng 18/12, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã gặp mặt các Trưởng cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nhiệm kỳ ...

Bài viết cùng chủ đề

ASEAN
Ý kiến bạn đọc

* Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Đọc thêm

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Ba ngày 18/2/2025: Bảo Bình gặp nhiều may mắn

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Ba ngày 18/2/2025: Bảo Bình gặp nhiều may mắn

Tử vi hôm nay 18/2/2024 của 12 cung hoàng đạo - Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Lịch âm hôm nay 2025: Xem lịch âm 18/2/2025, Lịch vạn niên ngày 18 tháng 2 năm 2025

Lịch âm hôm nay 2025: Xem lịch âm 18/2/2025, Lịch vạn niên ngày 18 tháng 2 năm 2025

Lịch âm 18/2. Lịch âm hôm nay 18/2/2025? Âm lịch hôm nay 18/2. Lịch vạn niên 18/2/2025. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Đối ngoại trong tuần: Phó Thủ tướng, Bộ trưởng dự WGS 2025, hoạt động song phương tại UAE; vun đắp mối quan hệ đoàn kết đặc biệt Việt Nam-Lào

Đối ngoại trong tuần: Phó Thủ tướng, Bộ trưởng dự WGS 2025, hoạt động song phương tại UAE; vun đắp mối quan hệ đoàn kết đặc biệt Việt Nam-Lào

Báo TG&VN điểm lại một số hoạt động nổi bật của đối ngoại Việt Nam trong tuần từ 10-17/2.
Giá vàng hôm nay 18/2/2025: Giá vàng tăng vọt, ‘tự vệ’ trước nguy cơ căng thẳng thương mại và động thái từ Trung Quốc, vàng nhẫn theo đà đi lên

Giá vàng hôm nay 18/2/2025: Giá vàng tăng vọt, ‘tự vệ’ trước nguy cơ căng thẳng thương mại và động thái từ Trung Quốc, vàng nhẫn theo đà đi lên

Giá vàng hôm nay 18/2/2025, Giá vàng tăng, lo ngại về chiến tranh thương mại, được hỗ trợ bởi động thái tăng mua của Trung Quốc. Giá vàng nhẫn tăng.
Giá tiêu hôm nay 18/2/2025: Thị trường trong nước chưa thể khởi sắc, các bên vẫn chờ đợi đợt ra hàng vụ mới

Giá tiêu hôm nay 18/2/2025: Thị trường trong nước chưa thể khởi sắc, các bên vẫn chờ đợi đợt ra hàng vụ mới

Giá tiêu hôm nay 18/2/2025 tại thị trường trong nước ổn định ở các địa phương trọng điểm, giao dịch từ 157.000 – 160.000 đồng/kg.
Lệnh trừng phạt khắc nghiệt của Mỹ với dầu Nga phản tác dụng, ông Trump liền tung 'bom tấn'

Lệnh trừng phạt khắc nghiệt của Mỹ với dầu Nga phản tác dụng, ông Trump liền tung 'bom tấn'

Trước khi rời nhiệm sở, ông Joe Biden đã áp dụng lệnh trừng phạt với Nga, nhắm mục tiêu cụ thể vào ngành vận tải biển và ngành dầu mỏ.
Kết nối doanh nghiệp Việt Nam và Mông Cổ trong lĩnh vực du lịch và logistics

Kết nối doanh nghiệp Việt Nam và Mông Cổ trong lĩnh vực du lịch và logistics

Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ khẳng định luôn sẵn sàng hỗ trợ, giúp đỡ doanh nghiệp hai bên hợp tác, góp phần tăng cường quan hệ giữa hai nước.
Trao Giấy Ủy nhiệm Lãnh sự danh dự của Việt Nam tại Zagreb, Cộng hòa Croatia

Trao Giấy Ủy nhiệm Lãnh sự danh dự của Việt Nam tại Zagreb, Cộng hòa Croatia

Ngày 17/2, Cục trưởng Cục Lãnh sự trao Giấy Ủy nhiệm Lãnh sự danh dự cho ông Marko Moric, Lãnh sự danh dự của Việt Nam tại Zagreb, Cộng hòa Croatia.
Sắc màu văn hóa Việt Nam tại Pakistan

Sắc màu văn hóa Việt Nam tại Pakistan

Đại sứ quán Việt Nam tại Pakistan phối hợp với Học viện Nghệ thuật Niftyphere Pakistan tổ chức buổi diễn thời trang mang tên 'Cutural Colors - Sắc màu văn hóa'.
Tăng cường hiệu quả thực chất hơn nữa quan hệ hợp tác giữa IIASA và Việt Nam

Tăng cường hiệu quả thực chất hơn nữa quan hệ hợp tác giữa IIASA và Việt Nam

Đại sứ Vũ Lê Thái Hoàng đánh giá cao sứ mệnh ngoại giao khoa học công nghệ quy mô toàn cầu của IIASA và kết quả hợp tác với Việt Nam.
Đại sứ các nước ASEAN tại Ai Cập giao lưu với sinh viên Đại học Cairo

Đại sứ các nước ASEAN tại Ai Cập giao lưu với sinh viên Đại học Cairo

Buổi giao lưu đã cung cấp thông tin về ASEAN đến các bạn trẻ Ai Cập, nâng cao hình ảnh của các nước ASEAN trong mắt công chúng Ai Cập.
Sôi động Tết cộng đồng người Việt Nam tại Bangladesh

Sôi động Tết cộng đồng người Việt Nam tại Bangladesh

Đại sứ quán Việt Nam tại Bangladesh tổ chức chương trình 'Xuân Quê hương 2025 - Tết cộng đồng người Việt Nam tại Bangladesh'.
Thông tin về các công dân Việt Nam trong vụ chìm tàu tại Hàn Quốc

Thông tin về các công dân Việt Nam trong vụ chìm tàu tại Hàn Quốc

Trong số những người bị nạn có có 3 người Việt Nam gồm 2 người đã được cứu và 1 người đang mất tích. Sức khỏe của 2 người được cứu đã hồi phục.
Cục Lãnh sự - Bộ Ngoại giao: Gắn với người dân, phục vụ thiết thực cho nhân dân

Cục Lãnh sự - Bộ Ngoại giao: Gắn với người dân, phục vụ thiết thực cho nhân dân

Cục trưởng Cục Lãnh sự Doãn Hoàng Minh chia sẻ các kết quả nổi bật của công tác bảo hộ công dân trong năm 2024...
18 ngư dân Việt Nam thoát nạn chìm tàu đã nhập cảnh Malaysia và chuẩn bị về nước

18 ngư dân Việt Nam thoát nạn chìm tàu đã nhập cảnh Malaysia và chuẩn bị về nước

Theo Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia ngày 12/1, 18 ngư dân Việt Nam gặp nạn trên biển đã nhập cảnh Malaysia và đang làm các thủ tục để về nước.
Chưa ghi nhận công dân Việt Nam là nạn nhân trận động đất ở Trung Quốc

Chưa ghi nhận công dân Việt Nam là nạn nhân trận động đất ở Trung Quốc

Chiều ngày 9/1, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Phạm Thu Hằng thông tin một số hoạt động bảo hộ công dân tại Hàn Quốc và Trung Quốc.
Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản nỗ lực hỗ trợ công dân bị thương trong vụ cháy nổ nhà máy sơn tại Osaka

Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản nỗ lực hỗ trợ công dân bị thương trong vụ cháy nổ nhà máy sơn tại Osaka

Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản khẩn trương tìm hiểu tình hình và hỗ trợ 2 công dân Việt Nam bị thương trong vụ nổ nhà máy sơn tại Osaka.
Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản nhanh chóng hỗ trợ công dân bị nợ lương

Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản nhanh chóng hỗ trợ công dân bị nợ lương

Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản xuống địa phương hỗ trợ, đồng hành giải quyết vụ việc một công ty Nhật Bản nợ lương người lao động Việt Nam.
Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Chiều 22/3, đã diễn ra sinh hoạt chuyên đề với chủ đề 'Các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại'.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Là một quốc gia Đông Nam Á, Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng nước này có 86% dân số theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Là quốc gia Đông Nam Á nên Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng 86% dân số nước này theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Khi gặp một người Hà Lan bất kì, thật khó để nhận xét về địa vị hay khả năng tài chính của họ thông qua vẻ bề ngoài...
Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Cùng khám phá đôi nét về văn hóa giao tiếp và con người Bỉ để hiểu rõ hơn về đất nước được coi là 'trái tim châu Âu' qua bài viết dưới đây!
Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Trong tháng 12 có 12 quốc gia kỷ niệm Ngày Quốc khánh, bao gồm Romania, Lào, UAE, Thái Lan, Phần Lan, Burkina Faso, Kenya, Bhutan, Niger, Qatar...
Ký ức cựu phóng viên thường trú của Hungary: Việt Nam là tương lai

Ký ức cựu phóng viên thường trú của Hungary: Việt Nam là tương lai

Tôi đã đi rất nhiều nơi trên khắp Việt Nam và những trải nghiệm khó quên được ghi lại trong cuốn Một trăm nghìn cây số ở Việt Nam...
Đại sứ Vũ Thanh Huyền: Sáu thập kỷ chia sẻ tương đồng, Việt Nam và Tanzania cùng hướng đến phát triển phồn vinh

Đại sứ Vũ Thanh Huyền: Sáu thập kỷ chia sẻ tương đồng, Việt Nam và Tanzania cùng hướng đến phát triển phồn vinh

Theo Đại sứ Vũ Thanh Huyền, với vị trí địa chính trị kinh tế quan trọng, Việt Nam và Tanzania đang thắt chặt quan hệ hướng tới phát triển phồn vinh.
Viện trợ y tế giữa 'ngã ba đường' của ngoại giao, chiến lược phát triển và công bằng

Viện trợ y tế giữa 'ngã ba đường' của ngoại giao, chiến lược phát triển và công bằng

Viện trợ y tế nằm ở giao điểm của ngoại giao, nhân đạo và hoạch định chính sách chiến lược.
Đại sứ Lào: Chuyến thăm Việt Nam là chuyến công tác nước ngoài đầu tiên của Bộ trưởng Ngoại giao Thongsavanh Phomvihane trên cương vị mới

Đại sứ Lào: Chuyến thăm Việt Nam là chuyến công tác nước ngoài đầu tiên của Bộ trưởng Ngoại giao Thongsavanh Phomvihane trên cương vị mới

Theo Đại sứ Lào, chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao Lào Thongsavanh Phomvihane khẳng định chính sách nhất quán của Lào trong quan hệ với Việt Nam
Đại sứ Nguyễn Minh Tâm kỳ vọng về chuyến thăm 'xông đất' của Bộ trưởng Ngoại giao Lào

Đại sứ Nguyễn Minh Tâm kỳ vọng về chuyến thăm 'xông đất' của Bộ trưởng Ngoại giao Lào

Bộ trưởng Ngoại giao Lào Thongsavanh Phomvihane là khách cấp cao nước ngoài, người đồng chí anh em thân thiết sang thăm Việt Nam ngày đầu Xuân Ất Tỵ.
Chuyến công tác UAE của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn: Nâng cao vị thế Việt Nam, 'xắn tay' hiện thực hóa những cam kết còn nóng hổi

Chuyến công tác UAE của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn: Nâng cao vị thế Việt Nam, 'xắn tay' hiện thực hóa những cam kết còn nóng hổi

Chuyến thăm UAE của Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn có ý nghĩa rất quan trọng, trong bối cảnh hai bên vừa nâng cấp quan hệ lên Đối tác toàn diện.
Phiên bản di động