Kiến trúc Pháp: Nét độc đáo của Thủ đô

Nhân kỷ niệm Ngày giải phóng Thủ đô 10/10, Cục Văn thư và Lưu trữ phối hợp với Nhà hát Lớn Hà Nội tổ chức triển lãm tài liệu lưu trữ quốc gia với chủ đề kiến trúc Pháp trong lòng Hà Nội. Nhân dịp này, TG&VN có phỏng vấn ngắn với Kiến trúc sư Đào Ngọc Nghiêm, Phó Chủ tịch Hội Quy hoạch phát triển đô thị Hà Nội, nguyên Kiến trúc sư trưởng thành phố Hà Nội.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
kien truc phap net doc dao cua thu do Tư liệu hiếm về 6 công trình kiến trúc Pháp ở Hà Nội
kien truc phap net doc dao cua thu do Trụ sở Bộ Ngoại giao - một trong 6 công trình “Kiến trúc Pháp trong lòng Hà Nội”

Ông đánh giá thế nào về vai trò của kiến trúc Pháp trong sự phát triển của đô thị Hà Nội hiện nay?

Chúng ta thường nói Hà Nội có lịch sử 1.000 năm, nhưng phải nhìn nhận Hà Nội là đô thị đã hình thành từ hơn 2.000 năm với dấu tích Thành Cổ Loa từ thế kỷ thứ III trước Công nguyên. Trong quá trình phát triển, Hà Nội đã có những điều chỉnh và đổi mới không chỉ kế thừa những nét truyền thống của kiến trúc đô thị Việt Nam mà còn luôn tiếp thu các bài học kinh nghiệm của văn hóa phương Đông, đặc biệt của văn hóa châu Âu từ khi người Pháp đến.

kien truc phap net doc dao cua thu do
Kiến trúc sư Đào Ngọc Nghiêm, Phó Chủ tịch Hội Quy hoạch phát triển đô thị Hà Nội, nguyên Kiến trúc sư trưởng thành phố Hà Nội.

Về vai trò của kiến trúc Pháp, xét về cấu trúc quy hoạch, người Pháp đã mang tới Hà Nội mô hình đô thị hiện đại của châu Âu. Việc quy hoạch theo chức năng phân khu mà người Pháp đã ứng dụng vào Hà Nội tác động đến diện mạo của Thủ đô, làm cho nó trở nên đặc biệt với sự kết hợp giữa không gian truyền thống và không gian hiện đại của châu Âu. Quy hoạch Hà Nội của người Pháp thời đó thể hiện rất bài bản, thành các phân khu riêng như: khu công nghiệp, khu ở dành cho người dân bản địa và người nước ngoài, khu hành chính và khu dịch vụ thương mại. Điểm nổi bật khác là người Pháp đã tạo lập cấu trúc không gian mới cùng hệ thống hạ tầng kỹ thuật hiện đại như cây xanh, hệ thống thoát nước ngầm, vỉa hè cho người đi bộ... Họ cũng rất chú trọng xây dựng không gian công cộng cho Hà Nội với những tiểu tiết mới như tượng đài, vườn hoa...

Như vậy, người Pháp đã đóng góp tích cực cho cấu trúc quy hoạch đô thị và cảnh quan cho Hà Nội. Họ đã đưa ra những giải pháp kiến trúc cho Hà Nội một cách hài hòa, đa dạng và tạo ra những nét mới gắn kết yếu tố hiện đại và truyền thống. Đó là dòng kiến trúc Đông Dương độc đáo mà thế giới phải công nhận.

Nếu vai trò kiến trúc Pháp được đánh giá cao như vậy thì giá trị truyền thống của kiến trúc Việt nằm ở đâu trong Thủ đô?

Phải nói rằng, sự tinh tế của người Pháp là đưa ra một cấu trúc quy hoạch hiện đại của châu Âu, trên cơ sở mang nét mới nhưng vẫn bảo tồn không gian kiến trúc truyền thống của Hà Nội. Họ có chỉnh trang khu phố cổ nhưng vẫn giữ các làng nghề truyền thống nằm trong Thủ đô. Bên cạnh đó, người Pháp đã nhận diện được các di sản truyền thống như đình, đền, chùa và cảnh quan thiên nhiên tạo nên đặc thù sông nước cho Hà Nội như Hồ Tây, Hồ Gươm...

kien truc phap net doc dao cua thu do
Trụ sở Bộ Ngoại giao - điểm nhấn độc đáo của kiến trúc Pháp tại Hà Nội. 

Có thể nhận thấy rõ ở các công trình biệt thự của Pháp đã đưa ra mô hình sống mới hiện đại cho người dân nhưng vẫn đảm bảo phong cách sống của người Việt Nam. Người Pháp đã khéo léo kết hợp nhuần nhuyễn giữa hiện đại và truyền thống để tạo nên diện mạo Thủ đô đặc trưng, không phải đô thị nào cũng có được, đặc biệt ở kiến trúc công cộng và các trụ sở như Bảo tàng Lịch sử Quốc gia, Trụ sở Bộ Ngoại giao, Tổng cục Thể dục thể thao... và các công trình tạo điểm nhấn như Nhà hát Lớn, Nhà thờ Lớn... Những giá trị này không chỉ có người dân trong nước và Thủ đô mà bạn bè quốc tế cũng công nhận.

Ông nhận xét gì về giá trị kiến trúc của Trụ sở Bộ Ngoại giao hiện nay mà trước đây người Pháp đặt Nha Tài chính Đông Dương?

Nếu chúng ta hiểu kiến trúc là biểu hiện văn hóa của một giai đoạn nhất định thì một số công trình như Trụ sở Bộ Ngoại giao, Nhà hát lớn, Bảo tàng Cách mạng...  chính là những di sản văn hóa của thời kỳ cuối thế XIX, đầu thế kỷ XX.

Theo tôi, trụ sở Sở Tài chính Đông Dương (1926) - nay là trụ sở Bộ Ngoại giao; Bảo tàng Louis Finot của trường Viễn Đông bác cổ (1925) – nay là Bảo tàng Lịch sử quốc gia là hai công trình tiêu biểu thể hiện rõ nhất kiến trúc văn hóa hội nhập bên cạnh sự kế thừa tinh hoa của truyền thống. Ở đây, các kiến trúc sư Pháp đã sử dụng kiến trúc đặc thù gắn liền với con người Việt Nam như mái ngói nhiều kiểu, mái xếp che ban công, các hành lang... Ngoài ra, các hệ thống lỗ thoáng, cửa sổ, cửa ban công tòa nhà đều được thiết kế nhằm bảo vệ công trình trước thời tiết khắc nghiệt của khí hậu miền Bắc.

Nhiều người vẫn lo ngại sự biến dạng của kiến trúc Pháp tại Hà Nội trước dòng chảy đô thị hóa hiện nay. Theo ông, đâu là những giải pháp bảo tồn phù hợp?

Tôi cho rằng, để bảo tồn kiến trúc Pháp đã trải qua hơn 100 năm tồn tại, chúng ta phải nhìn nhận đánh giá nó là không gian biểu hiện một cơ thể sống chứ không phải là vật thể để mang ra trưng bày. Vì vậy, cần phải gắn kết và nhận diện giá trị của kiến trúc này ở mặt kiến trúc và giải pháp sử dụng. Muốn vậy, chúng ta cần phải nhận diện đầy đủ giá trị của công trình để phân loại, cũng như biết cách bảo tồn cả giá trị vật thể lẫn phi vật thể trong công trình đó. Ngoài ra, phải lập hồ sơ khảo sát nghiên cứu các công trình để bảo đảm việc bảo tồn được an toàn và bền vững.

Việc nên làm nữa là nâng cao nhận thức của công chúng về giá trị kiến trúc Pháp. Tôi đánh giá cao Triển lãm “Kiến trúc Pháp trong lòng Hà Nội” do Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước và Nhà hát Lớn Hà Nội thực hiện. Sắp tới, Triển lãm còn được mang tới Phố sách Hà Nội và đây là cơ hội quý để đông đảo công chúng có điều kiện tìm hiểu về kiến trúc Pháp, cũng như tiếp cận với nguồn tài liệu lưu trữ có giá trị về các công trình này.

Xin cảm ơn ông!

kien truc phap net doc dao cua thu do Lễ kỷ niệm 63 năm ngày Giải phóng Thủ đô 10/10 tại Ba Lan

Ngày 8/10 tại Thủ đô Warszawa, Đại sứ quán tại Ba Lan và CLB Hà Thành Ba Lan đã tổ chức trọng thể Lễ kỷ ...

kien truc phap net doc dao cua thu do Bốn sự kiện lịch sử trong ngày 10/10

Hôm nay (10/10) không chỉ là ngày kỷ niệm 62 năm giải phóng thủ đô Hà Nội, mà còn là thời điểm để nhìn lại ...

kien truc phap net doc dao cua thu do Những người Hà Nội ở Đức hướng về thủ đô

Ngày 8/10, Hội người Hà Nội tại Đức đã long trọng kỷ niệm Ngày giải phóng Thủ đô và tổ chức Đại hội lần thứ ...

AN BÌNH (thực hiện)

Đọc thêm

Hàn Quốc chuyển hướng chính sách, muốn ‘cùng tồn tại hòa bình’ với Triều Tiên

Hàn Quốc chuyển hướng chính sách, muốn ‘cùng tồn tại hòa bình’ với Triều Tiên

Sách Trắng mới của Bộ Thống nhất Hàn Quốc cho thấy, chính sách với Triều Tiên đang điều chỉnh theo hướng giảm đối đầu, tăng cường hòa bình.
Hàn Quốc thúc đẩy hợp tác thương mại với Việt Nam và Malaysia

Hàn Quốc thúc đẩy hợp tác thương mại với Việt Nam và Malaysia

Phái đoàn xúc tiến thương mại của Hàn Quốc sẽ tới Việt Nam và Malaysia nhằm thúc đẩy hợp tác thương mại và đầu tư giữa Seoul với các nước ...
Thượng viện Mỹ xôn xao khoản chi 1 tỷ USD xây phòng khánh tiết mới và an ninh cho Tổng thống Trump

Thượng viện Mỹ xôn xao khoản chi 1 tỷ USD xây phòng khánh tiết mới và an ninh cho Tổng thống Trump

Khoản chi 1 tỷ USD mà đảng Cộng hòa đề xuất nhằm tăng cường an ninh Nhà Trắng và xây dựng phòng khánh tiết mới cho Tổng thống Trump.
Dự báo thời tiết ngày mai (19/5): Đông Bắc Bộ, Thanh Hóa và Nghệ An có mưa, mưa vừa và rải rác dông, cục bộ mưa rất to

Dự báo thời tiết ngày mai (19/5): Đông Bắc Bộ, Thanh Hóa và Nghệ An có mưa, mưa vừa và rải rác dông, cục bộ mưa rất to

Thông tin dự báo thời tiết các khu vực ngày mai (19/5) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia.
Trung Nguyên Legend tự hào lan tỏa năng lượng phụng sự, kiến quốc

Trung Nguyên Legend tự hào lan tỏa năng lượng phụng sự, kiến quốc

Với tinh thần phụng sự từ cà phê, văn hóa cà phê Việt Nam, Trung Nguyên Legend đã vinh dự được đồng hành trong nhiều chương trình ý nghĩa của ...
Mỹ bất ngờ không kích tổ chức IS tại Nigeria

Mỹ bất ngờ không kích tổ chức IS tại Nigeria

Mỹ đã phối hợp cùng chính phủ Nigeria tiến hành thêm các cuộc không kích nhằm vào tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) ở phía Đông Bắc nước này ...
Khu di tích Kim Liên đổi mới trải nghiệm bằng công nghệ số

Khu di tích Kim Liên đổi mới trải nghiệm bằng công nghệ số

Việc đẩy mạnh số hóa, hệ thống thuyết minh tự động và không gian thực tế ảo đã mở ra phương thức tiếp cận mới, giúp lan tỏa giá trị văn hóa, lịch sử của ...
‘Bản giao hưởng Hồ trên núi - Trà trong mây’: ‘Đại tiệc’ nghệ thuật mãn nhãn thắp sáng mùa du lịch Thái Nguyên 2026

‘Bản giao hưởng Hồ trên núi - Trà trong mây’: ‘Đại tiệc’ nghệ thuật mãn nhãn thắp sáng mùa du lịch Thái Nguyên 2026

Chương trình khai mạc Mùa du lịch Thái Nguyên năm 2026 diễn ra tối 15/5 với chủ đề “Bản giao hưởng: Hồ trên núi - Trà trong mây” đã mang đến cho khán giả một ...
Khám phá 2 địa điểm du lịch ấn tượng tại Thái Nguyên mùa Hè này

Khám phá 2 địa điểm du lịch ấn tượng tại Thái Nguyên mùa Hè này

Hãy cùng bỏ túi ngay hai địa điểm du lịch Thái Nguyên có cảnh sắc thiên nhiên kỳ thú, giúp du khách tận hưởng trọn vẹn vẻ đẹp của vùng đất này.
Vùng chè Tân Cương (Thái Nguyên): Gắn sản xuất nông nghiệp với phát triển du lịch cộng đồng

Vùng chè Tân Cương (Thái Nguyên): Gắn sản xuất nông nghiệp với phát triển du lịch cộng đồng

Người dân xã Tân Cương,TP. Thái Nguyên kết hợp sản xuất với làm du lịch cộng đồng để quảng bá thương hiệu, tạo điều kiện cho du khách trải nghiệm thực tế.
Giao hưởng, nhạc kịch, drone light cùng dàn sao thắp sáng đêm khai mạc Mùa du lịch Thái Nguyên 2026

Giao hưởng, nhạc kịch, drone light cùng dàn sao thắp sáng đêm khai mạc Mùa du lịch Thái Nguyên 2026

Lễ khai mạc Mùa du lịch Thái Nguyên năm 2026 với chủ đề ‘Bản giao hưởng Hồ trên núi - Trà trong mây’ hứa hẹn là đêm nghệ thuật đặc biệt
Khám phá 5 điểm săn bình minh tuyệt đẹp tại Việt Nam

Khám phá 5 điểm săn bình minh tuyệt đẹp tại Việt Nam

Không chỉ là khoảnh khắc mở đầu cho một ngày mới, bình minh còn trở thành trải nghiệm du lịch được nhiều người trẻ ưa chuộng.
Một nhịp cầu ngoại giao văn hóa bền bỉ

Một nhịp cầu ngoại giao văn hóa bền bỉ

Những khoảnh khắc ấy, tưởng lặng lẽ và giản dị lại chính là tinh thần đẹp nhất của Những ngày văn học châu Âu 2026 đang diễn ra tại Việt Nam.
Phở Việt lên đường tới châu Âu bằng hành trình ngoại giao văn hóa

Phở Việt lên đường tới châu Âu bằng hành trình ngoại giao văn hóa

Chương trình “Phở Cultural Roadshow Europe 2026” sẽ đưa tinh hoa ẩm thực Việt Nam tới nhiều quốc gia châu Âu như Ba Lan, Slovakia, Áo, Hungary, Czech và Đức.
Một căn bếp Việt trở thành đại sứ văn hóa giữa lòng Hà Nội

Một căn bếp Việt trở thành đại sứ văn hóa giữa lòng Hà Nội

Tại Việt Nam, các lớp học nấu ăn dành cho du khách quốc tế đang góp phần tạo nên nhịp cầu văn hóa sinh động.
Khi áo dài Việt được gọi tên trên bản đồ thế giới

Khi áo dài Việt được gọi tên trên bản đồ thế giới

Cuốn sách ‘Công thức áo dài ly vuông’ của NTK Đỗ Trịnh Hoài Nam vừa chính thức ra mắt và vinh dự xác lập Kỷ lục toàn cầu.
Cuộc du hành đêm Hè cùng văn chương châu Âu

Cuộc du hành đêm Hè cùng văn chương châu Âu

Chương trình “Đêm Hè văn chương” tại Viện Goethe Hà Nội đã mang đến cho khán giả một không gian nghệ thuật giàu cảm xúc.
Khơi dậy tình yêu với văn hoá và lịch sử dân tộc qua cuốn sách '100 điều tự hào Việt Nam'

Khơi dậy tình yêu với văn hoá và lịch sử dân tộc qua cuốn sách '100 điều tự hào Việt Nam'

Tại Phố sách Hà Nội, buổi ra mắt cuốn sách “100 điều tự hào Việt Nam” đã thu hút đông đảo phụ huynh, học sinh và những người quan tâm.
Khu di tích Kim Liên đổi mới trải nghiệm bằng công nghệ số

Khu di tích Kim Liên đổi mới trải nghiệm bằng công nghệ số

Việc đẩy mạnh số hóa, hệ thống thuyết minh tự động và không gian thực tế ảo đã mở ra phương thức tiếp cận mới, giúp lan tỏa giá trị văn hóa, lịch sử của ...
Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc: Hành trình 5 năm đưa Di sản thế giới thứ 9 của Việt Nam đến UNESCO

Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc: Hành trình 5 năm đưa Di sản thế giới thứ 9 của Việt Nam đến UNESCO

Quần thể Di tích và danh thắng Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc đã chính thức được UNESCO ghi danh là Di sản văn hóa thế giới.
Khám phá các hoạt động đặc sắc tại Lễ hội Làng Sen 2026

Khám phá các hoạt động đặc sắc tại Lễ hội Làng Sen 2026

Nhân dịp kỷ niệm 136 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 - 19/5/2026), tỉnh Nghệ An tổ chức Lễ hội Làng Sen năm 2026.
Triển lãm 'Sen trong đá' tôn vinh khí phách và vẻ đẹp người phụ nữ Việt Nam

Triển lãm 'Sen trong đá' tôn vinh khí phách và vẻ đẹp người phụ nữ Việt Nam

“Sen trong đá” giới thiệu 25 chân dung nữ chiến sĩ cách mạng được thể hiện trên chất liệu lá sen, khắc họa vẻ đẹp kiên cường, bất khuất của phụ nữ Việt Nam.
Vẻ đẹp lụa Việt níu chân du khách quốc tế

Vẻ đẹp lụa Việt níu chân du khách quốc tế

Ở phố cổ Hà Nội, những cửa hàng lụa nhỏ vẫn lặng lẽ gìn giữ nghề truyền thống và đưa vẻ đẹp của lụa Việt đến gần hơn với du khách quốc tế.
Lan tỏa bản sắc văn hóa Việt giữa lòng thủ đô Seoul

Lan tỏa bản sắc văn hóa Việt giữa lòng thủ đô Seoul

Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc đã tham gia Lễ hội mùa xuân Seoul 2026 với gian hàng giới thiệu văn hóa, ẩm thực và du lịch Việt Nam.
Phiên bản di động