 |
| Nhà máy sản xuất thiết bị y tế tại TP. Hồ Chí Minh (Nipro Vietnam). Một dây chuyền sản xuất mới dự kiến sẽ được bổ sung vào tháng 1/2027. 写真①（メイン・全景） ホーチミン市の医療機器製造工場（ニプロベトナム）。2027年1月、新たな製造ラインが加わる。 |
Điều chúng tôi trân trọng nhất không chỉ là “chất lượng” được thể hiện qua các tiêu chuẩn hay những con số, mà còn là cam kết không ngừng gìn giữ và nâng cao chất lượng ấy thông qua từng nỗ lực mỗi ngày trong nghiên cứu và phát triển, sản xuất và đóng góp cho ngành chăm sóc sức khỏe.
Quan hệ hợp tác – Cốt lõi nằm ở “Con người”
Khi một doanh nghiệp mở rộng hoạt động sang một quốc gia mới, sự chú ý thường tập trung vào những tác động kinh tế như tạo việc làm hoặc gia tăng năng lực sản xuất. Tuy nhiên, nền tảng thực sự của mọi mối quan hệ hợp tác chính là “con người”: những người lao động tự hào về tay nghề và công việc của mình; cộng đồng địa phương cùng phát triển với nhà máy; các chuyên gia y tế tận tâm mang đến dịch vụ chăm sóc sức khỏe đáng tin cậy; và trên hết là những bệnh nhân đang được điều trị.
Đằng sau mỗi sản phẩm y tế là sức khỏe — và đôi khi là cả sinh mạng — của con người. Chính vì vậy, gìn giữ chất lượng cũng là cách để trân trọng “con người”.
Nipro tin rằng đây là một giá trị cốt lõi, đồng thời là trách nhiệm lớn lao và không bao giờ thay đổi mà chúng tôi phải luôn gìn giữ với tư cách là một doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe.
 |
| Nhân viên Nhà máy Nipro Pharma Việt Nam tại Hải Phòng. 日本の品質基準のもとで製造にあたる現地スタッフ。技術と勤勉さが、信頼を支えてきた。 |
Niềm tin chúng tôi đã xây dựng tại Việt Nam
Mối quan hệ tin cậy giữa Nipro và Việt Nam không phải mới bắt đầu từ hôm nay.
Năm 2012, chúng tôi thành lập nhà máy sản xuất dược phẩm tại Hải Phòng; và đến năm 2017, tiếp tục thành lập nhà máy sản xuất thiết bị y tế tại Thành phố Hồ Chí Minh. Kể từ đó, Nipro đã sản xuất dược phẩm và thiết bị y tế tại Việt Nam theo các tiêu chuẩn chất lượng của Nhật Bản và cung cấp cho thị trường Nhật Bản.
Những loại thuốc và thiết bị y tế mà bệnh nhân Nhật Bản tin tưởng sử dụng đang được sản xuất ngay tại Việt Nam. Đây chính là minh chứng rõ nét cho năng lực, sự tận tâm và tinh thần trách nhiệm của đội ngũ lao động Việt Nam.
Tháng 1/2027, chúng tôi dự kiến đưa thêm một dây chuyền sản xuất mới vào hoạt động tại nhà máy sản xuất thiết bị y tế ở Thành phố Hồ Chí Minh, đánh dấu một bước tiến mới trong việc tiếp tục củng cố và làm sâu sắc hơn mối quan hệ tin cậy này.
Phát triển tại Nhật Bản, sản xuất tại Việt Nam
Một trong những sản phẩm được sản xuất tại nhà máy của chúng tôi ở TP. Hồ Chí Minh là quả lọc thận nhân tạo (dialyzer), thiết bị thường được ví như “thận nhân tạo” nhờ đảm nhiệm chức năng lọc máu thay thế cho thận.
Thiết bị này đảm nhiệm chức năng lọc máu mà ở người khỏe mạnh, thận thực hiện liên tục hằng ngày. Đối với những bệnh nhân phải chạy thận nhiều lần mỗi tuần, độ tin cậy của sản phẩm có mối liên hệ trực tiếp với chất lượng cuộc sống của họ.
Phát huy năng lực sản xuất tại Việt Nam, chúng tôi sẽ đưa những công nghệ đã đồng hành và hỗ trợ lĩnh vực điều trị lọc máu trên toàn cầu trong hơn nửa thế kỷ đến với các cơ sở y tế trên thế giới, trong đó có Việt Nam.
Chúng tôi cũng có kế hoạch thành lập “Nipro iMEP Vietnam”, một trung tâm đào tạo y khoa ngay trong khuôn viên nhà máy, nơi các chuyên gia và nhân viên y tế có thể trực tiếp trải nghiệm, thực hành và nâng cao kỹ năng chuyên môn.
Mục tiêu của chúng tôi không chỉ dừng lại ở việc sản xuất sản phẩm, mà còn là chia sẻ kiến thức và kỹ năng cần thiết để ứng dụng những sản phẩm đó một cách hiệu quả với cộng đồng y tế địa phương.
Thông qua việc kết nối sản xuất và đào tạo, chúng tôi mong muốn cùng Việt Nam kiến tạo tương lai cho ngành chăm sóc sức khỏe.
 |
| Nhân viên Nhà máy Nipro Pharma Việt Nam tại Hải Phòng. 日本の品質基準のもとで製造にあたる現地スタッフ。技術と勤勉さが、信頼を支えてきた。 |
Hướng tới việc trở thành nhà sản xuất y tế toàn diện mang tầm vóc toàn cầu với tinh thần “Wa”
Nền tảng cho mọi hành động của chúng tôi là phương châm “Motivation” thể hiện ở “Ý chí vươn lên không ngừng” và “Tinh thần chủ động”, được gìn giữ từ những ngày đầu thành lập, cùng với triết lý “Triple Win” — ba bên cùng có lợi: doanh nghiệp, người sử dụng và xã hội.
Chúng tôi luôn lắng nghe tiếng nói của đội ngũ chuyên gia y tế và đặt sinh mạng của bệnh nhân lên trên hết. Chúng tôi gắn bó với cộng đồng địa phương, cùng học hỏi và cùng trưởng thành.
Với tinh thần “Wa” (和) — sự hòa hợp, tôn trọng lẫn nhau cùng phát triển — Nipro sẽ tiếp tục kiến tạo và mang đến những giá trị mới cho ngành chăm sóc sức khỏe trên toàn thế giới.
Đó chính là tầm nhìn mà Nipro luôn hướng tới.
Và trên hành trình ấy, chúng tôi sẽ tiếp tục đồng hành, sát cánh cùng người dân Việt Nam.
Live Longer, Live Better.
Sống lâu hơn. Khỏe mạnh hơn.
NIPRO Corporation
| 日本の技術と心をベトナムの地で。 ――ニプロがベトナムで紡ぐ、医療の未来 日本とベトナムは、長い年月をかけて信頼を積み重ね、ともに未来を切り拓いてきました。ニプロにとってベトナムでの事業も、その歩みの延長線上にあります。私たちが大切にするのは、品質を規格や数値としてではなく、開発・製造・医療への貢献という日々の営みのなかで守り続けることです。 パートナーシップ、それは「人」 企業が新たな国に進出する際には、雇用や生産能力といった経済的インパクトが注目されます。しかし、パートナーシップの起点は「人」にあります。ものづくりに誇りをもつ働き手、工場とともに歩む地域社会、確かな医療を届ける医療従事者、そして治療を受ける患者さん。医療に関わる製品の先には、そこに暮らす人々の健康と、ときには命があります。だからこそ、品質を守り抜くことは、「人」を大切にするということ。この価値観は、医療に携わる企業としてこれからも変わらぬ大きな責任であるとニプロは考えます。 ベトナムで蓄積されてきた信頼 ニプロとベトナムの信頼関係は、今日がスタートではありません。2012年にハイフォン市に医薬品製造工場を、2017年にはホーチミン市で医療機器製造工場を設立し、日本の品質基準のもとで医薬品、医療機器をベトナムで製造し、日本市場へ届けてきました。日本の患者さんが安心して使う薬や機器がベトナムで生まれている。それは、現地で働く人々の技術と勤勉さが積み重ねてきた確かな実績にほかなりません。2027年1月、ホーチミン市の医療機器製造工場に新たな商品製造ラインの追加を予定し、その信頼がさらに深まる一歩となります。 日本で開発し、ベトナムでつくる ホーチミンの工場で製造する製品の一つが、人工腎臓とも呼ばれるダイアライザです。健康な腎臓が休みなく続ける血液ろ過を担うこの製品は、週に何度も透析に臨む患者さんにとって、その信頼性が生活の質に直結します。半世紀以上にわたり世界の透析医療を支えてきた技術を、ベトナムのものづくりの力で、ベトナム国内を含め世界の医療現場へ届けていきます。 工場内には、医療従事者が実践的に学ぶことができる医療研修施設「ニプロiMEP」を開設予定です。製品をつくるだけでなく、それを活かす知識と技術を地域の人々と分かち合う。製造と教育をつなぐことで、ベトナム医療の未来をともに育てていきます。 和ごころをもった、真のグローバル総合医療メーカーへ 私たちの行動の原点には、創業以来の社是「意欲」と、「会社・ユーザー・社会」の三方良しの精神があります。医療従事者の声に耳を傾け、患者さんの生活を第一に考える。地域に根ざし、ともに学び、ともに育つ。相手を尊重し、調和を重んじる「和」の心をもって、世界の医療に新たな価値を届け続ける。それがニプロの目指す姿です。私たちはこれからも、ベトナムの人々とともに歩み続けます。 すべてのいのちに、よろこびを。 ニプロ株式会社
|
| Đồng hành, kiến tạo tương lai vì một Việt Nam khỏe mạnh Sáng 11/8, dưới sự chỉ đạo của Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT), Báo Giáo dục và Thời đại tổ chức Hội thảo “Đồng ... |
| Góc khuất của thung lũng Silicon, tâm trạng lo sợ của những người kiến tạo cách mạng công nghệ Làn sóng sa thải, sự trỗi dậy của AI và những khoản thu nhập khổng lồ đang hội tụ, buộc Thung lũng Silicon phải đặt ... |
