Người gìn giữ và lan tỏa văn hóa Việt tại Australia

Chu An
Hơn 20 năm sinh sống và làm việc tại Perth (Australia), bà Võ Thị Như Mai không chỉ xây dựng cho mình một hành trình sáng tạo đầy bản sắc, mà còn âm thầm làm nhịp cầu kết nối văn hóa giữa Việt Nam và Australia bằng sức mạnh của ngôn từ.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Ngày 7/5, Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Perth, Tây Australia, đã trao tặng Giấy khen cho nhà thơ, dịch giả Võ Thị Như Mai về những cống hiến trong việc lan tỏa văn hóa Việt qua thi ca và ngôn ngữ.

Người gìn giữ và lan tỏa văn hóa Việt qua thi ca và ngôn ngữ
Bà Võ Thị Như Mai chụp ảnh lưu niệm với người thân, bạn bè tại buổi lễ.
Tin liên quan
Kiều bào và những tâm tình với Tổ quốc Kiều bào và những tâm tình với Tổ quốc

Tham dự buổi lễ có các đại biểu đến từ các tổ chức văn hóa, giáo dục, truyền thông và cộng đồng người Việt tại Australia.

Bà Võ Thị Như Mai hiện là tác giả, dịch giả, biên tập viên và người tổ chức nhiều dự án văn học, xuất bản, đặc biệt là những tuyển tập thơ song ngữ mang đậm dấu ấn văn hóa Việt.

Những tác phẩm như Song ngữ Nhịp điệu Việt, Song ngữ Lục bát nếp thời gian cùng nhiều tập thơ song ngữ khác đã góp phần đưa văn học Việt đến với độc giả quốc tế.

Phát biểu tại buổi lễ, Tổng lãnh sự Việt Nam Nguyễn Thanh Hà đánh giá cao đóng góp của cộng đồng người Việt Nam tại Tây Australia đối với các hoạt động bảo tồn bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc, hướng về quê hương, đặc biệt là bà Võ Thị Như Mai - người đã tích cực quảng bá văn hóa và gìn giữ tiếng Việt.

Bà Nguyễn Thanh Hà cũng khen ngợi bà Võ Thị Như Mai đã hưởng ứng, gửi nhiều tác phẩm đặc sắc dự thi Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại được tổ chức năm 2024.

Tổng lãnh sự Việt Nam mong muốn cộng đồng người Việt Nam tại Tây Australia cũng như cá nhân bà Võ Thị Như Mai tiếp tục đẩy mạnh hơn nữa phong trào bảo tồn, phát huy văn hóa và giữ gìn tiếng Việt, góp phần vào sự phát triển và hội nhập của cộng đồng người Việt ở sở tại.

Người gìn giữ và lan tỏa văn hóa Việt qua thi ca và ngôn ngữ
Một số tác phẩm thơ văn do bà Võ Thị Như Mai tham gia sáng tác, biên tập và dịch từ tiếng nước ngoài.

Về phần mình, bà Võ Thị Như Mai chia sẻ: “Tôi chỉ là một người góp nhặt, chắt chiu từng giọng nói, từng cảm xúc, từng mùa hoa trong tâm hồn bạn bè và cộng đồng.

Những tác phẩm mà tôi tham gia biên dịch, biên tập không chỉ là sản phẩm cá nhân mà là kết tinh của tình bạn, sự đồng hành và niềm tin chung vào vẻ đẹp văn chương Việt giữa lòng thế giới đa sắc".

Buổi lễ không chỉ là sự khen thưởng, động viên đối với cá nhân bà Võ Thị Như Mai, mà còn là sự tôn vinh vai trò của những người phụ nữ Việt Nam đã và đang mang văn hóa Việt đến với cộng đồng đa văn hóa ở Australia.

Vesak 2025 kết nối văn hóa, lan tỏa tình hữu nghị

Vesak 2025 kết nối văn hóa, lan tỏa tình hữu nghị

Tối 7/5, chương trình Giao lưu âm nhạc nghệ thuật Phật giáo quốc tế đã tổ chức nhằm chào mừng Đại lễ Vesak Liên hợp ...

Có một làng chài Việt tại Texas

Có một làng chài Việt tại Texas

Khoảng 100 gia đình người Việt đang sống tập trung trong một làng chài ở thành phố Palacios. Vào ban ngày, làng vắng vẻ vì ...

Hành trình nhìn Tổ quốc từ hai phía

Hành trình nhìn Tổ quốc từ hai phía

Trở về nước dịp kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, ông David Nguyễn (tên thật là Nguyễn Trọng ...

Giải karatedo tại Nhật Bản chào mừng ngày thống nhất đất nước

Giải karatedo tại Nhật Bản chào mừng ngày thống nhất đất nước

Giải Nghĩa Dũng Karatedo toàn Nhật Bản lần thứ tư đã được tổ chức thành công vào ngày 3-4/5 tại nhà thi đấu Tsuruhashi thành ...

Kiều bào và những tâm tình với Tổ quốc

Kiều bào và những tâm tình với Tổ quốc

Các hoạt động kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2025) không chỉ để lại dấu ấn thiêng liêng ...

(theo Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Perth)

Đọc thêm

Bầu cử Hungary: Thủ tướng Orbán chính thức thừa nhận thất bại, kết thúc 16 năm cầm quyền, một chính phủ thân EU sẽ được thành lập

Bầu cử Hungary: Thủ tướng Orbán chính thức thừa nhận thất bại, kết thúc 16 năm cầm quyền, một chính phủ thân EU sẽ được thành lập

Thủ tướng Hungary Viktor Orbán đã chính thức thừa nhận thất bại sau cuộc tổng tuyển cử cùng ngày.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/4: Diễn biến của đồng USD phụ thuộc nhiều vào căng thẳng Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/4: Diễn biến của đồng USD phụ thuộc nhiều vào căng thẳng Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/4 cho thấy diễn biến của đồng USD tiếp tục phụ thuộc nhiều vào căng thẳng Mỹ-Iran.
Học giả Trung Quốc: Chuyến thăm của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm nhằm cụ thể hóa các kế hoạch chiến lược tổng thể

Học giả Trung Quốc: Chuyến thăm của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm nhằm cụ thể hóa các kế hoạch chiến lược tổng thể

Đây là nhận định của GS. Hùng Lý Lực trước thềm chuyến thăm cấp Nhà nước đến Trung Quốc của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm.
Mỹ bắt đầu hành động cứng rắn sau khi đàm phán thất bại với Iran, Tehran phát cảnh báo

Mỹ bắt đầu hành động cứng rắn sau khi đàm phán thất bại với Iran, Tehran phát cảnh báo

Bộ Tư lệnh Trung tâm (CENTCOM) của quân đội Mỹ tuyên bố sẽ bắt đầu phong tỏa toàn bộ hệ thống cảng biển của Iran tại Vịnh Persian từ ngày ...
Lisandro Martinez tái xuất sau hơn hai tháng

Lisandro Martinez tái xuất sau hơn hai tháng

Trong bối cảnh Harry Maguire bị treo giò, Man Utd có sự bổ sung chất lượng khi Lisandro Martinez trở lại sau hơn hai tháng dưỡng thương.
Iran tuyên bố sẵn sàng đạt ‘thỏa thuận cân bằng’, kêu gọi Mỹ tuân thủ luật quốc tế

Iran tuyên bố sẵn sàng đạt ‘thỏa thuận cân bằng’, kêu gọi Mỹ tuân thủ luật quốc tế

Sau đàm phán với Mỹ không đạt kết quả, Tổng thống Iran khẳng định, Tehran vẫn để ngỏ khả năng đạt thỏa thuận nếu Washington đổi cách tiếp cận.
Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Quá trình chuyển giao quyền lực tại Myanmar từ chính quyền quân sự sang chính phủ dân sự chính danh đã bắt đầu.
Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Việc G7 tổ chức cuộc họp khẩn cấp về nguồn cung dầu mỏ tại Paris là để khẳng định vai trò trung tâm của nhóm trong định hình kinh tế và quản trị toàn cầu.
Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae đã lên đường sang Washington trong chuyến thăm 4 ngày (từ ngày 18/3).
Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Sự ra đời của 'Lá chắn châu Mỹ' có thể coi là bước đi đầu tiên nhằm hiện thực hóa tham vọng của Washington giữ vai trò và vị thế áp đảo tại Tây bán ...
Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc: Tầm nhìn cho phát triển chất lượng cao

Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc: Tầm nhìn cho phát triển chất lượng cao

Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc được kỳ vọng vạch tầm nhìn thúc đẩy phát triển chất lượng cao và duy trì đà cải cách của Trung Quốc.
Cơ hội vàng với bà Takaichi Sanae

Cơ hội vàng với bà Takaichi Sanae

Quyết định giải tán Hạ viện được cho là bước đi được tính toán kỹ lưỡng của nữ Thủ tướng Nhật Bản nhằm thiết lập ưu thế vững chắc trên chính trường xứ sở mặt ...
Trí tuệ nhân tạo cảm xúc đã xuất hiện

Trí tuệ nhân tạo cảm xúc đã xuất hiện

Chia sẻ bài viết trên tờ Nikkei Asia, bà Penny Chai - Phó Chủ tịch khu vực châu Á - Thái Bình Dương của Sumsub (*) cho rằng trong một thế giới nơi trí tuệ ...
Nhân dân Nhật báo lý giải ý nghĩa 'hai chuyến thăm đầu tiên của đồng chí Tô Lâm đều tới Trung Quốc'

Nhân dân Nhật báo lý giải ý nghĩa 'hai chuyến thăm đầu tiên của đồng chí Tô Lâm đều tới Trung Quốc'

Nhân dân Nhật báo đăng tải bài viết "Ý nghĩa sâu sắc của việc hai chuyến thăm đầu tiên của đồng chí Tô Lâm đều tới Trung Quốc".
Đại sứ Nguyễn Quốc Dũng: Quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Hoa Kỳ ngày càng thiết thực và dựa trên lợi ích

Đại sứ Nguyễn Quốc Dũng: Quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Hoa Kỳ ngày càng thiết thực và dựa trên lợi ích

Đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ Nguyễn Quốc Dũng trả lời phỏng vấn trang Diplomatic Watch về quan hệ hai nước.
Tình hình Trung Đông: Vì sao tàu thuyền các nước vẫn e ngại khi đi qua eo biển Hormuz?

Tình hình Trung Đông: Vì sao tàu thuyền các nước vẫn e ngại khi đi qua eo biển Hormuz?

Lệnh ngừng bắn mang lại sự tĩnh lặng trên bầu trời Trung Đông, nhưng vẫn chưa đủ để tiếp thêm can đảm cho các hãng vận tải biển đi qua eo biển Hormuz.
Ai bảo vệ các huyết mạch kinh tế toàn cầu?

Ai bảo vệ các huyết mạch kinh tế toàn cầu?

Vấn đề eo biển Hormuz không còn giới hạn ở Trung Đông, mà trở thành phép thử thực sự đối với khả năng phối hợp quốc tế trong bảo vệ các huyết mạch sống còn.
Mục tiêu xuất khẩu hàng may mặc 100 tỷ USD của Ấn Độ gặp hai 'hòn đá tảng' nào?

Mục tiêu xuất khẩu hàng may mặc 100 tỷ USD của Ấn Độ gặp hai 'hòn đá tảng' nào?

Theo CNBC, thuế quan Mỹ và chiến tranh Iran là hai thách thức chính đe dọa mục tiêu xuất khẩu hàng may mặc trị giá 100 tỷ USD của Ấn Độ.
Phiên bản di động