Nỗi đau của Volkswagen phản ánh tương lai nền kinh tế Đức? ‘Người mệt mỏi' đang 'cần một tách cà phê ngon'

Hải An
Nguy cơ phải cắt giảm việc làm và đóng cửa nhà máy tại hãng sản xuất ô tô lớn nhất nước Đức là triệu chứng của một sự bất ổn rộng lớn hơn trong nền kinh tế đầu tàu châu Âu. Những người bi quan có đúng không hay khẩu hiệu "Made in Germany" sẽ lại thống trị?
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Những cải cách gây chấn động của Volkswagen có thể được coi là một phần trong những thách thức lớn hơn mà nền kinh tế Đức phải đối mặt. (Nguồn: DPA)
Những cải cách gây chấn động của Volkswagen có thể được coi là một phần trong những thách thức lớn hơn mà nền kinh tế Đức phải đối mặt. (Nguồn: DPA)

Cảnh báo của Volkswagen vào tuần trước về việc cắt giảm việc làm và khả năng đóng cửa dây chuyền sản xuất tại thị trường nội địa, lần đầu tiên trong lịch sử 87 năm của hãng, đã gây chấn động khắp đất nước.

Tuy nhiên, “những đám mây đen đối” với hãng sản xuất ô tô lớn nhất nước Đức đã hình thành trong nhiều năm do chi phí sản xuất tăng vọt, nền kinh tế trong nước suy yếu sau Covid-19 và sự cạnh tranh gay gắt từ Trung Quốc. Chiến lược xe điện (EV) đang chững lại của Volkswagen đang làm trầm trọng thêm tình hình doanh thu của công ty.

Nhà sản xuất ô tô cần tiết kiệm được khoảng 10 tỷ Euro (11,1 tỷ USD) chi phí trong 3 năm tới, điều này có thể dẫn đến việc tập đoàn phải cắt giảm hàng nghìn việc làm và có nguy cơ đóng cửa một số trong 10 dây chuyền lắp ráp tại Đức.

Các đối thủ đã bắt kịp

Những cải cách đau đớn của Volkswagen có thể được coi là một phần trong những thách thức lớn hơn mà nền kinh tế Đức, trị giá 4,2 nghìn tỷ Euro, phải đối mặt. Trong đó, sự gián đoạn chuỗi cung ứng, cuộc khủng hoảng năng lượng - đặc biệt là do nguồn cung khí đốt của Nga giảm - và mất đi lợi thế cạnh tranh đã gây tổn hại đến tăng trưởng.

Ông Carsten Brzeski, nhà kinh tế trưởng của ngân hàng ING tại Đức cho biết: "Volkswagen đại diện cho sự thành công của ngành công nghiệp Đức trong 9 thập niên qua. Nhưng câu chuyện này cũng cho chúng ta biết 4 năm trì trệ kinh tế và 10 năm sức cạnh tranh quốc tế suy giảm có thể ảnh hưởng đến nền kinh tế như thế nào. Chúng khiến các khoản đầu tư trở nên kém hấp dẫn hơn".

Theo Cơ quan thống kê quốc gia (Destatis), tăng trưởng Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Đức đã suy giảm 0,3% vào năm 2023. Còn trong năm nay, 3 viện kinh tế hàng đầu đã dự báo con số này là 0%. Điều này trái ngược với 10 năm tăng trưởng liên tiếp mà Đức đã trải qua trước đại dịch Covid-19 - giai đoạn tăng trưởng dài nhất kể từ khi thống nhất đất nước vào năm 1990.

Thời gian đang đếm ngược?

“Quả bom tấn” Volkswagen, cùng với những tin tức tiêu cực về các gã khổng lồ công nghiệp khác của Đức - bao gồm công ty hóa chất BASF, hãng thiết bị công nghiệp Siemens và nhà sản xuất thép ThyssenKrupp - đã góp phần thúc đẩy một câu chuyện rằng, những ngày tháng tươi đẹp nhất của nước này có thể đã qua và suy thoái kinh tế là điều không thể tránh khỏi.

Bà Franziska Palmas, nhà kinh tế cấp cao về châu Âu tại tổ chức nghiên cứu kinh tế độc lập Capital Economics có trụ sở ở London (Anh) nhận định: "Thông báo của Volkswagen chắc chắn là triệu chứng của tình trạng bất ổn chung trên toàn ngành công nghiệp Đức, chứ không phải là một trường hợp riêng lẻ".

Chuyên gia này đồng thời lưu ý rằng, sản lượng công nghiệp của nước này trong tháng 7/2024 đã giảm gần 10% so với mức đầu năm 2023 và sản lượng công nghiệp có xu hướng giảm trong 6 năm qua.

Cũng như các vấn đề ảnh hưởng đến ngành ô tô của Đức, bà Palmas đã nói về việc "mất vĩnh viễn năng lực sản xuất trong ngành công nghiệp thâm dụng năng lượng" kể từ cuộc khủng hoảng năng lượng năm 2022. Capital Economics dự báo ​​tỷ trọng ngành công nghiệp trong GDP của quốc gia Tây Âu này sẽ "tiếp tục giảm trong thập niên tới".

Trong khi đó, bà Sudha David-Wilp, Giám đốc văn phòng Berlin của tổ chức tư vấn German Marshall Fund nhận định, sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân túy đã cản trở các cuộc cải cách.

Theo bà, những rắc rối của đất nước là kết quả của sự miễn cưỡng của các chính phủ trong việc thúc đẩy các cuộc cải cách cần thiết nhưng đau đớn. Một trong số các lý do là sự trỗi dậy của đảng cực hữu AfD trong thập niên qua.

Bà nói: "Những năm tháng của Thủ tướng Angela Merkel khá thoải mái và nước Đức đủ giàu có để vượt qua cuộc khủng hoảng Covid-19. Nhưng với sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân túy, các đảng muốn bảo đảm rằng người Đức cảm thấy an toàn về mặt kinh tế, để họ không trở thành nạn nhân của những cuộc khủng hoảng”.

Tuy nhiên, loại chiến lược này chỉ trì hoãn điều không thể tránh khỏi, vì những “cơn gió ngược” từ các đối thủ cạnh tranh có chi phí thấp hơn tiếp tục làm giảm thị phần của Đức trong “chiếc bánh” kinh tế toàn cầu. Trong khi đó, các vấn đề địa chính trị ngày càng xấu đi - đặc biệt là giữa phương Tây với Nga và Trung Quốc - đe dọa tiếp tục đẩy lùi xu hướng toàn cầu hóa, trong đó Đức là nước hưởng lợi chính.

Nỗi đau của Volkswagen và tương lai nền kinh tế Đức, ‘người mệt mỏi’ đang ‘cần một tách cà phê ngon’. (Nguồn: DPA)

Các đại biểu tại lễ khởi công xây dựng nhà máy sản xuất chip đầu tiên của tập đoàn TSMC (Đài Loan - Trung Quốc) tại châu Âu ở thành phố Dresden, phía Đông nước Đức, ngày 20/8/2024. (Nguồn: DPA)

Lời cảnh tỉnh cuối cùng

Ông Bjeske của ngân hàng ING nhận định: "Thế giới đang thay đổi và nguồn tăng trưởng kinh tế của chúng ta cũng đang thay đổi. Các vấn đề của Volkswagen nên là lời cảnh tỉnh cuối cùng để các nhà hoạch định chính sách của Đức bắt đầu đầu tư và cải cách, đưa đất nước có thể trở nên hấp dẫn hơn một lần nữa".

Những cải cách này vẫn chưa được thực hiện một cách chắc chắn, vì cơ chế phanh nợ của Đức (hạn chế thâm hụt ngân sách hằng năm ở mức 0,35% GDP) và vì sự tranh cãi giữa các đối tác liên minh của Thủ tướng Olaf Scholz về ngân sách liên bang năm 2025. Những điều này có nghĩa là không còn nhiều chỗ cho các biện pháp kích thích tài khóa.

Tuy nhiên, bất chấp những tin tức tiêu cực, Đức vẫn là điểm đến quan trọng cho các khoản đầu tư quốc tế. Trong 18 tháng qua, những công ty “khổng lồ” như Google, Microsoft, Eli Lily, Amazon và nhà sản xuất ô tô Trung Quốc BYD đã công bố các kế hoạch chi tiêu lớn tại quốc gia Tây Âu.

Berlin cũng đã dành riêng khoản trợ cấp khoảng 20 tỷ Euro để thúc đẩy ngành bán dẫn trong nước, đặc biệt là ở miền Đông đất nước, hỗ trợ các khoản đầu tư của nhà sản xuất chip Đài Loan (Trung Quốc) TSMC và Intel của Mỹ.

Xuất hiện hướng đi mới

Công nghệ sinh học, công nghệ xanh, trí tuệ nhân tạo (AI) và quốc phòng là những lĩnh vực đang phát triển khác của nền kinh tế Đức. Bà David-Wilp cho rằng, chính phủ có thể hỗ trợ thêm khi vạch ra chiến lược công nghiệp mới của mình.

Chuyên gia này nói: "Không phải tất cả đều bi quan và u ám. Vẫn còn những con đường phía trước để tăng trưởng. Mọi thứ cần phải trở nên tồi tệ trước khi trở nên tốt hơn, và cảm giác đổi mới này cần được khơi lại".

Tuy nhiên, những cải cách đó có thể sẽ phải đợi đến sau cuộc bầu cử liên bang tiếp theo, dự kiến ​​diễn ra vào tháng 9/2025, khi liên minh của Thủ tướng Scholz - bao gồm các đảng Dân chủ Xã hội, Xanh và Dân chủ Tự do (FDP) - có thể bị thay thế.

Nỗi đau hiện tại là lời nhắc nhở về tình trạng kinh tế khó khăn của Đức vào cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000, khi nước này được mệnh danh là "kẻ ốm yếu của châu Âu".

Dù vậy, hồi tháng 1 năm nay, phát biểu tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos (Thụy Sỹ), Bộ trưởng Tài chính Đức Christian Lindner cho rằng, việc sử dụng biệt danh trên là không phù hợp vào thời điểm này. Theo ông, Đức thực chất là một "người mệt mỏi" cần "một tách cà phê ngon" từ những cải cách.

Kinh tế thế giới nổi bật (30/8-5/9): Lạm phát Đức lao dốc, Trung Quốc trả đũa Canada, thêm một nước gia nhập ngân hàng NDB của BRICS

Kinh tế thế giới nổi bật (30/8-5/9): Lạm phát Đức lao dốc, Trung Quốc trả đũa Canada, thêm một nước gia nhập ngân hàng NDB của BRICS

Du lịch chiếm 10% GDP toàn cầu, Trung Quốc áp thuế dầu hạt cải của Canada, chi tiêu tiêu dùng tại Mỹ tăng mạnh, lạm ...

Khi ngành công nghiệp ô tô 'ho', nước Đức 'bị cúm'

Khi ngành công nghiệp ô tô 'ho', nước Đức 'bị cúm'

Câu tuyên bố "khi ngành công nghiệp ô tô ho, nước Đức bị cúm" dường như đang mô tả chính xác tình hình hiện tại ...

Kinh tế Việt Nam giữ ‘ánh hào quang’

Kinh tế Việt Nam giữ ‘ánh hào quang’

Tình hình địa chính trị và biến động của các nền kinh tế lớn toàn cầu khiến viễn cảnh kinh tế thế giới khó đoán ...

Giá tiêu hôm nay 12/9/2024: Thị trường sôi động, giá neo cao, lực đẩy từ khách hàng Trung Quốc vẫn là ẩn số

Giá tiêu hôm nay 12/9/2024: Thị trường sôi động, giá neo cao, lực đẩy từ khách hàng Trung Quốc vẫn là ẩn số

Giá tiêu hôm nay 12/9/2024 tại thị trường trong nước ghi nhận tăng ở các địa phương trọng điểm, giao dịch từ 152.000 – 155.500 ...

Giãn hoãn, miễn, giảm thuế, phí, lệ phí với tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp bị thiệt hại do bão số 3

Giãn hoãn, miễn, giảm thuế, phí, lệ phí với tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp bị thiệt hại do bão số 3

Ngày 10/9, Thủ tướng có Công điện 92/CĐ-TTg năm 2024 về việc tập trung khắc phục hậu quả bão số 3 và mưa lũ sau ...

(theo DW)

Đọc thêm

Saudi Arabia, UAE, Qatar hết sức coi trọng hợp tác với Việt Nam, làm cầu nối hợp tác giữa ASEAN và GCC

Saudi Arabia, UAE, Qatar hết sức coi trọng hợp tác với Việt Nam, làm cầu nối hợp tác giữa ASEAN và GCC

Thủ tướng mong muốn cùng các nước Trung Đông chia sẻ tầm nhìn, khát vọng trong phát triển đất nước và có thể học hỏi lẫn nhau, hợp tác cùng ...
Giá tiêu hôm nay 25/12/2024: Không còn hàng tồn trong dân, xuất khẩu của khối thành viên VPSA tăng mạnh

Giá tiêu hôm nay 25/12/2024: Không còn hàng tồn trong dân, xuất khẩu của khối thành viên VPSA tăng mạnh

Giá tiêu hôm nay 25/12/2024 tại thị trường trong nước giảm nhẹ ở một số địa phương trọng điểm, giao dịch từ 144.000 - 145.000 đồng/kg.
Vụ Châu Âu, Bộ Ngoại giao đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất dịp kỷ niệm 70 năm thành lập

Vụ Châu Âu, Bộ Ngoại giao đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất dịp kỷ niệm 70 năm thành lập

Chiều 24/12, Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn trao tặng Huân chương Lao động hạng Nhất cho Vụ Châu Âu, Bộ Ngoại giao nhân dịp kỷ niệm 70 năm thành ...
Nghị quyết của Bộ Chính trị về đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia

Nghị quyết của Bộ Chính trị về đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia

Thành lập Ban Chỉ đạo Trung ương về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số, do Tổng Bí thư làm Trưởng Ban.
Tin thế giới 24/12: Pháp công bố danh sách Nội các mới, Thỏa thuận về con tin ở Gaza đạt tiến triển, Tỷ phú Elon Musk được ví như 'Thủ tướng Mỹ'

Tin thế giới 24/12: Pháp công bố danh sách Nội các mới, Thỏa thuận về con tin ở Gaza đạt tiến triển, Tỷ phú Elon Musk được ví như 'Thủ tướng Mỹ'

Báo Thế giới và Việt Nam điểm một số tin quốc tế nổi bật trong ngày.
Đoàn Thanh niên Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao thăm hỏi, tặng quà bệnh nhi có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn

Đoàn Thanh niên Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao thăm hỏi, tặng quà bệnh nhi có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn

Đoàn Thanh niên Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao đã tổ chức thăm hỏi, tặng quà cho các bệnh nhi có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn.
Giá tiêu hôm nay 25/12/2024: Không còn hàng tồn trong dân, xuất khẩu của khối thành viên VPSA tăng mạnh

Giá tiêu hôm nay 25/12/2024: Không còn hàng tồn trong dân, xuất khẩu của khối thành viên VPSA tăng mạnh

Giá tiêu hôm nay 25/12/2024 tại thị trường trong nước giảm nhẹ ở một số địa phương trọng điểm, giao dịch từ 144.000 - 145.000 đồng/kg.
Giá cà phê hôm nay 24/12/2024: Giá cà phê điều chỉnh tăng trước kỳ nghỉ Lễ Giáng sinh, xuất khẩu giảm, thận trọng với Bão số 10

Giá cà phê hôm nay 24/12/2024: Giá cà phê điều chỉnh tăng trước kỳ nghỉ Lễ Giáng sinh, xuất khẩu giảm, thận trọng với Bão số 10

Giá cà phê hôm nay 24/12/2024: Giá cà phê điều chỉnh tăng trước kỳ nghỉ Lễ Giáng sinh, xuất khẩu giảm, thận trọng với Bão số 10.
Giá xăng dầu hôm nay 24/12: Sắc xanh bao trùm

Giá xăng dầu hôm nay 24/12: Sắc xanh bao trùm

Giá xăng dầu hôm nay 24/12, giá dầu bắt đầu phiên giao dịch trong sắc xanh với cả dầu Brent và WTI đều tăng nhẹ.
Hoàn thiện khung pháp lý cho phát triển năng lượng tái tạo tại Việt Nam

Hoàn thiện khung pháp lý cho phát triển năng lượng tái tạo tại Việt Nam

Quan điểm phát triển năng lượng tái tạo của Việt Nam đã được đề cập trong Hiến pháp 2013 tại khoản 2, Điều 63: “Nhà nước khuyến khích mọi hoạt động bảo vệ môi trường, ...
Giá heo hơi hôm nay 24/12: Tiếp đà tăng; Trung Quốc dẫn đầu thế giới về sản lượng thịt heo năm 2024

Giá heo hơi hôm nay 24/12: Tiếp đà tăng; Trung Quốc dẫn đầu thế giới về sản lượng thịt heo năm 2024

Nhìn chung, thị trường heo hơi hôm nay tiếp đà tăng tại cả ba miền. Theo khảo sát, heo hơi trên cả nước đang có giá dao động từ 63.000 - 69.000 đồng/kg.
Giá tiêu hôm nay 24/12/2024: Nhu cầu thế giới ảm đạm tác động tới thị trường trong nước, kỳ vọng từ Trung Quốc

Giá tiêu hôm nay 24/12/2024: Nhu cầu thế giới ảm đạm tác động tới thị trường trong nước, kỳ vọng từ Trung Quốc

Giá tiêu hôm nay 24/12/2024 tại thị trường trong nước đi ngang ở một số địa phương trọng điểm, giao dịch từ 144.000 - 145.500 đồng/kg.
Bất động sản: Thị trường chứng kiến ‘nghịch lý’ thú vị, nhiều dự án chung cư ‘cháy hàng’, phân khúc giá 50 triệu đồng/m2 sẽ biến mất

Bất động sản: Thị trường chứng kiến ‘nghịch lý’ thú vị, nhiều dự án chung cư ‘cháy hàng’, phân khúc giá 50 triệu đồng/m2 sẽ biến mất

Thị trường chứng kiến 'nghịch lý' thú vị, các dự án chung cư ở Hà Nội giao dịch tốt, thậm chí 'cháy hàng'… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản: Chung cư không còn sốt nóng, ‘soi’ bảng giá đất mới nhất tại Hà Nội, bãi bỏ 5 văn bản liên quan việc cấp sổ đỏ

Bất động sản: Chung cư không còn sốt nóng, ‘soi’ bảng giá đất mới nhất tại Hà Nội, bãi bỏ 5 văn bản liên quan việc cấp sổ đỏ

Thị trường địa ốc Thủ đô hạ nhiệt, Hà Nội ban hành bảng giá đất mới, bãi bỏ 5 văn bản liên quan việc cấp sổ đỏ… là tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Vốn FDI tác động tích cực tới thị trường căn hộ dịch vụ Hà Nội

Vốn FDI tác động tích cực tới thị trường căn hộ dịch vụ Hà Nội

Thị trường căn hộ dịch vụ Hà Nội vẫn giữ vị trí nổi bật. Trong 3 năm tới, sẽ có khoảng hơn 2.000 căn hộ dịch vụ được đưa ra phục vụ thị trường Thủ ...
Bất động sản: Công điện yêu cầu chấn chỉnh công tác đấu giá đất, 3 yếu tố tác động giá địa ốc, thủ tục xác nhận thu nhập khi mua nhà ở xã hội

Bất động sản: Công điện yêu cầu chấn chỉnh công tác đấu giá đất, 3 yếu tố tác động giá địa ốc, thủ tục xác nhận thu nhập khi mua nhà ở xã hội

Thủ tướng ban hành Công điện yêu cầu chấn chỉnh công tác đấu giá đất, người trẻ gặp khó khi mua nhà… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Những nơi đáng sống, làm việc và phát triển nhất được vinh danh tại Giải thưởng Bất động sản châu Á

Những nơi đáng sống, làm việc và phát triển nhất được vinh danh tại Giải thưởng Bất động sản châu Á

Hơn 130 chủ đầu tư, đơn vị thiết kế hàng đầu đã hội tụ tại đêm chung kết Giải thưởng Bất động sản châu Á Propertyguru 2024 tổ chức tại Bangkok (Thái Lan).
Bất động sản: Không phải chung cư, đây mới là phân khúc ‘đẻ ra tiền’; phác họa chân dung và tâm lý người thuê, Hà Nội rà soát hơn 700 dự án

Bất động sản: Không phải chung cư, đây mới là phân khúc ‘đẻ ra tiền’; phác họa chân dung và tâm lý người thuê, Hà Nội rà soát hơn 700 dự án

Nên rót tiền vào đầu tư chung cư hay đất nền? Người thuê địa ốc ưa thích phân khúc dưới 10 triệu đồng/tháng… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/12: USD vững vàng, vượt mốc 108; Yen Nhật nhích nhẹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/12: USD vững vàng, vượt mốc 108; Yen Nhật nhích nhẹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/12 ghi nhận đồng USD đã phục hồi đạt trên mốc 108, trong khi đồng EUR giảm.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/12: USD được 'bơm nhiên liệu'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/12: USD được 'bơm nhiên liệu'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/12 ghi nhận động lực tăng giá cho đồng USD từ dự báo cắt giảm lãi suất chậm hơn.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 20/12: USD tăng phi mã, vượt mốc 108, Won Hàn Quốc 'ì ạch'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 20/12: USD tăng phi mã, vượt mốc 108, Won Hàn Quốc 'ì ạch'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 20/12 ghi nhận đồng USD tăng trên mốc 108, đạt mức cao nhất trong hai năm.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/12: USD 'tỏa sáng', leo đỉnh hai năm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/12: USD 'tỏa sáng', leo đỉnh hai năm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/12 ghi nhận đồng USD tăng so với các loại tiền tệ khác, đạt mức cao nhất trong hai năm.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 18/12: USD và Yen Nhật đi cùng đường, EUR tiếp tục giảm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 18/12: USD và Yen Nhật đi cùng đường, EUR tiếp tục giảm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 18/12 ghi nhận đồng USD tăng so với các loại tiền tệ chính.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/12: EUR tăng nhẹ trong phiên giao dịch đầy biến động

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/12: EUR tăng nhẹ trong phiên giao dịch đầy biến động

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 17/12 ghi nhận đồng USD giảm nhẹ so với các loại tiền tệ chính.
Phiên bản di động