Ra mắt bản dịch tiếng Việt tác phẩm ‘Trí tuệ nhân tạo: những ảnh hưởng được lập trình’

Lê An
Tác phẩm của tác giả Jean-Gabriel Ganascia cho phép độc giả hiểu trí tuệ nhân tạo hoạt động như thế nào, tiềm năng của IA đến đâu và những giới hạn của nó.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Tác giả Jean-Gabriel Ganascia sinh năm 1955, hiện là là giáo sư tại Đại học Pierre và Marie Curie (Đại học Sorbonne), tại LIP6 (Phòng thí nghiệm Khoa học Máy tính tại Đại học Paris 6).

Bằng cách phân biệt thực tế với giả tưởng thuần túy, cuốn sách khẳng định máy tính là một phần của tất cả các hoạt động hàng ngày.

Đó là một cỗ máy đã đánh bại nhà vô địch cờ vây thế giới, tự động xây dựng kiến thức từ khối lượng dữ liệu khổng lồ (Big Data), robot tự động nhận dạng giọng nói rõ ràng và hiểu văn bản được viết bằng ngôn ngữ tự nhiên…

Ra mắt bản dịch tiếng Việt tác phẩm ‘Trí tuệ nhân tạo: những ảnh hưởng được lập trình’
Bìa tác phẩm bản dịch tiếng Việt. (Nguồn: BTC)

Tuy nhiên, tác phẩm cũng giải đáp câu hỏi liệu máy móc có trở nên thông minh, có trí óc, thậm chí là có lương tâm? Sự phức tạp của trí tuệ nhân tạo nằm ngoài khả năng hiểu được ngay lập tức của chúng ta và đôi khi phát sinh một số quan niệm sai lầm.

Phát hành tại Việt Nam, tác phẩm do dịch giả Nguyễn Sỹ Nguyên chuyển ngữ, Sao Bắc Media và NXB Hồng Đức ấn hành, sẽ là một tư liệu quý dành cho những độc giả muốn tìm hiểu về trí tuệ nhân tạo

Nhân dịp ra mắt bản dịch tiếng Việt của tác phẩm, Viện Pháp tại Hà Nội - L’Espace và Công ty Sao Bắc Media cũng tổ chức cuộc toạ đàm “Trí tuệ nhân tạo: Tưởng tượng hay thực tế khi máy móc vượt qua con người?”.

Tại tọa đàm được tổ chức vào lúc 18h ngày 15/4, các diễn giả Việt Nam cùng với sự hiện diện trực tuyến của tác giả Pháp Jean-Gabriel Ganascia sẽ thảo luận hàng loạt vấn đề thời cuộc về trí tuệ nhân tạo đang đặt ra cho giới nghiên cứu và đông đảo người quan tâm.

Tác giả Jean-Gabriel Ganascia cũng sẽ chia sẻ những kinh nghiệm với giới nghiên cứu khoa học Việt Nam khi chuẩn bị bước vào lĩnh vực trí tuệ nhân tạo như một tất yếu.

Con người với máy móc là dự án do Viện Pháp tại Hà Nội - L’Espace thực hiện xuyên suốt năm 2021, bao gồm chuỗi hoạt động trao đổi học thuật giữa các chuyên gia Pháp và Việt Nam về tiến bộ công nghệ và những tác động của nó đến mọi mặt của cuộc sống hiện tại.

Thông qua nhiều hình thức hoạt động như hội thảo, triển lãm, trình diễn nghệ thuật, xuất bản sách và tọa đàm… các nhà nghiên cứu, chuyên gia các lĩnh vực liên quan, và đặc biệt là thế hệ trẻ sẽ hiểu biết rõ hơn về những cơ hội và thách thức của kỷ nguyên công nghệ 4.0.

Ra mắt sách Liệu pháp miễn dịch: Bước đột phá trong chữa trị ung thư

Ra mắt sách Liệu pháp miễn dịch: Bước đột phá trong chữa trị ung thư

Vừa được ra mắt tại Việt Nam, cuốn sách 'Liệu pháp miễn dịch: Bước đột phá trong chữa trị ung thư' đã kể lại hành ...

Trí tuệ nhân tạo - xu hướng mới trong giáo dục

Trí tuệ nhân tạo - xu hướng mới trong giáo dục

Với xu hướng giáo dục cá nhân đang lên ngôi do tác động của đại dịch Covid-19, AI (trí tuệ nhân tạo) đang phát huy ...

Đọc thêm

Xuân Quê Hương 2026 – Kết nối cộng đồng người Việt tại Myanmar trong không khí đầm ấm, nghĩa tình

Xuân Quê Hương 2026 – Kết nối cộng đồng người Việt tại Myanmar trong không khí đầm ấm, nghĩa tình

Ngày 5/2, Đại sứ quán Việt Nam tại Myanmar long trọng tổ chức Xuân Quê hương 2026 trong không khí đầm ấm, trang trọng, đậm đà bản sắc dân tộc.
Rực rỡ Tết Cộng đồng – Xuân Quê hương 2026 tại Bắc Australia

Rực rỡ Tết Cộng đồng – Xuân Quê hương 2026 tại Bắc Australia

Tại thành phố Darwin, chương trình Tết Cộng đồng - Xuân Quê hương 2026 đã diễn ra trọng thể và ấm áp, trở thành điểm nhấn văn hóa đặc sắc ...
Đại sứ Việt Nam tại Hy Lạp dự lễ khai mạc Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ 22 Đảng Cộng sản Hy Lạp

Đại sứ Việt Nam tại Hy Lạp dự lễ khai mạc Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ 22 Đảng Cộng sản Hy Lạp

Ngày 28/1, tại thủ đô Athens, Đại sứ Việt Nam tại Hy Lạp dự lễ khai mạc Đại hội đảng toàn quốc lần thứ 22 Đảng Cộng sản Hy Lạp ...
Cuộc gặp giữa Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam và Ban Thường vụ Đảng Nhân dân Campuchia

Cuộc gặp giữa Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam và Ban Thường vụ Đảng Nhân dân Campuchia

Ngày 6/2, Tổng Bí thư Tô Lâm cùng Đoàn đại biểu cấp cao Đảng Cộng sản Việt Nam đồng chủ trì Cuộc gặp với Ban Thường vụ CPP tại Campuchia.
Tướng quân đội Nga bị mưu sát, Moscow tuyên bố điều tra hình sự

Tướng quân đội Nga bị mưu sát, Moscow tuyên bố điều tra hình sự

Một vụ mưu sát nhằm vào Trung tướng Vladimir Alekseyev, Phó Tổng tham mưu trưởng thứ nhất của quân đội Nga đã xảy ra tại khu vực Tây Bắc Moscow.
TP. Hồ Chí Minh đặt tên đường Phạm Khắc, tri ân Nghệ sĩ nhân dân, Anh hùng Lao động

TP. Hồ Chí Minh đặt tên đường Phạm Khắc, tri ân Nghệ sĩ nhân dân, Anh hùng Lao động

Sáng 6/2, TP. Hồ Chí Minh tổ chức lễ công bố đặt tên đường Phạm Khắc cho tuyến giao thông nối đường Nguyễn Thị Minh Khai và Nguyễn Đình Chiểu
Báo Nhân Dân ra mắt MV 'Song From A Secret Garden – Secret Garden in Vietnam' quảng bá du lịch Việt Nam

Báo Nhân Dân ra mắt MV 'Song From A Secret Garden – Secret Garden in Vietnam' quảng bá du lịch Việt Nam

Sáng 6/2, Báo Nhân Dân phối hợp IB Group Việt Nam tổ chức ra mắt video âm nhạc 'Song From A Secret Garden – Secret Garden in Vietnam'.
Nhịp cầu kết nối văn hóa, du lịch giữa Busan (Hàn Quốc) với miền Trung Việt Nam

Nhịp cầu kết nối văn hóa, du lịch giữa Busan (Hàn Quốc) với miền Trung Việt Nam

Tổng lãnh sự Đoàn Phương Lan tham dự sự kiện 'Giới thiệu du lịch Huế - Quảng Trị và xúc tiến mở đường bay Phú Bài - Gimhae' tại Busan, Hàn Quốc.
Núi Cấm - Nóc nhà miền Tây đón xuân

Núi Cấm - Nóc nhà miền Tây đón xuân

Ở An Giang, có một nơi được ví như “đóa sen xanh” nâng đỡ linh khí trời đất – đó là Núi Cấm
Hơn 200 hoạt động quảng bá du lịch Việt Nam trong Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026

Hơn 200 hoạt động quảng bá du lịch Việt Nam trong Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026

Ngày 2/2, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai chủ trì tổ chức họp báo giới thiệu về Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai ...
Gia Lai quảng bá bản sắc cao nguyên tại Thủ đô, sẵn sàng cho Năm Du lịch Quốc gia 2026

Gia Lai quảng bá bản sắc cao nguyên tại Thủ đô, sẵn sàng cho Năm Du lịch Quốc gia 2026

Ngày 1/2, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Gia Lai phối hợp với Sở Du lịch Hà Nội tổ chức chương trình “Ngày Gia Lai tại Hà Nội”.
Rượu vang vùng Bắc Âu chinh phục người tiêu dùng thế giới

Rượu vang vùng Bắc Âu chinh phục người tiêu dùng thế giới

Không còn là đặc quyền của những miền nắng ấm, rượu vang châu Âu đang dịch chuyển dần về phía Bắc với những cái tên nổi bật như Estonia, Anh hay Thụy Điển.
Chính phủ công nhận thêm 30 hiện vật, nhóm hiện vật là bảo vật quốc gia

Chính phủ công nhận thêm 30 hiện vật, nhóm hiện vật là bảo vật quốc gia

Phó Thủ tướng Chính phủ Mai Văn Chính ký Quyết định số 236/QĐ-TTg ngày 3/2/2026 về việc công nhận bảo vật quốc gia (đợt 14).
Khẳng định vị thế của Việt Nam trong UNESCO

Khẳng định vị thế của Việt Nam trong UNESCO

Chiều 5/2, Uỷ ban Quốc gia UNESCO Việt Nam đã tổ chức Hội nghị giao ban Quý I tại trụ sở Bộ Ngoại giao.
Áo dài Fashion Week London 2026: Đưa biểu tượng văn hóa Việt vào dòng chảy thời trang thế giới

Áo dài Fashion Week London 2026: Đưa biểu tượng văn hóa Việt vào dòng chảy thời trang thế giới

Dự án Áo dài Fashion Week London 2026 chính thức ra mắt, đánh dấu một nỗ lực mới trong hành trình đưa áo dài bước vào không gian đối thoại quốc tế.
Huế giới thiệu di sản cung đình và bản sắc văn hóa tại Australia

Huế giới thiệu di sản cung đình và bản sắc văn hóa tại Australia

UBND TP. Huế tổ chức chuỗi hoạt động biểu diễn nghệ thuật và quảng bá văn hóa Huế – Việt Nam tại ba thành phố của Australia gồm Sydney, Darwin và Canberra.
Đưa di sản tư liệu đến gần hơn với công chúng

Đưa di sản tư liệu đến gần hơn với công chúng

Di sản tư liệu thế giới của Việt Nam và tài liệu lưu trữ quốc gia tiêu biểu vừa chính thức ra mắt tại Hà Nội, đưa di sản tư liệu đến gần hơn với ...
Trình UNESCO hồ sơ Khu di tích khảo cổ Óc Eo – Ba Thê đề nghị công nhận Di sản thế giới

Trình UNESCO hồ sơ Khu di tích khảo cổ Óc Eo – Ba Thê đề nghị công nhận Di sản thế giới

Phó Thủ tướng Chính phủ Mai Văn Chính vừa chấp thuận chủ trương gửi Hồ sơ khoa học “Khu di tích khảo cổ Óc Eo – Ba Thê, tỉnh An Giang” tới UNESCO.
Phiên bản di động