35 năm Báo Thế giới và Việt Nam:

Tạp chí Quan hệ Quốc tế ra đời như thế...

Đại sứ Nguyễn Phú Bình
Nguyên Thứ trưởng Ngoại giao
Tôi vẫn còn nhớ y nguyên hành trình ra đời của Tạp chí Quan hệ Quốc tế, tiền thân của Báo Thế giới và Việt Nam là ấp ủ, quyết tâm của Lãnh đạo Bộ Ngoại giao và không ít cán bộ ngoại giao 35 năm về trước.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Tạp chí Quan hệ Quốc tế ra đời như thế
Nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Phú Bình (hàng đầu, thứ năm từ trái) cùng các nguyên lãnh đạo Bộ tham dự lễ kỷ niệm 30 năm Báo Thế giới và Việt Nam ra số đầu tiên, ngày 29/11/2019. (Ảnh: Tuấn Anh)
Ý tưởng ra đời từ nhu cầu tất yếu

Cuối năm 1986, tôi được Bộ điều động từ Vụ Tổng hợp đối ngoại về làm Phó Chánh Văn phòng, giúp việc cho Chánh Văn phòng Bùi Hồng Phúc. Cũng năm đó, Đại hội Đảng lần thứ VI đã đề ra đường lối đổi mới và mở cửa. Được phục vụ công tác của Lãnh đạo Bộ, chúng tôi tiếp nhận nhiều thông tin về những thành tựu ban đầu về đổi mới và mở cửa nhưng cũng có nhiều thông tin về những trục trặc, sai sót, những lỗi ứng xử mà bây giờ chúng ta coi là lỗi sơ đẳng ở nơi này, nơi khác do thiếu hiểu biết và kinh nghiệm của cán bộ ta.

Theo chủ trương của Bộ trưởng Nguyễn Cơ Thạch, Lãnh đạo Bộ rất tích cực đi dự và phát biểu tại các diễn đàn, hội nghị về tình hình quốc tế và chính sách đối ngoại của Đảng và Nhà nước ta, được các bộ, ngành, địa phương rất hoan nghênh. Từ đó nhu cầu tìm hiểu về đối ngoại ngày càng tăng, lãnh đạo Văn phòng và các Vụ tổng hợp cũng phải chia nhau đi thuyết trình tại các hội nghị và lớp bồi dưỡng ở nhiều bộ, ngành và một số địa phương.

Một hôm, anh Bùi Hồng Phúc chia sẻ với tôi ý kiến của Thứ trưởng Lê Mai về chỉ đạo của Bộ trưởng Nguyễn Cơ Thạch về việc xúc tiến thành lập một tờ báo của Ngành nhằm phổ biến tình hình quốc tế, kiến thức ngoại giao và đường lối chính sách đối ngoại của Đảng và Nhà nước ta cho không chỉ cho cán bộ các bộ, ngành, địa phương, mà cả cho nhân dân. Thực hiện ý kiến chỉ đạo trên, anh Phúc và tôi hẹn gặp Vụ trưởng phụ trách lĩnh vực báo chí của Bộ Thông tin, Văn hóa đề nghị cho phép lập tờ báo của Ngành.

Đồng chí Vụ trưởng rất cởi mở nhưng cho rằng: Do Bộ Ngoại giao đã có tờ báo tiếng Pháp Le Courrier du Vietnam nên khó có thể lập thêm một tờ báo nữa! Chúng tôi đã giải thích tờ báo tiếng Pháp hiện có chỉ đáp ứng nhu cầu của những người nói tiếng Pháp ở nước ngoài muốn tìm hiểu về đất nước và con người Việt Nam, trong khi tờ báo chúng tôi muốn thành lập là báo tiếng Việt hướng tới cán bộ, nhân viên trong các cơ quan Đảng, Nhà nước, các đoàn thể quần chúng và nhân dân ta để cung cấp kiến thức về thế giới và chính sách đối ngoại của ta, qua đó tạo nên sự thống nhất trong việc thực hiện đường lối đối ngoại của Đảng. Đồng chí Vụ trưởng đồng tình nhưng do vướng vào các quy định hiện hành nên chỉ ghi nhận để nghiên cứu tiếp.

Năm 1988, anh Bùi Hồng Phúc được bổ nhiệm Trợ lý Bộ trưởng, còn tôi trở thành Quyền Chánh văn phòng. Trong việc xúc tiến thành lập tờ báo của Ngành, anh Phúc và tôi vẫn cùng nhau làm việc với các cơ quan quản lý báo chí là Ban Tuyên huấn Trung ương và Bộ Thông tin, Văn hóa. Cuối cùng, Tạp chí Quan hệ Quốc tế của Bộ Ngoại giao đã được cấp phép và chính thức ra mắt vào năm 1989. Còn tờ báo tiếng Pháp Le Courrier du Vietnam tiếp tục do Bộ Ngoại giao quản lý thêm vài năm nữa rồi chuyển về Thông tấn xã Việt Nam từ năm 1994.

Tạp chí Quan hệ Quốc tế ra đời như thế
Ông Nguyễn Ngọc Trường, Tổng Biên tập đầu tiên của Tạp chí Quan hệ Quốc tế, nay là Báo Thế giới và Việt Nam phát biểu tại sự kiện kỷ niệm 3 năm ngày ra số đầu tiên. (Ảnh tư liệu TGVN)

Chọn “người lái tàu”

Để chọn người làm Tổng Biên tập đầu tiên cho Tạp chí cũng là việc không đơn giản vì người được bổ nhiệm không những cần có kiến thức và nắm vững quan điểm của Đảng về ngoại giao, lại phải có hiểu biết về báo chí. Ở Bộ Ngoại giao khi ấy, điều đó hầu như là nhiệm vụ bất khả thi. Rất may, chúng tôi “phát hiện” được anh Nguyễn Ngọc Trường, người được đào tạo bài bản nhất trong lứa cán bộ chúng tôi thời đó: Tốt nghiệp Đại học Ngoại giao, về công tác ở Vụ châu Mỹ, đi tu nghiệp ở Hungary, vừa có bằng Phó Tiến sĩ sau khóa nghiên cứu sinh ở Học viện Ngoại giao MGIMO Liên Xô (1982-1986) và đang công tác ở Vụ Tổng hợp đối ngoại.

Tuy nhiên, anh Trường không nhận lời vì không có kiến thức và kinh nghiệm làm báo. Chúng tôi báo cáo Thứ trưởng Lê Mai và nhờ anh Mai thuyết phục. Với năng lực và hiểu biết về lĩnh vực ngoại giao, lại là người mạnh mẽ và không sợ khó, cuối cùng anh Trường nhận làm Tổng Biên tập, và “kéo” được anh Đinh Hoàng Thắng cũng đang công tác tại Vụ Tổng hợp đối ngoại làm Phó Tổng Biên tập.

Tạp chí Quan hệ Quốc tế ra đời được độc giả rất hoan nghênh vì đáp ứng được nhu cầu về thông tin của cán bộ, nhân dân ta về tình hình thế giới, quan hệ quốc tế và chủ trương đối ngoại của Đảng và Nhà nước ta. Anh Nguyễn Ngọc Trường năm 1996 được bổ nhiệm làm Đại sứ tại Mexico rồi năm 2002 làm Đại sứ tại Thụy Điển, kiêm nhiệm một số nước khác. Anh và các thế hệ Tổng Biên tập tiếp theo đã có công lãnh đạo và phát triển Tạp chí thành Báo Thế giới và Việt Nam có uy tín và ảnh hưởng như hiện nay, đóng góp rất hiệu quả cho công tác của ngành Ngoại giao.

Thỉnh thoảng, gặp nhau trong các lễ kỷ niệm hay giao lưu của Bộ, hồi tưởng quá trình ra đời của tờ báo Ngành, anh Trường cười bảo tôi: "Hồi đó chỉ điên điên khùng khùng như tôi mới dám nhận làm Tổng Biên tập". Tôi rất nể cái “điên điên khùng khùng” ấy của anh. Chắc anh cũng rất tự hào cũng như anh chị em cán bộ lãnh đạo, đội ngũ biên tập, phóng viên, nhân viên của báo đều tự hào vì không những đã đóng góp xứng đáng cho công tác ngoại giao, mà còn tự hào về sự trưởng thành của mỗi người với tư cách là cán bộ truyền thông, báo chí của Ngành.

Riêng với anh Trường, nếu hồi đó anh không nhận làm Tổng Biên tập thì vẫn có Đại sứ Nguyễn Ngọc Trường nhưng sẽ không có nhà báo, “cây” bình luận quốc tế Nguyễn Ngọc Trường, khán giả sẽ không được nghe những phân tích sắc sảo về các vấn đề quốc tế, cùng nguồn tư liệu phong phú và nụ cười hóm hỉnh của anh trong chương trình “Thế giới toàn cảnh” trên VTV1 được nhiều người yêu thích nhiều năm trước đây.

Xin nhiệt liệt chúc mừng 35 năm thành lập Báo Thế giới và Việt Nam!

Tổng Biên tập Báo Thế giới & Việt Nam nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng

Tổng Biên tập Báo Thế giới & Việt Nam nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng

Ông Nguyễn Trường Sơn, Tổng Biên tập Báo Thế giới & Việt Nam nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng vì đã có ...

Báo Thế giới & Việt Nam và Nikkei trao đổi phương hướng hợp tác

Báo Thế giới & Việt Nam và Nikkei trao đổi phương hướng hợp tác

Chiều 23/2, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Tổng Biên tập Báo Thế giới & Việt Nam Nguyễn Trường Sơn đã có buổi làm việc ...

Báo Thế giới & Việt Nam đoạt giải báo chí 'Hải Dương khát vọng, phát triển'

Báo Thế giới & Việt Nam đoạt giải báo chí 'Hải Dương khát vọng, phát triển'

Chiều 27/3, UBND tỉnh Hải Dương đã tổ chức gặp măt, trao Giải báo chí 'Hải Dương khát vọng, phát triển'. Trong đó, Báo Thế ...

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam tặng bằng khen cho Báo Thế giới & Việt Nam

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam tặng bằng khen cho Báo Thế giới & Việt Nam

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Yamada Takio đánh giá cao những đóng góp của Báo Thế giới & Việt Nam trong việc củng ...

Báo Thế giới và Việt Nam đoạt giải báo chí Vì sự nghiệp giáo dục Việt Nam năm 2024

Báo Thế giới và Việt Nam đoạt giải báo chí Vì sự nghiệp giáo dục Việt Nam năm 2024

Báo Thế giới và Việt Nam đoạt giải Khuyến khích với chùm bài "Sứ giả tiếng Việt ở muôn nơi" của nhà báo Phạm Thị ...

Bài viết cùng chủ đề

35 năm - Vững bước đi lên

Xem nhiều

Đọc thêm

Quốc gia lớn nhất Đông Nam Á công bố 3 xu hướng phát triển kinh tế sáng tạo

Quốc gia lớn nhất Đông Nam Á công bố 3 xu hướng phát triển kinh tế sáng tạo

Ngày 21/12, Bộ Kinh tế Sáng tạo Indonesia đề xuất 3 xu hướng phát triển kinh tế sáng tạo năm 2025.
Nghị sĩ lưỡng viện Quốc hội Mỹ thông qua một dự luật ngay trong đêm, chính phủ 'được cứu', ông Biden lên tiếng

Nghị sĩ lưỡng viện Quốc hội Mỹ thông qua một dự luật ngay trong đêm, chính phủ 'được cứu', ông Biden lên tiếng

Tổng thống Mỹ Joe Biden đã ký phê chuẩn thành luật dự luật cấp ngân sách cho chính phủ liên bang đến giữa tháng 3/2025.
Những tiêu chí đặc biệt giúp Bắc Ninh bứt phá ngoạn mục, thu hút FDI đứng đầu cả nước

Những tiêu chí đặc biệt giúp Bắc Ninh bứt phá ngoạn mục, thu hút FDI đứng đầu cả nước

Bắc Ninh bất ngờ bứt phá ngoạn mục khi thu hút vốn FDI gấp hơn 3 lần năm trước, giữ vững ngôi đầu cả nước.
Quân nhân Anh đang rời bỏ lực lượng vũ trang 'với tỷ lệ đáng báo động'

Quân nhân Anh đang rời bỏ lực lượng vũ trang 'với tỷ lệ đáng báo động'

Tờ Telegraph đưa tin, bất chấp đợt tăng lương kỷ lục vào mùa Hè, quân nhân Anh đang rời bỏ lực lượng vũ trang 'với tỷ lệ đáng báo động'.
Tiền đạo Nguyễn Xuân Son nhận 'cơn mưa' lời khen từ truyền thông Đông Nam Á

Tiền đạo Nguyễn Xuân Son nhận 'cơn mưa' lời khen từ truyền thông Đông Nam Á

Báo chí Đông Nam Á đã dành nhiều lời khen về màn ra mắt của Nguyễn Xuân Son với tuyển Việt Nam ở ASEAN Cup 2024.
Miss Charm 2024: Đại diện Việt Nam đoạt Á hậu 2, ấn tượng với màn trả lời phỏng vấn

Miss Charm 2024: Đại diện Việt Nam đoạt Á hậu 2, ấn tượng với màn trả lời phỏng vấn

Đại diện Việt Nam Quỳnh Nga giành ngôi vị Á hậu 2 tại Chung kết Miss Charm 2024 - Hoa hậu Sắc đẹp quốc tế.
Lãnh đạo Ủy ban Biên giới quốc gia thăm và chúc mừng các đơn vị Bộ Quốc phòng

Lãnh đạo Ủy ban Biên giới quốc gia thăm và chúc mừng các đơn vị Bộ Quốc phòng

Trong các ngày 20-21/12, đoàn công tác Uỷ ban Biên giới quốc gia đến thăm, chúc mừng các đơn vị trực thuộc Bộ Quốc phòng.
Giao lưu bóng đá kết nối người Việt ở Saudi Arabia

Giao lưu bóng đá kết nối người Việt ở Saudi Arabia

Đại sứ quán Việt Nam tại Saudi Arabia tổ chức chương trình giao lưu bóng đá tăng cường kết nối người Việt đang sinh sống, làm việc tại Riyadh.
Thống đốc tỉnh Niigata, Nhật Bản nhận Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ

Thống đốc tỉnh Niigata, Nhật Bản nhận Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ

Thống đốc tỉnh Niigata Hanazumi Hideyo nhận Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ vì đã có nhiều đóng góp cho quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam-Nhật Bản
Đoàn kiểm tra của Ban Bí thư làm việc với Ban cán sự đảng Bộ Ngoại giao về thực hiện Kết luận 21 của Ban Chấp hành Trung ương

Đoàn kiểm tra của Ban Bí thư làm việc với Ban cán sự đảng Bộ Ngoại giao về thực hiện Kết luận 21 của Ban Chấp hành Trung ương

Sáng 21/12, tại Trụ sở Bộ Ngoại giao, Đoàn kiểm tra số 1477 của Ban Bí thư do đồng chí Lê Minh Hưng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban ...
Biểu dương con đoàn viên Bộ Ngoại giao chinh phục các kỳ thi quốc gia và quốc tế

Biểu dương con đoàn viên Bộ Ngoại giao chinh phục các kỳ thi quốc gia và quốc tế

Sáng 21/12, Công đoàn Bộ Ngoại giao tổ chức Lễ trao thưởng cho con đoàn viên đạt thành tích cao trong các kỳ thi học sinh giỏi quốc gia và quốc tế.
Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài đóng vai trò quan trọng trong lan tỏa giá trị văn hóa Việt Nam

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài đóng vai trò quan trọng trong lan tỏa giá trị văn hóa Việt Nam

Chiều 20/12, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Văn Hùng đã làm việc với Đoàn Trưởng cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nhiệm kỳ 2024-2027
Singapore đã bắt giữ và xét xử kẻ sát hại công dân người Việt

Singapore đã bắt giữ và xét xử kẻ sát hại công dân người Việt

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao cập nhật một số thông tin liên quan đến vụ việc công dân người Việt bị sát hại tại Singapore.
Đại sứ quán Việt Nam sẵn sàng hỗ trợ bảo hộ công dân tại Syria trong trường hợp khẩn cấp

Đại sứ quán Việt Nam sẵn sàng hỗ trợ bảo hộ công dân tại Syria trong trường hợp khẩn cấp

Đại sứ quán Việt Nam tại Iran kiêm nhiệm Syria sáng 8/12 cảnh báo công dân Việt Nam không nên đến Syria vào thời điểm này.
Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023: Để chính sách song hành với thực tiễn bảo đảm quyền của người di cư

Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023: Để chính sách song hành với thực tiễn bảo đảm quyền của người di cư

Theo Phó Cục trưởng Cục Lãnh sự, Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 cho thấy những kết quả đạt được trong xây dựng hoàn thiện chính sách liên quan đến di cư.
Đại diện Phái đoàn IOM: Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 phản ánh nỗ lực thúc đẩy di cư an toàn

Đại diện Phái đoàn IOM: Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 phản ánh nỗ lực thúc đẩy di cư an toàn

Theo Quyền Trưởng đại diện Phái đoàn IOM, Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 đã góp phần củng cố vị thế quốc gia đi đầu trong việc triển khai Thỏa thuận GCM.
Công bố Hồ sơ Di cư Việt Nam với nhiều nội dung mới lần đầu tiên được cập nhật

Công bố Hồ sơ Di cư Việt Nam với nhiều nội dung mới lần đầu tiên được cập nhật

Sáng ngày 29/10, tại Hà Nội, Bộ Ngoại giao Việt Nam phối hợp với Tổ chức Di cư quốc tế (IOM) tổ chức Hội thảo công bố Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023.
Công dân Việt Nam tại Trung Đông cần chủ động tìm nơi trú ẩn

Công dân Việt Nam tại Trung Đông cần chủ động tìm nơi trú ẩn

Theo thông tin mới nhất từ cơ quan đại diện Việt Nam tại khu vực Trung Đông, các công dân Việt Nam hiện vẫn đang an toàn.
Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Chiều 22/3, đã diễn ra sinh hoạt chuyên đề với chủ đề 'Các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại'.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Là một quốc gia Đông Nam Á, Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng nước này có 86% dân số theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Là quốc gia Đông Nam Á nên Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng 86% dân số nước này theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Khi gặp một người Hà Lan bất kì, thật khó để nhận xét về địa vị hay khả năng tài chính của họ thông qua vẻ bề ngoài...
Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Cùng khám phá đôi nét về văn hóa giao tiếp và con người Bỉ để hiểu rõ hơn về đất nước được coi là 'trái tim châu Âu' qua bài viết dưới đây!
Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Trong tháng 12 có 12 quốc gia kỷ niệm Ngày Quốc khánh, bao gồm Romania, Lào, UAE, Thái Lan, Phần Lan, Burkina Faso, Kenya, Bhutan, Niger, Qatar...
Phiên bản di động