Nhỏ Bình thường Lớn

Google liên tiếp điều chỉnh về địa danh ở Biển Đông

Google - công cụ tìm kiếm số 1 thế giới vừa có hai thay đổi trên giao diện ứng dụng bản đồ Google Maps của mình, liên quan đến tên gọi một số địa danh đang có tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông.
Hiển thị của quần đảo Hoàng Sa hiện nay trên Google Maps (Nguồn: Google Maps)

Hôm qua (16/7), Google Maps đã loại bỏ tên của cái gọi là “thành phố Tam Sa” trên bản đồ đảo Phú Lâm, thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam, hiện bị Trung Quốc chiếm đóng trái phép. Động thái trên xuất phát từ một chiến dịch kiến nghị mạnh mẽ của cộng đồng sử dụng internet Việt Nam và nhiều quốc gia khác.

Thay vào đó, Google Maps hiện đánh dấu toàn bộ quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam bằng tên quốc tế là Paracel. Việc tìm kiếm với từ khoá "Tam Sa" (Sansha) theo cách gọi của Trung Quốc trước đây với đảo Phú Lâm đã không hiển thị kết quả nào.

Trước đó, hôm 14/7, Google Maps cũng xóa bỏ tên quần đảo Trung Sa, thuộc Tam Sa, trong hiển thị bãi cạn Scarborough mà Trung Quốc có tranh chấp với Philippines. Trang web này hiện chỉ đánh dấu bãi cạn trên bằng tên quốc tế là Scarborough. Đây là kết quả của một chiến dịch vận động đã diễn ra trên trang web Change.org thời gian qua, với hơn 2.000 người ký tên yêu cầu Google Maps bỏ tên tên tiếng Hoa khỏi bãi cạn tranh chấp giữa Trung Quốc và Philippines.

Hồi tháng 7/2012, Trung Quốc cho thành lập cái gọi là "thành phố Tam Sa", đặt trụ sở hành chính trên đảo Phú Lâm của Việt Nam từ đó đến nay, được hiểu bao gồm quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam và bãi cạn Scarborough. Đến đầu tháng 7/2015, Trung Quốc cho thành lập Ủy ban Lập pháp Tam Sa, bất chấp sự phản đối của các bên có liên quan đến tranh chấp Biển Đông.

Theo thông cáo của Google về sự thay đổi này thì đây là một “sự khắc phục" vì các địa danh có thể tác động sâu sắc đến cảm xúc người sử dụng dịch vụ, nếu không phản ánh được hết các quan điểm.

N.B (tổng hợp)