Trò chuyện về ký ức Việt Nam với nhà văn Mỹ Wayne Karlin

An An
Nhà văn Wayne Karlin sẽ là diễn giả đối thoại của Hội thảo 'Hồi ức thành văn' (From Memory to Story), xoay quanh ký ức Việt Nam từ thời chiến đến thời bình.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Nhà văn Wayne Karlin sinh năm 1945 tại New York trong một gia đình Ba Lan gốc Do Thái di cư sang Mỹ. Ông là tác giả của nhiều tiểu thuyết như Những đội quân biến mất, Đường cắt, Cho chúng ta, Vai phụ, Genizah...

Cơ hội giao lưu với nhà văn Mỹ Wayne Karlin
Nhà văn Wayne Karlin.

Từng nhiều lần đến Việt Nam, kể từ những năm chiến tranh, Wayne Karlin khá am hiểu văn chương Việt Nam.

Ông đã tham gia dịch và hiệu đính nhiều tác phẩm Việt Nam xuất bản ở Mỹ.

Trong đó, Những linh hồn phiêu dạt đã được dịch ra tiếng Việt, kể về việc tác giả đã kết nối để đưa kỷ vật một chiến sĩ về với gia đình ở Việt Nam – anh đã hy sinh khi đối đầu với một người lính Mỹ...

Wayne Karlin đoạt nhiều giải thưởng văn chương, trong đó tiểu thuyết lịch sử Xứ sở ao ước (The Wished-for Country) của ông đoạt giải thưởng lớn của Hội đồng Nghệ thuật quốc gia Mỹ năm 2003.

Nhà văn Mỹ từng là Giáo sư văn học ở Đại học St. Mary's City, Maryland.

Năm 1995, ông đồng chủ biên cùng với Lê Minh Khuê và Trương Vũ làm tuyển tập Phía bên kia góc trời – Văn xuôi hậu chiến của các nhà văn Việt Nam và Mỹ (The Other Side of Heaven: Post-War Fiction by Vietnamese and American Writers).

Năm 2002, ông đồng chủ biên với nhà văn Hồ Anh Thái làm tuyển tập Tình yêu sau chiến tranh văn xuôi đương đại Việt Nam (Love after War: Contemporary Fiction from Vietnam).

Ngày 22/3, Wayne Karlin sẽ đối thoại trực tiếp qua nền tảng Zoom diễn ra từ 20:00 đến 21:15 (theo giờ Việt Nam), có hỗ trợ phiên dịch tiếng Việt và tiếng Anh.

Người quan tâm có thể đăng ký tại đây: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScq3nnTbXhFB9n8x-fXDK65ecbuFn_gPp-GPwdYffQUjlqZMg/viewform?pli=1

Giao lưu văn hoá và ẩm thực Việt Nam tại Mỹ

Giao lưu văn hoá và ẩm thực Việt Nam tại Mỹ

Ngày 19/2, Đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ phối hợp với Hội Phu nhân Phu quân đã tổ chức buổi giao lưu văn hoá, ...

Sẽ phát hành tuyển tập tản văn, thơ về người phụ nữ Việt Nam nơi xa xứ

Sẽ phát hành tuyển tập tản văn, thơ về người phụ nữ Việt Nam nơi xa xứ

Cuộc thi viết tản văn, thơ về người phụ nữ Việt Nam nơi xa xứ do Diễn đàn Phụ nữ Việt Nam tại châu Âu ...

Ký ức của nhà văn Việt Nam về chuyện làm sách ở Mỹ

Ký ức của nhà văn Việt Nam về chuyện làm sách ở Mỹ

Đã hơn hai mươi năm qua đi, kỷ niệm về việc hợp tác làm tuyển tập truyện ngắn Việt Nam với các nhà văn và ...

Khẩn trương quy hoạch bảo tồn và phát huy giá trị Khu đền tháp Mỹ Sơn

Khẩn trương quy hoạch bảo tồn và phát huy giá trị Khu đền tháp Mỹ Sơn

Theo Ban quản lý Di sản văn hóa thế giới Mỹ Sơn (huyện Duy Xuyên, Quảng Nam), các đơn vị liên quan đang khẩn trương ...

Gen Z với hành trình về làng

Gen Z với hành trình về làng

Nét Việt Nam là dự án cụ thể hóa cho tình yêu và trăn trở của nhóm bạn trẻ Gen Z đối với văn hóa ...

Bài viết cùng chủ đề

Ngoại giao văn hóa

Đọc thêm

Indonesia-Pakistan tính nâng cấp Hiệp định thương mại ưu đãi

Indonesia-Pakistan tính nâng cấp Hiệp định thương mại ưu đãi

Kim ngạch thương mại giữa Indonesia và Pakistan tăng trưởng 7,92% trong 5 năm qua, với mặt hàng nổi bật là dầu cọ, hàng dệt may, máy móc và dược ...
Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước tại Romania

Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước tại Romania

Hoà chung không khí hân hoan của cả nước, Đại sứ quán Việt Nam tại Romania phối hợp tổ chức Lễ kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước.
GAVI, UNICEF, WHO tái khẳng định cam kết hỗ trợ Bangladesh về tiêm chủng cho trẻ em

GAVI, UNICEF, WHO tái khẳng định cam kết hỗ trợ Bangladesh về tiêm chủng cho trẻ em

Liên hợp quốc tái khẳng định cam kết hỗ trợ chính phủ Bangladesh trong việc bảo vệ mọi trẻ em khỏi các bệnh có thể phòng ngừa bằng vaccine.
Dự báo thời tiết ngày mai (30/4): Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ chiều tối mưa rào, giông rải rác, cục bộ mưa to; phía Nam có nắng nóng

Dự báo thời tiết ngày mai (30/4): Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ chiều tối mưa rào, giông rải rác, cục bộ mưa to; phía Nam có nắng nóng

Thông tin dự báo thời tiết các khu vực ngày mai (30/4) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thuỷ văn quốc gia.
Thảo luận về cuộc đời, di sản của Chủ tịch Hồ Chí Minh và Anh hùng Jose Rizal tại Đại học Philippines

Thảo luận về cuộc đời, di sản của Chủ tịch Hồ Chí Minh và Anh hùng Jose Rizal tại Đại học Philippines

Đại học Philippines Manila tổ chức thảo luận với sinh viên về cuộc đời, di sản của Chủ tịch Hồ Chí Minh và anh hùng dân tộc Philippines Jose Rizal.
TP. Hồ Chí Minh: Sớm 'dọn tổ' đón 'đại bàng', tiếp tục mở ra giai đoạn mới trong thu hút FDI

TP. Hồ Chí Minh: Sớm 'dọn tổ' đón 'đại bàng', tiếp tục mở ra giai đoạn mới trong thu hút FDI

Sau khi Luật Đầu tư trực tiếp nước ngoài ra đời năm 1987, TP. Hồ Chí Minh đã mở cửa, giao thương, hội nhập mạnh mẽ với thế giới.
Du lịch Nhật Bản: Khám phá hương vị ẩm thực đặc sắc xứ Phù Tang

Du lịch Nhật Bản: Khám phá hương vị ẩm thực đặc sắc xứ Phù Tang

Được chế biến từ nguyên liệu tươi ngon, các món ăn Nhật Bản mang đến cho thực khách trải nghiệm hương vị tinh tế, hấp dẫn.
Đồng Nai tổ chức Festival khinh khí cầu lớn nhất Việt Nam, thu hút hàng ngàn du khách

Đồng Nai tổ chức Festival khinh khí cầu lớn nhất Việt Nam, thu hút hàng ngàn du khách

Ngày 27/4, UBND tỉnh Đồng Nai tổ chức khai mạc Festival khinh khí cầu năm 2025 với quy mô lớn nhất từ trước đến nay.
Đà Nẵng chào đón 180 hành khách trên chuyến bay đầu tiên từ Uzbekistan

Đà Nẵng chào đón 180 hành khách trên chuyến bay đầu tiên từ Uzbekistan

Chuyến bay mang số hiệu C65539 từ Tashkent (Uzbekistan) đã hạ cánh tại Sân bay quốc tế Đà Nẵng ngày 27/4.
Tỉnh Thái Nguyên khai mạc Mùa du lịch năm 2025

Tỉnh Thái Nguyên khai mạc Mùa du lịch năm 2025

Tối 26/4, tại TP. Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên tổ chức Chương trình khai mạc Mùa du lịch năm 2025 với chủ đề 'Trải nghiệm xứ Trà, đậm đà bản sắc'.
12 điểm dừng chân sáng giá dẫn đầu xu hướng 'du lịch có trách nhiệm' năm 2025

12 điểm dừng chân sáng giá dẫn đầu xu hướng 'du lịch có trách nhiệm' năm 2025

'Du lịch có trách nhiệm' cho thấy ngành du lịch toàn cầu đang chính thức bước vào thời kỳ nâng cao nhận thức về biến đổi khí hậu và phát triển bền vững.
Nghỉ lễ 30/4 và 1/5: Nhiều hoạt động hấp dẫn phục vụ du khách đến Lào Cai

Nghỉ lễ 30/4 và 1/5: Nhiều hoạt động hấp dẫn phục vụ du khách đến Lào Cai

Đến với Lào Cai dịp nghỉ lễ 30/4 và 1/5, du khách sẽ được trải nghiệm nhiều hoạt động văn hóa nghệ thuật và vui chơi giải trí đặc sắc.
‘Con đường thống nhất’ tại Hoàng thành Thăng Long

‘Con đường thống nhất’ tại Hoàng thành Thăng Long

Từ ngày 28/4-31/5, Triển lãm 'Con đường thống nhất' diễn ra tại di tích Cách mạng Nhà và Hầm D67, Khu di sản Hoàng thành Thăng Long, Hà Nội.
Cà Mau đón nhận Bằng xếp hạng di tích quốc gia đặc biệt Đường Hồ Chí Minh trên biển - Bến Vàm Lũng

Cà Mau đón nhận Bằng xếp hạng di tích quốc gia đặc biệt Đường Hồ Chí Minh trên biển - Bến Vàm Lũng

UBND tỉnh Cà Mau vừa đón nhận Bằng xếp hạng di tích quốc gia đặc biệt Đường Hồ Chí Minh trên biển tại Bến Vàm Lũng (thị trấn Rạch Gốc, huyện Ngọc Hiển).
Nhà thiết kế Xuân Thu chia sẻ về Bộ sưu tập áo dài chào mừng sự kiện giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước

Nhà thiết kế Xuân Thu chia sẻ về Bộ sưu tập áo dài chào mừng sự kiện giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước

"Tôi rất vinh dự khi được lựa chọn trong danh sách các nhà thiết kế thực hiện những bộ mẫu áo dài giới thiệu về đất nước và con người Việt Nam nhân dịp cả ...
Sớm hoàn thành hồ sơ đề nghị UNESCO công nhận Di tích khảo cổ Óc Eo - Ba Thê là Di sản văn hóa thế giới

Sớm hoàn thành hồ sơ đề nghị UNESCO công nhận Di tích khảo cổ Óc Eo - Ba Thê là Di sản văn hóa thế giới

Việc lập hồ sơ đề cử Di sản văn hóa thế giới cho Óc Eo - Ba Thê thể hiện quyết tâm của tỉnh An Giang và Việt Nam trong việc bảo tồn giá trị ...
Mốc son âm nhạc Việt Nam

Mốc son âm nhạc Việt Nam

Bộ sưu tập của Nhạc sĩ Hoàng Vân được UNESCO vinh danh gồm hơn 700 tác phẩm âm nhạc, có tính tiếp cận cao thông qua nền tảng số đa ngữ.
Người Khmer về chùa Tông Kim Quang đón Tết Chol Chnam Thmay

Người Khmer về chùa Tông Kim Quang đón Tết Chol Chnam Thmay

Sáng 13/4, lễ hội Tết Chol Chnam Thmay của đồng bào Khmer đã diễn ra tại chùa Tông Kim Quang (huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương), với niềm hoan hỷ.
Phiên bản di động