Trò chuyện về ký ức Việt Nam với nhà văn Mỹ Wayne Karlin

An An
Nhà văn Wayne Karlin sẽ là diễn giả đối thoại của Hội thảo 'Hồi ức thành văn' (From Memory to Story), xoay quanh ký ức Việt Nam từ thời chiến đến thời bình.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Nhà văn Wayne Karlin sinh năm 1945 tại New York trong một gia đình Ba Lan gốc Do Thái di cư sang Mỹ. Ông là tác giả của nhiều tiểu thuyết như Những đội quân biến mất, Đường cắt, Cho chúng ta, Vai phụ, Genizah...

Cơ hội giao lưu với nhà văn Mỹ Wayne Karlin
Nhà văn Wayne Karlin.

Từng nhiều lần đến Việt Nam, kể từ những năm chiến tranh, Wayne Karlin khá am hiểu văn chương Việt Nam.

Ông đã tham gia dịch và hiệu đính nhiều tác phẩm Việt Nam xuất bản ở Mỹ.

Trong đó, Những linh hồn phiêu dạt đã được dịch ra tiếng Việt, kể về việc tác giả đã kết nối để đưa kỷ vật một chiến sĩ về với gia đình ở Việt Nam – anh đã hy sinh khi đối đầu với một người lính Mỹ...

Wayne Karlin đoạt nhiều giải thưởng văn chương, trong đó tiểu thuyết lịch sử Xứ sở ao ước (The Wished-for Country) của ông đoạt giải thưởng lớn của Hội đồng Nghệ thuật quốc gia Mỹ năm 2003.

Nhà văn Mỹ từng là Giáo sư văn học ở Đại học St. Mary's City, Maryland.

Năm 1995, ông đồng chủ biên cùng với Lê Minh Khuê và Trương Vũ làm tuyển tập Phía bên kia góc trời – Văn xuôi hậu chiến của các nhà văn Việt Nam và Mỹ (The Other Side of Heaven: Post-War Fiction by Vietnamese and American Writers).

Năm 2002, ông đồng chủ biên với nhà văn Hồ Anh Thái làm tuyển tập Tình yêu sau chiến tranh văn xuôi đương đại Việt Nam (Love after War: Contemporary Fiction from Vietnam).

Ngày 22/3, Wayne Karlin sẽ đối thoại trực tiếp qua nền tảng Zoom diễn ra từ 20:00 đến 21:15 (theo giờ Việt Nam), có hỗ trợ phiên dịch tiếng Việt và tiếng Anh.

Người quan tâm có thể đăng ký tại đây: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScq3nnTbXhFB9n8x-fXDK65ecbuFn_gPp-GPwdYffQUjlqZMg/viewform?pli=1

Giao lưu văn hoá và ẩm thực Việt Nam tại Mỹ

Giao lưu văn hoá và ẩm thực Việt Nam tại Mỹ

Ngày 19/2, Đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ phối hợp với Hội Phu nhân Phu quân đã tổ chức buổi giao lưu văn hoá, ...

Sẽ phát hành tuyển tập tản văn, thơ về người phụ nữ Việt Nam nơi xa xứ

Sẽ phát hành tuyển tập tản văn, thơ về người phụ nữ Việt Nam nơi xa xứ

Cuộc thi viết tản văn, thơ về người phụ nữ Việt Nam nơi xa xứ do Diễn đàn Phụ nữ Việt Nam tại châu Âu ...

Ký ức của nhà văn Việt Nam về chuyện làm sách ở Mỹ

Ký ức của nhà văn Việt Nam về chuyện làm sách ở Mỹ

Đã hơn hai mươi năm qua đi, kỷ niệm về việc hợp tác làm tuyển tập truyện ngắn Việt Nam với các nhà văn và ...

Khẩn trương quy hoạch bảo tồn và phát huy giá trị Khu đền tháp Mỹ Sơn

Khẩn trương quy hoạch bảo tồn và phát huy giá trị Khu đền tháp Mỹ Sơn

Theo Ban quản lý Di sản văn hóa thế giới Mỹ Sơn (huyện Duy Xuyên, Quảng Nam), các đơn vị liên quan đang khẩn trương ...

Gen Z với hành trình về làng

Gen Z với hành trình về làng

Nét Việt Nam là dự án cụ thể hóa cho tình yêu và trăn trở của nhóm bạn trẻ Gen Z đối với văn hóa ...

Bài viết cùng chủ đề

Ngoại giao văn hóa

Đọc thêm

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm điện đàm trực tuyến với Tổng thống Liên bang Thụy Sỹ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm điện đàm trực tuyến với Tổng thống Liên bang Thụy Sỹ

Ngày 11/5, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã điện đàm trực tuyến với Tổng thống Liên bang Thụy Sỹ Guy Parmelin. ...
Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang kiểm tra công tác đặc xá tại Trại giam Hoàng Tiến

Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang kiểm tra công tác đặc xá tại Trại giam Hoàng Tiến

Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang, Ủy viên Hội đồng tư vấn đặc xá Trung ương năm 2026 dẫn đầu Đoàn liên ngành kiểm tra công tác đặc xá tại Trại ...
Khi áo dài Việt được gọi tên trên bản đồ thế giới

Khi áo dài Việt được gọi tên trên bản đồ thế giới

Cuốn sách ‘Công thức áo dài ly vuông’ của NTK Đỗ Trịnh Hoài Nam vừa chính thức ra mắt và vinh dự xác lập Kỷ lục toàn cầu.
Điện mừng Thủ tướng Bulgaria Rumen Radev

Điện mừng Thủ tướng Bulgaria Rumen Radev

Điện mừng Thủ tướng Bulgaria Rumen Radev từ Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng.
Bộ trưởng Quốc phòng Đức bất ngờ thăm Kiev, thúc đẩy sản xuất vũ khí cùng Ukraine

Bộ trưởng Quốc phòng Đức bất ngờ thăm Kiev, thúc đẩy sản xuất vũ khí cùng Ukraine

Đức tăng tốc hợp tác quốc phòng với Ukraine, ưu tiên phát triển UAV và vũ khí tấn công tầm xa hiện đại.
Singapore quyết ‘mạnh tay’ với tội phạm mạng, hơn 400 cảnh sát sẽ tham gia lực lượng mới

Singapore quyết ‘mạnh tay’ với tội phạm mạng, hơn 400 cảnh sát sẽ tham gia lực lượng mới

Singapore lập lực lượng an ninh mạng chuyên trách từ tháng 7/2026 để đối phó lừa đảo trực tuyến và tội phạm công nghệ cao.
Phú Quốc được báo Thái Lan ca ngợi là điểm đến biển phát triển nhanh hàng đầu Đông Nam Á

Phú Quốc được báo Thái Lan ca ngợi là điểm đến biển phát triển nhanh hàng đầu Đông Nam Á

Trang tiếng Anh của báo Khaosod ngày 9/5 có bài viết ca ngợi đảo Phú Quốc của Việt Nam là một trong những điểm du lịch biển phát triển nhanh nhất Đông Nam Á.
Đà Nẵng lọt danh sách những điểm đến hấp dẫn nhất châu Á trong mùa Hè này

Đà Nẵng lọt danh sách những điểm đến hấp dẫn nhất châu Á trong mùa Hè này

Tạp chí du lịch quốc tế nổi tiếng Lonely Planet xếp Đà Nẵng ở vị trí thứ hai trong danh sách những điểm đến hấp dẫn nhất châu Á trong mùa Hè này.
Du khách thích thú trước vẻ đẹp hoang sơ và sự thân thiện của người dân ở đảo Lý Sơn

Du khách thích thú trước vẻ đẹp hoang sơ và sự thân thiện của người dân ở đảo Lý Sơn

Hành trình khám phá đảo Lý Sơn của nhóm bạn trẻ không chỉ là một chuyến đi du lịch mà còn là một kỷ niệm đáng nhớ.
Chợ phiên Tả Sìn Thàng: Điểm hẹn văn hóa đặc sắc giữa núi rừng Điện Biên

Chợ phiên Tả Sìn Thàng: Điểm hẹn văn hóa đặc sắc giữa núi rừng Điện Biên

Chợ phiên Tả Sìn Thàng không chỉ là nơi mua bán mà còn là không gian văn hóa đặc sắc của đồng bào vùng cao Điện Biên.
Từ food tour đến chiến lược nâng tầm du lịch địa phương: Bài học từ Hải Phòng 24h

Từ food tour đến chiến lược nâng tầm du lịch địa phương: Bài học từ Hải Phòng 24h

Kênh Hải Phòng 24h không chỉ thu hút hàng chục triệu lượt xem mà còn tạo ra làn sóng du lịch trải nghiệm mạnh mẽ tại thành phố hoa phượng đỏ.
Sắp công bố danh sách tuyển chọn cơ sở ăn uống tại Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Đà Nẵng 2026 do Michelin Guide tuyển chọn

Sắp công bố danh sách tuyển chọn cơ sở ăn uống tại Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Đà Nẵng 2026 do Michelin Guide tuyển chọn

Đầu tháng 6, Michelin sẽ công bố cơ sở ăn uống được tuyển chọn của Michelin Guide tại 3 thành phố lớn Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Đà Nẵng 2026.
Lan tỏa bản sắc văn hóa Việt giữa lòng thủ đô Seoul

Lan tỏa bản sắc văn hóa Việt giữa lòng thủ đô Seoul

Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc đã tham gia Lễ hội mùa xuân Seoul 2026 với gian hàng giới thiệu văn hóa, ẩm thực và du lịch Việt Nam.
Di sản phương Đông trong dòng chảy đô thị

Di sản phương Đông trong dòng chảy đô thị

Nhiều kinh đô cũ ở Đông Bắc Á ngày nay không chỉ lưu giữ những dấu tích của quá khứ mà đang được khai thác theo những cách thức khác nhau.
Nghệ An: Lễ đón tiếng sấm của người Ơ Đu được công nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Nghệ An: Lễ đón tiếng sấm của người Ơ Đu được công nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Lễ đón tiếng sấm là nghi lễ độc đáo gắn với tín ngưỡng, bản sắc và đời sống cộng đồng người Ơ Đu, Nghệ An.
Làng nghề Hà Nội khẳng định vị thế trên bản đồ thủ công mỹ nghệ toàn cầu

Làng nghề Hà Nội khẳng định vị thế trên bản đồ thủ công mỹ nghệ toàn cầu

Làng nghề Chuyên Mỹ, Sơn Đồng của Hà Nội góp phần đưa Việt Nam đứng thứ hai thế giới về số lượng thành viên mạng lưới thủ công sáng tạo toàn cầu.
Người trẻ kể lại di sản tranh Hàng Trống bằng ngôn ngữ mới

Người trẻ kể lại di sản tranh Hàng Trống bằng ngôn ngữ mới

Hơn 300 khán giả yêu nghệ thuật truyền thống cùng đông đảo du khách quốc tế đã được thưởng lãm và trải nghiệm sâu sắc về dòng tranh dân gian Hàng Trống.
Điện Biên Phủ khơi nguồn sức sống di sản

Điện Biên Phủ khơi nguồn sức sống di sản

Có những nơi mà lịch sử dường như vẫn còn thở trong từng tấc đất. Ở đó, quá khứ là một nguồn năng lượng văn hóa chưa được khai mở hết.
Phiên bản di động