Trò chuyện về ký ức Việt Nam với nhà văn Mỹ Wayne Karlin

An An
Nhà văn Wayne Karlin sẽ là diễn giả đối thoại của Hội thảo 'Hồi ức thành văn' (From Memory to Story), xoay quanh ký ức Việt Nam từ thời chiến đến thời bình.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Nhà văn Wayne Karlin sinh năm 1945 tại New York trong một gia đình Ba Lan gốc Do Thái di cư sang Mỹ. Ông là tác giả của nhiều tiểu thuyết như Những đội quân biến mất, Đường cắt, Cho chúng ta, Vai phụ, Genizah...

Cơ hội giao lưu với nhà văn Mỹ Wayne Karlin
Nhà văn Wayne Karlin.

Từng nhiều lần đến Việt Nam, kể từ những năm chiến tranh, Wayne Karlin khá am hiểu văn chương Việt Nam.

Ông đã tham gia dịch và hiệu đính nhiều tác phẩm Việt Nam xuất bản ở Mỹ.

Trong đó, Những linh hồn phiêu dạt đã được dịch ra tiếng Việt, kể về việc tác giả đã kết nối để đưa kỷ vật một chiến sĩ về với gia đình ở Việt Nam – anh đã hy sinh khi đối đầu với một người lính Mỹ...

Wayne Karlin đoạt nhiều giải thưởng văn chương, trong đó tiểu thuyết lịch sử Xứ sở ao ước (The Wished-for Country) của ông đoạt giải thưởng lớn của Hội đồng Nghệ thuật quốc gia Mỹ năm 2003.

Nhà văn Mỹ từng là Giáo sư văn học ở Đại học St. Mary's City, Maryland.

Năm 1995, ông đồng chủ biên cùng với Lê Minh Khuê và Trương Vũ làm tuyển tập Phía bên kia góc trời – Văn xuôi hậu chiến của các nhà văn Việt Nam và Mỹ (The Other Side of Heaven: Post-War Fiction by Vietnamese and American Writers).

Năm 2002, ông đồng chủ biên với nhà văn Hồ Anh Thái làm tuyển tập Tình yêu sau chiến tranh văn xuôi đương đại Việt Nam (Love after War: Contemporary Fiction from Vietnam).

Ngày 22/3, Wayne Karlin sẽ đối thoại trực tiếp qua nền tảng Zoom diễn ra từ 20:00 đến 21:15 (theo giờ Việt Nam), có hỗ trợ phiên dịch tiếng Việt và tiếng Anh.

Người quan tâm có thể đăng ký tại đây: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScq3nnTbXhFB9n8x-fXDK65ecbuFn_gPp-GPwdYffQUjlqZMg/viewform?pli=1

Giao lưu văn hoá và ẩm thực Việt Nam tại Mỹ

Giao lưu văn hoá và ẩm thực Việt Nam tại Mỹ

Ngày 19/2, Đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ phối hợp với Hội Phu nhân Phu quân đã tổ chức buổi giao lưu văn hoá, ...

Sẽ phát hành tuyển tập tản văn, thơ về người phụ nữ Việt Nam nơi xa xứ

Sẽ phát hành tuyển tập tản văn, thơ về người phụ nữ Việt Nam nơi xa xứ

Cuộc thi viết tản văn, thơ về người phụ nữ Việt Nam nơi xa xứ do Diễn đàn Phụ nữ Việt Nam tại châu Âu ...

Ký ức của nhà văn Việt Nam về chuyện làm sách ở Mỹ

Ký ức của nhà văn Việt Nam về chuyện làm sách ở Mỹ

Đã hơn hai mươi năm qua đi, kỷ niệm về việc hợp tác làm tuyển tập truyện ngắn Việt Nam với các nhà văn và ...

Khẩn trương quy hoạch bảo tồn và phát huy giá trị Khu đền tháp Mỹ Sơn

Khẩn trương quy hoạch bảo tồn và phát huy giá trị Khu đền tháp Mỹ Sơn

Theo Ban quản lý Di sản văn hóa thế giới Mỹ Sơn (huyện Duy Xuyên, Quảng Nam), các đơn vị liên quan đang khẩn trương ...

Gen Z với hành trình về làng

Gen Z với hành trình về làng

Nét Việt Nam là dự án cụ thể hóa cho tình yêu và trăn trở của nhóm bạn trẻ Gen Z đối với văn hóa ...

Bài viết cùng chủ đề

Ngoại giao văn hóa

Đọc thêm

Vietcombank phát hành Chứng chỉ tiền gửi trực tuyến có nhiều ưu điểm nổi bật

Vietcombank phát hành Chứng chỉ tiền gửi trực tuyến có nhiều ưu điểm nổi bật

Vietcombank phát hành Chứng chỉ tiền gửi trực tuyến, khách hàng chủ động mua và bán online, lãi suất hấp dẫn hơn tiết kiệm thông thường.
Man Utd sắp nói chuyện tương lai với Bruno Fernandes

Man Utd sắp nói chuyện tương lai với Bruno Fernandes

Man Utd sẽ nói chuyện riêng với Bruno Fernandes để biết rõ nguyện vọng về tương lai của tiền vệ người Bồ Đào Nha.
Danh sách 20 nữ Ủy viên Trung ương Đảng khóa XIV

Danh sách 20 nữ Ủy viên Trung ương Đảng khóa XIV

Tại Đại hội XIV của Đảng, trong 180 Ủy viên Trung ương Đảng, có 20 Ủy viên là nữ, chiếm tỷ lệ 11,11%.
Cách em 1 milimet tập cuối: Tú có đến với Hiếu?

Cách em 1 milimet tập cuối: Tú có đến với Hiếu?

Cách em 1 milimet tập cuối, Ngân cảm thấy chưa sẵn sàng trong mối quan hệ với Viễn khi vừa mới ly hôn, Tú liệu có đến với Hiếu?
Người Việt tại Singapore nhìn về thành công của Đại hội Đảng

Người Việt tại Singapore nhìn về thành công của Đại hội Đảng

Trưởng Ban liên lạc người Việt tại Singapore chia sẻ với TG&VN niềm vui nhân sự kiện Đại hội XIV của Đảng, đồng thời khẳng định tinh thần hướng về ...
Phó Thủ tướng Chính phủ Bùi Thanh Sơn tham dự Lễ ký Hiến chương Hội đồng Hòa bình về chấm dứt xung đột tại Dải Gaza

Phó Thủ tướng Chính phủ Bùi Thanh Sơn tham dự Lễ ký Hiến chương Hội đồng Hòa bình về chấm dứt xung đột tại Dải Gaza

Đoàn đại biểu Việt Nam do Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn dẫn đầu dự Lễ ký Hiến chương Hội đồng Hòa bình về chấm dứt xung đột tại Dải ...
Việt Nam trước cơ hội định vị 'vùng đất chữa lành'

Việt Nam trước cơ hội định vị 'vùng đất chữa lành'

Du lịch chữa lành không chỉ là một phân khúc kinh tế tiềm năng mà còn là công cụ quan trọng để Việt Nam định vị hình ảnh quốc gia và gia tăng quyền lực ...
Du lịch Nhật Bản lần đầu tiên vượt mốc 40 triệu khách quốc tế nhờ một điều

Du lịch Nhật Bản lần đầu tiên vượt mốc 40 triệu khách quốc tế nhờ một điều

Ngành du lịch Nhật Bản vừa ghi nhận một năm 2025 bùng nổ với con số kỷ lục 42,7 triệu lượt khách quốc tế, đánh dấu lần đầu tiên vượt mốc 40 triệu.
Lào đón hơn 4,5 triệu lượt khách quốc tế trong năm 2025

Lào đón hơn 4,5 triệu lượt khách quốc tế trong năm 2025

Năm 2025, ngành du lịch Lào ghi nhận sự tăng trưởng tích cực khi lượng khách quốc tế đến nước này đạt hơn 4,5 triệu lượt, tăng 11% so với năm trước.
10 điểm đến lý tưởng nhất châu Âu cho kỳ nghỉ Xuân

10 điểm đến lý tưởng nhất châu Âu cho kỳ nghỉ Xuân

Châu Âu vào mùa Xuân, từ tháng 3-5, khoác lên mình một vẻ đẹp rực rỡ, làm say đắm biết bao du khách.
Đảo Phú Quý ở Lâm Đồng lọt top điểm đến hàng đầu Đông Nam Á

Đảo Phú Quý ở Lâm Đồng lọt top điểm đến hàng đầu Đông Nam Á

Phú Quý, hòn đảo mang vẻ đẹp điện ảnh, được Khaosod Thái Lan đưa vào danh sách 10 điểm đến yên tĩnh và nguyên sơ nhất Đông Nam Á.
Cánh đồng hoa ly tại Hải Phòng khoe sắc, du khách thích thú đến tham quan, chụp ảnh

Cánh đồng hoa ly tại Hải Phòng khoe sắc, du khách thích thú đến tham quan, chụp ảnh

Cánh đồng hoa ly cách Hà Nội 70km đang vào mùa nở rộ, thu hút du khách từ nhiều nơi đến tham quan và chụp ảnh.
Nhà hát Lớn Hà Nội lọt danh sách kiến trúc ngoạn mục châu Á

Nhà hát Lớn Hà Nội lọt danh sách kiến trúc ngoạn mục châu Á

Trong danh sách những công trình kiến trúc ngoạn mục nhất châu Á vừa được tạp chí Time Out (Anh) công bố, Việt Nam có một đại diện là Nhà hát Lớn Hà Nội.
Bảo tồn bền vững và phát huy giá trị Di tích quốc gia đặc biệt Di tích lịch sử Chi Lăng

Bảo tồn bền vững và phát huy giá trị Di tích quốc gia đặc biệt Di tích lịch sử Chi Lăng

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính vừa ký Quyết định phê duyệt Quy hoạch bảo quản, tu bổ, phục hồi Di tích quốc gia đặc biệt Di tích lịch sử Chi Lăng (tỉnh Lạng Sơn).
Phong Nha - Kẻ Bàng chuẩn bị hồ sơ đề cử Di sản thiên nhiên thế giới lần thứ ba

Phong Nha - Kẻ Bàng chuẩn bị hồ sơ đề cử Di sản thiên nhiên thế giới lần thứ ba

Ban Quản lí Vườn quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng (Quảng Trị) đang tích cực xây dựng hồ sơ đề cử UNESCO công nhận Di sản thiên nhiên thế giới lần thứ ba.
Khám phá vẻ đẹp và chiều sâu di sản văn hóa Việt Nam qua trang sách

Khám phá vẻ đẹp và chiều sâu di sản văn hóa Việt Nam qua trang sách

Cuốn sách "Dấu ấn Việt Nam trên bản đồ di sản thế giới" do PGS.TS. Vũ Trọng Lâm chủ biên là nhịp cầu đưa độc giả khám phá vẻ đẹp và chiều sâu văn hóa ...
Lễ hội Chùa Hương 2026 hướng tới xây dựng một mùa lễ hội an toàn, văn minh, thân thiện, chất lượng cao

Lễ hội Chùa Hương 2026 hướng tới xây dựng một mùa lễ hội an toàn, văn minh, thân thiện, chất lượng cao

Lễ hội du lịch Chùa Hương năm 2026 được tổ chức trong bối cảnh từng bước hoàn thiện hồ sơ trình UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thiên nhiên thế giới.
Bảo tàng Phở, nơi ký ức bát phở Việt tìm được chốn dừng chân

Bảo tàng Phở, nơi ký ức bát phở Việt tìm được chốn dừng chân

Có những món ăn không chỉ để no lòng, mà còn để nhớ. Với người Việt, Phở là ký ức chung mùi khói bếp sớm mai, tiếng rao quen nơi đầu ngõ, là bát nước ...
Phiên bản di động