Hãng tin CNN (Mỹ) dẫn lời ông Lưu Chấn Dân trong cuộc họp báo ngày 13/7, rằng Bắc Kinh sẽ quyết định thiết lập Vùng Nhận dạng Phòng không (ADIZ) phụ thuộc vào "mức độ của các mối đe dọa mà Trung Quốc đối mặt".
"Nếu an ninh của chúng tôi bị đe dọa, tất nhiên chúng tôi có quyền. Chúng tôi hy vọng các nước khác không nhân cơ hội này để đe dọa Trung Quốc", ông này nói.
| Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Lưu Chấn Dân. (Nguồn: Tân Hoa Xã) |
Ý kiến của Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc được đưa ra một ngày sau khi Tòa Trọng tài - được thành lập theo Phụ lục VII, Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS) 1982, tuyên bố "đường 9 đoạn" của Trung Quốc ở Biển Đông không có cơ sở pháp lý.
Ông Lưu Chấn Dân tiếp tục bác bỏ phán quyết trên, thậm chí còn bày tỏ nghi ngờ 5 thẩm phán của hội đồng trọng tài "bị Philippines hoặc các nước khác mua chuộc". Vị quan chức ngoại giao này viện dẫn các thẩm phán "không phải người châu Á" và "không rõ liệu có hiểu văn hóa châu Á hay không".
Bên cạnh đó, ông cũng bày tỏ rằng, Trung Quốc muốn quay lại bàn đàm phán song phương với Philippines. Trước đó, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng cũng tuyên bố rằng phán quyết của tòa là "vô hiệu" và "không có sự ràng buộc" với nước này.
Giới chuyên gia quốc phòng từng nghi ngờ Bắc Kinh có thể thiết lập một Vùng nhận dạng phòng không ở Biển Đông sau khi có phán quyết của Tòa trọng tài về vụ kiện của Philippines, như đã làm ở biển Hoa Đông hồi năm 2013. Phía Mỹ luôn khẳng định sẽ không công nhận một vùng cấm như vậy trên Biển Đông như từng không công nhận vùng cấm trên biển Hoa Đông.
| Vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) là vùng bầu trời do một quốc gia tự ấn định ra và đòi hỏi mọi máy bay dân sự xâm nhập vùng này phải nhận dạng, xác định vị trí và chịu sự kiểm soát của quốc gia đó. Các máy bay bay ngang vùng nhận dạng của một quốc gia phải tuân thủ các yêu cầu chung, chẳng hạn như các máy bay khi vào ADIZ đều phải nộp trước lộ trình bay; thiết lập liên lạc hai chiều đối đáp trong thời gian sớm nhất và chính xác nhất với nước quản lý ADIZ; thông báo vị trí, lắp thiết bị nhận dạng radar thứ cấp, tuân thủ hành lang bay mà nước đó quy định, và khi bay qua các điểm báo cáo, bắt buộc đều phải báo cáo với cơ quan đang quản lý ADIZ. Khái niệm Vùng nhận dạng phòng không là sản phẩm của Chiến tranh Lạnh: vào thập niên 1950, Mỹ công bố vùng nhận dạng phòng không đầu tiên nhằm giảm rủi ro của tấn công bất ngờ từ Liên Xô. Ngày nay, Mỹ có năm vùng ADIZ (Bờ Đông, Bờ Tây, Alaska, Hawaii, và Guam) và có hai vùng chung với Canada bao phủ phần lớn Bắc Mỹ châu. Những nước khác có ADIZ bao gồm Ấn Độ, Nhật Bản, Na Uy, Pakistan, Hàn Quốc và Vương quốc Anh. |