Bác sĩ sốc vì bệnh nhân Scotland chỉ có thể nói tiếng Malaysia sau 19 năm không sử dụng

Một bệnh nhân người Scotland đã làm các bác sĩ choáng váng khi mở miệng nói tiếng Malaysia sau tai nạn và chỉ có thể nói bằng thứ tiếng này.

TIN LIÊN QUAN
	Bé 3 tuổi chưa hề học ngoại ngữ lại nói tiếng Anh như người bản địa
	Ra mắt ứng dụng luyện nói tiếng Anh qua Google Glass

Fraser Watt, hiện nay đã 60 tuổi và thời điểm ông gặp phải tai nạn xe hơi kinh hoàng đến mức suýt mất mạng là vào năm 24 tuổi. Khi còn là một đứa trẻ, Watt từng sống ở đảo Borneo, phía bắc Java với người cha làm kỹ sư xây dựng. Vào thời điểm đó, Watt có thể nói tiếng Malaysia và tiếng Trung Quốc. Tuy nhiên những ngôn ngữ này ông không còn nhớ khi trở về sống tại Scotland vào những năm 1970.

Đến năm 1983, Watt gặp tai nạn giao thông nghiêm trọng khi bị một chiếc máy kéo đâm vào xe ô tô. Mặc dù đã thắt dây an toàn nhưng Watt vẫn bị kéo văng ra phía trước, lao người ra khỏi kính chắn gió và gặp nguy hiểm đến tính mạng.

thuc day sau hon me nguoi dan ong scotland chi co the noi tieng malaysia

Watt hiện đang sống ở Edinburgh và đã hơn 1 thập kỷ từ khi ông trở về nhà. (Nguồn: The Scotsman)

Watt được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện trong tình trạng thương tích nghiêm trọng và đã hôn mê suốt 24 giờ đồng hồ. Khi Watt tỉnh dậy, các bác sĩ rất sốc vì nhận ra bệnh nhân đang nói bằng một ngôn ngữ khác.

"Tất cả mọi người đều choáng váng khi tôi nói tiếng Malaysia. Tôi cũng choáng váng bởi mặc dù thông thạo thứ tiếng này từ nhỏ nhưng tôi đã không nói tiếng Malaysia từ 19 năm trước. Mẹ tôi đã phải túc trực cạnh giường để có thể phiên dịch cho các bác sĩ mãi đến tận ngày cuối cùng, khi tiếng Anh của tôi trở lại", Watt trả lời phỏng vấn của Edinburgh Evening News.

Sau tai nạn, dù đã hồi phục nhưng Watt vẫn thường bị những cơn đau nửa đầu và tình trạng mất trí nhớ quấy nhiễu.

"Trí nhớ của tôi bị xáo trộn vĩnh viễn nhưng đôi khi một vài ký ức bỗng nhiên trỗi dậy. Mọi người không có nổi sự kiên nhẫn khi tôi cố gợi lại các ký ức hay cố gắng đưa ra những suy nghĩ rõ ràng. Tuy nhiên, tôi học được cách để thực sự trở nên mạnh mẽ và cách để tồn tại dù cuộc đời đưa tôi đi theo hướng nào", Watt kể.