Bức tranh kinh tế tháng 10 pha nhiều gam màu sáng

Thái An
Theo dõi TGVN trên
Baoquocte.vn. Sáng 29/10, Tổng cục Thống kê công bố Báo cáo tình hình kinh tế - xã hội tháng 10 và 10 tháng năm 2021. Theo đó, bức tranh kinh tế Việt Nam tháng 10 đã có thêm nhiều gam màu sáng khi nhiều địa phương nới lỏng giãn cách xã hội và phục hồi sản xuất.
Bức tranh kinh tế tháng 10 pha nhiều gam màu sáng
Bức tranh kinh tế tháng 10 bắt đầu khởi sắc. (Nguồn: VNE)

Số doanh nghiệp thành lập mới tăng cả về số lượng và vốn đăng ký

Theo số liệu Tổng cục Thống kê, số doanh nghiệp thành lập mới tháng Mười tăng cả về lượng và vốn đăng ký cũng như số doanh nghiệp quay trở lại hoạt động so với tháng Chín.

Cụ thể, trong tháng 10/2021, cả nước có 8.233 doanh nghiệp thành lập mới với số vốn đăng ký là 108,6 nghìn tỷ đồng và số lao động đăng ký là 58,8 nghìn lao động, tăng 111,2% về số doanh nghiệp, tăng 73,9% về vốn đăng ký và tăng 17,9% về số lao động so với tháng 09/2021; so với cùng kỳ năm 2020, giảm 32,5% về số doanh nghiệp, giảm 34,4% về số vốn đăng ký và giảm 18,8% về số lao động.

Vốn đăng ký bình quân một doanh nghiệp thành lập mới trong tháng đạt 13,2 tỷ đồng, giảm 17,6% so với tháng trước và giảm 2,8% so với cùng kỳ năm 2020. Trong tháng, cả nước còn có 4.304 doanh nghiệp quay trở lại hoạt động, tăng 29,8% so với tháng trước và giảm 14,7% so với cùng kỳ năm 2020; có 3.492 doanh nghiệp đăng ký tạm ngừng kinh doanh có thời hạn, tăng 55,9% và tăng 6%; có 3.048 doanh nghiệp ngừng hoạt động chờ làm thủ tục giải thể, tăng 21,5% và giảm 14,8%; có 806 doanh nghiệp hoàn tất thủ tục giải thể, tăng 33% và giảm 43%.

Tin liên quan
Thành lập Tổ công tác đặc biệt tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp Thành lập Tổ công tác đặc biệt tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp

Tính chung 10 tháng năm 2021, cả nước có 93,7 nghìn doanh nghiệp đăng ký thành lập mới với tổng số vốn đăng ký là gần 1.304,4 nghìn tỷ đồng và tổng số lao động đăng ký là 707,7 nghìn lao động, giảm 15,7% về số doanh nghiệp, giảm 18,2% về vốn đăng ký và giảm 16,8% về số lao động so với cùng kỳ năm trước.

Vốn đăng ký bình quân một doanh nghiệp thành lập mới trong 10 tháng đạt 13,9 tỷ đồng, giảm 2,9% so với cùng kỳ năm trước. Nếu tính cả 1.879,3 nghìn tỷ đồng vốn đăng ký tăng thêm của 34,6 nghìn doanh nghiệp thay đổi tăng vốn thì tổng số vốn đăng ký bổ sung vào nền kinh tế trong 10 tháng năm nay là 3.183,6 nghìn tỷ đồng, giảm 18,2% so với cùng kỳ năm trước.

Bên cạnh đó, còn có 35,3 nghìn doanh nghiệp quay trở lại hoạt động, giảm 6,3% so với 10 tháng năm 2020, nâng tổng số doanh nghiệp thành lập mới và doanh nghiệp quay trở lại hoạt động trong 10 tháng lên 129 nghìn doanh nghiệp, giảm 13,3% so với cùng kỳ năm trước. Bình quân một tháng có 12,9 nghìn doanh nghiệp thành lập mới và quay trở lại hoạt động.

Trong 10 tháng, số doanh nghiệp tạm ngừng kinh doanh có thời hạn là 48,5 nghìn doanh nghiệp, tăng 16% so với cùng kỳ năm trước; 35 nghìn doanh nghiệp ngừng hoạt động chờ làm thủ tục giải thể, tăng 15,7%; 13,6 nghìn doanh nghiệp hoàn tất thủ tục giải thể, tăng 0,8%. Bình quân một tháng có 9,7 nghìn doanh nghiệp rút lui khỏi thị trường.

"Hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp bắt đầu có sự phục hồi, những tín hiệu tích cực trong tình hình đăng ký doanh nghiệp cho thấy sự ủng hộ của người dân và doanh nghiệp trong việc Chính phủ chuyển hướng chiến lược phòng, chống dịch Covid-19 sang thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát hiệu quả", Báo cáo nhận định.

Sản xuất công nghiệp khởi sắc

Báo cáo của Tổng cục Thống kê cho thấy, sản xuất công nghiệp trong tháng 10/2021 khởi sắc khi các biện pháp giãn cách xã hội được nới lỏng, hoạt động sản xuất kinh doanh từng bước được khôi phục trong trạng thái bình thường mới.

Cụ thể, IIP tháng 10/2021 tăng 6,9% so với tháng trước và giảm 1,6% so với cùng kỳ năm trước. Tính chung 10 tháng năm 2021, IIP tăng 3,3% so với cùng kỳ năm 2020 (cao hơn tốc độ tăng 2,6% của cùng kỳ năm 2020).

Trong đó, ngành chế biến, chế tạo tăng 4,5% (cùng kỳ năm 2020 tăng 4,1%), đóng góp 3,99 điểm phần trăm vào mức tăng chung; ngành sản xuất và phân phối điện tăng 4,1%, đóng góp 0,36 điểm phần trăm; ngành cung cấp nước, hoạt động quản lý và xử lý rác thải, nước thải tăng 3,4%, đóng góp 0,05 điểm phần trăm; riêng ngành khai khoáng giảm 7%, làm giảm 1,1 điểm phần trăm trong mức tăng chung.

Chỉ số sản xuất 10 tháng năm 2021 của một số ngành trọng điểm thuộc ngành công nghiệp cấp II tăng cao so với cùng kỳ năm trước, gồm: kim loại tăng 25,1%; xe có động cơ tăng 12,5%; than cốc, sản phẩm dầu mỏ tinh chế tăng 10,5%; dệt tăng 7,8%; sản phẩm điện tử, máy vi tính và sản phẩm quang học tăng 6,4%; trang phục và hoạt động thu gom, xử lý và tiêu hủy rác thải, tái chế phế liệu cùng tăng 5,1%; da và các sản phẩm có liên quan tăng 4,3%.

Covid-19 tác động tiêu cực lên sản xuất công nghiệp
Sản xuất công nghiệp khởi sắc trong bối cảnh bình thường mới. (Nguồn: Báo Chính phủ)

Ở chiều ngược lại, IIP của một số ngành giảm là sản xuất thuốc, hóa dược và dược liệu giảm 19,2%; khai thác dầu thô và khí đốt tự nhiên giảm 13,3%; sửa chữa, bảo dưỡng và lắp đặt máy móc, thiết bị giảm 8,7%; sản xuất đồ uống giảm 5,8%; sản xuất phương tiện vận tải khác giảm 5,4%.

Theo địa phương, IIP 10 tháng năm 2021 của 45 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tăng so với cùng kỳ năm trước, trong đó có 11 địa phương tăng cao. Tuy nhiên, một số địa phương có chỉ số IIP 10 tháng năm 2021 so với cùng kỳ năm trước giảm mạnh do ảnh hưởng của dịch Covid-19.

Trong 10 tháng năm 2021, một số sản phẩm công nghiệp chủ lực tăng cao so với cùng kỳ năm trước, gồm: Linh kiện điện thoại tăng 38,8%; thép cán tăng 37,3%; xăng dầu các loại tăng 15,5%; khí hóa lỏng LPG tăng 14,1%; ô tô tăng 12,4%; sắt, thép thô tăng 11,4%; sữa bột tăng 9,6%; thức ăn cho gia súc tăng 9,5%; giày, dép da tăng 8,5%.

Tuy nhiên, vẫn có một số sản phẩm giảm so với cùng kỳ năm trước là tivi các loại giảm 40,4%; khí đốt thiên nhiên dạng khí giảm 18,6%; bia các loại giảm 10%; đường kính giảm 9%; dầu mỏ thô khai thác giảm 6,9%; xe máy giảm 6,6%; thức ăn cho thủy sản giảm 4,2%.

CPI tháng 10 giảm 0,2%

Tổng cục Thống kê nhận định, trong tháng 10, việc nhiều địa phương nới lỏng giãn cách giúp lưu thông, vận chuyển hàng hóa thuận lợi, nhu cầu tích trữ hàng tiêu dùng của người dân giảm, đồng thời nguồn cung hàng hóa được đảm bảo khiến giá lương thực, thực phẩm trong tháng giảm... làm chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tháng 10/2021 giảm 0,2% so với tháng trước.

Trong đó, 3 nhóm hàng hóa và dịch vụ có chỉ số giá giảm gồm: Nhóm hàng ăn và dịch vụ ăn uống có mức giảm cao nhất với 1,28%; Nhóm nhà ở và vật liệu xây dựng giảm 0,26%; Nhóm bưu chính viễn thông giảm 0,04%.

Tám nhóm hàng hóa và dịch vụ có chỉ số giá tăng gồm: Nhóm giao thông tăng 2,51%; Nhóm giáo dục tăng 0,25%; Nhóm đồ uống và thuốc lá tăng 0.19%; Nhóm may mặc, mũ nón, giày dép tăng 0,13%; Nhóm thiết bị và đồ dùng gia đình tăng 0,06%; Nhóm văn hóa, giải trí và du lịch tăng 0,04%; Nhóm thuốc và dịch vụ y tế tăng 0,02%; Nhóm hàng hóa và dịch vụ khác tăng 1,2%.

Lạm phát cơ bản tháng 10/2021 giảm 0,17% so với tháng trước, tăng 0,5% so với cùng kỳ năm trước. Lạm phát cơ bản bình quân 10 tháng năm nay tăng 0,84% so với cùng kỳ năm 2020.

Giá vàng trong nước giảm theo giá vàng thế giới. Bình quân giá vàng thế giới đến ngày 27/10/2021 giảm 0,45% so với tháng 9/2021. Giá vàng thế giới giảm do đồng USD lợi suất trái phiếu Mỹ phục hồi và doanh số bán lẻ tháng Chín của Mỹ tăng.

Trong nước, chỉ số giá vàng tháng 10/2021 giảm 0,21% so với tháng trước; giảm 1,85% so với tháng 12/2020 và giảm 1,82% so với cùng kỳ năm trước.

Các yếu tố then chốt trong bức tranh kinh tế vĩ mô Việt Nam hầu như không thay đổi

Các yếu tố then chốt trong bức tranh kinh tế vĩ mô Việt Nam hầu như không thay đổi

Theo trang mạng proactiveinvestors.co.uk tại Anh ngày 8/9, Quỹ tín thác đầu tư Vietnam Enterprise Investments Ltd (VEIL) bày tỏ tin tưởng rằng, nền kinh ...

Bức tranh kinh tế Việt Nam pha lẫn gam màu sáng, tối

Bức tranh kinh tế Việt Nam pha lẫn gam màu sáng, tối

5 tháng đầu năm, nền kinh tế Việt Nam tiếp tục đón những tín hiệu tích cực như tăng trưởng GDP, sản xuất công nghiệp, ...

Đọc thêm

Khai trương Văn phòng Lãnh sự danh dự của Việt Nam tại Paraguay

Khai trương Văn phòng Lãnh sự danh dự của Việt Nam tại Paraguay

Baoquocte.vn. Đại sứ Dương Quốc Thanh khẳng định việc mở Văn phòng Lãnh sự danh dự Việt Nam tại Paraguay nhằm thúc đẩy hơn nữa quan hệ giữa hai nước.
Ấn tượng triển lãm ảnh và giới thiệu Việt Nam tại Algeria

Ấn tượng triển lãm ảnh và giới thiệu Việt Nam tại Algeria

Baoquocte.vn. Đại sứ quán Việt Nam tại Algeria đã khai mạc triển lãm ảnh và giới thiệu các sản phẩm hàng hóa Việt Nam đến với người dân quốc gia Bắc ...
Bốn thành viên nhóm nhạc ABBA cùng xuất hiện tại sự kiện sau 36 năm

Bốn thành viên nhóm nhạc ABBA cùng xuất hiện tại sự kiện sau 36 năm

Baoquocte.vn. Các thành viên nhóm nhạc ABBA, đều ở tuổi ngoài 70, cùng lên thảm đỏ sau gần bốn thập kỷ tan rã để tham dự đêm khai mạc tour diễn ...
Trung Quốc tổ chức hội nghị từng có tiền lệ về ổn định kinh tế

Trung Quốc tổ chức hội nghị từng có tiền lệ về ổn định kinh tế

Baoquocte.vn. Quốc Vụ viện Trung Quốc đã tổ chức một cuộc họp được coi là hội nghị quốc gia qua truyền hình chưa từng có tiền lệ về ổn định nền ...
Chia rẽ trong việc trừng phạt Nga, EU bị Tổng thống Ukraine phàn nàn

Chia rẽ trong việc trừng phạt Nga, EU bị Tổng thống Ukraine phàn nàn

Baoquocte.vn. Tổng thống Ukraine Vlodymyr Zelensky phàn nàn về sự chia rẽ trong EU liên quan việc bổ sung các biện pháp trừng phạt Nga.
Lạm phát tăng nóng, Anh nỗ lực 'ghìm cương'

Lạm phát tăng nóng, Anh nỗ lực 'ghìm cương'

Baoquocte.vn. Giải pháp được Chính phủ Anh đưa ra sau khi lạm phát năm của Anh đã lên tới mức cao nhất trong 40 năm trở lại đây
XSBD 27/5, kết quả xổ số Bình Dương hôm nay 27/5/2022. KQXSBD thứ 6

XSBD 27/5, kết quả xổ số Bình Dương hôm nay 27/5/2022. KQXSBD thứ 6

Baoquocte.vn. XSBD 27/5. Trực tiếp xổ số Bình Dương hôm nay - XSBD 27/5/2022. xo so binh duong. KQXSBD
XSTV 27/5, kết quả xổ số Trà Vinh hôm nay 27/5/2022. KQXSTV thứ 6

XSTV 27/5, kết quả xổ số Trà Vinh hôm nay 27/5/2022. KQXSTV thứ 6

Baoquocte.vn. XSTV 27/5. Trực tiếp xổ số Trà Vinh hôm nay - XSTV 27/5/2022. xo so tra vinh. KQXSTV.
XSVL 27/5, kết quả xổ số Vĩnh Long hôm nay 27/5/2022. KQXSVL thứ 6

XSVL 27/5, kết quả xổ số Vĩnh Long hôm nay 27/5/2022. KQXSVL thứ 6

Baoquocte.vn. XSVL 27/5. Trực tiếp xổ số Vĩnh Long hôm nay - XSVL 27/5/2022. xo so vinh long. KQXSVL.
Vietlott 27/5, kết quả xổ số Vietlott Mega hôm nay 27/5/2022. xổ số Mega 645

Vietlott 27/5, kết quả xổ số Vietlott Mega hôm nay 27/5/2022. xổ số Mega 645

Baoquocte.vn. Vietlott 27/5. xổ số Vietlott Mega 27/5. Trực tiếp xổ số Vietlott hôm nay 27/5/2022 nhanh nhất và chính xác nhất. Vietlott Mega 645 hôm nay.
Trung Quốc xuất khẩu hơn 23.000 thùng dầu tinh luyện sang Triều Tiên trong hai tháng

Trung Quốc xuất khẩu hơn 23.000 thùng dầu tinh luyện sang Triều Tiên trong hai tháng

Baoquocte.vn. Trung Quốc đã xuất khẩu khoảng 2.838 tấn dầu tinh luyện sang Triều Tiên trong tháng 3 và tháng 4 năm nay.
Trung Quốc tổ chức hội nghị từng có tiền lệ về ổn định kinh tế

Trung Quốc tổ chức hội nghị từng có tiền lệ về ổn định kinh tế

Baoquocte.vn. Quốc Vụ viện Trung Quốc đã tổ chức một cuộc họp được coi là hội nghị quốc gia qua truyền hình chưa từng có tiền lệ về ổn định nền kinh tế.
Lạm phát tăng nóng, Anh nỗ lực 'ghìm cương'

Lạm phát tăng nóng, Anh nỗ lực 'ghìm cương'

Baoquocte.vn. Giải pháp được Chính phủ Anh đưa ra sau khi lạm phát năm của Anh đã lên tới mức cao nhất trong 40 năm trở lại đây
Nga tiếp tục mạnh tay hạ lãi suất chủ chốt

Nga tiếp tục mạnh tay hạ lãi suất chủ chốt

Baoquocte.vn. Nga đã hạ lãi suất chủ chốt xuống 11% tại một cuộc họp bất thường ngày 26/5, đồng thời dự báo khả năng cắt giảm thêm trong năm 2022.
Tổng thống Putin ra điều kiện để Nga giải quyết khủng hoảng lương thực toàn cầu

Tổng thống Putin ra điều kiện để Nga giải quyết khủng hoảng lương thực toàn cầu

Baoquocte.vn. Điện đàm với Thủ tướng Italy Mario Draghi, Tổng thống Putin bày tỏ Nga sẵn sàng góp phần đáng kể vào công cuộc giải quyết cuộc khủng hoảng lương thực toàn cầu.
Giá vàng hôm nay 27/5: Giá vàng thế giới chịu áp lực lớn, lý do một quốc gia bán sạch kho vàng dự trữ; giá SJC lên bàn Quốc hội

Giá vàng hôm nay 27/5: Giá vàng thế giới chịu áp lực lớn, lý do một quốc gia bán sạch kho vàng dự trữ; giá SJC lên bàn Quốc hội

Baoquocte.vn. Giá vàng hôm nay 27/5, thị trường thế giới tiếp tục chịu áp lực, nhà đầu tư bán tháo chốt lời, giá có thể giảm xuống 1.820 USD hoặc thấp hơn?
Bất động sản mới nhất: ‘Choáng’ với giá đất nền Hòa Bình, miền Bắc hưởng lợi kép, địa ốc Hà Nội thiết lập mặt bằng giá mới

Bất động sản mới nhất: ‘Choáng’ với giá đất nền Hòa Bình, miền Bắc hưởng lợi kép, địa ốc Hà Nội thiết lập mặt bằng giá mới

Baoquocte.vn. Giá đất nền các tỉnh miền Bắc tăng mạnh, nhà đầu tư chuyển hướng dòng tiền trước động thái siết tín dụng… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: Áp lực lạm phát, cảnh báo tình trạng ‘no hàng’, chỉ xuống tiền với dự án ‘sáng đèn’, Hà Nội sẽ có thêm sân bay quốc tế

Bất động sản mới nhất: Áp lực lạm phát, cảnh báo tình trạng ‘no hàng’, chỉ xuống tiền với dự án ‘sáng đèn’, Hà Nội sẽ có thêm sân bay quốc tế

Baoquocte.vn. Chuyên gia cảnh báo thanh khoản địa ốc kém trong khi giá cao ngất ngưởng, chỉ ra 3 sai lầm của nhà đầu tư… là tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: Đất nền bất ngờ giảm giá, siết kê khai thuế chuyển nhượng, 80% sàn giao dịch hoạt động trở lại

Bất động sản mới nhất: Đất nền bất ngờ giảm giá, siết kê khai thuế chuyển nhượng, 80% sàn giao dịch hoạt động trở lại

Baoquocte.vn. Mức độ quan tâm tới đất nền bất ngờ giảm, sàn giao dịch địa ốc nhộn nhịp hoạt động trở lại… là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Bất động sản mới nhất: Cảnh báo bị ‘chôn vốn’ bởi sốt đất ảo, Vinhomes phát triển nhà ở xã hội full tiện ích, sự trỗi dậy của địa ốc Thanh Hóa

Bất động sản mới nhất: Cảnh báo bị ‘chôn vốn’ bởi sốt đất ảo, Vinhomes phát triển nhà ở xã hội full tiện ích, sự trỗi dậy của địa ốc Thanh Hóa

Baoquocte.vn. Nhiều địa phương cảnh báo hiện tượng sốt đất ảo, Vinhomes phát triển nhà ở xã hội, địa ốc Thanh Hóa cất cánh... là tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Hà Nội mạnh tay lập ‘barie’ chặn sốt đất ven đô, giao dịch giảm mạnh, xuất hiện bán cắt lỗ

Hà Nội mạnh tay lập ‘barie’ chặn sốt đất ven đô, giao dịch giảm mạnh, xuất hiện bán cắt lỗ

Baoquocte.vn. 'Lệnh' tạm dừng phân lô, tách thửa và ngân hàng thắt chặt cho vay kinh doanh bất động sản đã khiến thị trường địa ốc ven Hà Nội rơi vào trầm lắng.
Bất động sản mới nhất: Thị trường xuất hiện yếu tố khó, địa ốc khu Đông ‘ăn theo’ cầu Thủ Thiêm 2, thủ tục công chứng hợp đồng mua bán chung cư

Bất động sản mới nhất: Thị trường xuất hiện yếu tố khó, địa ốc khu Đông ‘ăn theo’ cầu Thủ Thiêm 2, thủ tục công chứng hợp đồng mua bán chung cư

Baoquocte.vn. Nhà thầu lo lắng trước quyết định siết tín dụng, cầu Thủ Thiêm 2 tạo sức bật cho địa ốc khu Đông TP.HCM... là những tin bất động sản (BĐS) mới nhất.
Thị trường tài chính Việt Nam năm 2021 và triển vọng năm 2022

Thị trường tài chính Việt Nam năm 2021 và triển vọng năm 2022

Baoquocte.vn. Ngày 25/5, Hội thảo công bố Báo cáo 'Thị trường tài chính Việt Nam năm 2021 và triển vọng năm 2022' đã diễn ra tại Hà Nội.
Cổ phiếu rớt thảm, nhà đầu tư 'đứng ngồi không yên', Ủy ban Chứng khoán Nhà nước gửi thông điệp nóng

Cổ phiếu rớt thảm, nhà đầu tư 'đứng ngồi không yên', Ủy ban Chứng khoán Nhà nước gửi thông điệp nóng

Baoquocte.vn. Thị trường chứng khoán đang gây tâm lý chán nản cho nhà đầu tư khi hầu hết các nhóm ngành cổ phiếu đồng loạt lao dốc.
Gucci chấp nhận cho khách hàng thanh toán bằng Bitcoin và tiền mã hóa

Gucci chấp nhận cho khách hàng thanh toán bằng Bitcoin và tiền mã hóa

Baoquocte.vn. Thương hiệu thời trang Gucci vừa công bố sẽ chấp nhận cho khách hàng thanh toán bằng tiền mã hóa tại một số cửa hàng của hãng.
Go Finance 2022: Cuộc thi tài chính, chứng khoán hàng đầu cho sinh viên chính thức mở đơn đăng ký

Go Finance 2022: Cuộc thi tài chính, chứng khoán hàng đầu cho sinh viên chính thức mở đơn đăng ký

Baoquocte.vn. Sáng 22/4, tại Đại học Kinh tế Quốc dân đã diễn ra buổi họp báo khai mạc cuộc thi về tài chính chứng khoán dành cho sinh viên Go Finance 2022.
Lãi suất tiền gửi tăng, các ngân hàng thương mại huy động nguồn vốn ‘khủng’

Lãi suất tiền gửi tăng, các ngân hàng thương mại huy động nguồn vốn ‘khủng’

Baoquocte.vn. Lãi suất tiền gửi các kỳ hạn 6 tháng trở lên tăng 0,3%-0,7% nên nguồn tiền nhàn rỗi của người dân đã quay trở lại hệ thống ngân hàng thương mại.
Công ty chứng khoán BIDV (BSC) phát hành  hơn 65,73 triệu cổ phần cho Hana Financial Investment Co., Lpt

Công ty chứng khoán BIDV (BSC) phát hành hơn 65,73 triệu cổ phần cho Hana Financial Investment Co., Lpt

Baoquocte.vn. HFI đầu tư vào BSC với tư cách là nhà đầu tư chiến lược, cam kết đồng hành lâu dài cùng hỗ trợ, hợp tác về phát triển kinh doanh và quản trị điều hành.