Cây cầu nối điện ảnh Đức - Việt

Theo dõi TGVN trên
Baoquocte.vn. Đó là mong ước của Ngô Ngọc Đức - nhà làm phim trẻ gốc Việt, tác giả của bộ phim trên truyền hình Đức Obst & Gemuse (Rau và Hoa quả) đã đạt được thành công ở nhiều liên hoan phim Đức và quốc tế.
TIN LIÊN QUAN
cay cau noi dien anh duc viet Giữ hồn Việt tại Đức
cay cau noi dien anh duc viet Gặp gỡ đầu Năm mới tại Đức
cay cau noi dien anh duc viet
Đạo diễn Ngô Ngọc Đức.

Ngô Ngọc Đức sinh năm 1988 tại thị trấn Đông Anh, Hà Nội. Hiện tại, anh học thạc sỹ ngành đạo diễn phim tại Trường Đại học Điện ảnh Bebelsberg Konrad Worf và có một học kì trao đổi tại Đại học Sân khấu Điện ảnh Hà Nội. Tuy sống ở Đức nhưng chàng đạo diễn trẻ luôn muốn tìm đến những đề tài làm phim về Việt Nam. Với anh, đó là cách để hướng về quê hương và nguồn cội...

Hành trình thực hiện ước mơ

Sang Berlin cùng gia đình khi mới được 5 tuổi, Ngô Ngọc Đức không có nhiều bạn bè. Thời gian đầu tiên, chiếc tivi là người bạn tốt nhất của anh. Khi ấy, dù không hiểu tiếng Đức nhưng anh rất thích xem phim. Anh cũng thích được nghe kể chuyện và kể chuyện cho người khác nghe. Qua phim ảnh, anh đã dần trau dồi được tiếng Đức và hiểu thêm nhiều về văn hóa nước sở tại.

Trong thời gian tốt nghiệp phổ thông, Đức bắt đầu quay một số đoạn video ngắn cho niên khóa của mình và được bạn bè rất yêu thích. Mơ ước theo ngành điện ảnh của anh đã ra đời từ đó và anh quyết định học ngành Thiết kế phương tiện và Nghệ thuật phương tiện tại Đại học Bauhaus Weimar.

Khi học tại trường, Đức đã thử nhiều lĩnh vực điện ảnh khác nhau. Đặc biệt, anh được làm việc với các diễn viên trong phim điện ảnh hay giao tiếp với các nhân vật trong phim tài liệu. Năm 2014, anh cùng bốn nhà làm phim sáng lập KAMMER11 Filmkolletiv để sản xuất những tác phẩm riêng. Khi tiếp tục học thạc sĩ tại Trường điện ảnh Babelsberg Konrad Wolf năm 2015, anh hoàn toàn tập trung vào lĩnh vực làm đạo diễn.

Hỏi tại sao lại yêu nghề đạo diễn như vậy, Đức trả lời rằng vì đó là công việc luôn được đối mặt với những thử thách mới và được làm quen với những con người, câu chuyện và địa điểm mới. Để thực hiện những dự án tâm huyết, Đức phải làm thêm nhiều dự án phim khác như quảng cáo hay phim sự kiện. Mặc dù vậy anh rất lạc quan và quyết tâm theo đuổi đam mê của mình.

cay cau noi dien anh duc viet
Một cảnh trong phim Obst & Gemuse (Rau và Hoa quả).

Đó cũng là lý do khiến bộ phim Obst & Gemuse của anh được công chiếu vào tháng 4 vừa qua nhận được nhiều tình cảm yêu mến đến vậy. Trong liên hoan phim quốc tế tại Landshut, bộ phim này đã nhận được hai giải thưởng: giải Phim hài hay nhất và một giải của khán giả bình chọn. Điều này khiến anh cảm thấy rất vinh dự vì có hơn 500 phim tham gia bình chọn. Tại Leipzig, Berlin và Munster, bộ phim cũng được nhận giải bình chọn của giám khảo và khán giả. Phim được khán giả Đức và cộng đồng Việt Nam đón nhận rất nhiệt tình.

Người Việt là điển hình về hòa nhập

Nói về thành công của Obst & Gemuse, Ngô Ngọc Đức cho biết bộ phim được quay ở cửa hàng của gia đình anh và dựa trên nhiều sự kiện mà anh được trải nghiệm. Đó là bộ phim ngắn được hư cấu thêm cùng với những góc nhìn chân thực. Hai nhân vật là  Nguyễn – một người bán rau củ tại Berlin và Harry Bauer – một người hâm mộ bóng đá nghiện rượu không có hoài bão và làm việc tại cửa hàng rau củ của người Việt. Họ hoàn toàn khác biệt nhưng lại kết nối được với nhau, trở thành biểu trưng cho sự hòa nhập của người Việt và người Đức.

Ngô Ngọc Đức cho rằng người Việt chính là một ví dụ điển hình về hòa nhập thành công ở Đức, đặc biệt là thế hệ kiều bào thứ hai. Điều đáng chú ý là những bậc cha mẹ người Việt rất coi trọng giáo dục để mở ra tương lai tốt đẹp hơn cho con cái của họ.

Tuy nhiên, anh cũng nhận thấy nhiều người Việt hiện nay gần như không biết tiếng Đức và ít giao tiếp với người Đức. Qua bộ phim, anh muốn tạo động lực cho người Việt kết bạn nhiều hơn với người Đức và những công dân khác để người Việt được đón nhận bởi cộng đồng nổi bật và không vô hình như một số người nghĩ. Anh cho rằng  để hòa nhập thành công còn phụ thuộc vào cả hai phía và mỗi người phải chủ động tiếp cận những khác biệt về văn hóa để thích nghi.

Nghề làm phim luôn phải đối mặt với thử thách lớn và áp lực cao nhưng Đức vẫn mong sẽ có nhiều người Việt trẻ tuổi dấn thân vào lĩnh vực này. Với anh, thành công trên thị trường phim ảnh Đức sẽ là một bước tiến lớn cho cộng đồng người Việt ở Đức. Vì vậy anh luôn kêu gọi thế hệ người Việt thứ hai ở Đức tham gia vào các dự án điện ảnh của mình.

Chia sẻ một dự án mới sau khi tốt nghiệp, Ngô Ngọc Đức cho biết anh sẽ làm một bộ phim về cuộc sống của những người Việt sang Đức hợp tác lao động trong giai đoạn thống nhất nước Đức những năm 89, 90. Đây sẽ là một bộ phim khai thác cuộc mưu sinh của người Việt và tái hiện những tình huống khó khăn ở thời điểm đó. Ước mơ tạo ra một cây cầu nối điện ảnh với Việt Nam và đẩy mạnh khả năng cạnh tranh của phim Việt, anh hy vọng thực hiện nhiều dự án tại quê hương và những bộ phim của mình sẽ được giới thiệu với công chúng ở trong nước.

cay cau noi dien anh duc viet “Người xa quê nhớ” ở Đức

Dự án âm nhạc trên được ca sĩ Vũ Bình Minh đang sinh sống ở Đức thực hiện như món quà dành tặng những người ...

cay cau noi dien anh duc viet Hội trại kết nối sinh viên Việt Nam toàn Đức

Được sự ủng hộ cả về vật chất và tinh thần của Đại sứ quán Việt Nam tại Đức và Hội người Việt tại Jena, ...

cay cau noi dien anh duc viet Người Việt tại Đức quyên góp ủng hộ miền núi và biển đảo

Ngày 25/8, tại trụ sở Đại sứ quán Việt Nam ở Berlin của Đức, đông đảo bà con và đại diện một số tổ chức, ...

PHƯƠNG LINH

Đọc thêm

Tổng thống Ukraine: Nếu không còn cách nào, sẽ trưng cầu dân ý 'cắt đứt' với Donbass

Tổng thống Ukraine: Nếu không còn cách nào, sẽ trưng cầu dân ý 'cắt đứt' với Donbass

Baoquocte.vn. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã đề xuất tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý toàn Ukraine về vấn đề Donbass.
Sau vụ đổ tội, trả đũa Nga, Thủ tướng Czech khẳng định: Ngừng đối thoại là sai lầm

Sau vụ đổ tội, trả đũa Nga, Thủ tướng Czech khẳng định: Ngừng đối thoại là sai lầm

Baoquocte.vn. Thủ tướng Czech cho rằng, trong khi quan hệ giữa nước này và Nga hiện đang bị đóng băng, việc chính phủ hai nước ngừng đối thoại là sai lầm.
Hãy nói lời yêu tập 22: Trâm ra sức níu kéo ông Tín, bà Hoài sẽ 'cắt đuôi' tiểu tam thế nào?

Hãy nói lời yêu tập 22: Trâm ra sức níu kéo ông Tín, bà Hoài sẽ 'cắt đuôi' tiểu tam thế nào?

Baoquocte.vn. Hãy nói lời yêu tập 22, Trâm ra sức níu kéo nhưng ông Tín từ chối, liệu bà Hoài có 'ra đòn' để cắt đuôi tiểu tam?
Jack Grealish - cầu thủ Real Madrid muốn sở hữu, và câu chuyện tình yêu với bạn gái xinh đẹp

Jack Grealish - cầu thủ Real Madrid muốn sở hữu, và câu chuyện tình yêu với bạn gái xinh đẹp

Baoquocte.vn. Real Madrid sẽ phải cạnh tranh với Chelsea, Man City nếu muốn có Jack Grealish với giá 85 triệu Bảng.
Hương vị tình thân tập 49: Diệp đi gặp người tình trong mộng, bà Bích sợ con gái 'khôn 3 năm dại 1 giờ'

Hương vị tình thân tập 49: Diệp đi gặp người tình trong mộng, bà Bích sợ con gái 'khôn 3 năm dại 1 giờ'

Baoquocte.vn. Hương vị tình thân tập 49, Long tức giận vì bị Nam 'bơ đẹp'; khi Diệp đi gặp con trai bà Sa, ở nhà bà Bích sợ con gái 'dại ...
Moscow nói gì về sáng kiến tổ chức Hội nghị thượng đỉnh Nga-EU?

Moscow nói gì về sáng kiến tổ chức Hội nghị thượng đỉnh Nga-EU?

Baoquocte.vn. Tổng thống Putin ủng hộ ý tưởng khôi phục đối thoại và tiếp xúc giữa Moscow và Brussels, sau khi Pháp và Đức đề xuất tổ chức Thượng đỉnh Nga-EU.
Chuyển nhượng cầu thủ Man Utd: Màu tóc mới có là tín hiệu Pogba sang Juventus, sẽ công bố ký Jadon Sancho vào tuần tới

Chuyển nhượng cầu thủ Man Utd: Màu tóc mới có là tín hiệu Pogba sang Juventus, sẽ công bố ký Jadon Sancho vào tuần tới

Baoquocte.vn. Những tin tức chuyển nhượng cầu thủ của Man Utd diễn ra trong 24h qua được cập nhật thường xuyên trên báo Thế giới và Việt Nam.
Mỹ: Căn nhà 12 tầng đổ sập bất ngờ trong đêm ở Miami, 99 người mất tích, nguy cơ thương vong 'khủng khiếp'

Mỹ: Căn nhà 12 tầng đổ sập bất ngờ trong đêm ở Miami, 99 người mất tích, nguy cơ thương vong 'khủng khiếp'

Baoquocte.vn. Ít nhất 3 người thiệt mạng, 10 người bị thương và 99 người mất tích trong một vụ sập nhà kinh hoàng ở thành phố Miami, bang Florida, Mỹ.

6 chiến lược để NATO gia tăng sức mạnh 'thét ra lửa' hậu thượng đỉnh

Baoquocte.vn. Sau Hội nghị Thượng đỉnh NATO, tổ chức chính trị - quân sự này sẽ phải triển khai những định hướng gì để hoạt động hiệu quả như kỳ vọng?
Xuất khẩu ngày 22-25/6: Ô tô Trung Quốc ồ ạt vào Việt Nam, tăng 6,5 lần; gỗ và sản phẩm gỗ sang Canada tăng 138%

Xuất khẩu ngày 22-25/6: Ô tô Trung Quốc ồ ạt vào Việt Nam, tăng 6,5 lần; gỗ và sản phẩm gỗ sang Canada tăng 138%

Baoquocte.vn. Ô tô Trung Quốc ồ ạt vào Việt Nam; nhập gỗ nguyên liệu từ châu Âu tăng… là những tin chính trong bản tin xuất khẩu.
Thượng đỉnh Nga-Mỹ: Cấp cao ở mức độ thấp

Thượng đỉnh Nga-Mỹ: Cấp cao ở mức độ thấp

Baoquocte.vn. Thượng đỉnh Nga-Mỹ diễn ra trong không khí không thù địch nhau nhưng cũng không thân thiện. Họ phấn đấu đạt được cái tối thiểu. TG&VN phân tích.
Thượng đỉnh Nga-Mỹ: Chưa khai thông, không đột phá

Thượng đỉnh Nga-Mỹ: Chưa khai thông, không đột phá

Baoquocte.vn. Cuộc gặp Thượng đỉnh Nga-Mỹ là cuộc gặp đầu tiên của ông Biden với ông Putin trên cương vị Tổng thống. Sự kiện được dư luận đặc biệt quan tâm. TG&VN phân tích.
Trung Đông, Vùng Vịnh và Bắc Phi: Thay trọng tâm, đổi định hướng

Trung Đông, Vùng Vịnh và Bắc Phi: Thay trọng tâm, đổi định hướng

Baoquocte.vn. Điểm nóng Trung Đông, với diễn biến chiến sự ác liệt giữa Israel và Hamas, gợi mở điều gì khi muốn nhận diện chính sách đối ngoại của ông Biden? Phân tích.
Chuyện gì đang diễn ra ở Trung Đông? Bản chất cũ trong bối cảnh mới

Chuyện gì đang diễn ra ở Trung Đông? Bản chất cũ trong bối cảnh mới

Baoquocte.vn. Trung Đông lại chứng kiến bùng phát cuộc xung đột Israel-Palestine. Tại sao lại lúc này và rồi triển vọng sẽ thế nào? Báo TG&VN phân tích.
Mỹ-Iran và hồ sơ hạt nhân Iran: Ánh sáng cuối đường hầm

Mỹ-Iran và hồ sơ hạt nhân Iran: Ánh sáng cuối đường hầm

Baoquocte.vn. Mâu thuẫn Mỹ-Iran sẽ thế nào dưới thời của Tổng thống Biden? Qua 100 ngày cầm quyền của ông Biden, số phận của JCPOA có triển vọng ra sao? Báo TG&VN phân tích.
Căng thẳng Nga-Ukraine: Kịch bản cũ, ác mộng xưa

Căng thẳng Nga-Ukraine: Kịch bản cũ, ác mộng xưa

Baoquocte.vn. Căng thẳng gia tăng trong quan hệ Nga-Ukraine đặt ra câu hỏi liệu kịch bản cũ của Crimea có trở lại? Chủ ý và ý đồ của các bên là gì? TG&VN phân tích.

6 chiến lược để NATO gia tăng sức mạnh 'thét ra lửa' hậu thượng đỉnh

Baoquocte.vn. Sau Hội nghị Thượng đỉnh NATO, tổ chức chính trị - quân sự này sẽ phải triển khai những định hướng gì để hoạt động hiệu quả như kỳ vọng?
Chiến lược kinh tế của Tổng thống Mỹ Joe Biden ở châu Á: Đừng để chỉ là 'lời hứa suông'

Chiến lược kinh tế của Tổng thống Mỹ Joe Biden ở châu Á: Đừng để chỉ là 'lời hứa suông'

Baoquocte.vn. Tác giả Shihoko Goto* đã có bài viết trên East Asia Forum nhận định về chiến lược kinh tế của Tổng thống Mỹ Joe Biden tại châu Á.
Ngoại trưởng Mỹ thăm châu Âu: Sứ mệnh 've vãn' đồng minh đối phó với Trung Quốc?

Ngoại trưởng Mỹ thăm châu Âu: Sứ mệnh 've vãn' đồng minh đối phó với Trung Quốc?

Baoquocte.vn. Ngoại trưởng Mỹ Anthony Blinken quay trở lại châu Âu để gây dựng sự thống nhất của phương Tây nhằm chống lại một Trung Quốc đang trỗi dậy.
Thành công 'thực dụng' của ông Biden tại thượng đỉnh Nga-Mỹ*

Thành công 'thực dụng' của ông Biden tại thượng đỉnh Nga-Mỹ*

Baoquocte.vn. Hội nghị thượng đỉnh Nga-Mỹ thành công nhờ chính chủ nghĩa thực dụng bởi duy trì ổn định mối quan hệ này không chỉ dựa trên lợi ích của Washington mà còn của cả Moscow.
Mỹ lên 'Kế hoạch Thái Bình Dương mới' nhắm trọng tâm vào Trung Quốc

Mỹ lên 'Kế hoạch Thái Bình Dương mới' nhắm trọng tâm vào Trung Quốc

Baoquocte.vn. Truyền thông Mỹ tiết lộ Lầu Năm Góc đang xem xét xây dựng một 'lực lượng thường trực' - hiện diện hải quân lâu dài - ở Tây Thái Bình Dương.
Thổ Nhĩ Kỳ và mối quan hệ 'không thể chối từ' với Nga

Thổ Nhĩ Kỳ và mối quan hệ 'không thể chối từ' với Nga

Baoquocte.vn. Rạn nứt trong quan hệ với Mỹ và những lợi ích kinh tế quá lớn với Nga là những nguyên nhân chính khiến Thổ Nhĩ Kỳ muốn trở thành đối tác của Nga
Phiên bản di động