Chuyển đổi số - 'cửa sáng' giúp doanh nghiệp chống chọi với Covid-19

Gia Thành
Đại dịch Covid-19 tác động mạnh đến nền kinh tế nói chung và doanh nghiệp Việt nói riêng. Nhìn vào mặt tích cực, đây là chất xúc tác, đẩy nhanh công cuộc chuyển đổi số đang lan toả trên toàn cầu.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Chuyển đổi số - 'cửa sáng' giúp đoanh nghiệp chống chọi với Covid-19
Chuyển đổi số là giải pháp tất yếu để các doanh nghiệp tồn tại trong bối cảnh Covid-19. (Nguồn: Vietnamnet)

Xu hướng tất yếu

Nhận định về chuyển đổi số, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Trần Duy Đông cho biết, các doanh nghiệp Việt Nam đang phải đối mặt với những thách thức rất lớn từ cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ 4, quá trình hội nhập và từ tác động bởi đại dịch Covid-19.

Covid-19 đã gây ra những khó khăn, thách thức chưa từng có, buộc các doanh nghiệp phải nỗ lực thay đổi và thích ứng.

Chính vì vậy, chuyển đổi số là giải pháp, là xu hướng tất yếu để các doanh nghiệp tồn tại, nâng cao năng lực cạnh tranh, hiệu quả sản xuất, có thể tham gia chuỗi giá trị toàn cầu, tăng tốc và phát triển.

Phó Tổng Giám đốc Công ty Dr SME Vũ Tuấn Anh cho rằng, nếu không chuyển đổi số, doanh nghiệp địa phương sẽ thua thiệt rất nhiều khi phải cạnh tranh với các thương hiệu quốc gia và quốc tế. Đặc biệt, doanh nghiệp nhỏ trong nước sẽ bị doanh nghiệp nước ngoài “đè bẹp”, dần “chết yểu”.

Hiện tại, các công nghệ chuyển đổi số như điện toán đám mây, vạn vận hấp dẫn (IoT)... đã có sẵn trong các giải pháp quản trị doanh nghiệp tại Việt Nam do các đơn vị Việt Nam nghiên cứu và triển khai. Đây chính là một lợi thế quan trọng so với quá khứ nếu như các doanh nghiệp thật sự quyết tâm chuyển đổi.

Theo ông Vũ Tuấn Anh, luật chơi trong tương lai sẽ là “cá nhanh nuốt cá chậm” chứ không còn phụ thuộc vào quy mô lớn hay nhỏ. Nghĩa là ngay cả các doanh nghiệp “cá mập”, nếu không chịu chuyển đổi số thì vẫn có thể có ngày chấm dứt, hoặc trở nên èo uột, nhường lại sân chơi cho lớp “đàn em” nhưng lại nhận dạng nhanh các quy luật cuộc chơi, thích nghi nhanh với xã hội 4.0.

Báo cáo mới nhất của DBT Center cho thấy, trong 5-10 năm tới, 60% các doanh nghiệp sẽ bị đào thải nếu không chuyển đổi số. Trong bối cảnh dịch bệnh, chuyển đổi số còn giúp các doanh nghiệp Việt Nam, đặc biệt là doanh nghiệp vừa và nhỏ tìm kiếm một mô hình hoạt động kinh doanh linh hoạt hơn, vừa tiết giảm chi phí, vừa tối ưu nguồn lực để vượt qua khó khăn.

"Để chuyển đổi số thành công, doanh nghiệp cần phải biết rõ mình muốn gì, mình cần gì, kỳ vọng trong tương lai như thế nào; còn thiếu gì để thỏa mãn dữ liệu đầu ra mà mình mong muốn". (Phó Tổng Giám đốc Softech Corporation Ngô Thanh Tùng)

Chính vì vậy, nếu dũng cảm bước lên hành trình chuyển đổi số thì đây sẽ là đòn bẩy rất tốt để doanh nghiệp địa phương có thể tận dụng sức mạnh đặc thù, tri thức bản địa và các điều kiện riêng biệt của địa phương mình để vươn lên phát triển, xâm nhập thị trường toàn cầu và cạnh tranh bình đẳng với các đối thủ tại cấp độ quốc gia và toàn cầu.

"Chuyển đổi số là xu hướng bắt buộc, tuy nhiên, thực hiện chuyển đổi số không phải là tư duy ngày mai đi mua một phần mềm hay một công nghệ về áp dụng mà cần quan tâm tới bối cảnh nguồn lực và những điều kiện riêng mà doanh nghiệp đang có", ông Vũ Tuấn Anh cho biết.

Covid-19 là cú hích

Đại dịch Covid-19 được ví như là một “cú hích” lớn cho các chương trình chuyển đổi số, từ quy mô doanh nghiệp đến quy mô quốc gia, dù không ai mong muốn. Những làn sóng dịch “trồi lên, sụt xuống” thời gian vừa qua đã đặt nhiều quốc gia, doanh nghiệp vào tâm thế phải tập trung cho quá trình chuyển đổi số càng nhanh càng tốt để thích nghi với thực tiễn.

Tháng 6/2020, Chính phủ đã phê duyệt Chương trình chuyển đổi số quốc gia đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 với mục đích đưa Việt Nam trở thành quốc gia số, ổn định và thịnh vượng, tiên phong thử nghiệm các công nghệ và mô hình mới; đổi mới căn bản, toàn diện hoạt động quản lý, điều hành của Chính phủ, hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp, phương thức sống, làm việc của người dân, phát triển môi trường số an toàn, nhân văn, rộng khắp.

Chương trình chuyển đổi số quốc gia nhằm mục tiêu kép là vừa phát triển chính phủ số, kinh tế số, xã hội số, vừa hình thành các doanh nghiệp công nghệ số Việt Nam có năng lực đi ra toàn cầu.

Chính phủ cũng đưa ra 3 trụ cột chính của chương trình chuyển đổi số quốc gia là chính phủ số, kinh tế số và xã hội số và trong số đó, qua những gì đại dịch Covid-19 gây ảnh hưởng, thì những ngành diễn ra chuyển đổi số sớm nhất có thể kể đến là: tài chính, giao thông và du lịch.

Theo các chuyên gia, chuyển đổi số được xác định là chìa khóa phát triển tất yếu của doanh nghiệp trong kỷ nguyên 4.0. Trong bối cảnh đại dịch Covid-19 tác động đến hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp, việc đầu tư công nghệ thông tin đáp ứng nhu cầu chuyển đổi số được xem là một giải pháp giúp doanh nghiệp đảm bảo hoạt động sản xuất, kinh doanh, vừa tiết giảm chi phí, vừa tối ưu nguồn lực để vượt qua khó khăn.

Trong thời gian giãn cách xã hội, phần lớn doanh nghiệp đẩy mạnh số hoá, triển khai hình thức làm việc online, họp trực tuyến, người dân thực hiện giao dịch trực tuyến triệt để... Công nghệ thông tin, nền tảng hỗ trợ làm việc tại nhà, giao dịch trực tuyến đã phát huy mạnh mẽ trong dịch bệnh.

Chia sẻ với TG&VN, chị Đ.T.X, Phó Giám đốc một công ty TNHH sản xuất và thương mại có trụ sở tại Thái Bình cho hay, thực hiện Nghị quyết số 84/NQ-CP ngày 29/5/2020 của Chính phủ về các nhiệm vụ, giải pháp tiếp tục tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, để ứng phó với dịch Covid-19, công ty phấn đấu đạt mục tiêu kép, vừa phòng dịch, vừa phát triển doanh nghiệp.

Chị Đ.T.X nhấn mạnh: "Trong thời gian toàn tỉnh giãn cách xã hội (từ ngày 6-20/5), công ty đã chủ động triển khai hoạt động làm việc từ xa. Công ty duy trì đều dặn lịch họp bằng hình thức trực tuyến, báo cáo và phân công công việc theo hình thức trực tuyến. Công ty đã chuyển đổi một số dữ liệu ở dạng sách, hồ sơ, giấy tờ như dự trù chi phí, hóa đơn, hồ sơ nhân sự, dữ liệu khách hàng... sang dữ liệu điện tử.

Việc trao đổi với đối tác cũng được chúng tôi tiến hành theo hình thức này. Bên cạnh đó, chúng tôi đẩy mạnh quảng bá sản phẩm trên wesite của công ty. Thời gian tới, công ty dự định sẽ quảng bá sản phẩm trên các sàn thương mại điện tử".

Theo một khảo sát của Viện Phát triển doanh nghiệp (Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam - VCCI), nhận thức của doanh nghiệp Việt Nam về chuyển đổi số trong thời gian qua đã có những tiến triển rất đáng phấn khởi. Trước dịch Covid-19, hơn 50% doanh nghiệp ứng dụng các công nghệ số. Từ khi xảy ra dịch Covid-19, thêm hơn 25% doanh nghiệp ứng dụng công nghệ số.

Giải pháp "gỡ khó"

Nhận định về hành trình chuyển đổi số của doanh nghiệp, theo CEO công ty du lịch Travelogy Việt Nam Vũ Văn Tuyên, các ứng dụng công nghệ giúp doanh nghiệp du lịch tối ưu hóa nhân sự, dễ dàng quản lý hệ thống, gia tăng hiệu suất công việc và nâng cao năng lực cạnh tranh.

Không chỉ áp dụng trong quản lý kinh doanh, công nghệ còn tạo ra sự kết nối, liên kết giữa các doanh nghiệp với nhau, tạo ra sự minh bạch và phát triển bền vững.

Các chuyên gia của Ngân hàng Thế giới (WB) cũng cho rằng, việc các doanh nghiệp Việt Nam chuyển sang nền tảng số thời gian qua cho thấy, doanh nghiệp đang ở giai đoạn đầu của việc sử dụng công nghệ 4.0. Tuy nhiên, điều này cũng mang đến hiệu quả nhất định.

Cụ thể, trong bối cảnh dịch Covid-19, việc chuyển sang nền tảng số của doanh nghiệp Việt Nam giúp thích ứng với thị trường trong bối cảnh bình thường mới. Trong đó, việc chỉ đạo, điều hành thông qua môi trường trực tuyến bắt đầu được trọng dụng.

Dịch Covid-19 thúc đẩy nhiều doanh nghiệp Việt chú trọng đầu tư vào nền tảng số, qua đó tạo thuận lợi cho đội ngũ, cán bộ nhân viên làm việc từ xa thông qua nền tảng số kết nối trong doanh nghiệp.

Nền tảng số còn giúp tiết giảm nhân lực, giảm chi phí thông tin và giao dịch; chuẩn hóa quy trình, phản ứng kịp thời, qua đó giúp nâng cao hiệu quả trong việc cung cấp hàng hóa, dịch vụ; nâng cao chất lượng công việc và gia tăng năng suất.

Tuy nhiên, vẫn còn nhiều doanh nghiệp, đặc biệt là doanh nghiệp nhỏ vẫn loay hoay trong hành trình chuyển đổi số. Một phần bởi doanh nghiệp còn hạn chế về tài chính.

Bên cạnh đó, cũng có nhiều doanh nghiệp e dè chuyển đổi số bởi sự thụ động, chưa quyết liệt trong việc thay đổi bộ máy, thiếu kỹ năng và thiếu nguồn tài nguyên cần thiết, cũng như công nghệ chưa đáp ứng được nền tảng số.

Để "hòa mình" vào hành trình chuyển đổi số, chuyên gia kinh tế Phạm Trí Hùng cho rằng, doanh nghiệp nên bắt tay vào chuyển đổi số theo 5 hướng chủ đạo, đó là: số hóa các sản phẩm và dịch vụ, số hóa tiếp thị và kênh phân phối, số hóa hệ sinh thái, số hóa quy trình sản xuất, số hóa chuỗi cung ứng.

Còn Phó Tổng Giám đốc Softech Corporation Ngô Thanh Tùng khẳng định: "Trọng tâm chuyển đổi số trong doanh nghiệp là phát triển các phần mềm ứng dụng, có thể giải quyết các bài toán kinh doanh và vận hành doanh nghiệp hiệu quả hơn, nhanh hơn và chính xác hơn. Ví dụ như hệ thống thương mại điện tử, chăm sóc khách hàng, quản lý nhân sự...

Vì vậy, để chuyển đổi số thành công, doanh nghiệp cần phải biết rõ mình muốn gì, mình cần gì, kỳ vọng trong tương lai như thế nào; còn thiếu gì để thỏa mãn dữ liệu đầu ra mà mình mong muốn".

Ngành dệt may bật chế độ 'báo động đỏ', chủ động ứng phó với đại dịch Covid-19
Ngành hàng không 'kiệt quệ' vì Covid-19, cần những chính sách hỗ trợ dài hạn
Gói hỗ trợ Covid-19: Đừng 'khuyến khích' doanh nghiệp khó khăn, hãy tăng cường 'vaccine' cải cách thể chế
Bất chấp Covid-19, doanh nghiệp Việt nhanh nhạy thích ứng thị trường
Chủ động lấp lỗ hổng kiến thức về các FTA, tuân thủ luật chơi và gặt hái trái ngọt
TIN LIÊN QUAN

Bài viết cùng chủ đề

Covid-19

Đọc thêm

Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cường tiếp Bộ trưởng Tài chính Bang Gujarat, Ấn Độ

Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cường tiếp Bộ trưởng Tài chính Bang Gujarat, Ấn Độ

Chiều 20/10, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Bộ, Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường đã tiếp Bộ trưởng Tài chính Bang Gujarat Ấn Độ.
Cập nhật bảng giá lăn bánh xe Mitsubishi Attrage tháng 10/2026 mới nhất

Cập nhật bảng giá lăn bánh xe Mitsubishi Attrage tháng 10/2026 mới nhất

Bảng giá lăn bánh xe Mitsubishi Attrage tháng 10/2026 mới nhất tại Hà Nội, TP.HCM và các tỉnh thành trên cả nước sẽ được cập nhật chi tiết ở bài ...
Phân khu Vịnh Mây tại Vinhomes Hải Vân Bay có gì đặc biệt?

Phân khu Vịnh Mây tại Vinhomes Hải Vân Bay có gì đặc biệt?

Vinhomes Hải Vân Bay, Làng Vân Đà Nẵng, thu hút sự quan tâm nhờ định hướng phát triển không gian sống gắn liền với thiên nhiên và cảnh quan ven ...
Cận cảnh MG GT và MG ZS Hybrid+ vừa ra mắt tại Việt Nam, giá từ 512 triệu đồng

Cận cảnh MG GT và MG ZS Hybrid+ vừa ra mắt tại Việt Nam, giá từ 512 triệu đồng

MG Việt Nam vừa bổ sung cùng lúc hai mẫu xe mới vào danh mục xe trong nước gồm MG GT và MG ZS Hybrid+, mở rộng lựa chọn ở ...
Về Cà Mau, dự Festival tôm, chạm Đất Mũi, khám phá U Minh Hạ

Về Cà Mau, dự Festival tôm, chạm Đất Mũi, khám phá U Minh Hạ

Sự kiện chào mừng Ngày Văn hóa Việt Nam (24/11) và Festival tôm Cà Mau lần thứ II năm 2026 sẽ diễn ra từ 21-25/11.
Mỹ dốc sức hạ nhiệt giá dầu diesel, 'gõ cửa' Ấn Độ, các nhà máy lọc dầu đang làm mọi thứ có thể

Mỹ dốc sức hạ nhiệt giá dầu diesel, 'gõ cửa' Ấn Độ, các nhà máy lọc dầu đang làm mọi thứ có thể

Chính quyền Mỹ phối hợp với các nhà máy lọc dầu trong nước và quốc tế nhằm tăng sản lượng nhiên liệu khi giá dầu diesel tăng cao.
Mỹ dốc sức hạ nhiệt giá dầu diesel, 'gõ cửa' Ấn Độ, các nhà máy lọc dầu đang làm mọi thứ có thể

Mỹ dốc sức hạ nhiệt giá dầu diesel, 'gõ cửa' Ấn Độ, các nhà máy lọc dầu đang làm mọi thứ có thể

Chính quyền Mỹ phối hợp với các nhà máy lọc dầu trong nước và quốc tế nhằm tăng sản lượng nhiên liệu khi giá dầu diesel tăng cao.
Kinh tế Đức đang dần thoát khỏi tình trạng đình trệ, nhưng đà phục hồi chưa đủ vững chắc

Kinh tế Đức đang dần thoát khỏi tình trạng đình trệ, nhưng đà phục hồi chưa đủ vững chắc

Chỉ số niềm tin kinh tế Đức giảm từ 34,7 điểm trong tháng 9/2026 xuống 28,1 điểm trong tháng 10, mức thấp nhất trong 3 tháng.
Cập nhật giá vàng hôm nay 21/10/2026 giữ sắc đỏ, thị trường đang tích lũy, bán vàng từ 5 triệu đồng không được dùng tiền mặt

Cập nhật giá vàng hôm nay 21/10/2026 giữ sắc đỏ, thị trường đang tích lũy, bán vàng từ 5 triệu đồng không được dùng tiền mặt

Giá vàng hôm nay 21/10/2026 tiếp tục giữ đà suy yếu khi giá dầu thô duy trì ở mức cao làm gia tăng lo ngại về lạm phát.
Mỹ sẽ hỗ trợ nông dân 8 tỷ USD để bù đắp chi phí dầu diesel

Mỹ sẽ hỗ trợ nông dân 8 tỷ USD để bù đắp chi phí dầu diesel

Ngày 19/10, Tổng thống Donald Trump cho biết, Bộ Nông nghiệp Mỹ sẽ triển khai chương trình hỗ trợ nhiên liệu vụ thu hoạch.
Kinh tế Trung Quốc: Thặng dư thương mại cao kỷ lục, thị trường bất động sản chưa có dấu hiệu 'chạm đáy'

Kinh tế Trung Quốc: Thặng dư thương mại cao kỷ lục, thị trường bất động sản chưa có dấu hiệu 'chạm đáy'

Tăng trưởng kinh tế Trung Quốc đạt 4,5% trong quý III so với cùng kỳ năm trước, nhờ nhu cầu mạnh mẽ từ nước ngoài đối với hàng hóa công nghệ.
Cập nhật bảng giá vàng hôm nay 20/10 đồng loạt giảm, chú ý thay đổi cách thanh toán trong nước; Vàng thế giới chưa có tín hiệu kết thúc đợt điều chỉnh

Cập nhật bảng giá vàng hôm nay 20/10 đồng loạt giảm, chú ý thay đổi cách thanh toán trong nước; Vàng thế giới chưa có tín hiệu kết thúc đợt điều chỉnh

Giá vàng hôm nay 20/10/2026 đồng loạt giảm, chú ý thay đổi cách thanh toán trong nước; Vàng thế giới chưa có tín hiệu kết thúc đợt điều chỉnh...
Phân khu Vịnh Mây tại Vinhomes Hải Vân Bay có gì đặc biệt?

Phân khu Vịnh Mây tại Vinhomes Hải Vân Bay có gì đặc biệt?

Vinhomes Hải Vân Bay, Làng Vân Đà Nẵng, thu hút sự quan tâm nhờ định hướng phát triển không gian sống gắn liền với thiên nhiên và cảnh quan ven biển Đà Nẵng. Trong đó, ...
Hai năm liên tiếp đạt ‘Best Integrated Resort’ tại TTG Travel Awards, The Grand Ho Tram tiếp tục được cộng đồng du lịch khu vực ghi nhận

Hai năm liên tiếp đạt ‘Best Integrated Resort’ tại TTG Travel Awards, The Grand Ho Tram tiếp tục được cộng đồng du lịch khu vực ghi nhận

The Grand Ho Tram khẳng định vị thế vững chắc trên bản đồ du lịch quốc tế khi năm thứ hai liên tiếp được vinh danh tại hạng mục ‘Best Integrated Resort’.
Công bố thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực kinh doanh bất động sản

Công bố thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực kinh doanh bất động sản

Bộ Xây dựng vừa ban hành Quyết định số 1649/QĐ-BXD ngày 18/9 về việc công bố thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực kinh doanh bất động sản.
Sky Real trở thành đại lý phân phối chính thức của dự án A&K Tower

Sky Real trở thành đại lý phân phối chính thức của dự án A&K Tower

Tiếp tục chiến lược mở rộng danh mục sản phẩm bất động sản cao cấp tại khu Đông Tp.HCM, Sky Real chính thức trở thành đại lý phân phối dự án A&K Tower. Sự hợp ...
Vingroup khởi công Dự án Vinhomes King Park phía Tây thành phố Bắc Ninh

Vingroup khởi công Dự án Vinhomes King Park phía Tây thành phố Bắc Ninh

Tập đoàn Vingroup, đại diện Liên danh nhà đầu tư đã chính thức khởi công Dự án Đầu tư xây dựng Khu đô thị mới phía Tây Bắc thành phố Bắc Ninh.
Lợi nhuận bất động sản ngày càng bị lãi vay bào mòn

Lợi nhuận bất động sản ngày càng bị lãi vay bào mòn

Lãi suất vay tăng đang làm thay đổi đáng kể bài toán đầu tư bất động sản.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/10: Đồng USD cùng chiều với đà đi xuống của giá dầu

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/10: Đồng USD cùng chiều với đà đi xuống của giá dầu

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/10 ghi nhận đồng USD cùng chiều với đà đi xuống của giá dầu.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD hôm nay 20/10/2026: USD bật tăng nhờ nhóm cổ phiếu AI

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD hôm nay 20/10/2026: USD bật tăng nhờ nhóm cổ phiếu AI

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD hôm nay 20/10 ghi nhận đồng USD được hỗ trợ nhờ sự phục hồi của nhóm cổ phiếu trí tuệ nhân tạo (AI).
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD hôm nay 19/10: Tiếp tục biến động theo hướng suy yếu hoặc giằng co

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD hôm nay 19/10: Tiếp tục biến động theo hướng suy yếu hoặc giằng co

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD hôm nay 19/10 nhiều khả năng tiếp tục chịu sức ép giảm giá.
Hàn Quốc, Mỹ lần đầu tổ chức đối thoại ‘2+2’ cấp cao về tài chính và tiền tệ

Hàn Quốc, Mỹ lần đầu tổ chức đối thoại ‘2+2’ cấp cao về tài chính và tiền tệ

Hàn Quốc và Mỹ lần đầu tổ chức cuộc họp theo cơ chế ‘2+2’ giữa các quan chức phụ trách tài chính và tiền tệ của hai nước.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/10: Đồng USD rời khỏi mức đỉnh trong 18 tháng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/10: Đồng USD rời khỏi mức đỉnh trong 18 tháng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 16/10 cho thấy đồng USD đã rời khỏi mức đỉnh trong 18 tháng.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/10: Đồng USD tăng mạnh khi hai 'mục tiêu kép' của Fed mâu thuẫn với nhau

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/10: Đồng USD tăng mạnh khi hai 'mục tiêu kép' của Fed mâu thuẫn với nhau

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 15/10 ghi nhận đồng USD tăng mạnh khi hai mục tiêu kép của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) đang mâu thuẫn với nhau.
Phiên bản di động