Tuy nhiên, đối với cư dân và khách du lịch ở đây, cuộc sống vẫn tiếp diễn bất chấp những căng thẳng leo thang.
Đối với Bình Nhưỡng, đảo Guam được coi là mục tiêu chính vì đó là địa điểm gần nhất có sự hiện diện quân sự của Mỹ trên đất Mỹ. Nếu như chiến tranh Mỹ, Triều Tiên thực sự nổ ra, cuộc sống của 160.000 dân thường tại đảo này có nguy cơ bị tàn phá nghiêm trọng.
Tuy nhiên, ở hòn đảo xinh đẹp này, cuộc sống dường như đang diễn ra như bình thường. Khách du lịch châu Á, chủ yếu là người Nhật Bản và Hàn Quốc, cảm thấy rất khó khăn để tìm một căn phòng trống ở một trong những khu nghỉ mát nằm rải rác khắp hòn đảo. Lượng khách du lịch trong tháng 7 đã đạt kỷ lục so với cùng kỳ năm ngoái.
Trang The Guardian (Anh) vừa đăng tải bộ ảnh của phóng viên Ed Jones chụp cuộc sống thường nhật của cư dân và khách du lịch ở vịnh Tumon, Guam. Xin giới thiệu cùng độc giả.
 |
| Ngư dân đang đánh bắt cá trên một bãi biển ở vịnh Tumon, đảo Guam. (Nguồn: Getty Images) |
 |
| Vẻ đẹp của vịnh Tumon nhìn từ xa. Đảo Guam có hơn 160.000 cư dân sinh sống, là hòn đảo lớn nhất ở tiểu vùng Micronesia. (Nguồn: Getty Images) |
 |
| Những người theo Công giáo tham dự buổi cầu nguyện cho hòa bình, kỷ niệm 100 năm ngày Đức Mẹ Fatima ở Hagatna, Guam. (Nguồn: Getty Images) |
 |
| Khách du lịch chụp ảnh tại điểm tham quan Two Lovers. (Nguồn: Getty Images) |
 |
| Một quầy bán đồ lưu niệm dành cho khách du lịch tại Two Lovers. (Nguồn: Getty Images) |
 |
| Thư giãn trên bãi biển ở vịnh Tumon. Nhiều người dân nói rằng, họ không quan tâm tới những căng thẳng giữa Mỹ và Triều Tiên. (Nguồn: Getty Imges) |
 |
| Khách du lịch chơi bóng chuyền trên bãi biển tại vịnh Tumon. (Nguồn: Getty Imges) |
 |
| Những em bé tò mò nhìn một chiếc xe motor phân khối lớn tại vịnh Tumon. (Nguồn: Getty Images) |
 |
| Các nghệ sĩ biểu diễn phục vụ khách du lịch trong một khu nghỉ dưỡng riêng tại vịnh Tumon. (Nguồn: Getty Images) |
 |
| Khách du lịch trên đường phố ở vùng Tamuning, gần vịnh Tumon. Cả Tamuning và vịnh Tumon đều ở giữa Trạm Hải quân Mỹ ở phía Nam và Căn cứ không quân Anderson ở phía Bắc. (Nguồn: Getty Images) |
 |
| Biển hiệu với dòng chữ "Không được phép sử dụng ma túy hoặc vũ khí hạt nhân" ở lối vào một nhà hàng ở khu vực Tamuning. (Nguồn: Getty Images) |
 | Mỹ sẽ có các "biện pháp thích hợp" đối với Triều Tiên Trước những tuyên bố của Triều Tiên về kế hoạch tấn công bằng tên lửa đạn đạo tầm trung nhằm vào đảo Guam, ngày 10/8, ... |
 | Triều Tiên lên kế hoạch chi tiết tấn công Guam Sáng 10/8, hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) đưa tin quân đội nước này đang lên kế hoạch bắn 4 tên lửa đạn ... |
 | Giới chức Guam khẳng định không có mối đe dọa từ Triều Tiên Ngày 9/8, các quan chức an ninh và quốc phòng trên đảo Guam (Mỹ) cho rằng tuyên bố của Triều Tiên về một kế hoạch ... |
