Gửi gắm tình hữu nghị Việt Nam-Đan Mạch qua sắc màu tuổi thơ

Liên Chu
Chiều 11/9, tại Hà Nội, Đại sứ quán Đan Mạch tại Việt Nam phối hợp với Hội Hữu nghị Việt Nam-Đan Mạch tổ chức Lễ trao tặng tranh thiếu nhi từ cuộc thi “Đan Mạch trong mắt em” cho Bệnh viện E.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Tham dự chương trình có bà Lina Gandløse Hansen, Đại sứ Đan Mạch tại Việt Nam; ông Trần Phú Cường, Trưởng ban châu Âu, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam; Phó Giáo sư, Tiến sĩ Lê Thanh Bình, đại diện Hội Hữu nghị Việt Nam-Đan Mạch; Tiến sĩ, Bác sĩ Nguyễn Công Hựu, Giám đốc Bệnh viện E; Bác sĩ Nguyễn Minh Châu, Chủ tịch Công đoàn Bệnh viện E, cùng các bác sĩ, nhân viên y tế, bệnh nhi và gia đình.

Đại diện Đại sứ quán Đan Mạch, Hội Hữu nghị Việt Nam - Đan Mạch và Bệnh viện E chụp ảnh lưu niệm tại chương trình.
Đại diện Đại sứ quán Đan Mạch, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, Hội Hữu nghị Việt Nam-Đan Mạch và Bệnh viện E chụp ảnh lưu niệm tại chương trình. (Ảnh: Mai Liên)

Khép lại vào tháng 4/2026, cuộc thi vẽ tranh “Đan Mạch trong mắt em” mùa giải 2025–2026 do Đại sứ quán Đan Mạch tại Việt Nam phối hợp với Hội Hữu nghị Việt Nam-Đan Mạch đồng tổ chức đã đánh dấu 10 năm được triển khai.

Cây cầu văn hóa Việt Nam - Đan Mạch

Trong hành trình này, cuộc thi đã thu hút hơn 130.000 tác phẩm của trẻ em trên cả nước, tạo không gian để các em thể hiện góc nhìn, trí tưởng tượng và cách cảm nhận về Đan Mạch qua những nét vẽ đầy màu sắc.

Những tác phẩm này không chỉ phản ánh thế giới trong trẻo của tuổi thơ mà còn góp phần tăng cường sự giao lưu, hiểu biết và kết nối giữa nhân dân hai nước.

Cuộc thi vẽ tranh “Đan Mạch trong mắt em” mùa giải 2025–2026 đánh dấu 10 năm được tổ chức tại Việt Nam
Cuộc thi vẽ tranh “Đan Mạch trong mắt em” mùa giải 2025–2026 đánh dấu 10 năm được tổ chức tại Việt Nam. (Ảnh: Mai Liên)

Tiếp nối thành công của cuộc thi năm nay, Đại sứ quán Đan Mạch lựa chọn hơn 100 tác phẩm để trao tặng Bệnh viện E, với mong muốn mang thêm màu sắc, niềm vui và nguồn cảm hứng đến với các bệnh nhi, gia đình và đội ngũ nhân viên y tế tại bệnh viện.

Những tác phẩm từ cuộc thi “Đan Mạch trong mắt em” được trưng bày tại Bệnh viện E.
Những tác phẩm từ cuộc thi “Đan Mạch trong mắt em” được trao tặng cho Bệnh viện E. (Ảnh: Mai Liên)

Phát biểu tại chương trình, Đại sứ Vương quốc Đan Mạch tại Việt Nam Lina Gandløse Hansen bày tỏ vui mừng khi được có mặt tại Bệnh viện E và trao tặng những tác phẩm từ cuộc thi “Đan Mạch trong mắt em” cho các bệnh nhi đang điều trị tại đây.

Theo bà Lina Gandløse Hansen, việc đưa người dân hai nước đến gần nhau là một trong những cách quan trọng để tăng cường hiểu biết về văn hóa và thúc đẩy kết nối nhân dân. Trong đó, việc tạo cơ hội để trẻ em tham gia các hoạt động giao lưu thông qua nghệ thuật mang ý nghĩa đặc biệt, bởi đây có thể trở thành một cây cầu văn hóa giữa hai quốc gia.

Đại sứ Vương quốc Đan Mạch tại Việt Nam Lina Gandløse Hansen phát biểu về ý nghĩa của việc thúc đẩy giao lưu nhân dân và vai trò của thế hệ trẻ trong quan hệ Việt Nam - Đan Mạch. (Ảnh: Mai Liên)
Đại sứ Vương quốc Đan Mạch tại Việt Nam Lina Gandløse Hansen chia sẻ ý nghĩa của việc thúc đẩy giao lưu nhân dân và vai trò của thế hệ trẻ trong quan hệ Việt Nam-Đan Mạch. (Ảnh: Mai Liên)

Chia sẻ với báo chí, Đại sứ cho rằng giá trị của cuộc thi không chỉ được thể hiện qua những tác phẩm nghệ thuật, mà còn ở những kết nối được bồi đắp giữa thế hệ trẻ hai nước.

Qua những nét vẽ về Đan Mạch, các em nhỏ Việt Nam có cơ hội khám phá một nền văn hóa mới, tìm thấy những điểm tương đồng và mở rộng sự hiểu biết về đất nước, con người hai quốc gia. Những khoảng cách về địa lý hay khác biệt văn hóa cũng trở nên gần gũi hơn qua tiếng nói chung của nghệ thuật và tuổi thơ.

Những tác phẩm từ cuộc thi “Đan Mạch trong mắt em” được trưng bày tại Bệnh viện E.
Những tác phẩm từ cuộc thi “Đan Mạch trong mắt em” được trưng bày tại Bệnh viện E. (Ảnh: Mai Liên)

Trên cương vị Đại sứ Đan Mạch mới tại Việt Nam, bà Lina Gandløse Hansen bày tỏ biết ơn khi được tiếp nối mối liên kết đã được vun đắp qua một thập kỷ của cuộc thi. Bà hy vọng những sắc màu, sự sáng tạo và tinh thần lạc quan từ các tác phẩm sẽ mang thêm niềm vui, năng lượng tích cực cho các em nhỏ đang điều trị tại Bệnh viện E.

Đại sứ Lina Gandløse Hansen kỳ vọng những sắc màu, sự sáng tạo và tinh thần lạc quan từ các tác phẩm sẽ mang thêm niềm vui, năng lượng tích cực đến với các bệnh nhi
Đại sứ Lina Gandløse Hansen kỳ vọng những sắc màu, sự sáng tạo và tinh thần lạc quan từ các tác phẩm sẽ mang thêm niềm vui, năng lượng tích cực đến với các bệnh nhi. (Ảnh: Mai Mai)

Đề cập chặng đường 55 năm hợp tác giữa Việt Nam và Đan Mạch, Đại sứ nhấn mạnh, việc duy trì mối quan hệ trong thời gian tới cần có sự tham gia của thế hệ trẻ hai quốc gia.

Nhà ngoại giao đánh giá thế hệ trẻ có khả năng mang đến những góc nhìn và ý tưởng mới, đặc biệt trong đổi mới sáng tạo, công nghệ xanh và các giải pháp hướng tới một tương lai bền vững. Vì vậy, tăng cường giao lưu, hiểu biết giữa thế hệ trẻ hai nước không chỉ có ý nghĩa về văn hóa mà còn góp phần tạo nền tảng cho những lĩnh vực hợp tác trong tương lai.

Những bức tranh mang thông điệp hữu nghị

Phát biểu tại sự kiện, Tiến sĩ, Bác sĩ Nguyễn Công Hựu, Giám đốc Bệnh viện E, cảm ơn Đại sứ quán Đan Mạch, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, Hội Hữu nghị Việt Nam-Đan Mạch và các em nhỏ với món quà đầy ý nghĩa.

Ông đánh giá những bức tranh không chỉ có giá trị nghệ thuật mà còn thể hiện tình hữu nghị, sự hiểu biết lẫn nhau và hợp tác giữa Việt Nam và Đan Mạch.

Tiến sĩ, Bác sĩ Nguyễn Công Hựu, Giám đốc Bệnh viện E, nhấn mạnh giá trị của những bức tranh trong việc lan tỏa tình hữu nghị, sự hiểu biết và tạo không gian thân thiện cho bệnh nhi.
Tiến sĩ, Bác sĩ Nguyễn Công Hựu, Giám đốc Bệnh viện E, nhấn mạnh giá trị của những bức tranh trong việc lan tỏa tình hữu nghị, sự hiểu biết và tạo không gian thân thiện cho bệnh nhi. (Ảnh: Mai Liên)

Những hoạt động như chương trình hôm nay góp phần hỗ trợ công tác chăm sóc sức khỏe toàn diện cho trẻ em, đồng thời tạo dựng môi trường điều trị thân thiện và tích cực.

Lãnh đạo bệnh viện khẳng định: “Bệnh viện sẽ trân trọng bố trí các tác phẩm này tại những vị trí trang trọng và ấm cúng nhất, qua đó kiến tạo một không gian điều trị thân thiện, xanh mát, giúp các cháu xua tan cảm giác sợ hãi, âu lo trước máy móc hay kim tiêm để an tâm điều trị và sớm hồi phục”.

Gửi gắm tình hữu nghị Việt Nam-Đan Mạch qua sắc màu tuổi thơ
Đại sứ Lina Gandløse Hansen trao quà cho các bệnh nhi đang điều trị tại Bệnh viện E. (Ảnh: Mai Liên)

Từ những ánh nhìn trong trẻo về thế giới, những ý tưởng về một tương lai xanh với nét vẽ hồn nhiên của trẻ thơ đến sự đồng hành với những em nhỏ đang cần thêm niềm vui và hy vọng, những bức tranh đã hoàn thành trọn vẹn một hành trình ý nghĩa.

Ở đó, tình hữu nghị Việt Nam-Đan Mạch tiếp tục được vun đắp từ những điều gần gũi, giản dị, nơi nghệ thuật trở thành nhịp cầu đưa con người hai đất nước đến gần nhau hơn.

Việt Nam-Đan Mạch: Hành trình 55 năm vun đắp tình hữu nghị và khát vọng xanh

Kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Đan Mạch (1971-2026), chúng ta không chỉ nhìn lại những thành tựu ...

Điện mừng Quốc khánh Vương quốc Đan Mạch

Các lãnh đạo Việt Nam đã gửi điện mừng nhân dịp kỷ niệm 177 năm Quốc khánh Vương quốc Đan Mạch.

Ngoại trưởng Trung Quốc chuẩn bị thăm Đan Mạch cùng loạt quốc gia Bắc Âu

Ngày 30/6, Bộ Ngoại giao Trung Quốc thông báo, Ngoại trưởng nước này Vương Nghị sẽ thăm chính thức bốn nước Bắc Âu gồm Đan ...

Năng lượng xanh: Kinh nghiệm của Đan Mạch và hành trình 55 năm đồng hành cùng Việt Nam

Dù nắm giữ tiềm năng thiên nhiên to lớn, hành trình của Việt Nam biến những cơn gió ngoài khơi và ánh nắng Mặt trời ...

Bộ Ngoại giao tiếp nhận bản sao Thư ủy nhiệm bổ nhiệm Đại sứ Đan Mạch tại Việt Nam

Ngày 3/8, tại Trụ sở Bộ Ngoại giao, Cục trưởng Cục Lễ tân Nhà nước và Phiên dịch đối ngoại Lê Công Dũng đã tiếp ...

Đọc thêm

Ma nhai núi Non Nước và Văn bia Phố Hiến được ghi danh là di sản tư liệu khu vực Châu Á – Thái Bình Dương.

Ma nhai núi Non Nước và Văn bia Phố Hiến được ghi danh là di sản tư liệu khu vực Châu Á – Thái Bình Dương.

Hai hồ sơ “Ma nhai núi Non Nước” (Ninh Bình) và “Văn bia Phố Hiến” (Hưng Yên) đã được ghi danh vào Danh mục Ký ức thế giới khu vực ...
Lịch cúp điện Thành phố Huế hôm nay 6/11/2026

Lịch cúp điện Thành phố Huế hôm nay 6/11/2026

Thông tin lịch cúp điện tại Thành phố Huế theo từng khu vực được cập nhật mới nhất từ Điện lực miền Trung ngày 6/11/2026.
Hà Nội chủ động công tác truyền thông phục vụ APEC 2027

Hà Nội chủ động công tác truyền thông phục vụ APEC 2027

Hà Nội tích cực cùng các ban, bộ, ngành và địa phương chuẩn bị nguồn nhân lực, nâng cao năng lực thông tin đối ngoại, hướng tới Năm APEC 2027.
Luật Thỏa thuận quốc tế: Chủ động hội nhập, hợp tác sâu rộng, phát triển bền vững

Luật Thỏa thuận quốc tế: Chủ động hội nhập, hợp tác sâu rộng, phát triển bền vững

Dự thảo Luật Thỏa thuận quốc tế (sửa đổi) kỳ vọng tạo hành lang pháp lý đồng bộ, giúp chủ động hợp tác quốc tế và huy động tối đa ...
Giá heo hơi hôm nay 5/11: Giữ xu hướng đi lên, miền Nam duy trì ổn định, miền Bắc cao nhất cả nước

Giá heo hơi hôm nay 5/11: Giữ xu hướng đi lên, miền Nam duy trì ổn định, miền Bắc cao nhất cả nước

Giá heo hơi hôm nay 5/11, một số địa phương ở miền Bắc và miền Trung - Tây Nguyên vẫn giữ xu hướng đi lên, trong khi thị trường miền ...
Từ lớp học vùng biên Việt Nam đến lớp học số Timor-Leste

Từ lớp học vùng biên Việt Nam đến lớp học số Timor-Leste

Đại sứ Việt Nam tại Timor-Leste Phạm Bình Đàm đã làm việc với Bộ trưởng Giáo dục Timor-Leste Dulce de Jesus Soares, trao đổi các hướng hợp tác.
Ma nhai núi Non Nước và Văn bia Phố Hiến được ghi danh là di sản tư liệu khu vực Châu Á – Thái Bình Dương.

Ma nhai núi Non Nước và Văn bia Phố Hiến được ghi danh là di sản tư liệu khu vực Châu Á – Thái Bình Dương.

Hai hồ sơ “Ma nhai núi Non Nước” (Ninh Bình) và “Văn bia Phố Hiến” (Hưng Yên) đã được ghi danh vào Danh mục Ký ức thế giới khu vực châu Á – Thái Bình ...
Từ lớp học vùng biên Việt Nam đến lớp học số Timor-Leste

Từ lớp học vùng biên Việt Nam đến lớp học số Timor-Leste

Đại sứ Việt Nam tại Timor-Leste Phạm Bình Đàm đã làm việc với Bộ trưởng Giáo dục Timor-Leste Dulce de Jesus Soares, trao đổi các hướng hợp tác.
Liên hoan Văn hóa Ẩm thực Quốc tế 2026: Khi ẩm thực trở thành nhịp cầu ngoại giao

Liên hoan Văn hóa Ẩm thực Quốc tế 2026: Khi ẩm thực trở thành nhịp cầu ngoại giao

Sáng 5/11, tại Hà Nội, Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn (Bộ Ngoại giao) tổ chức chương trình gặp gỡ báo chí thông tin về Liên hoan Văn hóa Ẩm thực Quốc tế 2026.
Bế giảng Chương trình bồi dưỡng nâng cao kỹ năng đối ngoại dành cho cán bộ quy hoạch lãnh đạo, quản lý năm 2026

Bế giảng Chương trình bồi dưỡng nâng cao kỹ năng đối ngoại dành cho cán bộ quy hoạch lãnh đạo, quản lý năm 2026

Ngày 4/11 tại Hà Nội đã diễn ra Lễ bế giảng Chương trình bồi dưỡng nâng cao kỹ năng đối ngoại dành cho cán bộ quy hoạch lãnh đạo, quản lý năm 2026.
Đối thoại Chiến lược Việt Nam - Anh lần thứ 11

Đối thoại Chiến lược Việt Nam - Anh lần thứ 11

Ngày 3/11, tại London, Vương quốc Anh, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng và Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao, Khối Thịnh vượng chung và Phát triển Vương quốc Anh Rosalie Winterton ...
Tham vấn Chính trị lần thứ 5 giữa Bộ Ngoại giao Việt Nam và Oman

Tham vấn Chính trị lần thứ 5 giữa Bộ Ngoại giao Việt Nam và Oman

Ngày 4/11, tại Hà Nội, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng và Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Vương quốc Oman phụ trách chính trị Khalifa bin Ali bin Issa Al-Harthy đồng chủ trì ...
Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tăng cường hợp tác bảo hộ công dân tại Đông Bắc Thái Lan

Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tăng cường hợp tác bảo hộ công dân tại Đông Bắc Thái Lan

Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Khon Kaen (Thái Lan) đã tiếp và làm việc với Thiếu tướng Phairach Pookcharoen, Tư lệnh cảnh sát Hoàng gia Thái Lan.
Việt Nam phản đối tấn công dân thường, kêu gọi giải quyết hòa bình xung đột tại Saudi Arabia

Việt Nam phản đối tấn công dân thường, kêu gọi giải quyết hòa bình xung đột tại Saudi Arabia

Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Phạm Thu Hằng khẳng định Việt Nam mạnh mẽ lên án các cuộc tấn công nhằm vào cơ sở hạ tầng dân sự tại Saudi Arabia.
Tìm hiểu và xác minh thông tin một công dân Việt Nam mất tích trong thảm họa Nepal

Tìm hiểu và xác minh thông tin một công dân Việt Nam mất tích trong thảm họa Nepal

Đại sứ quán Việt Nam tại Ấn Độ kiêm nhiệm Nepal và Bhutan đang phối hợp với các bên liên quan tại Nepal tiến hành tìm hiểu và xác minh thông tin.
Tin bảo hộ công dân ngày 27/8 về tình hình lũ quét, sạt lở đất tại khu vực biên giới Nepal và Trung Quốc

Tin bảo hộ công dân ngày 27/8 về tình hình lũ quét, sạt lở đất tại khu vực biên giới Nepal và Trung Quốc

Bộ Ngoại giao Việt Nam đang khẩn trương xác minh tình hình công dân Việt Nam sau vụ lũ quét, sạt lở tại khu vực biên giới Nepal - Trung Quốc.
Xu hướng chống tội phạm xuyên quốc gia, lừa đảo trực tuyến tại Đông Nam Á và kinh nghiệm cho người lao động Việt Nam tại Philippines

Xu hướng chống tội phạm xuyên quốc gia, lừa đảo trực tuyến tại Đông Nam Á và kinh nghiệm cho người lao động Việt Nam tại Philippines

Việc nhiều người Việt Nam bị phát hiện trong các cơ sở lừa đảo hoặc bị trục xuất do vi phạm nhập cư gây tác động tiêu cực tới hình ảnh cộng đồng người Việt ...
Toàn bộ công dân Việt Nam ở Colombia đều an toàn sau động đất

Toàn bộ công dân Việt Nam ở Colombia đều an toàn sau động đất

Toàn bộ cộng đồng người Việt ở Colombia đều an toàn sau trận động đất tại địa bàn sáng ngày 10/8.
Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Nhân dịp Việt Nam tái trúng cử Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028, mời các bạn tham gia trắc nghiệm dưới đây.
Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Tối 18/11, tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, buổi hòa nhạc kỷ niệm 75 năm quan hệ ngoại giao Hungary – Việt Nam đã diễn ra, tôn vinh mối quan hệ hữu ...
Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng (Công ước Hà Nội) vừa được mở ký. Vậy Công ước này có những ưu điểm vượt trội gì về nội dung cam kết?
Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Nhân dịp Việt Nam đăng cai Lễ mở ký Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng, mời các bạn tham gia trắc nghiệm tìm hiểu thêm về sự kiện này.
Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về Hội nghị thượng đỉnh P4G lần thứ tư do Việt Nam đăng cai từ ngày 14-17/4.
Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về các Đối tác chiến lược toàn diện mà Việt Nam đã thiết lập quan hệ cho đến nay.
Chủ tịch Quốc hội Lào thăm Việt Nam: Nổi bật tính kế thừa và tiếp nối chiến lược, phản ánh sự coi trọng đặc biệt giữa lãnh đạo hai nước

Chủ tịch Quốc hội Lào thăm Việt Nam: Nổi bật tính kế thừa và tiếp nối chiến lược, phản ánh sự coi trọng đặc biệt giữa lãnh đạo hai nước

Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào Sonexay Siphandone và Phu nhân thăm chính thức Việt Nam từ ngày 2-5/11.
Nghe làn điệu múa kể chuyện quê hương

Nghe làn điệu múa kể chuyện quê hương

Gần hai thập kỷ gắn bó với nghệ thuật múa nơi xứ người, nghệ sĩ Vũ Minh Anh bền bỉ đưa vẻ đẹp văn hóa Việt đến gần hơn với khán giả Trung Quốc qua ...
Tôi có thể gói gọn ấn tượng về Việt Nam trong hai từ mến khách và năng động!

Tôi có thể gói gọn ấn tượng về Việt Nam trong hai từ mến khách và năng động!

Đại sứ Didier Le Bret gói gọn ấn tượng ban đầu về Việt Nam trong hai từ ‘mến khách và năng động’, đồng thời đánh giá cao tiềm năng hợp tác song phương.
Giao lưu văn hóa, lan tỏa tình hữu nghị Việt Nam-Nga-Belarus qua những ký ức chung

Giao lưu văn hóa, lan tỏa tình hữu nghị Việt Nam-Nga-Belarus qua những ký ức chung

Ngày 28/10, Đại sứ quán Việt Nam phối hợp với Đại sứ quán Liên bang Nga và Đại sứ quán Belarus tổ chức chương trình giao lưu văn hóa.
Đưa quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam - Belarus đi vào chiều sâu, thực chất và hiệu quả

Đưa quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam - Belarus đi vào chiều sâu, thực chất và hiệu quả

Chuyến thăm chính thức Việt Nam của Bộ trưởng Ngoại giao Belarus Maxim Ryzhenkov có ý nghĩa quan trọng.
AEF 2026: Hội tụ nguồn lực, kiến tạo động lực phát triển mới

AEF 2026: Hội tụ nguồn lực, kiến tạo động lực phát triển mới

Diễn đàn Kinh tế Mùa thu 2026 (AEF 2026) từ 26-29/10 là sự kiện có ý nghĩa chiến lược, tạo động lực để TP. Hồ Chí Minh nâng tầm vị thế, mở rộng kết nối ...
Phiên bản di động